ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀ.ਸੀ [US]21 ਜਨਵਰੀ (ਏ.ਐਨ.ਆਈ.): ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ‘ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ “ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਡਿਊਟੀਆਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ” ਲਈ ਬਾਹਰੀ ਮਾਲ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਟਰੰਪ ਨੇ “ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਮਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ” ਵਪਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ “ਕਮਲਾ ਤਬਦੀਲੀ” ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ।
“ਮੈਂ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਮਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਸਾਡੇ ਵਪਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਇੱਕ ਓਵਰਹਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗਾ; ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ‘ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਟੈਰਿਫ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਵਾਂਗੇ। ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ‘ਤੇ ਟੈਰਿਫ ਲਗਾਵਾਂਗੇ। ਡਿਊਟੀ ਅਤੇ ਮਾਲੀਆ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਹਰੀ ਮਾਲ ਸੇਵਾ, ”ਟਰੰਪ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉਦਘਾਟਨੀ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ।
ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਵਿੱਚ “ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਪੈਸਾ” ਆਵੇਗਾ।
ਟਰੰਪ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ “ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਏਗਾ” ਅਤੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਿਰਫ ਦੋ ਲਿੰਗਾਂ, ਮਰਦ ਅਤੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਵੇਗਾ।
“ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅੱਜ ਤੋਂ ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ ਦੋ ਲਿੰਗ ਹਨ, ਮਰਦ ਅਤੇ ਔਰਤ। ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ, ਮੈਂ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ,” ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ, ‘ਸਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਹਰ ਪਹਿਲੂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਸਲ ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸਮਾਜ ਬਣਾਵਾਂਗੇ ਜੋ ਰੰਗ-ਅੰਨ੍ਹਾ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ-ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ।’
ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੇਵਾ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਵੀ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ ਵੈਕਸੀਨ ‘ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਤੋਂ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਨਾਲ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
“ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਨਖਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹਾਲ ਕਰਾਂਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ ਵੈਕਸੀਨ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ‘ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਫੌਜ ਤੋਂ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਨਾਲ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਡਿਊਟੀ ਦੌਰਾਨ ਸਾਡੇ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਧੀਨ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਾਂਗਾ। ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਲਈ …ਸਾਡੀਆਂ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸੈਨਾਵਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋਣਗੀਆਂ।
ਟਰੰਪ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ “ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਊਰਜਾ ਐਮਰਜੈਂਸੀ” ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰੇਗਾ। “ਅਸੀਂ ਡ੍ਰਿਲ ਕਰਾਂਗੇ, ਬੇਬੀ, ਅਸੀਂ ਡ੍ਰਿਲ ਕਰਾਂਗੇ,” ਟਰੰਪ ਨੇ ਆਪਣੇ ਉਦਘਾਟਨੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੌਰਾਨ ਕਿਹਾ।
“ਮਹਿੰਗਾਈ ਸੰਕਟ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਰਚੇ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਊਰਜਾ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਧਣ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਊਰਜਾ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਬਾਰਾ ਇੱਕ ਨਿਰਮਾਣ ਰਾਸ਼ਟਰ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਿਰਮਾਣ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ” ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਹੈ। ਤੇਲ ਅਤੇ ਗੈਸ ਜੋ ਧਰਤੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਕੋਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ”ਟਰੰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਨੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀਸੀ ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ ਕੈਪੀਟਲ ਵਿੱਚ 60ਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਦੌਰਾਨ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ 47ਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵਜੋਂ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕੀ। ਅਮਰੀਕੀ ਚੀਫ਼ ਜਸਟਿਸ ਜੌਨ ਰੌਬਰਟਸ ਨੇ ਟਰੰਪ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਚੁਕਾਈ। (ANI)
(ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਸਟਾਫ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।)