ਰੂਬੀਓ ਨੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੇ ਪ੍ਰੈਸ ਸਕੱਤਰ ਲੀਵਿਟ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦਾਵੋਸ ਟਿੱਪਣੀ ਵਿੱਚ ਟਰੰਪ ਦਾ ਮਤਲਬ “ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ” ਸੀ ਨਾ ਕਿ “ਆਈਸਲੈਂਡ”।

ਰੂਬੀਓ ਨੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੇ ਪ੍ਰੈਸ ਸਕੱਤਰ ਲੀਵਿਟ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦਾਵੋਸ ਟਿੱਪਣੀ ਵਿੱਚ ਟਰੰਪ ਦਾ ਮਤਲਬ “ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ” ਸੀ ਨਾ ਕਿ “ਆਈਸਲੈਂਡ”।

ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀ.ਸੀ [US]29 ਜਨਵਰੀ (ਏਐਨਆਈ): ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕੋ ਰੂਬੀਓ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਨੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਦੇ ਦਾਵੋਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਥਿਕ ਫੋਰਮ ਵਿੱਚ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਆਈਸਲੈਂਡ ਕਿਹਾ, ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੀ ਪ੍ਰੈਸ ਸਕੱਤਰ ਕੈਰੋਲਿਨ ਲੇਵਿਟ ਦੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦਾ ਖੰਡਨ।

ਰੂਬੀਓ ਨੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਟਰੰਪ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ‘ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਸੁਣਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਸੈਨੇਟ ਦੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਗਲਤੀ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿਚ ਸੀ।

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ

“ਉਸਦਾ ਮਤਲਬ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਸੀ,” ਰੂਬੀਓ ਨੇ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਮਿਸ਼ਰਣ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਗਲਤੀ ਕਿਹਾ।

ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, “ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਅਜਿਹੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹਾਂ ਜੋ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਠੋਕਰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸਨ। ਕੁਝ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।”

ਦੋ ਆਰਕਟਿਕ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਟਰੰਪ ਦੀ ਭੰਬਲਭੂਸਾ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਨੂੰ ਯੂਐਸ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੇਠ ਲਿਆਉਣ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਬਾਰੇ ਦਾਵੋਸ ਸੰਮੇਲਨ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ

ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਯੂਰਪ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਨਾਟੋ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਈਸਲੈਂਡ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਸਨ।”

ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਟਰੰਪ ਨਾਟੋ ਪ੍ਰਤੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ‘ਤੇ ਵੀ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸਵਾਲ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੀ ਗਠਜੋੜ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹਮਲੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਉਣਗੇ।

ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, “ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਖੂਨ, ਪਸੀਨੇ ਅਤੇ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਉੱਥੇ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹ ਆਈਸਲੈਂਡ ‘ਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।”

ਟਰੰਪ ਨੇ ਉਲਝਣ ‘ਤੇ ਬਜ਼ਾਰ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, “ਸਾਡੇ ਸਟਾਕ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਕੱਲ੍ਹ ਆਈਸਲੈਂਡ ਕਾਰਨ ਪਹਿਲੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ, ਆਈਸਲੈਂਡ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।”

ਟਿੱਪਣੀਆਂ, ਜੋ ਤੱਥਾਂ ਦੀਆਂ ਬੇਨਿਯਮੀਆਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਦੋਂ ਆਈਆਂ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਵਿਆਪਕ ਰਣਨੀਤਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਪਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਲੀਵਿਟ ਨੇ ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਟਰੰਪ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਰਲਗੱਡ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਐਕਸ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ “ਉਸਦੀ ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਨੂੰ ‘ਬਰਫ਼ ਦਾ ਟੁਕੜਾ’ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਇੱਕ ਹੋ ਜੋ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਮਿਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।”

ਉਸਦੀ ਪੋਸਟ ਨੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਖਿੱਚੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨੋਟ ਜੋੜਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, “ਪ੍ਰੈਸ ਸਕੱਤਰ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।”

ਟਰੰਪ ਦੀਆਂ ਦਾਵੋਸ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਦੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਉਸਨੇ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਨਰਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਇਸ ਖੇਤਰ ‘ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਫੌਜੀ ਤਾਕਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

ਉਸਨੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ 10 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਟੈਰਿਫ ਨੂੰ ਵੀ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ‘ਤੇ ਡੈਨਮਾਰਕ ‘ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ, ਇਹ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਖਣਿਜ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ‘ਤੇ ਨਾਟੋ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ ਮਾਰਕ ਰੁਟੇ ਨਾਲ “ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਢਾਂਚੇ” ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ। (ANI)

(ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।)

ਪੜ੍ਹੋ ਜੋ ਦੂਜੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *