<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">à¨à©±à¨ ਨਿਰਮਾਤਾ, à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠ਡà©.à¨à©±à¨.à¨à©±à¨¸. ਨà©à©° ਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à¨¾, ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¨à© ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨà©à©° ਸà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¤à¨®à¨ ਪà©à¨°à©à¨® ਪੱਤਰ &#8216;ਵà¨à©à¨ à¨à¨²à©à¨à¨¨à¨¾ ਨà©à©° ਰੱਦ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à©à¨¬à¨¾à¨à¨¼à¨¾à¨&#8217; ਤ੠&#8216;à¨à¨²à¨¤à¨¿à©°à¨&#8217; ਹà©à¨µà©à¨à¨¾.</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1545117 headlessuser hldAlpha" data-guid="1545117">
<p>ਵਾਸ਼ਿੰà¨à¨à¨¨ ਡà©.ਸà©. [US]ਮਠ17 (ਠà¨à¨¨ à¨à¨): ਹà©à¨®à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ (ਡà©à¨à¨à¨à¨¸) ਦਾ ਠਮਰà©à¨à© ਵਿà¨à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¸à© ਰਿà¨à¨²à¨¿à¨à© à¨à©à¨µà© ਸ਼à©à¨ ਦ੠ਸਮà©à¨à¨¿à¨ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹ੠à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¸à© ਠਮਰà©à¨à© ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à¨¾ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©, ਸ੠à¨à¨¨ à¨à¨¨ à¨à¨¨ ਨ੠à¨à©±à¨ ਬà©à¨²à¨¾à¨°à© ਦ੠ਬਿà¨à¨¨ ਦਾ ਵਰਣਨ à¨à©à¨¤à¨¾. ਬà©à¨²à¨¾à¨°à© ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਸਵਾਲ ਦ੠ਰà©à¨ª ਵਿੱਠà¨à¨¹ ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨ ਵà©à¨à¨¿à©°à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¿à¨°à¨¿à¨ ਦ੠ਸ਼à©à¨°à©à¨à¨¤à© ਪà©à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਵਿੱਠਹ੠ਠਤ੠ਮà©à¨²à¨¾à¨à¨¼à¨®à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨à© à¨à¨¾à¨ ਠਸਵà©à¨à¨¾à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹà©.&#8221;</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para1" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para1" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;display:inline-block;margin:10px 0 20px;text-align:center"><img loading="lazy" https: style="display:inline-block"></div>
</div>
</div>
<p>à¨à©±à¨ ਨਿਰਮਾਤਾ à¨à¨¿à¨¸à¨¨à© ਡà©à¨à¨¸à¨à¨ ਨà©à©° ਵਿà¨à¨¾à¨° ਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© ਸਨ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨à© ਨà©à©° &#8220;ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਲਠਸà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¤à¨®à¨ ਪà©à¨°à©à¨® à¨à¨¿à©±à¨ à©&#8221; ਵà¨à©à¨ ਦਰਸਾà¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨²à©à¨à¨¨à¨¾ ਨà©à©° ਰੱਦ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©.</p>
