ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਸੰਮੇਲਨ ਦੇ ਨੇਤਾ ਆਫ਼ਤ ਲਚਕੀਲੇਪਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਸੰਮੇਲਨ ਦੇ ਨੇਤਾ ਆਫ਼ਤ ਲਚਕੀਲੇਪਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਕੁਆ ਲਾਲੰਪੁਰ [Malaysia]28 ਅਕਤੂਬਰ (ਏ.ਐਨ.ਆਈ.): ਈਸਟ ਏਸ਼ੀਆ ਸਮਿਟ (ਈਏਐਸ) ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਲਈ ਅਗਾਊਂ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਆਫ਼ਤਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਭਾਈਚਾਰਕ ਲਚਕਤਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸਮੂਹਿਕ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।

ਇਹ ਬਿਆਨ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੀ ਆਸੀਆਨ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਹੇਠ 27 ਅਕਤੂਬਰ, 2025 ਨੂੰ ਕੁਆਲਾਲੰਪੁਰ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ 20ਵੇਂ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਸੰਮੇਲਨ ਦੌਰਾਨ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਖਤਰਿਆਂ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸ਼ਹਿਰੀਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਆਰਥਿਕ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਗਲੋਬਲ ਆਫ਼ਤ ਜੋਖਮਾਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਗੁੰਝਲਤਾ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਫ਼ਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ

ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੀਆਂ ਵਚਨਬੱਧਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ‘ਤੇ 2009 ਦੇ ਚਾ-ਆਮ ਹੁਆ ਹਿਨ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਅਤੇ ਰੈਪਿਡ ਡਿਜ਼ਾਸਟਰ ਰਿਸਪਾਂਸ ‘ਤੇ 2014 ਈਸਟ ਏਸ਼ੀਆ ਸਮਿਟ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਤਿਆਰੀ, ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਰਿਕਵਰੀ ਲਈ ਖੇਤਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਗਾਊਂ ਕਾਰਵਾਈ, ਆਫ਼ਤ ਦੇ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਦਮ, ਆਫ਼ਤ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਿਧੀ ਸਾਬਤ ਹੋਏ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਦੋਂ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਅਥਾਰਟੀਆਂ, ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਜੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਤਬਾਹੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖੇਤਰੀ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਫਰੇਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸਿਧਾਂਤ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰਿਸਪਾਂਸ (ਏਏਡੀਐਮਈਆਰ), ਇੱਕ ਆਸੀਆਨ ‘ਤੇ ਆਸੀਆਨ ਘੋਸ਼ਣਾ, ਇੱਕ ਜਵਾਬ, ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਅਗਾਊਂ ਕਾਰਵਾਈ ‘ਤੇ ਆਸੀਆਨ ਫਰੇਮਵਰਕ, ਅਤੇ ਰੀਕਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਲਈ ਐਫ. 2015-2030।

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ

ਸਥਾਨਿਕ ਪੂਰਵ-ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, EAS ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਮਿਊਨਿਟੀਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਸਥਾਨਕ ਖਤਰਿਆਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਭੌਤਿਕ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਵੀ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਅਥਾਰਟੀਆਂ, ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਆਫ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ, ਘਟਾਉਣ, ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸਨੇ ਲਚਕੀਲੇਪਨ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਵੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਤੇ ਸਹੀ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਮਰਥਕਾਂ ਵਜੋਂ, ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਧਾਰਤ, ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤਿਆਰ ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਆਫ਼ਤ ਜੋਖਮ ਮੁਲਾਂਕਣਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਜੋਖਮ-ਸੂਚਿਤ ਨਿਵੇਸ਼ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਲਚਕੀਲੇ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਬਿਆਨ ਰਾਹੀਂ, ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ AADMER, ਆਸੀਆਨ ਸ਼ੀਲਡ ਘੋਸ਼ਣਾ, ਟਿਕਾਊ ਲਚਕਤਾ ‘ਤੇ ਆਸੀਆਨ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ, ਅਤੇ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ‘ਤੇ ਹੋਰ EAS ਅਤੇ ARF ਬਿਆਨਾਂ ਵਰਗੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਖੇਤਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਪ੍ਰਗਟਾਈ।

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ‘ਤੇ ASEAN ਕੋਆਰਡੀਨੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਹਿਊਮੈਨਟੇਰੀਅਨ ਅਸਿਸਟੈਂਸ (ਏਐਚਏ ਸੈਂਟਰ) ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਸਮੇਤ ਈਏਐਸ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਸਰਵੋਤਮ ਅਭਿਆਸਾਂ, ਮੁਹਾਰਤ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਨਿਰਮਾਣ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਰਾਹੀਂ ਖੇਤਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।

EAS ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਅਗਾਊਂ ਐਕਸ਼ਨ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ, ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਆਫ਼ਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ, ਪੁਨਰਵਾਸ ਅਤੇ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਫ਼ਤ ਜੋਖਮ ਘਟਾਉਣ ਦੇ ਉਪਾਵਾਂ ਦੇ ਏਕੀਕਰਨ ਨੂੰ ਵੀ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ।

ਮਲਟੀ-ਸਟੇਕਹੋਲਡਰ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਬਿਆਨ ਨੇ ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ ਆਸੀਆਨ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰਾਂ, ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ, ਅਕਾਦਮੀਆਂ, ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਅਤੇ ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਅਤੇ ਰੈੱਡ ਕ੍ਰੀਸੈਂਟ ਅੰਦੋਲਨ ਨਾਲ ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ-ਆਧਾਰਿਤ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ, ਜੀਆਈਐਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਜੋਖਮ ਮੈਪਿੰਗ, ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਏਆਈ-ਪਾਵਰਡ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਮਾਡਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਬਿਆਨ ਨੇ ਖੇਤਰੀ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਿਆਰੀ ਅਭਿਆਸਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਅਤੇ ਲਚਕੀਲੇਪਣ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੰਦਰਭ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਗਾਊਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਅਥਾਰਟੀਆਂ, ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ। ਇਸਨੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸ਼ਕਤੀ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ, ਪਹਿਲੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਜੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, EAS ਦੇਸ਼ ਟਿਕਾਊ, ਲਚਕੀਲੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਪੂਰਵ-ਵਿਵਸਥਿਤ ਵਿੱਤ ਸਮੇਤ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ-ਪੱਧਰੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ। ਉਸਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਏਕੀਕਰਨ ‘ਤੇ ਵੀ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।

27 ਅਕਤੂਬਰ, 2025 ਨੂੰ ਕੁਆਲਾਲੰਪੁਰ ਵਿੱਚ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਬਿਆਨ ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਸਸ਼ਕਤੀਕਰਨ, ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਅਧਾਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਆਫ਼ਤ-ਸਹਿਯੋਗੀ ਖੇਤਰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਸੰਮੇਲਨ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ। (ANI)

(ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *