ਪੰਜਾਬੀ: ਨਵੇਂ ਗਏ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਤਕਨੀਕੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਉਤਪੰਨੀਆਂ ਹੋਈਆਂ; ਲਹਿਰ ਗਲੋਬਲ ਮਾਰਗਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ

800 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਏਅਰਲਾਇੰਸ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਦੇਰ ਅਮੇਰਡ ਰਬਲੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿਚ ਇਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੁਆਰਾ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਹੋਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਘਨ ਪਿਆ.

ਹਾਯਾਉਸ੍ਟਨ ਦੇ ਜਾਰਜ ਬੁਸ਼ ਇੰਟਰਕੌਂਟੀਨੈਂਟਲ ਏਅਰਪੋਰਟ (ਇਜ਼ਨ), ਜਿੱਥੇ ਸੰਯੁਕਤ ਸਵਾਰਡ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੱਬ, ਲੰਮੀ ਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਟਰਮੀਨਲ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਏਅਰ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਬਾਲਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਚ ਇਸ ਦੀ ਰਫੀਮੈਂਸ ਅਤੇ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਲਈ ਨਿਕਾਸੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ.

“ਤਕਨੀਕ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਵਾਨਗੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਮੇਨਾਈਡਲਾਈਨ ਨੂੰ ਫੜ ਰਹੇ ਹਾਂ,” ਯੂਨਾਈਟ ਨੇ ਇਕ ਬਿਆਨ ਵਿਚ ਕਿਹਾ. “ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਾਮ ਵਾਧੂ ਉਡਾਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.”

ਫੈਡਰਲ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ (ਐਫਏਏ) ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਜ਼ਰਾਧਨ ਕਰਕੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜਧਾਨੀ ਨਾਲ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਇਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਬਿਆਨ ਦਿੱਤਾ: “ਯੂਨਾਈਟਿਡ)

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਈਸ਼ਾਯਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿ propertail ਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੀ.

“ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਮੇਰੀ ਛੋਟੀ ਰੀਸੈਟ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ, ਇਹ ਰਵਾਨਗੀ ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਵੇਖਦਿਆਂ ਕਿਹਾ,” ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਪਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ. ” “ਇਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਇਹ ਘਬਰਾਉਣਾ-ਭਾਗੀਦਾਰ ਹੈ.”

ਇਕ ਹੋਰ ਯਾਤਰੀ, ਮਾਈਕਲ ਟ੍ਰੇਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ, ਇਕ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਜੋ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਦੁਆਰਾ ਟੋਕਿਓ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, “ਮੇਰੀਆਂ ਸਭਾਵਾਂ ਟੋਕਿਓ ਵਿੱਚ ਹੋਈਆਂ ਸਨ – ਹੁਣ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਜਾਵਾਂਗਾ. ਇਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਕਰਮਚਾਰੀ ਵੀ ਹਾਵੀ ਹੋ ਗਿਆ.”

ਆਉਟੇਜ ਨੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਦੇ ਗਲੋਬਲ ਨੈਟਵਰਕ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ. Newark ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਤੋਂ ਨ੍ਯੂ ਡੇਲੀ ਮਂਬਯਾ ਤੱਕ ਉਡਾਣਾਂ, ਫ੍ਰੈਂਕਫਰਟ, ਲੰਡਨ, ਸਾਓ ਪੌਲੋ ਅਤੇ ਪਨਾਮਾ ਸਿਟੀ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵੀ ਕੈਸਕੇਡਿੰਗ ਦੇਰੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ.

ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਐਪ ਜਾਂ ਵੈਬਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਉਡਾਣ ਦੇ ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰੀਬੁਕਿੰਗ ਕਰਨ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ.

ਏਅਰ ਲਾਈਨ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਵਿਗਾੜਨਾ ਬਦਸਲੂਕੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਬਰ ਲਈ ਗਾਹਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.”

ਜਦੋਂ ਕਿ ਐਫਏਏ ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਹੱਬਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ, ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਮਾਂ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਬਾਕੀ ਸਖਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੰਗ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਘਾਟ ਉਤਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਸਖਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਟਾਈਟਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ.

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਉਡਾਣਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਨਗੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ.