ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀ.ਸੀ [US]4 ਜਨਵਰੀ (ਏਐਨਆਈ): ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕੋ ਰੂਬੀਓ ਨੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਵਿੱਚ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੀ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਤੇ ਬੇਦਖਲ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਨਿਕੋਲਸ ਮਾਦੁਰੋ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਪੱਛਮੀ ਗੋਲਾ-ਗੋਲੀ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਤੇਲ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਸੀ।
NBC ਨਿਊਜ਼ ‘ਮੀਟ ਦ ਪ੍ਰੈਸ’ ‘ਤੇ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, ਰੂਬੀਓ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਹੜਤਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਲਈ ਤੇਲ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਚੀਨ ਅਤੇ ਈਰਾਨ।
ਰੂਬੀਓ ਨੇ NBC ਨਿਊਜ਼ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, “ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਹੁਣ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਇਰਾਨ ਜਾਂ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੇਲ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਹੁਣ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।
“ਸਾਨੂੰ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਤੇਲ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਤੇਲ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਚੀਨ ਨੂੰ ਤੇਲ ਦੀ ਕਿਉਂ ਲੋੜ ਹੈ? ਰੂਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੇਲ ਦੀ ਕਿਉਂ ਲੋੜ ਹੈ? ਈਰਾਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੇਲ ਦੀ ਕਿਉਂ ਲੋੜ ਹੈ? ਇਹ ਪੱਛਮੀ ਗੋਲਿਸਫਾਇਰ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ, ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਵੈਨਜ਼ੁਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਤੇਲ ਦੀ ਆਮਦਨ ਨੂੰ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ। ਗੋਲਾਕਾਰ, ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਅਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰੰਪ ਨਾਲ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਚੁਕਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਟਾਈਮਜ਼ ਆਫ਼ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਈਰਾਨ ਨੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਗਠਜੋੜ ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿੱਤ ਦੇਣ ਲਈ ਸੋਨੇ ਦੇ ਤੇਲ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਈਰਾਨ-ਸਮਰਥਿਤ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸਮੂਹ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਨੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਸਹਾਇਤਾ ਨੈਟਵਰਕ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਡਰੱਗ ਤਸਕਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ ਰਾਹੀਂ ਫੰਡ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਚੀਨ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਤੇਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਖਰੀਦਦਾਰ ਹੈ। ਆਯਾਤ ਗਲੋਬਲਸ ਤੋਂ ਚੀਨ ਆਯਾਤ ਨਿਰਯਾਤ ਵਪਾਰ ਡੇਟਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੀਨ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਕਰੂਡ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਖਰੀਦਦਾਰ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕੁੱਲ ਨਿਰਯਾਤ ਦਾ ਲਗਭਗ 85 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੈ।
ਰੂਬੀਓ ਨੇ ਇਰਾਕ, ਲੀਬੀਆ ਅਤੇ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ ਅਮਰੀਕੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਨੂੰ ਵੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਹਰ ਸਿਰਫ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ‘ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਸਨ ਅਤੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਜਾਂ ਪੱਛਮੀ ਗੋਲਿਸਫਾਇਰ ਬਾਰੇ ਸੀਮਤ ਗਿਆਨ ਰੱਖਦੇ ਸਨ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਰਣਨੀਤਕ ਨਤੀਜਾ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ।
“ਇਹ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰੀਅਰ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ‘ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਸਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਗੋਲਿਸਫਾਇਰ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਲੀਬੀਆ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦਾ। ਇਹ ਇਰਾਕ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦਾ – ਈਰਾਨੀ ਏਜੰਟਾਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਰੁੱਧ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵੀ ਪ੍ਰਗਟਾਈ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦਾ ਉੱਜਵਲ ਭਵਿੱਖ ਅਤੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਗਲੇ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਅਤੇ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਿੱਤ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਮੁੱਚੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।”
ਇਹ ਉਦੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਨੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ “ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੜਤਾਲ” ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਬੇਦਖਲ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਨਿਕੋਲਸ ਮਾਦੁਰੋ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਸੀਲੀਆ ਫਲੋਰਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਮਾਦੁਰੋ ਅਤੇ ਫਲੋਰਸ ਨੂੰ ਕਾਰਾਕਸ ਵਿੱਚ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਖੁਫੀਆ ਏਜੰਸੀਆਂ ਅਤੇ ਯੂਐਸ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਾਦੁਰੋ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ‘ਤੇ ਕਥਿਤ “ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਅਤੇ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਦੀਆਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ” ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤਹਿਤ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਪੀਟ ਹੇਗਸੇਥ ਨੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਵਿੱਚ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੇ ਫੌਜੀ ਦਖਲ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ 2003 ਦੇ ਇਰਾਕ ਹਮਲੇ ਦੇ “ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ” ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਨਾਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਸ਼ਨੀਵਾਰ (ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ) ਨੂੰ ਸੀਬੀਐਸ ਈਵਨਿੰਗ ਨਿਊਜ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਹੇਗਸੇਥ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਅਮਰੀਕੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ, ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਰਾਕ ਯੁੱਧ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਜਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਈ ਗਈ ਸੀ।
ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਹੇਗਸੇਥ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਪਿਛਲੀ ਫੌਜੀ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਰਣਨੀਤੀ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਬਿਨਾਂ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ।
“ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਦਹਾਕੇ ਅਤੇ ਦਹਾਕੇ ਬਿਤਾਏ, ਖੂਨ ਨਾਲ ਖਰੀਦਿਆ, ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰੰਪ ਨੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਰਣਨੀਤਕ ਕਾਰਵਾਈ ਦੁਆਰਾ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਮਰੀਕੀ ਖੂਨ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਫੰਡਿੰਗ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇ।” (ANI)
(ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।)
ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ
ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਓ।
ਵਿਚਾਰ-ਉਕਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ, ਮਾਹਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਡੂੰਘੀ ਸੂਝ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ-ਸਿਰਫ ਲਾਭ
ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੈਂਬਰ ਹੋ? ਹੁਣੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ
