<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¸à¨¼à©à¨ ਸà©à¨¸à¨¾à¨à¨à© ਦ੠à¨à©à©°à¨-ਵਾਸ਼ਾ à¨à¨¾à¨à¨ ਵਿੱਠਹà©à¨ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਵਿੱà¨, à¨à¨¸à¨¹à©à¨¹à¨¾à¨¨à©à¨à¨° ਨ੠à¨à¨¸ ਠੰਠ&#8216;ਤ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵਿੱਠਫਰਵਰ੠ਵਿੱਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵਿੱਠਬਹà©à¨¤ ਸਰà¨à¨°à¨® ਠਤ੠à¨à©°à¨à©à¨¡à© ਵਿà¨à¨¾à¨° ਵà¨à¨¾à¨à¨¦à¨°à©&#8217; ਸਨ.</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1452677 headlessuser hldAlpha" data-guid="1452677">
<p>ਨਵà©à¨ ਦਿੱਲ੠[India]26 ਮਾਰਠ(ਠà¨à¨¨ à¨à¨): ਵਿਦà©à¨¸à¨¼ ਮੰਤਰ੠ਸà¨à©à¨¨à¨à¨° ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਵਪਾਰ &#8216;ਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਨਾਲ ਹ੠&#8220;ਬਹà©à¨¤ ਹ੠ਵਪਾਰਠਸਮà¨à©à¨¤à© ਨà©à©° à¨à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਲਠਸਹਿਮਤ ਹà©à¨.</p>
<p>ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¸à¨¼à©à¨ ਸà©à¨¸à¨¾à¨à¨à© ਦ੠à¨à©à©°à¨-ਵਾਸ਼ਾ à¨à¨¾à¨à¨ ਵਿੱਠਹà©à¨ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਵਿੱà¨, à¨à¨¸à¨¹à©à¨¹à¨¾à¨¨à©à¨à¨° ਨ੠à¨à¨¸ ਠੰਠਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵਿੱਠਫਰਵਰ੠ਵਿੱਠਯà©à¨¨à©à¨ ਨ ਦ੠à¨à¨¾à¨®à¨°à¨¸ ਠਤ੠à¨à¨¦à¨¯à©à¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨°à¨¸ à¨à©à¨à¨¸ ਦਾ ਦà©à¨°à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾.</p>
<p>à¨à¨¸ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵਿà¨à¨¾à¨²à© ਵਪਾਰ ਦ੠ਸਮà¨à©à¨¤à¨¿à¨à¨ ਬਾਰ੠ਪà©à©±à¨à© à¨à¨¾à¨£ &#8216;ਤà©, ਯਸ਼ਸ਼à©à¨ ਨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਫਰਵਰ੠ਵਿਠà¨à¨¦à©à¨ ਠਸà©à¨ à¨à¨¹ ਵà©à¨ ਰਹ੠ਸ੠à¨à¨¿ ਸਾਡ੠ਲਠਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠ਬਦਲਾਠਹà©à¨, à¨à© ਸਾਡ੠ਨਾਲ ਠਨà©à¨à©à¨² ਸਨ.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function()googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function()googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")))</script></div>
</div>
</div>
<p>à¨à¨¼à¨¾à¨¸à¨à¨°, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨ ਦà©à¨µà©±à¨²à© ਵਪਾਰ ਸਮà¨à©à¨¤à© (ਬà©à¨à©à¨) &#8216;ਤ੠à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¤ ਤà©à¨°&#8217; ਤ੠ਵਪਾਰ ਨà©à©° à¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à¨¤ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ ਤਾà¨à¨à¨¿ ਠਸà©à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਸਮà©à¨¤ ਯà©.à¨à©±à¨¸.</p>
<p>&#8220;ਪਹਿਲ੠ਸ਼ਬਦ ਵਿਠਸਾਡਾ à¨à¨ªà¨£à¨¾ ਤà¨à¨°à¨¬à¨¾, à¨à¨¹ ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਵਿਠਦਿਲà¨à¨¸à¨ªà© ਸ੠à¨à¨¿ ਠਸà©à¨ ਠਮਰà©à¨à© ਠਫ਼ਸਰਸ਼ਾਹ੠ਵਿਠਦਿਲà¨à¨¸à¨ªà© ਰੱà¨à¨¦à© ਹਾਠà¨à© à¨à¨¿ ਠਸà©à¨ à¨à¨ ਬਿਹਤਰ ਤਰà©à¨à© ਨਾਲ ਹਾà¨. à¨à¨¹ ਮà©à¨à©à¨¦à¨¾ ਨਾਲà©à¨ ਸà©à¨à¨¾ ਤਰà©à¨à¨¾ ਹà©à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©.</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਠਮਰà©à¨à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਪਹਿਲਾਠà¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸ ਦ੠ਸਾà¨à¨à© ਸà©à¨¸à¨¼à¨¨ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨£ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਦਰਾਮਦ ਦà©à¨à¨ ਡਿ duties à¨à©à¨à¨ ਨà©à©° ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾà¨à¨ ਸà©. à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠à¨à¨à© à¨à©à¨°à¨¿à¨« ਨà©à©° 100% ਤà©à¨ ਵੱਧ à¨à¨¾à¨°à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©,&#8221; à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨« ਨà©à©° à¨à¨à©à¨®à©à¨¬à¨¾à¨à¨² ਦਰਾਮਦ &#8216;ਤ੠ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਤà©à¨°&#8217; ਤ੠ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾà¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਹà©.&#8221;</p>
<p>ਯ੠à¨à¨¸ à¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸ ਦ੠ਸਾà¨à¨à© ਸà©à¨¸à¨¼à¨¨ ਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ 2 ਠਪà©à¨°à©à¨² ਨà©à©° ਪà©à¨¨à¨°à¨à¨¤à© ਠਤ੠ਲੱਤ ਮਾਰਨਾ ਹà©à¨µà©à¨à¨¾. à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਸ੠à¨à¨¿ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨ੠ਧਰਤ੠ਦ੠ਲà¨à¨à¨ ਹਰ ਦà©à¨¸à¨¼ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਦਾਨà¨à¨¾à¨ ਲਠਫà¨à¨¿à¨ ਹ੠ਠਤ੠&#8220;à¨à¨¸ ਨà©à©° ਨਾ ਹà©à¨£ ਦਿà¨.&#8221;</p>
<p>à¨à©à¨¸à¨¼à¨¾à¨à¨° ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨ੠à¨à©à¨ ਦਹਾà¨à© ਪਹਿਲਾਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਤà©à¨ ਲà¨à¨ ਦ੠à¨à¨¯à¨¾à¨¤ à¨à¨°à¨¨à© ਸ਼à©à¨°à© à¨à¨° ਦਿੱਤ੠ਸ੠ਠਤ੠ਨà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ ਸ੠à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à©à¨¬à¨¾à¨° à¨à¨ ਨਿਸ਼à¨à¨¤ ਪੱਧਰ &#8216;ਤ੠ਸà©. à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਤà©à¨ à¨à¨² à¨à© ਦ੠ਦਰਾਮਦ ਵਧਾà¨à¨£ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਰà©à¨à© à¨à¨¼à¨¾à¨¹à¨° à¨à©à¨¤à©. à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨ੠ਤà¨à¨¨à©à¨à© ਵਿਸ਼ਵ ਨà©à©° à¨à©°à¨à© ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠ਠੰà¨à¨°à©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਨà©à©° ਫਿਰ ਤà©à¨ ਦà©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾ ਬਣਾà¨à¨£ ਲਠਬਿà¨à¨à©à¨ ਦ੠ਸਫਲਤਾ à¨à¨¿à¨¹à¨¾.</p>
<p>à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਪਤਾ ਲà¨à¨¾, &#8220;ਬਠà¨à© à¤à¤°à¥à¤à¤¾ थà¥, à¤à¥ à¤à¥à¤¸à¤ लà¥, à¤à¥ à¤à¤à¤¿à¤¤à¤¿à¤°à¤¤à¤° à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ ॠलिठà¤à¤à¥à¤¥à¤¿ सितॠसितà¥à¤¯ पà¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¾ à¤à¤à¤°à¥à¤à¤à¤ ,ठविà¤à¤¾à¤¸ विà¤à¤¾à¤¸ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤¶à¥à¤¸ महसà¥à¤°à¥. ਹà©à¨£ हम à¤à¤ राषà¥à¤à¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ à¤à¥ यह सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ रà¥à¤à¤¿ रà¤à¤¤à¥ थॠà¤à¤¿ हम ठधिठहà¥à¤, à¤à¥ à¤à¤¿ ठधिठविविधता हà¥à¥¤ पहलà¥, लà¤à¤à¤ à¤à¤ दशठपहलà¥, 19 ਠਯਾਰਿ.</p>
<p>&#8220;ਠਲਮਾਰà©à¨à¨ ਦ੠ਸਫਲਤਾ ਨà©à©° ਬਹà©à¨¤ ਵਧà©à¨ ਬਣਾà¨à¨£ ਲਠà¨à¨¼à¨°à©à¨°à© ਹà©. ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨²à© à¨à¨ à¨à©à©±à¨²à¨¾ ਵਿà¨à¨¾à¨°-ਵà¨à¨¾à¨à¨¦à¨°à© ਦ੠à¨à¨¼à¨°à©à¨°à¨¤ ਹà©, à¨à¨¸ ਲà¨, ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à¨¸ ਸਾਲ ਸਮà¨à©à¨¤à¨¾ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾, ਪਰ à¨à¨¸ ਸਾਲ à¨à©à¨ ਮà©à¨«à¨¤ à¨à¨¾à¨°à©à¨¬à¨¾à¨° ਨਹà©à¨ ਸà©. ਦà©à¨µà©±à¨²à© ਵਪਾਰ ਸਮà¨à©à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਠਸà©à¨ à¨à¨¸ ਵà©à¨²à© à¨à©±à¨¥à© à¨à¨ à¨à©à¨® ਹਾà¨, à¨à¨¸ ਸਮà©à¨ à¨à¨¸ ਸਮà©à¨ ਬਹà©à¨¤ ਹ੠ਸਰà¨à¨°à¨® ਠਤ੠à¨à¨¹à¨¿à¨°à© à¨à¨¾à¨°à©à¨¬à¨¾à¨° ਦ੠à¨à¨°à¨à¨¾ à¨à©±à¨² ਰਹ੠ਹà©.</p>
<p>à¨à©à¨¹à¨¨à¨à¨° ਨ੠à¨à© ਵ੠ਪà©à©±à¨à¨¿à¨, &#8220;à¨à¨¸ ਸਮà©à¨ à¨à©à¨¤à¨°à© ਵਿà¨à¨ªà¨ à¨à¨¾à¨à¨µà¨¾à¨²à© ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ ਹà©à¨£ ਲਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠à¨à¨¾à¨°à©à¨¬à¨¾à¨° ਦ੠ਹਿੱਸ੠ਵਿੱਠਲਿà¨à¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©. ਸ਼ਾà¨à¨¦ à¨à¨¹ ਰਾਠਠੱਠà¨à¨¿à¨¸à© ਦà©à¨¸à¨¼ ਲਠਬਹà©à¨¤ ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​ਸਹਿਮਤ੠ਸà©.</p>
<p>&#8220;à¨à¨°à¨¸à©à¨ªà© à¨à©±à¨ ਸਪਲਾਠà¨à©à¨¨ à¨à¨°à¨à©à¨à©à¨à¨à¨° ਸਿਸà¨à¨® ਹà©, à¨à¨¿à©±à¨¥à© ਮà©à¨² ਨਿਯਮਾਠਦਾ à¨à©±à¨ ਬਹà©à¨¤ ਹ੠ਸà©à¨®à¨¤ ਠਰਥ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹà©, ਤਾਠà¨à¨¸à¨¦à¨¾ ਮਤਲਬ à¨à¨¹ ਹ੠à¨à¨¿ ਠਸà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© ਸà©à¨ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹà©à¨ ਲਵਾà¨à¨à©,&#8221; ਮà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© ਸà©à¨ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹà©à¨ ਲਵਾà¨à¨à¨¾, &#8220;ਮà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© ਸà©à¨ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹà©à¨ ਲਵਾà¨à¨à¨¾. (à¨à¨à¨)</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ .ਨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨.)</p>
</div>