<p>ਰà©à¨¬ ਵਰਸà©à¨«, à¨à©±à¨ à¨à©à¨¨à©à¨¡à©à¨ ਨ à¨à¨®à©à¨à©à¨°à©à¨à¨, à¨à¨¿à¨¸ ਦ੠à¨à©°à¨® ਵਿੱਠ&#8220;à¨à¨°à©à©à¨ªà¨¤à© ਦਾ ਮà©à¨² ਬਣਾà¨à¨£&#8221;, ਠਤ੠&#8220;ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡਾ ਹਾਰਨਾ&#8221; ਸ਼ਾਮਲ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¬à¨¾à¨®à¨¾ ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਵà¨à©à¨ à¨à¨ªà¨£à© ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨ ਲਠਵਿà¨à¨¾à¨° ਸ਼ਾਮਲ à¨à©à¨¤à© ਹਨ.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0"><span class="advt_text" style="width:100%;display:inline-block;text-align:center;font-size:9px;text-transform:capitalize;margin:0 0 10px 0;opacity:.7;font-weight:500">à¨à¨¸à¨¼à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨°</span></p>
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਵਰਸਫ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਮà©à¨à©à¨¦à¨¾ ਡà©à¨à¨à¨à¨¸ ਨਾਲ à¨à¨¸ ਦ੠ਵਿà¨à¨¾à¨° ਬਾਰ੠ਤਿੰਨ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਹà©à¨ ਸ੠&#8211; &#8220;ਠਤ੠à¨à¨¹ à¨à¨²à© à¨à¨ ਹਨ&#8221; &#8211; ਪਰ à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨à© ਨਬ੠à¨à¨¿à¨¸à© ਵਿà¨à¨¾à¨° ਵà¨à¨¾à¨à¨¦à¨°à© ਵਿਠਸ਼ਾਮਲ ਨਹà©à¨ ਸà©.</p>
<p>ਸ੠à¨à¨¨ à¨à¨¨ à¨à¨¨ à¨à¨¨ ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à©±à¨² à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਮà©à¨ ਹà©à¨£ ਨਹà©à¨ ਹਾਠà¨à¨¿à©±à¨¥à© à¨à¨¹ ਸਾਰ੠ਹà©à¨£ ਰਹਿੰਦ੠ਹਨ, ਪਰ ਮà©à¨¨à©à©° ਲà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਠਸà©à¨ à¨à©°à¨à© way ੰਠਨਾਲ ਰà©à¨à¨¾à¨¨ ਹਾà¨.&#8221;</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0"><span class="advt_text" style="width:100%;display:inline-block;text-align:center;font-size:9px;text-transform:capitalize;margin:0 0 10px 0;opacity:.7;font-weight:500">à¨à¨¸à¨¼à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨°</span></p>
<div style="width:100%;margin:0;display:inline-block">
<div id="v-tribuneindia-v0"></div>
<p><script class="sortd_ad_script" sortd_type="sortdSpecficDeferScript" data-cfasync="false" type="sortdDeferScript">(function(v,d,o,ai){ai=d.createElement('script');ai.defer=true;ai.async=true;ai.src=v.location.protocol+o;d.head.appendChild(ai);})(window, document, '//a.vdo.ai/core/v-tribuneindia-v0/vdo.ai.js');</script></div>
<div style="width:100%;margin:0;display:inline-block"><!-- /58180893/After_Last_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694474562-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694474562-0")}))</script></div>
</div>
</div>
</div>
<p>ਸ੠à¨à¨¨ à¨à¨¨ à¨à¨¨ à¨à¨¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨² à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨, ਡà©à¨à¨à¨à¨¸ ਸਹਾà¨à¨ ਸà¨à©±à¨²à© ਮà©à¨à¨²à©à¨à¨²à¨¿à¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਡà©à¨à¨¸à¨à¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸà©à¨à¨à©à© à¨à©à¨²à©à¨µà¨¿à¨à¨¼à¨¨ ਸ਼à©à¨ ਪਿੱà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਬੰਦ à¨à¨°à¨¨ à¨à¨¾à¨ à¨à¨à¨¿à¨ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਨਿਰਧਾਰਤ ਪà©à¨°à¨à¨¿à¨°à¨¿à¨ ਵਿà¨à©à¨ ਲੰà¨à¨¦à¨¾ ਹà©. &#8220;</p>
<p>ਵਰਸਫ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨®à©à¨à©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਲਠਵਰà¨à© ਸ਼à©à¨ ਵਰà¨à¨¼à¨¨ ਦਿà¨à¨¾à¨-ਪਸੰਦ ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਦਾ à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¾ ਰੱà¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à© à¨à¨¿ à¨à¨¼à¨¿à¨à¨¦à¨¾ ਵà¨à¨¼à¨¨ ਵਾਲ੠ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à©à¨¬à¨¾à¨à¨¼à¨¾à¨ ਦਾ ਵਰਣਨ à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ, à¨à¨¿à¨¸ ਨà©à©° à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨£ à¨à©à¨ ਦà©à¨µà©à¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¸ ਨà©à©° ਠਲà©à¨à¨¨à¨¾ ਵ੠à¨à©à¨¤à¨¾. ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿, à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¸ ਸ਼à©à¨ ਵਿੱਠà¨à©à¨ ਨਹà©à¨ ਹ੠à¨à© ਸ਼à©à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨ ਦਿੰਦਾ ਹ੠&#8211; ਨਹà©à¨ ਤਾਠà¨à¨¹ ਸà©à¨à¨¾à¨à¨£à¨¾ ਵ੠ਹਾਸà©à¨¹à©à¨£à¨¾ ਹà©.&#8221;</p>
<p>à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¹ à¨à¨¹ ਸਾਰ੠ਲà©à¨ ਹਨ à¨à© à¨à¨µà¨¿à©±à¨ ਦ੠ਠਮਰà©à¨à© ਬਣਨ ਦ੠ਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ ਹਨ.&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¹ ਸਾਰ੠ਲਾà¨à¨¨ ਵਿੱਠà¨à¨à©à¨¹à¨¾ ਦ੠ਨਾਲ ਹਨ. ਠਸਲ ਵਿੱਠà¨à¨¹ ਸਾਰ੠à¨à¨®à©à¨¦à¨µà¨¾à¨° ਹਨ.</p>
<p>à¨à¨¸à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨ ਲਠà¨à©±à¨ ਪਿਠਡà©à©±à¨ ਦ੠ਸà©à¨à¨¨à¨à¨¨ ਦ੠ਠੰਠਨà©à©° ਵ੠ਦਿà¨à¨¾à¨à¨, à¨à©°à¨® à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਸਿਰਲà©à¨ &#8220;ਠਮਰà©à¨à©&#8221; ਦ੠ਨਾਲ. à¨à©±à¨ ਸ਼à©à¨ ਲਠਪਿੱਠਦ੠ਵà©à¨°à¨µà© ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨à© ਦ੠ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à¨¾ ਦ੠à¨à¨®à¨°, à¨à¨¾à¨¤à© ਠਤ੠à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ ਨà©à©° ਦਰਸਾà¨à¨à©.</p>
<p>ਸ਼à©à¨¸à¨¼à¨£ ਲਠਪਿੱਠਦਾ ਵà©à¨°à¨µà¨¾ ਠੱà¨à© ਪà©à©à¨¹à¨¦à¨¾ ਹà©, &#8220;ਠਸà©à¨ ਯਾਦ à¨à¨°à¨¾à¨à¨à¨¦à© ਹਾਠà¨à¨¿ 12 ਠਮà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਯਾਦ ਦਿਲà©, à¨à© ਠਸà©à¨ ਠà¨à¨¸à¨° ਲà©à¨à¨¦à© ਹਾà¨: ਸà©à¨¤à©°à¨¤à¨°à¨¤à¨¾, ਮà©à¨à¨¾ ਠਤ੠ਸਤਿà¨à¨¾à¨° ਸਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹà©.&#8221;</p>
