ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਣੋ. ਤੱਥ ਅਤੇ ਤੱਥ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ? ਬਾਹਰੀ ਮੁੱਲ

ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਣੋ. ਤੱਥ ਅਤੇ ਤੱਥ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ? ਬਾਹਰੀ ਮੁੱਲ

‘ਤੱਥਾਂ’ ਅਤੇ ‘ਤੱਥਾਂ’ ਵਿਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹੈ? (ਐੱਚ. ਸੁਦਰਸ਼ਨ, ਨਾਗਪੁਰ)

ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਮਰੀਕੀ ਲੇਖਕ, ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ‘ਤੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ’ ਫੈਕਟਰੀਲ ‘ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਕਿ ‘ਤੱਥ’ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ‘ਫੈਕਟਰੀਡ’ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ. ਮੇਲਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਸਾਲੇ ਜਾਂ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਹੋਂਦ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਚੁੱਪ ਬਹੁਮਤ ਨੂੰ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕਰਨ ਲਈ. ” ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਫੈਕਟਰੀ ਵਿਚਲੇ ਮੂਲ ਅਰਥ ਇਕ ਅਸੰਬੰਧਿਤ ਬਿਆਨ ਸੀ ਜੋ ਅਕਸਰ ਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵਿਚ ਇਕ ਤੱਥ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬਦਲ ਗਏ ਹਨ. ਇੱਕ ਤੱਥ ਨੂੰ ਹੁਣ ਪ੍ਰਿੰਟਿਡ ਬਿਆਨ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ; ਇਹ ਬੋਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਸ਼ੱਕੀ ਬਿਆਨ ਹੈ ਕਿ ਮੀਡੀਆ ਵਿਚਲੇ ਸਹੀ ਦੁਹਰਾਬ ਕਾਰਨ ਲੋਕ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਧੋਤੇ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਾਜਨੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਨੂੰ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਾਰਕਾਂ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਅੱਜ ਕੱਲ, ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ‘ਮਾਮੂਲੀ ਤੱਥ’ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ – ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਇਕ ਦਿਲਚਸਪ ਟੁਕੜਾ ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ.

ਸਾਸ਼ੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਘੰਟੇ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਾਮੂਲੀ ਕੀਮਤਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਇਹ ਬਿਆਨ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਹਰ ਕੋਈ ਇਕ ਕਾਰ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ ਇਕ ਤੱਥ ਹੈ.

ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਸ਼ਬਦ ‘ਤੱਥ’ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ‘ਓਡ’ ਅਤੇ ‘ਸਟੀਰੌਇਡਜ਼’ ਨੂੰ “ਅਜੀਬ ‘ਵਰਗਾ ਹੈ. ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਵਿਚ ‘ਫੇਸ-ਲਹਿਰਾ’ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਤਣਾਅ ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਹੈ.

ਕੀ ਅਰਥ ਅਤੇ ਮੂਲ ‘ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ’ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਿਲਕਣ ਵਾਲੇ ਕੱਪ ਅਤੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟਵਿਕਸ ਹਨ? (ਸ਼ੰਕਰ ਨਾਰਾਇਣ, ਹੈਦਰਾਬਾਦ)

ਸ਼ਬਦ ‘ਟਵੈਕਸਟ’ ਸ਼ਬਦ ” ਬੇਟਾਵੈਕੇਟ ‘ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ’ ਅਰਥ ‘ਹੈ’; ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਅੱਜ ਕੱਲ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ‘ਕੱਪ ਅਤੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਿਲਕ’. ਇਹ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਪੁਰਾਣੀ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਜਿਆਦਾਤਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਸਮੇਂ ਰੋਜ਼ੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਐਕਸੈਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਕੁਝ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਆ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਦੇ ਜਬਾੜੇ ਤੋਂ ਹਾਰ ਨੂੰ ਖੋਹ ਸਕਦੇ ਹੋ!

ਅਭਿਨੇਤਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਸਨ ਕਿ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲਣਗੀਆਂ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਕੱਪ ਅਤੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਈ ਤਿਲਕ ਹਨ. ਇਕ ਘੰਟਾ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਗਰਲਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ.

ਸਨੇਨਰ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮਨਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਕੱਪ ਅਤੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਟਵਿਕਸ ਟਾਇਕਸ.

ਇਸ ਦੇ ਮੂਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਿੰਜਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਾਗ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਉਸਨੂੰ ਮਾਣ ਸੀ. ਇਕ ਵਾਰ, ਫਾਰਚਿ .ਨ ਟੇਲਰ ਨੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਸਾਲ ਸ਼ਰਾਬ ਨਾ ਪੀ ਸਕੇ. ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਸ਼ਰਾਬ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਐਕਿਕੀਅਸ, ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਗਲਾਸ ਨਾਲ, ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਟਾਇਲਰ ਨੇ ਕਿਸ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ. ਫਾਰਚੂਨ ਟੇਲਰ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਇੱਥੇ ਕੱਪ ਅਤੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਤਿਲਕ ਹਨ.” ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੀਜਿਡੋਨ ਦੇ ਬੇਟੇ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਸਿਪ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ, ਕਿਸੇ ਨੇ ਚੀਕਿਆ ਕਿ ਜੰਗਲੀ ਸੂਰ ਵੇਲ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਐਨਾਅੁਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪਿਆਲਾ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਭੱਜ ਗਿਆ – ਸਿਰਫ ਇਕ ਸੂਰ ਨਾਲ ਮਾਰੇ ਜਾਣਾ!

Upstrankye@gmail.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *