ਸ਼ਰਜਾਹ [UAE]22 ਜਨਵਰੀ (ਏ ਐਨ ਆਈ / ਵਾਮ): ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ 2024 ਦੌਰਾਨ ਅਸਾਧਾਰਣ ਅਤੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ, ਏਡੀ 40 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਏਡੀ 40 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਰਕਮ 2023 ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 40 ਅਰਬ ਦੀ ਰਕਮ.
ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਵਿਭਾਗ ਦਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਨਰਲ ਅਬਦੁੱਲਜ਼ੀਜ਼ ਅਹਿਮਦ ਅਲ ਸ਼ਾਮਸੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 2008 ਤੋਂ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਦੀ ਅਚੱਲਤਾ ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਵੱਧਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਖਰੀ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਅਸਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਅਸਟੇਟ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਆਰਥਿਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਤੋਂ ਈਮ੍ਰਿਤ ਦੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਨਿਵੇਸ਼ ਲਾਭ.
“ਇਹ ਖੇਤਰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ 120 ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਫਲ ਰਿਹਾ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ.
ਇਸ ਅਸਾਧਾਰਣ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਅਲ ਸ਼ਮਸੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਉਸਦੀ ਡਾ. ਸੁਲਤਾਨ ਬਿਨ ਮੁਹੰਮਦ ਅਲ ਕਾਸਮੀ, ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਦੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਅਤੇ ਡਿਪਟੀ ਸ਼ਾਸਕ, ਜੋ ਕਿ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਨਤੀਜੇ.
ਅਲ ਸ਼ਮਸੀ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਦੀ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਭੁਗਤਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਦੀ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਮਾਰਕੀਟ ਅਤੇ ਅਮੀਰਾਤ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਭਰੋਸੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਮੀਰਾਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਰਣਾ. ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਰੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਮੰਗ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਪਾਅ ਕਰਜ਼ਿਆਂ, ਅਤੇ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਇਕਾਈਆਂ ਦੀ ਛਾਂਟੀ ਦੇ ਉਪਾਅ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਇਕਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵੀ ਵਧੇ ਹੋਏ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ.
ਅਲ ਸ਼ਮਸੀ ਨੇ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ‘ਤੇ ਵੀ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ, “ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਨੇ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਵਾਧੇ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅਚੱਲ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਮੰਗ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੜਕਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸਹੂਲਤਾਂ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਦੀ ਅਚੱਲ ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਬਣਾਇਆ. “
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਨੇ ਅਮੀਰਾਤ ਵਿਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਮਾਲਕੀਅਤ ਲਈ ਵੱਧ ਰਹੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧਾ ਦੇਖਿਆ. 2023 ਵਿਚ 103 ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 2024 ਦੌਰਾਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੌਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ 120 ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਵਿਕਾਸ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਦੀ ਅਚੱਲ ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ.
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, 2023 ਵਿਚ, 2023 ਵਿਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਪਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ 45,676 ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤਕ ਪਹੁੰਚੀਆਂ. ਇਹ ਵਾਧਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰਕਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਬੁਨਿਆਦੀ infrastructure ਾਂਚੇ ਦੀ ਤਾਕਤ, ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਗ਼ਲਤ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਵਿੱਚ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ.
ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਦੁਆਰਾ ਵਪਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਏਈਡੀ ਇਮੀਰਾਤੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਬਾਰੇ 19.2 ਅਰਬ ਡਾਲਰ ਸੀ, ਜੋ ਕੁੱਲ ਦਾ 48 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਬਾਕੀ ਖਾੜੀ ਦੇ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਦਾ 2.3 ਬਿਲੀਅਨ ਸੀ, ਅਤੇ 5.7 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਏ.ਡੀ. ਨੇ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ 7 ਬਿਲੀਅਨ ਦਾ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ. ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਾਧਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ 11.5 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਪਹੁੰਚੀ, ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੀ ਕੁੱਲ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਪਾਰੀਆਂ ਦੇ ਵਪਾਰ ਦੀਆਂ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਐਮਿਰਤੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਨੇ 8611, ਮਿਸਰ ਨਿਵੇਸ਼ਕ 957 ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ 1,761 ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ 2,768 ਸੰਵਿਧਾਨਵਾਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ 2,768 ਸੰਵਿਧਾਨਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ 9,698 ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕ 857 ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ 865 ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ, 1961 ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕ 957 ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ 865 ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ, 2,761 ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕ 965 ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ 1,761 ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ 861 ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, 2,761 ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕ 965 ਗੁਣ ਹਨ.
