ਵਡਹੰਸੁ ਮਹਲਾ ੧ ਛੰਤ ॥
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
ਕਾਇਆ ਕੂੜੀ ਵਿਗਾੜੀ ਕਾਹੇ ਨਾਈਐ ॥ ਨਾਤਾ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ਸਚੁ ਕਮਾਇ ॥ ਜਦੋਂ ਸੱਚ ਅੰਦਰ ਹੈ, ਸੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਸੁਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਿਧਰ ਜਾਈਏ, ਸੁਰਤਿ ਸਬਦੁ ਲਿਖਾਂ। ਕਾਇਆ ਕੂੜੀ ਵਿਗਾੜੀ ਕਾਹੇ ਨਾਈਐ ॥੧॥ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ. ਸੁਆਮੀ ਦਾ ਨਾਮ ਮੇਰੇ ਚਿੱਤ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਨਾਮੁ ਮੀਠਾ ਮਨਹਿ ਲਾਗਾ ਦੂਖਿ ਦਾਰਾ ਧਿਆਇਆ ॥ ਸੁੱਕਾ ਮਨ ਆ ਵੱਸਿਆ। ਨਦਰਿ ਤੁਧੁ ਅਰਬਿ ਮੇਰੀ ਜਿਨੀ ਆਪੁ ਉਪਾਇਆ ॥ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ. ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਦੀ ਕਮਾਈ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬੁਰਾ ਨਾ ਕਹੋ। ਝਗੜੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪੈਣਾ, ਪ੍ਰਭੂ ਸੇਠੀ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਧਾਓ। ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੰਗ ਕਰੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਰੋਣ ਦਿਓ। ਮੈਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਜੋ ਮੈਂ ਸਹਿਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ. ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਦੀ ਕਮਾਈ। ਉਹ ਆਪ ਹੀ ਸਾਰੇ ਉਪਾਅ ਬਖਸ਼ੇ। ਕੂੜਾ ਨ ਕੋਈ ਮਾਗੈ ਮੀਠਾ ਸਭ ਮਾਗੈ ॥ ਹਰ ਕੋਈ ਮਿੱਠੀ ਬੇਨਤੀ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਸੌਣ ਦਿਓ. ਕੁਝ ਚੰਗੇ ਕਰਮ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਈ ਕਰਮ ਕਰੋ। ਨਾਨਕਾ ਜਿਨ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਕਰਮੁ ਹੋਆ ਧੁਰਿ ਕਦੇ ॥ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਉਪਾਅ ਆਪ ਹੀ ਸੰਭਾਲ ਲੈਣ ਦਿਓ।
ਮਾਇਆ ਦੇ ਮੋਹ ਵਿਚ ਸਰੀਰ (ਹਿਰਦੇ ਨੂੰ) ਪਲੀਤ ਕਰ ਕੇ (ਤੀਰਥ-) ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਸ਼ਨਾਨ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਹੀ ਪਰਵਾਨ ਹੈ ਜੋ ਸਦਾ ਪ੍ਰਭੁ-ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਦੀ ਕਮਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭੂ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ ਤਦ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਹੁਕਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਮਨ ਉੱਚਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਜਿੱਥੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਜਾ ਕੇ ਬੈਠੀਏ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ-ਸਾਲਾਹ ਕਰੀਏ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸੁਰਤ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਕੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ-ਸਾਲਾਹ ਦੀ ਬਾਣੀ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰੀਏ। (ਨਹੀਂ ਤਾਂ) ਮਾਇਆ ਦੇ ਮੋਹ ਵਿਚ ਹਿਰਦੇ ਨੂੰ ਮੈਲਾ ਬਣਾ ਕੇ (ਤੀਰਥ-) ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਕੀ ਲਾਭ ਹੈ? ॥ (ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!) ਮੈਂ ਤਦੋਂ ਹੀ ਤੇਰੀ ਸਿਫ਼ਤ-ਸਾਲਾਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਆਪ ਪ੍ਰੇਰਦਾ ਹੈਂ। ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਨਾਮ ਮੇਰੇ ਚਿੱਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮਨ ਵਿਚ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ ਮਿੱਠਾ ਲੱਗਣ ਲੱਗਾ ਤਾਂ ਦੁੱਖ ਨੇ ਆਪਣਾ ਟਿਕਾਣਾ ਬਣਾ ਲਿਆ (ਸਮਝੋ)। (ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!) ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਹੁਕਮ ਕਰਦਾ ਹੈਂ ਤਦੋਂ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਟਿਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਜਗਤ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਦਾ ਹੈਂ ਤਦੋਂ ਹੀ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਦਰ ਤੇ ਹੀ ਯਾਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤੂੰ ਆਪ ਹੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਝਾਕ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਖਸਮ-ਪ੍ਰਭੂ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾ ਜਨਮ ਦੀ ਵਾਰੀ ਦੇਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬੁਰਾ ਆਖ ਕੇ ਝਗੜਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ (ਭਾਵ, ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਨੀ ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਕਰਨਾ ਹੈ)। ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਰਹਿਣਾ ਹੈ, ਉਸ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਅਸੀਂ ਕਿਉਂ ਰੋਈਏ? ਪਰਮਾਤਮਾ ਜੋ ਕੁਝ (ਸੁਖ-ਦੁੱਖ) ਦੇਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ (ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ) ਸਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਚੁਗਲੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਸਾਡੇ ਕਰਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਖਸਮ-ਪ੍ਰਭੂ ਸਾਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾ ਜਨਮ ਦੀ ਵਾਰੀ ਦੇਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਹ ਆਪ ਹੀ ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਉਤੇ ਦਇਆ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਜੀਵ ਕੌੜੀ (ਦਰਦ ਦੇਣ ਵਾਲੀ) ਚੀਜ਼, ਹਰੇਕ ਮਿੱਠੀ (ਸੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲੀ) ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ। ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਮਿੱਠੀਆਂ (ਸੁਖਦਾਇਕ) ਵਸਤੂਆਂ ਹੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਖਸਮ-ਪ੍ਰਭੂ ਉਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਜੀਵ ਦਾਨ-ਪੁੰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹੋਰ ਅਨੇਕਾਂ ਹੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਧਾਰਮਿਕ ਕਰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਜਪਣ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਜਤਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਨਾਨਕ! ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਉਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਮੁੱਢ ਤੋਂ ਹੀ ਬਖ਼ਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦੀ ਦਾਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਪ੍ਰਭੂ ਆਪ ਹੀ ਰਚਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪ ਹੀ ਸਭ ਨੂੰ ਮਿਹਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।
