ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀ.ਸੀ [US]5 ਫਰਵਰੀ (ਏਐਨਆਈ): ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ ਵਾਈਟ ਹਾਊਸ ਆਫਿਸ ਆਫ ਸਾਇੰਸ ਐਂਡ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਪਾਲਿਸੀ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਮਾਈਕਲ ਕ੍ਰਾਟਸੀਓਸ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਏਆਈ ਇਮਪੈਕਟ ਸਮਿਟ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਮੰਡਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨਗੇ।
“ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ AI ਇਮਪੈਕਟ ਸਮਿਟ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਮੰਡਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ,” Kratsios ਨੇ X ‘ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, “ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ AI ਨਵੀਨਤਾ ਲਈ ਸੋਨੇ ਦਾ ਮਿਆਰ ਤੈਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗਲੋਬਲ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।”
ਮੈਂ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ AI ਇਮਪੈਕਟ ਸਮਿਟ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਮੰਡਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ AI ਨਵੀਨਤਾ ਲਈ ਸੋਨੇ ਦਾ ਮਿਆਰ ਤੈਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗਲੋਬਲ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।@underseakai, @TradeGov u/s ਕਿਲੋਮੀਟਰ, @BISgov U/S ਕੇਸਲਰ, ਅਤੇ @skrishnan47 ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ… pic.twitter.com/vfVDucy0Xj
– ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਾਈਕਲ ਕ੍ਰਾਟਸੀਓਸ (@mkratsios47) 5 ਫਰਵਰੀ 2026
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੋਸਟ ਪੋਲੀਟਿਕੋ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਕੈਥਰੀਨ ਲੌਂਗ ਅਤੇ ਚੇਏਨ ਹੈਸਲੇਟ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਈ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਰਾਟਸੀਓਸ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਏਆਈ ਇਮਪੈਕਟ ਸਮਿਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਮੰਡਲ ਨਾਲ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਗੇ।
ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, “ਕ੍ਰਾਟਸੀਓਸ ਸੰਮੇਲਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟਰੰਪ ਦੇ ਅਮਰੀਕਾ ਏਆਈ ਐਕਸਪੋਰਟਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਅਪਡੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਆਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਟੈਕ ਵੱਲ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।”
ਵਫ਼ਦ ਵਿੱਚ ਆਰਥਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਰਾਜ ਦੇ ਅੰਡਰ ਸੈਕਟਰੀ ਜੈਕਬ ਹੇਲਬਰਗ, ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਟਰੇਡ ਲਈ ਵਣਜ ਦੇ ਅੰਡਰ ਸੈਕਟਰੀ ਵਿਲੀਅਮ ਕਿਮਮਿਟ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਣਜ ਦੇ ਅੰਡਰ ਸੈਕਟਰੀ ਜੇਫਰੀ ਕੇਸਲਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ।
Kratsios ਨੇ X ‘ਤੇ ਅੱਗੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ “@undersecAI, @TradeGov u/s Kimmitt, @BISGov u/s Kessler, ਅਤੇ @skrishnan47 ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਟੀਮ USA ਵਿੱਚ @USAmbIndia ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ।”
ਇਕੱਤਰਤਾ ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, “ਏਆਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੰਮੇਲਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨੀਤੀ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਵਿਸ਼ਵ ਇਕੱਠਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ,” ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ “ਆਗਾਮੀ ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਮਾਗਮ ਗਲੋਬਲ ਸਾਊਥ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।”
ਇੰਡੀਆ-ਏਆਈ ਇਮਪੈਕਟ ਸਮਿਟ 16 ਤੋਂ 20 ਫਰਵਰੀ ਤੱਕ ਭਾਰਤ ਮੰਡਪਮ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿਖੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਗਲੋਬਲ ਸਾਊਥ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਗਲੋਬਲ ਏਆਈ ਸੰਮੇਲਨ ਹੋਵੇਗਾ।
ਨੀਤੀ, ਖੋਜ, ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਪੰਜ-ਦਿਨ ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਇਹ ਸੰਮੇਲਨ ਤਿੰਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਜਾਂ “ਥਰਿੱਡਾਂ” ਲੋਕ, ਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗਲੋਬਲ ਨੇਤਾਵਾਂ, ਨੀਤੀ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਨਵੀਨਤਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਹਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਨਵੀਨਤਾ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ AI ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
70,000 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲੇ, ਇੰਡੀਆ AI ਇਮਪੈਕਟ ਐਕਸਪੋ ਵਿੱਚ 10 ਥੀਮੈਟਿਕ ਪੈਵੇਲੀਅਨਾਂ ਵਿੱਚ 30 ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ 300 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਜੋ ਖੋਜ ਅਤੇ ਪਾਇਲਟਾਂ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਤਾਇਨਾਤੀ ਤੱਕ AI ਦੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਗੇ।