32 ਵਿੱਤ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ 2,558 ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਏਡ ਇੱਕ ਏਈਡੀ 10 ਅਰਬ ਸੀ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੌਰਗਿਜ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਪਹਿਲਾਂ 457 ਦੇ 2.1 ਬਿਲੀਅਨ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ 35 ਅਰਬ ਡਾਲਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 352 ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨਾਂ ਹਨ. ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ. ਏਈਡੀ 611 ਮਿਲੀਅਨ, ਅਤੇ “ਅਲ-ਖਾਨ” ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 155 ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ 1.4 ਬਿਲੀਅਨ.
ਅਸਫਲ ਵਿਕਰੀ ਲਈ, ਉਹ 11 ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੀਆਂ ਗਈਆਂ 652 ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ, ਅਤੇ ਏਈਡੀ 1 ਬਿਲੀਅਨ ਦੇ ਕੁੱਲ ਮੁੱਲ ਨਾਲ. “ਮੁਵਾਲੀਹ ਵਪਾਰਕ” ਸੂਚੀ ਵਿਚ 166 ਮਿਲੀਅਨ ਏ.ਡੀ.ਡਜ਼ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਬਾਅਦ, “ਅਮ f ਫੈਨ” ਏਰੀਆ ਵਿਚ 104 ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ 82.5 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਰਕਮ 93 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਰਕਮ 93 ਡਾਲਰ ਹੈ.
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਿਕਰੀ ਠੇਕੇ ‘ਤੇ 12 ਅਰਬ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨਾਲ 10,084 ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਏ. ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਖਿਆ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ, “ਮਿਵੀਹ ਵਪਾਰਕ” ਵੀ 3,328 ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਿਨਾਰੇ ਨੂੰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਏਈਡੀ-ਕੈਸੀਡੀਆ ਸਿਟੀ “ਦੇ ਬਾਅਦ 1,168 ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਨਾਲ 1,15 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਹਨ. ਰਕਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਫਿਰ 861 ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਤੇ ਏਡ 2.9 ਬਿਲੀਅਨ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਮੁੱਲ ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ ਦੇ ਨਾਲ.
ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ 14 ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ, ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਵਰਤੋਂ ਸਮੇਤ 9 ਕੰਪਲੈਕਸ ਅਤੇ 5 ਟਾਵਰਾਂ ਸਮੇਤ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, 20,197 ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਦਾ 2024 ਅਮੀਰਾਤ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਮੀਰਾਤ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਅਮੀਰਾਤ ਦੇ 25 ਅਚੱਲ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਕੁੱਲ ਪ੍ਰਪਤੀ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੀਆਂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਰਾਇਲ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਕਮੇਟੀ ਲਈ ਰਾਇਲੀ ਅਸਟੇਟ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਵਾਧੇ ਵਿੱਚ 25 ਅਚੱਲ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ, ਫੈਸਲੇ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਥੇ 8 ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹਨ. ਇਸ ਨੇ 2024 ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ.
ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕੈਂਪਸਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ 2022 ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਕੌਂਸਲ ਰੈਜ਼ੋਲੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ (30) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਖਾੜੀ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਰਜਾਹ, ਜਿਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ 2025 ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੀ ਨਿਰੰਤਰ ਵੱਧ ਰਹੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ. (ਅਨੀ / ਵਾਮ)
(ਕਹਾਣੀ ਇਕ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਟ੍ਰਿਬਿ .ਨ ਸਟਾਫ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ.)
