ਭਾਰਤ ਨੇ ਅਗਲੇ ਦਹਾਕੇ ਲਈ ਅਗਲੇ ਦਹਾਕੇ ਲਈ ਰੋਡਮੈਪ ਤੈਅ ਕੀਤਾ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਹਿਕਾਰਤਾ ‘ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਐਲਾਨ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ

ਭਾਰਤ ਨੇ ਅਗਲੇ ਦਹਾਕੇ ਲਈ ਅਗਲੇ ਦਹਾਕੇ ਲਈ ਰੋਡਮੈਪ ਤੈਅ ਕੀਤਾ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਹਿਕਾਰਤਾ ‘ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਐਲਾਨ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ

ਟੋਕਿਓ [Japan],

ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਕਿ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਹਿਯੋਗ ‘ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਪੱਧਰ’ ਤੇ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸਮਕਾਲੀ ਜੀਓ -ਪੋਲਿਟੀਕਲ ਹਕੀਕਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਿਆ; ਅਤੇ

ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਨਰਿੰਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਜੋ ਜਪਾਨ ਦੇ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰੇ ‘ਤੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਨਿਵੇਸ਼, ਨਵੀਨਤਾ, ਆਰਥਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਵਾਤਾਵਰਣ, ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਰਾਜ-ਪ੍ਰੋਵਿਡਨਡੈਂਸ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ’ ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ

ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਮਰੁਤਬਾ ਸ਼ਿਰਜੀਰੂ ਈਸੈਬੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੁਵੱਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਗਲੇ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ 10 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਯੇਨ ਨਿਵੇਸ਼ ਦਾ ਟੀਚਾ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਹੈ.

ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਉੱਦਮ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਅਰੰਭ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧਿਆਨ ਦੇਣਗੇ.

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭਾਰਤ-ਜਾਪਾਨ ਫਰੀਮ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਿਆਂ ਜਪਾਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ “ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਦੁਨੀਆ ਲਈ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ”.

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਸਾਡੀ ਸੰਯੁਕਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਸਾਡੀ ਇਕ ਵੱਡੀ ਜਿੱਤ ਹੈ. ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਹਰਾਈ ਭਾਈਵਾਲੀ ਹੈ.

ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਆਰਥਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਹਿਕਾਰਤਾ ਦੀ ਪਹਿਲ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਆਰਥਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਹਿਯੋਗ ਪਹਿਲ.

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਉੱਚ ਤਕਨੀਕੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸਹਿਯੋਗ ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ. ਇਸ ਪ੍ਰਸੰਗ ਅਤੇ ਦੁਰਲੱਭ ਧਰਤੀ ਦੀ ਪਹਿਲਕਤਰੀਆਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਏਜੰਡੇ ਦੇ ਸਿਖਰ ‘ਤੇ ਰਹੇਗਾ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, “ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਾਪਾਨੀ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਅਤੇ ਇੰਡੀਅਨ ਪ੍ਰਤੱਖ ਇੱਕ ਜਿੱਤ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਤਹਿਤ ਉੱਚ–ਸਪੀਡਿੰਗ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੋਰਟਾਂ, ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤਰੱਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ.” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ.

ਦੋਵਾਂ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇਸਰੋ ਅਤੇ ਜਾਕਸਤਾ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਚੰਦਰਯਯਾਨ -5 ਮਿਸ਼ਨ ਵਿਚ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ.

“ਸਾਡੀ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਅਗਲੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ 5 ਲੱਖ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਜਪਾਨ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਏਗਾ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, “ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦਰਮਿਆਨ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦਿੱਲੀ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਰਾਜਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ. ਇਹ ਵਪਾਰ, ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ ਨਵੇਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹ ਦੇਵੇਗੀ.”

ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ, ਖੁੱਲੇ, ਸ਼ਾਂਤ, ਖੁਸ਼ਹਾਲ, ਨਿਯਮਾਂ-ਅਧਾਰਤ ਇੰਡੋ-ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਚਨਬੱਧ ਹਨ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਅੱਤਵਾਦ ਅਤੇ ਸਾਈਬਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ. ਅਸੀਂ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜ਼ਹਾਜ਼ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਰੱਖਿਆ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ.” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ.

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦਰਮਿਆਨ ਸਾਂਝ ਤਿੰਨਸਤੀ ਸਾਡੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਤੋਂ ਰੂਪ ਲੈਂਦੀ ਹੈ.

“ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਲਈ ਇਕ ਸਾਂਝਾ ਸੁਪਨਾ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ.

