ਸੋਰਥੀ ਮਹੱਲਾ 3 ਘਰੂ 1 ਟਿਟੁਕੀ 4 ਸਤਿਗੁਰੂ ਪ੍ਰਸਾਦ। ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਨੇ ਹਰਿ ਜੀਯੂ ਦੀ ਧੁਰੀ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਜਨ ਤੁਧੂ ਰੱਖੜੀ ਲੇਯੇ ਹਰੀ ਜੀਯੂ ਹਰਨਾਖਾਸੁ ਮਰੀ ਮੇਰੀ ਪਛਾਆ। ਗੁਰਮੁਖ ਨੋ ਪ੍ਰਤਿਤੀ ਹੈ ਹਰੀ ਜੀਓ ਮਨਮੁਖ ਭਾਮੀ ਭਲੱਈਆ ਭਰਮ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹਨ। 1. ਹਰੀ ਜੀ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਹੈ। ਭਗਤ ਦਾ ਪੰਨਾ ਰੱਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਵਾਮੀ ਭਗਤ ਹੋ। ਰਹਾਓ ॥ ਭਗਤ ਨਾ ਜਾਮੂ ਜੋਹੀ ਨਾ ਸਕਾਈ ਕਾਲੂ ਨਾ ਜਨਈ। ਭਗਤ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ ਰਾਮ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ। ਰਿਧੀ ਸਿੱਧੀ ਸਾਰੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦਾ ਮਾਰਗ ਹੈ। 2. ਮਨਮੁਖ ਨੋ ਪ੍ਰਤਿਤੀ ਨਾ ਆਵੀ ਅੰਤਰੀ ਲਾਲਚ ਸੁਆਉ। ਗੁਰਮੁਖੀ ਹ੍ਰਿਦਯ ਸਬਦੂ ਨਾ ਭੇਦਿਓ ਹਰੀ ਨਾਮੀ ਨਾ ਲਗਾ ਭਾਊ ॥ ਝੂਠਾ ਧੋਖਾ ਧੋਖਾਧੜੀ ਅਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਹੈ। 3. ਭਗਤ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਭਗਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਮਾਇਆ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਪਿਆਰ ਹੈ। ਮਨ ਦਾ ਹੰਕਾਰ ਗੁਰੂ ਦਾ ਮਨ ਹੈ। 4. ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਬੇਰੋਕ ਕੰਮ ਕਰੋ। ਗੁਰ ਪਰਸਾਦ ਸਦਾ ਸਾਰੇ ਪਿਆਰਿਆਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਰੱਖਿਅਕ ਹੈ। ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਰੱਖਿਅਕ ਹੈ। 5. ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ। ਮੈਂ ਦੁੱਖ ਦਾ ਦੁੱਖ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਾਂਗਾ। ਗੁਰਮੁਖੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪੀਂਦਾ ਹੈ। 6. ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਜਨਮ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ, ਜੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵੇਦ ਪੜ੍ਹੋਗੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕੋਗੇ। ਸੱਚੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਸੱਚੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹਨ ਜੋ ਗੁਰੂ ਦੀ ਬਾਣੀ ਹਨ। 7. ਹਰਿ ਮਣੀ ਵਿੱਚ ਵਸਣ ਵਾਲੇ ਉਹ ਸੱਚੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਮਿਟਾਈ ਨਹੀਂ ਗਈ। ਨਾਨਕ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। 8. 1.
ਗੁਰੂ ਅਮਰਦਾਸ ਜੀ ਦੇ ਤਿੰਨ-ਤੁਕੀ ਬਾਣੀ ਰਾਗ ਸੋਰਥੀ, ਘਰ 1. ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਹਰੀ! ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਭਗਤਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ (ਭਗਤਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ)। ਹੇ ਹਰੀ! ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਭਗਤ ਵਰਗੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਬਣਾਈ ਰੱਖੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਹਰਨਾਖਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਹੇ ਹਰੀ! ਗੁਰੂ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ (ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪਰ) ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਭਟਕ ਕੇ ਗੁੰਮਰਾਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। 1. ਹੇ ਹਰੀ! ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਭਗਤਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਰੱਖੋ। ਹੇ ਹਰੀ! (ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ) ਤੁਹਾਡਾ ਸਨਮਾਨ ਹੈ। ਜੀਓ। ਹੇ ਭਰਾਵੋ! ਮੌਤ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ, ਮੌਤ ਦਾ ਡਰ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ (ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਤ ਦੇ ਡਰ ਦੀ ਬਜਾਏ) ਸਿਰਫ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ) ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਮ ਦੀ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ ਉਹ (ਮੌਤ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ) ਮੁਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ (ਇਸ ਕਾਰਨ) ਸਾਰੀਆਂ ਚਮਤਕਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਭਗਤਾਂ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ (ਗੁਰੂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲੈ ਕੇ) ਰੂਹਾਨੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। 2. ਹੇ ਭਰਾਵੋ! ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਵਿੱਚ) ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਲਚੀਆਂ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਗੁਰੂ ਦਾ ਬਚਨ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲੈ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ‘ਤੇ ਪਿਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮਨਮੁਖਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਕਠੋਰ ਹਨ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਝੂਠ ਅਤੇ ਧੋਖੇ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 3. ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਗਤਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹੋ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਭਗਤ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਡੂੰਘਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਰ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਮਾਇਆ ਦਾ ਮੋਹ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਰਚਨਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਹੋ, ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਰੂ ਦੇ ਬਚਨਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਹਉਮੈ ਨੂੰ (ਅੰਦਰੋਂ ਹਉਮੈ ਤੋਂ) ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਨ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ (ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ)। 4. ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਜੋ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਹਰੀ-ਨਾਮ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੇ ਭਰਾਵੋ! ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਜਿਸ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਸਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਰੱਖਿਅਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਖੁਦ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਹੈ। 5. ਹੇ ਭਰਾਵੋ! ਕੋਈ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲਏ ਬਿਨਾਂ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲ ਮਿਲਣ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਜਿਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਬੇਕਾਰ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲ ਕੇ ਰੂਹਾਨੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਨਮ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਚੱਕਰ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ, ਉਹ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਹਨ (ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਂਦੇ ਹੋਏ)। ਜਿਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦਾ ਹੈ, (ਅਤੇ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ) ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਹਰਿ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 6. ਹੇ ਭਰਾਵੋ! ਗੁਰੂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲਏ ਬਿਨਾਂ, ਮਨੁੱਖ ਜਨਮ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ (ਨਿਰਧਾਰਤ ਧਾਰਮਿਕ) ਕੰਮ ਕਰੇ। (ਪੰਡਿਤ ਲੋਕ) ਵੇਦ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ ਅਤੇ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ) ਬਹਿਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। (ਯਕੀਨ ਰੱਖੋ ਕਿ) ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਆਪਣੀ ਇੱਜ਼ਤ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਹੇ ਭਰਾਵੋ! ਗੁਰੂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਸਦੀਵੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਾਣੀ ਵੀ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਹਨ। ਜੋ ਲੋਕ ਗੁਰੂ ਕੋਲ ਭੱਜਦੇ ਹਨ ਉਹ (ਰੂਹਾਨੀ ਮੌਤ ਤੋਂ) ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। 7. ਹੇ ਭਰਾਵੋ! ਉਹ ਆਦਮੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦੀਵੀ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਹਰ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਕੋਈ ਵੀ (ਨਿੰਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਆਦਿ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਹੇ ਨਾਨਕ! ਕਹੋ: “ਮੈਂ ਧੰਨ ਹਾਂਉਹ ਆਦਮੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਦਾ ਨਾਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ. ” 8. 1.
ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਰਾਏ / ਤੱਥ ਲੇਖਕ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹਨ ਅਤੇ geopunjab.com ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲੇਖ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਪੰਨੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.