<p>ਡà©à©±à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, ਹਰ à¨à¨ªà©à¨¸à©à¨¡ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ à¨à©à¨²à¨¾à¨¸à¨¾ à¨à©à¨£à©à¨¤à©, à¨à©±à¨ ਵਿਰਾਸਤ à¨à©à¨£à©à¨¤à©, à¨à©±à¨ à¨à¨¾ Hall ਨ ਹਾਲਾਠਦ੠ਮà©à¨à¨¿à©°à¨ ਠਤ੠à¨à©±à¨ ਠੰਤਮ ਵà©à¨à¨¾à¨ ਸ਼ਾਮਲ ਹà©à¨£à¨à©à¨à¨. ਵਰਸਫ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਸਾਠਫਰਾà¨à¨¡à¨¾ ਵਿਠ&#8220;ਨਾਸਾ&#8221; ਨà©à©° &#8220;ਨਾਸਾ&#8221; à¨à©à¨£à©à¨¤à© &#8220;ਨਾਸਾ&#8221; à¨à©à¨£à©à¨¤à© &#8220;ਨਾਸਾ&#8221; à¨à©à¨£à©à¨¤à© &#8220;ਨਾਸਾ&#8221; à¨à©à¨£à©à¨¤à© &#8220;ਨਾਸਾ&#8221; ਦ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à© ਵਰà¨à©à¨à¨ &#8220;ਨਾਸਾ&#8221; ਦ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à© à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਠਮਰà©à¨à¨¾ à¨à¨¿à©°à¨¨à¨¾ ਵਧà©à¨ ਹà©. &#8220;</p>
<p>&#8220;ਸਰà©à¨¤&#8221; ਤ੠à¨à©à¨²à¨¿à©°à¨¸ ਨਾਲ à¨à©±à¨² à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨, ਵਰਸà©à¨« ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਹਰà©à¨ à¨à¨ªà©à¨¸à©à¨¡ ਨà©à©° à¨à¨¸à¨¬à©-ਹਾਲ ਦ੠ਮà©à¨à¨¿à©°à¨ ਵਿੱਠਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹà©, &#8220;ਬਿਲà¨à©à¨² ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© à¨à©à¨£à¨¾à¨ ਵਾà¨à¨.&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à©à¨à¨à© ਦ੠ਲà©à¨, ਮੰਨਦ੠ਹਨ à¨à¨¿ ਸਾਡਾ à¨à©±à¨ à¨à¨µà¨¿à©±à¨ ਵਿੱਠਠਮਰà©à¨à© ਵà©à¨ ਪਾà¨à¨£à¨à©, à¨à¨¿à¨¸ ਨà©à©° à¨à¨¹ à¨à©à¨¨à©à¨¸à© ਸà¨à©à¨ ਨà©à©° ਸਠਤà©à¨ ਵੱਧ ਦਰਸਾà¨à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à© ਹਨ.&#8221;</p>
<p>ਪਹਿਲਾà¨, à¨à¨¸à¨¨à© ਮੰਨਿਠà¨à¨¿ ਸੱà¨à©à¨¬à¨¾à¨à¨¼à© ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à©à¨¬à¨¾à¨à¨¼à¨¾à¨ ਲਠਵਧà©à¨°à© ਹà©à¨µà©à¨à©, ਪਰ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ à¨à©à¨ ਮਾà©à© à¨à©à¨à¨¼ ਨਹà©à¨ ਹà©. ਸ੠à¨à¨¨ à¨à¨¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨² à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਮà©à¨¨à©à©° à¨à¨®à©à¨¦ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©±à¨¥à© ਰਿà¨à¨²à¨¿à¨à© ਸ਼à©à¨ ਵਿੱਠà¨à©à¨ ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à¨¾ ਹà©à¨µà©à¨à¨¾.&#8221;</p>
<p>ਵਰਸਫ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਹਾà¨, ਮà©à¨ à¨à¨¸ ਤੱਥ ਲਠਮà©à¨à¨«à© ਮੰà¨à¨£ ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਰਿਹਾ ਹਾà¨. ਮà©à¨¨à©à©° ਨਹà©à¨ ਲà¨à¨¦à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ à¨à¨ à¨à©°à¨à© à¨à©à¨à¨¼ ਹà©.&#8221; (à¨à¨à¨)</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ .ਨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨.)</p>
</div>

ਵਤਲੈਂਡ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ, ਅਮਰੀਕਾ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਲਈ ਰਿਐਲਿਟੀ ਵੀਵ ਸ਼ੋਅ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਰਿਪੋਰਟ
