ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਣੋ. ਕੀ ਹੈ? ਬਾਹਰੀ ਮੁੱਲ

“ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੰਧ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭਿਆਨਕ ਪੇਂਟਿੰਗ ਖਰੀਦੇ ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਗੁਆ ​​ਲਿਆ ਹੈ …”

“ਇਹ ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਦਾ ਤੋਹਫਾ ਹੈ. ਪਰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਇਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕੰਧ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.”

“ਦੁਬਾਰਾ? ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?”

“ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਤੋਹਫਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?”

“ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਇਕ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ!”

“ਇਹ ਰੈਫਿ .ਟ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ. ਉਹ ਚੀਜ਼ ਲੈਣ ਲਈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਦੇ ਦਿਓ.

“ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਉਪਹਾਰ ਦਿੱਤਾ!”

“ਇਹ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਚਾਚੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜਾ ਛੋਟਾ ਕਿਹਾ. ਇਹ ਮੇਰਾ ਭਤੀਜਾ ਜਨਮਦਿਨ ਹੈ. ਇਹ ਮੇਰੇ ਭਤੀਜੇ ਦਾ ਜਨਮਦਿਨ ਹੈ.

“ਇਹ ਇਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ! ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ. ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਰੱਖਦਾ ਹੈ.”

“ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਜਨਮ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.”

“ਰੈਜੀਫਟਰ? ਕੀ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਦੁਬਾਰਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ?”

“ਹਾਂ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ! ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਹਰ ਕੋਈ ਇਕ ਰੈਜ਼ਿ .ਫਟਰ ਹੈ.”

“ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਅਕਸ਼ੈ ਇਕ ਰੈਜੀਫਟਰ ਹੈ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਕੀ ਉਹ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ?”

“ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਪਰ, ਉਹ ਸੁਧਾਰ ਤੇ ਹੈ.”

“ਸੁਮੇਲ ‘ਤੇ? ਕੀ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸੁਧਾਰੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ? ਕਿ ਉਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?”

“ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਰੈਂਡ ਤੇ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਸੁਝਾਅ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਨਮੂਨੀਆ ਸੀ.”

“ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ. ਇਸ ਉਦਾਹਰਣ ਬਾਰੇ ਕੀ? ਡਾਲੀਪ ਨੇ ਇਕ ਹਾਦਸੇ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਪੈਰ ਤੋੜਿਆ. ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਸੁਧਾਰ ‘ਤੇ ਹੈ.”

“ਸਹੀ ਦਿਖਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ – ਨਾ ਸਿਰਫ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ. ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਰੈਂਡ ‘ਤੇ ਹੈ.”

“ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਡੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਹੈ.”

“ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੰਨਾ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ! ਪਰ ਇਹ ਇਕ ਚੰਗੀ ਮਿਸਾਲ ਹੈ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਅਕਸ਼ੈ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?”

“ਬੇਸ਼ਕ ਨਹੀਂ! ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ. ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜੋ ਬਿਮਾਰ ਹਨ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਗਏ ਹੋ?”

“ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ ਪਤਲਾ-ਚਾਮ, ਅਤੇ …”

“ਪਤਲੇ-ਚੇਮਿਸ਼? ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚਮੜੀ ਦੀ ਮੋਟਾਈ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ. ਪਤਲੇ-ਚੈਂਪੀਅਨ ਕੀ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ?”

“ਇਹ ਮੋਟਾ-ਚੌਕ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ.”

“ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਸੰਘਣਾ-ਚੌਥਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੁਝਾਅ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ.”

“ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ. ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਸੰਘਣੇ ਹਨ.”

“ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਇਕ ਪਤਲੀ-ਟਿਪ-ਆਫ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੈ ਜੋ ਆਲੋਚਨਾ ਦੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੈ.”

“ਸ਼ਾਨਦਾਰ! ਪਤਲੇ-ਟਿਪ-ਸਪੋਡਡਰ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੱਟ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਉਹ ਪਤਲੀ ਹੈ.”

“ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ. ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਪਤਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਜਿੱਠਣਾ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ.”

Upstrankye@gmail.com