ਇਹ ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨ AI ਪ੍ਰਤੀ ਭਾਰਤ ਦੀ ਵਿਕਾਸ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ, IndiaAI ਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਇੰਡੀਆ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ AI ਚਰਚਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਹਾਰਕ, ਲੋਕ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ।
ਇਹ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ, ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕਸ ਅਤੇ ਟੈਲੀਮੈਡੀਸਨ ਦੁਆਰਾ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ, ਫਸਲਾਂ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਖੇਤੀ ਦੁਆਰਾ ਖੇਤੀਬਾੜੀ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਸਿੱਖਿਆ, ਧੋਖਾਧੜੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪਹੁੰਚ ਦੁਆਰਾ ਵਿੱਤ, ਅਤੇ ਗਵਰਨ-ਏਆਈ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੁਆਰਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪਹੁੰਚ, ਅਤੇ ਗਵਰਨ-ਏਆਈ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ AI ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਏਆਈ ਦੇ ਰਣਨੀਤਕ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੇ ਹੋਏ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਏਆਈ ਕੰਪਿਊਟ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਮਾਡਲਾਂ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਿਰਮਾਣ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਅਪਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।
ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਮਨੁੱਖੀ ਪੂੰਜੀ ਦੇ ਸੱਤ “ਚੱਕਰਾਂ” ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬਣਾਏ ਜਾਣਗੇ, ਸਮਾਜਿਕ ਸਸ਼ਕਤੀਕਰਨ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ AI, ਲਚਕੀਲੇ ਨਵੀਨਤਾ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ, ਵਿਗਿਆਨ, AI ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਲੋਕਤੰਤਰੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਭਲਾਈ ਲਈ AI ਜੋ ਬਹੁ-ਪੱਖੀ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੌਰਾਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਗਣਨਾ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ, ਨੈਤਿਕ ਸ਼ਾਸਨ, ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਸੰਮਲਿਤ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗਲੋਬਲ AI ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਮੇਘਾਲਿਆ, ਗੁਜਰਾਤ, ਉੜੀਸਾ, ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, ਰਾਜਸਥਾਨ, ਕੇਰਲ ਅਤੇ ਤੇਲੰਗਾਨਾ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਪ੍ਰੀ-ਸਿਖਰ ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਏਆਈ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਮੁੱਖ ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨ ਦੇ ਏਜੰਡੇ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਗੇ।
ਮੁੱਖ ਸੰਮੇਲਨ ਨੂੰ 700 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 17 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ AI ਕੰਪੈਂਡੀਅਮ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਰੇ ਸੱਤ ਚੱਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਸ਼ਨ ਹੋਣਗੇ, ਤਰਜੀਹੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਲ-ਸੰਸਾਰ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ।
ਮੁੱਖ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਵਿੱਚ AI for All: ਗਲੋਬਲ ਇਮਪੈਕਟ ਚੈਲੇਂਜ, AI By Her: Global Impact Challenge, YUVAI: ਗਲੋਬਲ ਯੂਥ ਚੈਲੇਂਜ ਅਤੇ 18 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ AI ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਖੋਜ ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ AI ਇਮਪੈਕਟ ਐਕਸਪੋ ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ।
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਮੰਤਰਾਲਾ, ਇੰਡੀਆਏਆਈ ਮਿਸ਼ਨ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਪਾਰਕਸ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਇੰਡੀਆ ਸਮੇਤ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ, ਸੰਮੇਲਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨਾ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਏਆਈ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ, ਹੁਨਰਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ, ਅਕਾਦਮਿਕ, ਸਟਾਰਟਅੱਪ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਰੰਤਰ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਉਮੀਦ ਕੀਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤਰਜੀਹੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਹਾਰਕ AI ਤੈਨਾਤੀ, ਨੀਤੀਗਤ ਸੰਰਚਨਾ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਤਾਲਮੇਲ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ, ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਨੂੰ AI ਨਵੀਨਤਾ ਅਤੇ ਤੈਨਾਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਹੱਬ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ, ਇੱਕ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਸ਼ਕਤ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਭਾਰਤ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। (ANI)
(ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।)
