ਬੀਜਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਏ ਗਏ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਦਰਜਨਾਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਨੂੰ 10 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ, ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ ਲੋਕਤੰਤਰ ਪੱਖੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ‘ਤੇ 2020 ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ 2021 ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਨਤ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ‘ਤੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਅਧਰੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਧਾਨਕ ਬਹੁਮਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਟੀਚੇ ਨਾਲ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨੇਤਾ ਨੂੰ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਬਜਟ ਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
45 ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਚਾਰ ਸਾਲ ਅਤੇ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ 10 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਦਵਾਨ ਬੈਨੀ ਤਾਈ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ।
ਤਿੰਨ ਸਰਕਾਰ-ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਦੋਸ਼ ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਤੋੜ-ਫੋੜ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ। ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੋਣਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬਦਲਾਅ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਕਾਰਕੁੰਨਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੰਕਟ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।
47 ਮੂਲ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਨੂੰ ਬਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਤਾਈ, ਜਿਸਨੇ “ਆਪਸੀ ਵਿਨਾਸ਼ ਵੱਲ ਦਸ ਕਦਮ” ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਵਾਲਾ ਲੇਖ ਲਿਖਿਆ, ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਔਨਲਾਈਨ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ, ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਤਾਈ ਨੇ ਕਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਕੇ “ਇੱਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ” ਜੋ ਉਸਦੀ ਸੋਚ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਚਤ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਤਾਈ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਕਦਮਾਂ ਦਾ “ਕਦੇ ਵੀ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ” ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿਆਸੀ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਖਾਕਾ।
ਕੁਝ ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਮਤ ਸੀਟਾਂ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਕਦੇ ਵੀ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਇਸ ਦਲੀਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ “ਸਾਰੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਫਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ।”
ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ, ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਚੋਣਾਂ ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ, ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਪੈਸਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਯੋਜਨਾ “ਅਸਫਲ ਹੋਣ ਲਈ ਬਰਬਾਦ” ਸੀ।
ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, “ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਚੋਣਾਂ 10 ਅਤੇ 11 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਹੋਈਆਂ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਤੱਥ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਚੋਣ ਇੱਕ ਅਕਾਦਮਿਕ ਅਭਿਆਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਕਾਰ ਸੀ।” “ਸਫਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਆਯੋਜਕਾਂ ਅਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹਰ ਵਿਗਾੜ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਉਲਟਾਉਣ ਜਾਂ ਅਧਰੰਗ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।”
ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਲਈ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਘਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਮਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਸਨ ਅਤੇ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤਾਈ ਅਤੇ ਐਲਵਿਨ ਯੇਂਗ ਲਈ ਜੁਰਮਾਨੇ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਕੀਲ ਹਨ ਜੋ “ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦ੍ਰਿੜ ਸਨ।”
ਆਬਜ਼ਰਵਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕੇਸ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ 2019 ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਸਰਕਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਪਸੰਦ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸਹਿਮਤੀ ਨੂੰ ਦਬਾਇਆ।
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਖ਼ਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕਿਵੇਂ 1997 ਵਿਚ ਚੀਨ ਵਿਚ ਵਾਪਸੀ ‘ਤੇ 50 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਸਾਬਕਾ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬਸਤੀ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੇ ਬੀਜਿੰਗ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਬੀਜਿੰਗ ਅਤੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸਥਿਰਤਾ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਪੱਖੀ ਕਾਰਕੁਨ ਤੋੜ-ਫੋੜ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਈ, ਸਾਬਕਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਗੂ ਜੋਸ਼ੂਆ ਵੋਂਗ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ‘ਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਢੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਵਿਛੋੜੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਪਹੁੰਚਾਇਆ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਘੱਟ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ, ਕੁਝ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਨੇ ਪਛਤਾਵਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਰਹੇ।
ਤਾਈ ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਾਹਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਨ।
200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਮੰਗਲਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਦਰਮਿਆਨੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਹਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੀਟ ਲਈ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਖੜੇ ਸਨ, ਲੀ ਯੂ-ਸ਼ੁਨ, ਬਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬਚਾਅ ਪੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਮੇਤ। ਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਗੇ ਕਿ ਉਹ ਅਦਾਲਤੀ ਕੇਸ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹਨ।
“ਜਨਤਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਸਮਝ ਦੇ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਦੂਰਗਾਮੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗ੍ਰੈਂਡਪਾ ਵੋਂਗ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਇੱਕ ਸਮਰਥਕ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਲਗਭਗ 100 ਸਾਲ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਲ ਤੋਂ ਰਿਹਾਅ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕੇਗਾ।
ਸਜ਼ਾਯਾਫ਼ਤਾ ਕਾਰਕੁਨ ਕਲੇਰਿਸ ਯੇਂਗ ਦੀ ਦੋਸਤ ਵੇਈ ਸਿਉ-ਲੀਕ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਲੱਤ ‘ਤੇ ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸਵੇਰੇ 4 ਵਜੇ ਪਹੁੰਚੀ। “ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇੱਥੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
31 ਕਾਰਕੁੰਨਾਂ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਘਟਾਉਣ ਦਾ ਚੰਗਾ ਮੌਕਾ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ‘ਗੰਭੀਰ’ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ 10 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਉਮਰ ਕੈਦ ਤੱਕ ਹੈ।
ਜੁਲਾਈ 2020 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 610,000 ਵੋਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ, ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਲੋਕਤੰਤਰ ਪੱਖੀ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਸੀ ਜੋ ਫਿਰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਲੜਨਗੇ।
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਲੋਕਤੰਤਰ ਪੱਖੀ ਕੈਂਪ ਨੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਵਿਧਾਨਕ ਬਹੁਮਤ ਜਿੱਤ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ 2019 ਦੀਆਂ ਵਿਰੋਧ ਮੰਗਾਂ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨੇਤਾ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਪੁਲਿਸ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਅਤੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਚੋਣਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਪਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਦੇ ਖਤਰਿਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
