ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਣੋ. ‘Udahm ਅਤੇ ਹੱਸਲ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? ਬਾਹਰੀ ਮੁੱਲ

‘ਬਾਂਡਵੈਨ’ ਤੇ ਫਾਟਕ ‘ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਅਤੇ ਮੂਲ ਕੀ ਹੈ? (ਜੋਤ ਗੁਲਾਟੀ, ਰੋਹਤਕ)

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ‘ਬੈਂਡਵਗਾਨ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਕਦਮਾਂ ਤੇ ਚੱਲਣਾ. ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਜੋ ਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ – ਇਹ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ ਕੰਮ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਕੁਝ ਸਫਲਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਗੜ ਜਾਵੇਗੀ. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਲਈ ਇੱਕ ਉਲਟ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਮੌਕਾਪਾ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ. ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਬੈਂਡਵਗਾਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਹੀ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਸਫਲ ਜਾਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਏ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੇ ਬਾਂਡਵਾਗਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਬਹੁਤ ਆਮ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹੈ. ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ, ‘ਜੰਪ / ਬੈਂਡਵੈਗਨ’ ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ.

ਜਦੋਂ ਵੀ ਕਾਲਜ ਦੀ ਟੀਮ ਨੇ ਕੁਝ ਜਿੱਤੀ, ਤਾਂ ਨੇਠੂ ਬਾਂਡਵੈਗਨ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਉਹ ਖੇਡਾਂ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ.

ਅਮਰੀਕਨ ਨੇ ਇਹ ਮੁਹਾਵਰਾ ਬਣਾਇਆ. ਸਮੀਕਰਨ ਵਿਚ, ਬਾਂਡਵਾਨ ਰੰਗੀਨ ਘੋੜੇ-ਰਹਿਤ ਵੈਗਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਲਾਈਵ ਬੈਂਡ ਇਸ ਤੋਂ ਉਪਰ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ. ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮਾਲਕ ਸੀ ਕਿ ਸਰਕਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸੀ. ਜਦੋਂ 1888 ਵਿਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਾ ਉਮੀਦਵਾਰ ਜ਼ੈਚਾਰੀ ਟੇਲਰ, ਤਾਂ ਇਸ ਲਈ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿਚ ਇਕ ਆਇਰਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ.

‘ਉਦਘ ਅਤੇ ਹੱਸਲ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? (ਕੇ. ਸਰਸਵਤੀ, ਕੋਨੂਰ)

ਇਹ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ. ਦੋਵਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਚੁੱਪ ਹੈ; ਦੋ ਸ਼ਬਦ ‘ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ’ ਅਤੇ ‘ਤਾਜਲ’ ਨਾਲ ਕਵਿਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਸਮੀਕਰਨ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸ਼ੋਰ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਵੱਡੇ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੇ ਹਾਂ, ਸੁੱਤੇ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਅੰਦੋਲਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ energy ਰਜਾ ਅਤੇ ਉਤੇਜਨਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ energy ਰਜਾ ਅਤੇ ਉਲਝਣ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵਿਆਹ ਕਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਇਕ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ, ਘਰ ਉਦੀਘ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹਿਲਦਾ ਹੈ.

ਇਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਵਧਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੇਜਾ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਲਹਿਰ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਡਰਾਉਣੀ ਮਿਲੀ,

ਹਰ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਤੋਂ ਬਰੇਕ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ.

‘ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ’ ਧਰਤੀ ‘ਕੰਬਣੀ’ ਤੋਂ ਹੈ. ਇਹ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਉਧਾਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਨਾਲ, ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥ ਅਤੇ ਅਰਥ ਬਦਲੇ ਗਏ ਅਰਥ ਅਤੇ ਅਰਥ. ਇਹ ‘ਉਦਾਸ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ’ ਹੋ ਗਿਆ. ‘ਬਾਰਸਨ’, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ‘ਹੱਨਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ’ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ‘ਕੰਮ’. ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਜੋੜ ਦਿੱਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ‘udham ਅਤੇ ਹਿਲਾ ਦੇਵਾਂ’ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ.

Upstrankye@gmail.com