ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਏ ਕੰਮ ਵਿੱਚ 302 ਦੋ-ਪਾਸੜ ਸਕ੍ਰੋਲ ਹਨ, ਹਰ ਇੱਕ 4 ਮੀਟਰ ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ 1.5 ਮੀਟਰ ਚੌੜਾਈ ਹੈ।
ਇਰਾਕੀ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫਰ ਅਲੀ ਜ਼ਮਾਨ ਆਪਣੀ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਦੇਖਦਾ ਹੈ – ਕੁਰਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਹੱਥ ਲਿਖਤ ਖਰੜੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਾ।
ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਏ ਕੰਮ ਵਿੱਚ 302 ਦੋ-ਪਾਸੜ ਸਕ੍ਰੋਲ ਹਨ, ਹਰੇਕ 4 ਮੀਟਰ (13 ਫੁੱਟ) ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ 1.5 ਮੀਟਰ ਚੌੜਾਈ। ਭਾਰੀ ਚਮਚੇ ਵਰਗੀਆਂ ਚਾਦਰਾਂ ਜ਼ਮਾਨ ਲਈ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਤੋਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੰਡੇ, ਮੱਕੀ ਦੇ ਸਟਾਰਚ ਅਤੇ ਅਲਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
“ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਇਸ ਕੁਰਾਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਰੱਬ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਜੀਵਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,” 54 ਸਾਲਾ ਨੇ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਦੀ ਇੱਕ ਮਸਜਿਦ ਵਿੱਚ ਐਸੋਸੀਏਟਡ ਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਿੱਥੇ ਖਰੜਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਸਲਾਮੀ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਨੂੰ ਮੁਸਲਿਮ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਕਲਾਤਮਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਸਲਾਮ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਗ੍ਰੰਥ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਅਤੇ ਸਜਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਸਜਿਦਾਂ, ਮਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਹੱਥ-ਲਿਖਤਾਂ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।
ਤੁਰਕੀਏ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਓਟੋਮੈਨ ਯੁੱਗ ਦੌਰਾਨ ਵਧਿਆ ਜਦੋਂ ਕਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫਰਾਂ ਨੇ ਵਿਲੱਖਣ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀਆਂ।
ਅੱਜ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਨੂੰ ਕਲਾ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੇਂਦਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ “ਹੈਟ” ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕਲਾ ਮਾਹਰ ਉਮਿਤ ਕੋਸਕੁਨਸੂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਚਿੱਤਰਣ ‘ਤੇ ਇਸਲਾਮੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਕਾਰਨ, ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਕਲਾਤਮਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਰੂਪ ਬਣ ਗਈ ਹੈ। ਉਹ “ਟੋਪੀ” ਨੂੰ ਪੂਜਾ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
“ਟੋਪੀ ਦੀ ਕਲਾ ਸਿਰਫ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਣ ਦੇ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,” ਕੋਸਕੁਨਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਜ਼ਮਾਨ ਦਾ ਜਨਮ ਇਰਾਕ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਅਰਧ-ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰ ਕੁਰਦ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸੁਲੇਮਾਨੀਆ ਗਵਰਨੋਰੇਟ ਦੇ ਇੱਕ ਕਸਬੇ ਰਾਨਿਆ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੁਰਾਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਨੂੰ ਨਿਖਾਰਨ ਲਈ 2017 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ, ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਦੀ ਕਲਾ ਉਸਦੇ ਦੇਸ਼ ਨਾਲੋਂ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਕੀਮਤੀ ਹੈ।
ਜ਼ਮਾਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਇਸਲਾਮੀ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਇਆ।
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਦੀ ਕਲਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਕ ਸੀ। ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਰੂਹ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।”
ਖਰੜੇ ਦੀ ਹਰ ਸ਼ੀਟ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੱਥ ਲਿਖਤ ਸੀ। ਜ਼ਮਾਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਮਿਹਰੀਮਾ ਸੁਲਤਾਨ ਮਸਜਿਦ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਲਈ ਰਾਖਵੇਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅਰਸੇ ਵਿੱਚ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
ਇਸ ਖਰੜੇ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਹ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਹੈ। ਗਿਨੀਜ਼ ਵਰਲਡ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮਾਰਚ 2025 ਵਿੱਚ ਮੱਕਾ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਰਾਨ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕੁਰਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਜ਼ਮਾਨ ਦੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਰੇਕਰ ਜ਼ਮਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਹੀ ਦੇਖਿਆ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਲਈ ਖਾਣਾ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੌਣ ਲਈ ਘਰ ਆਇਆ।” “ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਉਸਨੂੰ ਹੋਰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ.” ਖਰੜੇ ਨੂੰ ਸਟੈਕਡ ਸਕਰੋਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਸਜਿਦ ਵਿੱਚ ਧੂੜ ਅਤੇ ਨਮੀ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਢੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਸੀ।
ਉਸਦੀ ਅੰਤਿਮ ਇੱਛਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਕੋਲ ਜਾਵੇ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਜਨਤਕ ਡਿਸਪਲੇ ‘ਤੇ ਪਾ ਸਕੇ।
ਜ਼ਮਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੁਰਾਨ ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ – ਕਿਸੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕਿ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੈ – ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।”
