ਲੇਬਨਾਨੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਮੱਧ ਬੇਰੂਤ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਹਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ 22 ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਅਤੇ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਤਿੰਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੂਤਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਸੀਨੀਅਰ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਹੱਤਿਆ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ।
ਦੇਸ਼ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਟੈਂਕ ਨੇ ਰਾਸ ਅਲ-ਨਕੌਰਾ ਵਿੱਚ ਫੋਰਸ ਦੇ ਮੁੱਖ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਚਟਾਵਰ ‘ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਵੱਧ ਰਹੇ ਖ਼ਤਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਦਰਮਿਆਨ ਟਕਰਾਅ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਰਾਨ ਸਮਰਥਿਤ ਸਮੂਹ ਨੇ ਗਾਜ਼ਾ ਯੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਫਲਸਤੀਨੀ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸਮੂਹ ਹਮਾਸ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਾਟਕੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੇ ਬੇਰੂਤ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਉਪਨਗਰਾਂ, ਦੱਖਣ ਅਤੇ ਬੇਕਾ ਘਾਟੀ ਵਿੱਚ ਬੰਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਚੋਟੀ ਦੇ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੂਤਰਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਲੇਬਨਾਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਏਜੰਸੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਫੀਕ ਸਫਾ ਨੂੰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਪਰ ਉਹ ਬਚ ਗਿਆ।
ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਹਮਲਿਆਂ ਨੇ ਬੇਰੂਤ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਬਿਲਡਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਘਣੀ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ।
ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੇ ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਕਾਸੀ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਖੇਤਰ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਬੇਰੂਤ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਉਪਨਗਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਦੇ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਨੂੰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੁਆਰਾ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਬੰਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਲੇਬਨਾਨ ਦੇ ਸਿਹਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ 22 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ 117 ਦੇ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੂਤਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ ਸਮੇਤ ਅੱਠ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ ਸਨ।
ਰਾਇਟਰਜ਼ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਹਮਲਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਧੂੰਏਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਘਣਾ ਕਾਲਮ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਦੇ ਅਲ-ਮਨਾਰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਅੱਗ ਭੜਕ ਗਈ ਜਦੋਂ ਬਚਾਅ ਕਰਮਚਾਰੀ ਮਲਬੇ ਵਿੱਚ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
ਇਸ ਘਟਨਾ ‘ਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਵੱਲੋਂ ਤੁਰੰਤ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।
ਸਫਾ ਕੁਝ ਬਚੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸੀਨੀਅਰ ਹਸਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੁਆਰਾ ਚੋਟੀ ਦੇ ਨੇਤਾ ਹਸਨ ਨਸਰੱਲਾਹ ਸਮੇਤ ਕਈ ਉੱਚ-ਦਰਜੇ ਦੇ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਸਫਾ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਜਿਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ, ਨੇ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਟੀਚਿਆਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮੂਹ ਦੇ ਫੌਜੀ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਅਤੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਸੀ।
ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕ ‘ਖ਼ਤਰੇ’ ਚ’
ਲੇਬਨਾਨ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸੈਨਾ, UNIFIL, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਦੋ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਟੈਂਕ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਰਾਸ ਅਲ-ਨਕੌਰਾ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਮੁੱਖ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਚਟਾਵਰ ‘ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਟਾਵਰ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਰੇਤਨੋ ਮਾਰਸੁਦੀ ਨੇ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਦਲ ਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਮਾਮੂਲੀ ਸੱਟਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਨ।
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕ ਬਲ ਦੇ ਮੁਖੀ ਜੀਨ-ਪੀਅਰੇ ਲੈਕਰੋਇਕਸ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਲੇਬਨਾਨ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ 10,400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ “ਵਧੇਰੇ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ” ਹੈ ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੋਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਲੇਬਨਾਨ ਨਾਲ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਵਧਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।
UNIFIL ਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ‘ਤੇ ਹਮਲਿਆਂ ਨੂੰ “ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਉਲੰਘਣਾ” ਕਿਹਾ ਹੈ।
ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਟੀਚਿਆਂ ‘ਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਬਲਾਂ ਵੱਲੋਂ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਡੂੰਘਾ ਚਿੰਤਤ ਹੈ ਅਤੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ‘ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਫੌਜ ਨੇ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਸੈਨਿਕ “UNIFIL ਬੇਸ ਦੇ ਕੋਲ” ਨਕੋਰਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, “ਇਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਆਈਡੀਐਫ ਨੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਬਲਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਾਨਾਂ ‘ਤੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਲਾਂ ਨੇ ਖੇਤਰ ‘ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ।” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ UNIFIL ਨਾਲ ਨਿਯਮਤ ਸੰਚਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਫੋਰਸ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਐਂਡਰੀਆ ਟੇਨੈਂਟੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਫੌਜੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਆਪਣੀਆਂ ਅਹੁਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਸਨ।
ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤ ਡੈਨੀ ਡੈਨਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੇ UNIFIL ਨੂੰ 5 ਕਿਲੋਮੀਟਰ (3 ਮੀਲ) ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਜਾਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ “ਜੇ ਲੜਾਈ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ”।
ਡੈਨਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ 70,000 ਵਿਸਥਾਪਿਤ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਉੱਤਰੀ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਣ।
ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਹਾਈ ਅਲਰਟ ‘ਤੇ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤਣਾਅ ਹੋਰ ਵਧਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਈਰਾਨੀ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਹਮਲੇ ਦੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕੀ ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਤੇ ਡੈਮੋਕ੍ਰੇਟਿਕ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਹੁਦੇ ਦੀ ਉਮੀਦਵਾਰ ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤਣਾਅ ਘੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਗਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਲੇਬਨਾਨ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ‘ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦਿਆਂ, ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਹੈਰਿਸ ਨੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਸਾਨੂੰ ਜੰਗਬੰਦੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਪਏਗਾ।” “ਸਾਨੂੰ ਡੀ-ਐਸਕੇਲੇਟ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ.” ਗਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਲੇਬਨਾਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗਬੰਦੀ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀਆਂ ਮੌਤਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੀ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਠੋਸ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ।
ਲੇਬਨਾਨ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਲੇਬਨਾਨ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਹਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 2,169 ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ 27 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੇ ਆਪਣੀ ਫੌਜੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਟੋਲ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਲੜਾਕਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਦੁਆਰਾ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਤੋਂ ਗੋਲਾਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ 53 ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾਗਰਿਕ ਸਨ।
