ਸਾਫ਼, ਮੋਟੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਅੰਦਰ 15 ਅਗਸਤ, 1916 ਦੀ ਮਿਤੀ 27 ਸਾਲਾ ਮੈਲਕਮ ਨੇਵਿਲ ਅਤੇ 37 ਸਾਲਾ ਵਿਲੀਅਮ ਹਾਰਲੇ ਦੁਆਰਾ ਪੈਨਸਿਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਖੁਸ਼ਗਵਾਰ ਅੱਖਰ ਸਨ।
ਪਹਿਲੀ ਵਿਸ਼ਵ ਜੰਗ ਦੌਰਾਨ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਜੰਗੀ ਮੈਦਾਨਾਂ ਦੀ ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ ਦੋ ਆਸਟਰੇਲੀਅਨ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਵਿੱਚ ਸੰਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਸਦੀ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੇ ਤੱਟ ਤੋਂ ਮਿਲੇ ਹਨ।
ਡੇਬ ਬ੍ਰਾਊਨ ਨੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਾਊਨ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ 9 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਐਸਪੇਰੇਂਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਵਾਰਟਨ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਵਾਟਰਲਾਈਨ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉੱਪਰ ਸ਼ਵੇਪਸ-ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਬੋਤਲ ਮਿਲੀ। ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਧੀ ਫੈਲੀਸਿਟੀ ਨੇ ਬੀਚ ਤੋਂ ਕੂੜਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਕਵਾਡ ਬਾਈਕ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।
“ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੀਚਾਂ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਫਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਰੱਦੀ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਛੋਟੀ ਬੋਤਲ ਉੱਥੇ ਹੀ ਬੈਠੀ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ,” ਡੇਬ ਬ੍ਰਾਊਨ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਸਾਫ਼, ਮੋਟੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਅੰਦਰ 15 ਅਗਸਤ, 1916 ਦੀ ਮਿਤੀ 27 ਸਾਲਾ ਮੈਲਕਮ ਨੇਵਿਲ ਅਤੇ 37 ਸਾਲਾ ਵਿਲੀਅਮ ਹਾਰਲੇ ਦੁਆਰਾ ਪੈਨਸਿਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਖੁਸ਼ਗਵਾਰ ਅੱਖਰ ਸਨ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟੁਕੜੀ ਐਚਐਮਏਟੀ ਏ70 ਬੈਲਾਰਟ ਨੇ ਉਸ ਸਾਲ 12 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਰਾਜ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਐਡੀਲੇਡ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਲੰਬੀ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਰਵਾਨਾ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਯੂਰਪ ਵਿਚ ਪੱਛਮੀ ਮੋਰਚੇ ‘ਤੇ 48ਵੀਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਇਨਫੈਂਟਰੀ ਬਟਾਲੀਅਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨਗੀਆਂ।
ਨੇਵਿਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਹਾਰਲੇ ਦੋ ਵਾਰ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ ਸੀ, 1934 ਵਿੱਚ ਐਡੀਲੇਡ ਵਿੱਚ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਜਰਮਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਖਾਈ ਵਿੱਚ ਗੈਸ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੋਈ ਸੀ।
ਨੇਵਿਲ ਨੇ ਬੋਤਲ ਲੱਭਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੀ ਚਿੱਠੀ ਵਿਲਕਾਵਾਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਰੌਬਰਟੀਨਾ ਨੇਵਿਲ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾਵੇ, ਜੋ ਹੁਣ ਦੱਖਣੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਰਚੁਅਲ ਭੂਤ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। ਹਾਰਲੇ, ਜਿਸਦੀ ਮਾਂ ਦੀ 1916 ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਖੋਜਕਰਤਾ ਲਈ ਆਪਣਾ ਨੋਟ ਰੱਖਣ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਸੀ।
ਹਾਰਲੇ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, “ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਓਨੇ ਹੀ ਚੰਗੇ ਹੋਣ ਜਿੰਨੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਹਾਂ”।
ਨੇਵਿਲ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਉਹ “ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਭੋਜਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਦੱਬਿਆ ਸੀ”।
“ਜਹਾਜ ਹਿਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਲੈਰੀ ਵਾਂਗ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ,” ਨੇਵਿਲ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
ਨੇਵਿਲ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀ, “ਕਿਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ” ਸਨ। ਹਾਰਲੇ ਨੇ ਮਹਾਨ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਬਾਈਟ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਉਹ “ਕਿਤੇ ਕਿਧਰੇ Bight in the Bight” ਸਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੁੱਲੀ ਖਾੜੀ ਹੈ ਜੋ ਐਡੀਲੇਡ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਕੰਢੇ ‘ਤੇ ਐਸਪੇਰੈਂਸ ਤੱਕ ਫੈਲਦੀ ਹੈ।
ਡੇਬ ਬ੍ਰਾਊਨ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਬੋਤਲ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਨੇ ਤੱਟ ਉੱਤੇ ਰੇਤ ਦੇ ਟਿੱਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੱਬੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਸਦੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰਟਨ ਬੀਚ ਦੇ ਨਾਲ ਭਾਰੀ ਸੋਜ ਕਾਰਨ ਟਿੱਬਿਆਂ ਦੇ ਵਿਆਪਕ ਕਟੌਤੀ ਕਾਰਨ ਇਹ ਢਹਿ ਗਿਆ ਹੈ।
ਕਾਗਜ਼ ਗਿੱਲਾ ਸੀ, ਪਰ ਲਿਖਤ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਰਹੀ। ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ, ਡੇਬ ਬ੍ਰਾਊਨ ਖੋਜ ਬਾਰੇ ਦੋਵਾਂ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ.
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਬੋਤਲ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਹੈ। ਇਸ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਬਾਰਨਕਲ ਦਾ ਵਾਧਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਇਹ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਹੁੰਦੀ ਜਾਂ ਇੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਤਾਂ ਕਾਗਜ਼ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।”
ਹਾਰਲੇ ਦੀ ਪੋਤੀ ਐਨ ਟਰਨਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇਸ ਖੋਜ ਤੋਂ “ਬਿਲਕੁਲ ਹੈਰਾਨ” ਹੈ।
ਟਰਨਰ ਨੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟਿੰਗ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਇਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਬਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਏ ਹਨ,” ਟਰਨਰ ਨੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟਿੰਗ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ।
ਨੇਵਿਲ ਦੇ ਭਤੀਜੇ ਹਰਬੀ ਨੇਵਿਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ “ਸ਼ਾਨਦਾਰ” ਖੋਜ ਨੇ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਹਰਬੀ ਨੇਵਿਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੁਖਦ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਹੋਇਆ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਚਲੀ ਗਈ।”
ਵੱਡੇ ਭਤੀਜੇ ਨੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, ”ਵਾਹ।
ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ
ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਓ।
ਵਿਚਾਰ-ਉਕਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ, ਮਾਹਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਡੂੰਘੀ ਸੂਝ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ-ਸਿਰਫ ਲਾਭ
ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੈਂਬਰ ਹੋ? ਹੁਣੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ
