ਜੇਨੇਵਾ [Switzerland]ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਦੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੀਆਂ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤਸ਼ੱਦਦ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਜਾਂ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸਲੂਕ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਤਸ਼ੱਦਦ ‘ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਰ, ਐਲਿਸ ਜਿਲ ਐਡਵਰਡਸ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਐਡਵਰਡਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਖਾਨ ਦੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।”
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “26 ਸਤੰਬਰ 2023 ਨੂੰ ਅਡਿਆਲਾ ਜੇਲ੍ਹ, ਰਾਵਲਪਿੰਡੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਕਾਂਤ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਦਿਨ ਵਿੱਚ 23 ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਉਸਦੀ ਕੋਠੜੀ ਵਿੱਚ ਸੀਮਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਦੁਨੀਆ ਤੱਕ ਉਸਦੀ ਪਹੁੰਚ ਬਹੁਤ ਸੀਮਤ ਹੈ।” “ਉਸ ਦਾ ਸੈੱਲ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਹੈ।”
ਬਿਆਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਾਂ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਕਾਂਤ ਕੈਦ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ – ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਇਹ 15 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਤਸ਼ੱਦਦ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਖਾਨ ਦੀ ਇਕਾਂਤ ਕੈਦ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇਰੀ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਪਾਅ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਉਸ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਲਈ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਨਤੀਜੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।”
ਅਧਿਕਾਰਤ ਬਿਆਨ ਨੇ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਖਾਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਜ਼ਰਬੰਦਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਫਿਰਕੂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। ਵਕੀਲਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਵਿਘਨ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, “ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕੋਠੜੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹਵਾਦਾਰੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ। ਸਰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਗਰਮੀਆਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਵਾ ਦੇ ਮਾੜੇ ਸੰਚਾਰ ਕਾਰਨ ਬਦਬੂ ਅਤੇ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜੇ ਫੈਲਦੇ ਹਨ। ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਤਲੀ, ਉਲਟੀਆਂ ਅਤੇ ਭਾਰ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਕਮੀ ਆਈ ਹੈ।”
ਮਾਹਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖਤਾ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। “ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਢੁਕਵੇਂ ਸੌਣ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਜਲਵਾਯੂ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਗ੍ਹਾ, ਰੋਸ਼ਨੀ, ਹੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਹਵਾਦਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।”
ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ, 72, ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਗੰਭੀਰ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 2013 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਸੱਟ ਅਤੇ 2022 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਤਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਲੱਗਣ ਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
“ਖਾਨ ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ,” ਐਡਵਰਡਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਮੈਂ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ।”
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੇ ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਰਕਾਰ ਕੋਲ ਉਠਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ।
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ, ਐਕਸ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ, ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਪਤਨੀ ਜੇਮਿਮਾ ਗੋਲਡਸਮਿਥ ਨੇ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ 22 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਨਾਲ ਦੇਖਣ ਜਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਪਹੁੰਚ ਘਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਐਲੋਨ ਮਸਕ ਨੂੰ “ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ” ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਜਨਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕੇ।
“ਏਲੋਨ ਮਸਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਅਪੀਲ। ਮੇਰੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਜਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 22 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਇਕਾਂਤ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ (ਯੂਐਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ) ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਨਹੀਂ।” ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਖਾਤੇ ‘ਤੇ ਦਿੱਖ ਫਿਲਟਰਿੰਗ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੀਏ!”
ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਬੇਨਤੀ @ ਐਲੋਨ ਮਸਕ
ਮੇਰੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਜਾਂ ਬੋਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 22 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ) ਇਕਾਂਤ ਕੈਦ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਐਕਸ ਹੀ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਬਚੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਸਿਆਸੀ ਕੈਦੀ ਹੈ…
– ਜੇਮਿਮਾ ਗੋਲਡਸਮਿਥ (@ ਜੇਮਿਮਾ_ਖਾਨ) 12 ਦਸੰਬਰ 2025
ਅਫਗਾਨ ਮੀਡੀਆ ਦੀਆਂ ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਦੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਅਫਵਾਹਾਂ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੇਟੇ, ਕਾਸਿਮ ਖਾਨ ਨੇ ਸਬੂਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਕਿ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ, ਟਵਿੱਟਰ ‘ਤੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਮਰਾਨ ਨੂੰ ਜੇਲ ਹੋਏ “845 ਦਿਨ” ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਛੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ “ਮੌਤ ਸੈੱਲ” ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਮਰਾਨ ਖਾਨ ਕਈ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਗਸਤ 2023 ਤੋਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਸਖਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਪੀਟੀਆਈ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਫੌਜ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੋਸ਼ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨਕਾਰਦੇ ਹਨ।
ਪੀਟੀਆਈ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਜ਼ਮਾ ਖਾਨਮ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਯਮਤ, ਨਿਰਵਿਘਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਵਿਰੋਧੀ ਨੇਤਾ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸਿਆਸੀ ਤਣਾਅ ਜਾਰੀ ਹੈ। (ANI)
(ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।)
ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ
ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਓ।
ਵਿਚਾਰ-ਉਕਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ, ਮਾਹਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਡੂੰਘੀ ਸੂਝ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ-ਸਿਰਫ ਲਾਭ
ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੈਂਬਰ ਹੋ? ਹੁਣੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ