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਬਾਰੇ, ਵਿਦੇਸ਼ ਸਕੱਤਰ ਵਿਕਰਮ ਤੋਂੜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਾਪਾਨ ਅੱਜ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦੋਸਤ ਹੈ.

“ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦਰਮਿਆਨ ਸਮਝ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਕ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਅਤੇ ਇਕ ਸਹਿਭਾਗੀ ਹੈ.

“ਅੱਜ ਜਪਾਨ ਤੋਂ 10 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਜਾਪਾਨੀ ਯੇਨ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸੈਕਟਰ ਨੇ ਲਗਭਗ 150 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.”

ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ‘ਸਾਡੀ ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ’ ਨੂੰ ਵੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

“ਦੋਵਾਂ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਕਿਸੇ ਸੁਤੰਤਰ, ਖੁੱਲੇ ਅਤੇ ਸੰਮੋਲ ਵਾਲੇ ਭਾਰਤ-ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਸ਼ਾਂਤ, ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਅਤੇ ਲਚਕਦਾਰ ਹੈ. ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਅੱਤਵਾਦ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ‘ਤੇ ਭਾਰਤ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ.”

ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਹਿਯੋਗ ‘ਤੇ ਸਾਂਝੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਿਆਂ, ਮਿਸਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦਾ ਸਮਕਾਲੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਗਾਰਾ ਭਰਨਾ.

“ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੰਕਲਪ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਅਵਤਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁ-ਸੰਸਦ, ਅੱਤਵਾਦ, ਅੱਤਵਾਦ, ਅੱਤਵਾਦ, ਅੱਤਵਾਦ, ਅੱਤਵਾਦ, ਅੱਤਵਾਦ, ਅੱਤਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੀ ਇਕ ਨਵੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ.”

“ਦੋਦਾਕ नेंता रन आआ अएक आाए ंार्त कार दृषआक्रां रियांऔ ر और्तच ਵਿੱਚ ਦੌਰਾਨ 10 ਜਾਸੇਮ 10 ਜਾਸੂਸੀ ਹਾਂ. ਜਿੱਥੋਂ ਗੁਣ ਹੈ,, आइतिशी्षा, ग्रौद्यता, ਵੇਰਵਾ ਸੀ ਤਰਾਂ, ਮੂਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਿਹਤ, ਸਿਹਤ, ਸਿਹਤ, ਸਿਹਤ, ਸਿਹਤ,

ਭਾਰਤ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਵੱਡੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸਪਲਾਈ ਦੀਆਂ ਜੰਚੀਆਂ, ਫਾਰਮੌਂਡਕਲ ਅਤੇ ਬਾਇਓਟੈਕ, ਫਾਰਮੌਡੀਕਲ ਅਤੇ ਬਾਇਓਟੈਕ, ਫਾਰਮਾਸੀਕਲ ਅਤੇ ਬਾਇਓਟੈਕ, ਫਾਰਮਾਸੀਕਲ ਅਤੇ ਬਾਇਓਟੈਕ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਅਤੇ ਅਗਾਧਿਕ ਸਹੂਲਤਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਬਾਇਓਟੈਕੈਡ, ਫਾਰਮਾਸੀਕਲ ਅਤੇ ਬਾਇਓਟੈਕੈਡ. ਆਰਥਿਕ, ਫਾਰਮਾਸੀਕਲ ਅਤੇ ਬਾਇਓਟੈਕ ਸਮੇਤ ਆਰਥਿਕ, ਫਾਰਮਾਸੀਕਲ ਅਤੇ ਬਾਇਓਟੈਕ, ਫਾਰਮਾਸੀਕਲ, ਫਾਰਮਾਸਿਫਿਕਿਕ ਅਤੇ ਬਾਇਓਟੈਕ, ਬਾਇਓਟੀਚ, ਰਣਨੀਤਕ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਆਰਥਿਕ, ਫਾਰਮਾਸੀਕਲ, ਫਾਰਮਾਸਿੱਕੀ ਅਤੇ ਬਾਇਓਟੀਕਲ;

ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸੂਰਤਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨਗੇ, ਭਾਰਤ-ਜਾਪਾਨ ਸਪਲਾਈ ਸਿਸਟਮ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਹੋਰ ਅਨੁਭਵੀ.

ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਬੈਟਰੀ ਮਾਰਕੀਟ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਸਪਲਾਈ ਚੇਨ ਚੇਨ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. (ਏਆਈ)

(ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਸਿੰਡੀਕੇਟਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਟ੍ਰਿਬਿ .ਨ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *