ਸੁਧਾਰ, ਤੋੜ ਜਾਂ ਡੁਪਲੀਕੇਟ: ਸ਼ਾਂਤੀਸ਼੍ਰੀ ਪੰਡਿਤ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਜਵਾਹਰਲਾਲ ਨਹਿਰੂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ

ਨਵੰਬਰ 2025 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਾਤ, ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ (ਜੇਐਨਯੂ) ਦੇ ਡਾ. ਬੀਆਰ ਅੰਬੇਡਕਰ ਸੈਂਟਰਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਝਗੜਾ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਵੇਖਿਆ। 2 ਫਰਵਰੀ, 2026 ਤੱਕ, ਜੇਐਨਯੂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਯੂਨੀਅਨ (ਜੇਐਨਯੂਐਸਯੂ) ਦੇ ਸਾਰੇ ਚਾਰ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਅਹੁਦੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਦਿਤੀ ਮਿਸ਼ਰਾ, ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਗੋਪਿਕਾ ਕੇ ਬਾਬੂ, ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਸੁਨੀਲ ਯਾਦਵ, ਸੰਯੁਕਤ ਸਕੱਤਰ ਦਾਨਿਸ਼ ਅਲੀ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਯੂਨੀਅਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਨਿਤੀਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਦੋ-ਦੋ ਸਮੈਸਟਰਾਂ ਲਈ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਹਰੇਕ ਨੂੰ 20,000 ਰੁਪਏ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਕੈਂਪਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਜੇਐਨਯੂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਮੌਕਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਆਦੇਸ਼ ਨੇ ਪੂਰੀ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਯੂਨੀਅਨ ਨੂੰ ਭੰਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਇਹ ਵਾਈਸ ਚਾਂਸਲਰ ਸ਼ਾਂਤੀਸ਼੍ਰੀ ਧੂਲੀਪੁੜੀ ਪੰਡਿਤ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਭਰਤੀ ਅਤੇ ਜਾਤੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸਟੀਚਿਊਸ਼ਨਲ ਰੈਂਕਿੰਗ ਫਰੇਮਵਰਕ (ਐਨਆਈਆਰਐਫ) ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਰੈਂਕਿੰਗ ਬਣਾਈ ਰੱਖੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਕਨਵੋਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਮੁਰਮੂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਛੇਵੀਂ ਕਨਵੋਕੇਸ਼ਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਬੇਦਖਲੀ ਦੀ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਇਮਾਰਤ ਦੇ 100 ਮੀਟਰ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਹੁਣ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਾਬੰਦੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਦੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਅਕਾਦਮਿਕ ਕੈਂਪਸਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਸੀ ਅਤੇ 2023 ਵਿੱਚ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ‘ਤੇ 20,000 ਰੁਪਏ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਸੀ। ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੰਮਕਾਜ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

ਸੁਸ਼੍ਰੀ ਪੰਡਿਤ 7 ਫਰਵਰੀ, 2022 ਤੋਂ ਵੀਸੀ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਐੱਮ. ਜਗਦੀਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਨੇ 2016 ਤੋਂ 2022 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਯੂਜੀਸੀ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤੀ ਤੱਕ ਜੇਐੱਨਯੂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਕਈ ਮੌਕਿਆਂ ‘ਤੇ ਅਸਹਿਮਤੀ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ‘ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਵੀ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਭਰਤੀ ‘ਤੇ, ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨਿਯੁਕਤੀਆਂ ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ‘ਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਆਪਣਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਫਰਵਰੀ 2022 ਤੋਂ, ਜੇਐਨਯੂ ਨੇ 400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਏ ਹਨ ਅਤੇ 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਸਾਮੀਆਂ ਭਰੀਆਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਗਭਗ 70٪ ਨਿਯੁਕਤੀਆਂ ਰਾਖਵੀਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਤੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਐਨਯੂਐਸਯੂ ਅਤੇ ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਟੀਚਰਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਜੇਐਨਯੂਟੀਏ) ਨੇ ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ‘ਤੇ ਸਵਾਲ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਅਗਸਤ 2026 ਵਿੱਚ, ਦੋਵਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਪੰਡਿਤ ਦੇ ਅਸਤੀਫੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਕਿ ਵਿਸ਼ਾ-ਮਾਹਰ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕਮੇਟੀਆਂ ਨੇ ਯੂਜੀਸੀ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕੁਝ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਚੋਣ ਪੈਨਲ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਮਿਸ ਪੰਡਿਤ ਨੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ “ਖਤਰਨਾਕ ਮੁਹਿੰਮ” ਅਤੇ “ਝੂਠਾ ਪ੍ਰਚਾਰ” ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਰਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸੇ ਮੁੱਦੇ ‘ਤੇ ਪੜਤਾਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ। 2009 ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਪਿਛਲੀ ਸੰਸਥਾ, ਫਿਰ ਪੁਣੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਦਾਖਲੇ ਵਿੱਚ ਬੇਨਿਯਮੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਗਿਰਾਵਟ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨੇ ਸਜ਼ਾ ਵਜੋਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਈ ਤਨਖਾਹ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ। ਜੇਐਨਯੂ ਦੇ ਕਈ ਵਿਭਾਗਾਂ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਭਰਤੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਘਾਟ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਕੁਝ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਵੀਂ ਨਿਯੁਕਤ ਫੈਕਲਟੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਪਨ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਜਾਤੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਵਿਵਾਦ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਗ੍ਰਾਂਟਸ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਯੂਜੀਸੀ) ਦੇ ਇਕੁਇਟੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਫਰਵਰੀ 2026 ਦੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਦੌਰਾਨ ਪੰਡਿਤ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਆਲੋਚਨਾ ਹੋਈ। “ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੀੜਤ ਹੋਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ‘ਪੀੜਤ ਕਾਰਡ’ ਖੇਡ ਕੇ ਤਰੱਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਕਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਦਲਿਤਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ” ਜੇਐਨਯੂਐਸਯੂ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਤੀਵਾਦੀ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਸਤੀਫੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਪੰਡਿਤ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅੰਸ਼ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਓਬੀਸੀ ਪਿਛੋਕੜ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲਾ “ਬਹੁਜਨ” ਦੱਸਿਆ।

ਜੇਐਨਯੂਐਸਯੂ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਜਾਤੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾਈ ਸੀ। ਅਗਸਤ ਵਿੱਚ, ਦਿੱਲੀ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅੱਠ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਜਾਤੀਵਾਦ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵੀ ਲਗਾਏ ਹਨ।

ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਭਰਤੀ ਅਤੇ ਜਾਤ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਿੱਟੇ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਟਾਈਮਲਾਈਨ, ਇਸਦਾ ਆਪਣਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਆਪਣਾ ਜਵਾਬੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਣਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਆਪਣੇ ਜਨਤਕ ਬਿਆਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਪੰਡਿਤ ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਨੂੰ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜ ਭਰਤੀ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਲੋਚਕ ਇਸੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ, ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਹਨ। ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਮੁੱਦੇ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਭਰਤੀ ਅਤੇ ਜਾਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਬਾਰੇ ਦੋਸ਼, ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹਨ। ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਜਾਤੀਆਂ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਥਾਰਟੀ ਨੇ ਭਰਤੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਕਮੇਟੀ ਦਾ ਗਠਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ.

ਪੰਡਿਤ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਮਹੀਨੇ ਬਾਕੀ ਹਨ, ਜੋ ਫਰਵਰੀ 2027 ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਉਪਲਬਧ ਰਿਕਾਰਡ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਸੁਧਾਰ, ਟੁੱਟਣ ਜਾਂ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਲੰਬਿਤ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਾਕੀ ਕਾਰਜਕਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।