<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਰਾà¨à¨§à¨¾à¨¨à© ਪਹਾà©à©, ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠à¨à¨®à¨à¨ªà©à¨à¨¸, ਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਮਾਹਰਾਠਠਤ੠ਮਨà©à©±à¨à© ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਠਤ੠ਮਨà©à©±à¨à© ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਲà¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨° à¨à©à¨¹à¨¾à¨¦à© ਹਿੰਸਾ ਦ੠ਨਿਰੰਤਰ ਪà©à¨°à©à¨¨à¨¸à¨°à¨¸à¨¼à¨¿à¨ª ਦ੠ਨਿੰਦਾ à¨à©à¨¤à©, à¨à¨¿à¨¸ ਨà©à©° ਰਸਮ੠ਠਮਰà©à¨à© ਨà©à¨¤à© à¨à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨਾਲ ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​ਠਲਾà¨à¨¨à¨®à©à¨à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾.</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1526058 headlessuser hldAlpha" data-guid="1526058">
<p>ਵਾਸ਼ਿੰà¨à¨à¨¨ ਡà©.ਸà©. [US],</p>
<p>à¨à©à¨¹à¨¾à¨¦à© ਹਿੰਸਾ ਨà©à©° ਸਮਰੱਥ à¨à¨°à¨¨ ਵਿਠਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਦ੠ਨਿਰੰਤਰ à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਦ੠ਨਿਰੰਤਰ à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨, à¨à©°à¨®à© à¨à¨¸à¨¼à¨®à©à¨° ਵਿਠਨਿਸ਼ਾਨਾ à¨à¨¤à¨²à©à¨à¨®à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾà¨à¨.</p>
<p>ਮਠ5 ਦ੠à¨à¨à¨¨à¨¾ ਹਿੰਦ੠à¨à¨¸à¨¼à¨®à©à¨°à© ਪੰਡਿਤ ਪà©à¨°à¨µà¨¸à© (à¨à©.à¨à©.ਪà©.ਡà©.) ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¼à¨®à©à¨° à¨à¨µà¨°à¨µà¨°à¨¸ à¨à¨¸à©à¨¸à©à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਯà©à¨à¨¸à¨ (à¨à©à¨) ਦ੠ਸਹਿਯà©à¨ ਨਾਲ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸà©. ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਠਮਰà©à¨à© ਪਾਰà¨à©à¨à¨ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਨà©à¨®à¨¾à¨à©°à¨¦à¨à© à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸à© à¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨°à© ਹਾà¨à¨¼à¨°à© ਵਿੱਠਸਨ. à¨à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨à¨à¨ à¨à©±à¨ à¨à©°à¨à©à¨° ਨà©à¨ ਤ੠ਸ਼à©à¨°à© ਹà©à¨à¨à¨, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਸà©à¨°à© ਹਿੰਦ੠ਦ੠à¨à¨¤à¨² ਦ੠ਪà©à©à¨¤ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਲਠà¨à©±à¨ ਮਿੰਠਦ੠à¨à©à©±à¨ª ਮਿਲà©, à¨à¨¿à¨¸ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨¸à¨¦à© ਨਾਮ à¨à©±à¨à© à¨à¨¿à¨¹à© ਪà©à©à¨¹à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਸà©, ਲਾਰਡ à¨à©à¨à¨¾ ਤà©à¨ ਸਲà©à¨à¨¸ ਸਨ.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>à¨à¨¸à¨à¨à¨ªà©à¨à¨¸ ਦ੠ਸੰਸਦ ਮà©à¨à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਸਿੱਧ੠à¨à¨¾à¨² ਨਾਲ à¨à¨à©±à¨¤à¨° à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਠਬà¨à¨¼à¨°à¨¨ ਰਿਸਰਠਫਾà¨à¨à¨¡à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨, à¨à© à¨à¨¿ ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਸਿੱਧ੠ਨਤà©à¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਨਾਲ ਨਾ ਸਿਰਫ à¨à©à¨¤à¨°à© à¨à¨¼à¨¤à¨°à¨¾ ਨà©à©° ਸਵà©à¨à¨¾à¨°à¨¦à© ਹਨ. ਸਿਨਿਨ ਨ੠ਪਰਮਾਣ੠ਬਲà©à¨à¨®à©à¨² ਲਠਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਦ੠ਪਤਨ à¨à¨¿à¨²à¨¾à¨« à¨à©à¨¤à¨¾à¨µà¨¨à© ਦਿੱਤ੠ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਦਾਠਵਿà¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੱਤਾ.</p>
<p>à¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸à¨®à©à¨¨ ਸà©à¨°à© ਥਿà¨à¨¡à©à¨° ਨ੠ਯà©à¨à¨¸ ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¤à©à¨à©à¨°à¨¿à¨ ਲਠà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾à¨¤à¨®à¨ ਠਲà©à¨à¨¨à¨¾ ਦ੠ਠਲà©à¨à¨¨à¨¾ à¨à©à¨¤à©, à¨à© à¨à¨°à¨® à¨à©à¨¹à¨¦ ਦ੠ਹਮਲ੠ਲà¨. &#8220;ਸਿਰਫ ਸ਼ਾà¨à¨¤ ਲਠà¨à¨¾à¨² à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨¼à¨°à©à¨°à¨¤ ਹà©,&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, ਠਮਰà©à¨à© ਹਿੰਦà©à¨à¨ ਨà©à©° ਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨ ਤà©à¨° ਤ੠ਵਿਠਸਤ ਹà©à¨£ ਦ੠ਠਪà©à¨² à¨à©à¨¤à©. à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨°à©°à¨ª ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਨà©à©° ਠੱà¨à© à¨à¨à¨¼à¨°à¨¾à¨à¨² ਵਰà¨à© ਨà¨à¨¼à¨¦à©à¨à© ਸਿੱà¨à© ਲਠਰਣਨà©à¨¤à¨ ਸਨਸਾਠà¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾.</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਮਾà¨à¨à¨² ਰਬਿਨ, ਠਮà©à¨°à©à¨à¨¨ à¨à¨à¨à¨°à¨ªà©à¨°à¨¾à¨à¨ à¨à©°à¨¸à¨à©à¨à¨¿ .ਠ(à¨à¨à¨) ਦ੠ਸà©à¨¨à©à¨ ਰ ਸਾਥ੠ਨ੠ਠੱਤਵਾਦ ਵਿੱਠਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਦ੠ਪà©à¨à©à¨à© ਦਾ ਸਪਸ਼ਠਮà©à¨²à¨¾à¨à¨à¨£ ਦਿੱਤਾ. &#8220;à¨à©±à¨¥à© à¨à©à¨ ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¨ ਨਹà©à¨ ਹ੠à¨à¨¿ ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਦਰà¨à¨¨à¨¾à¨ ਦ੠ਮà©à¨¤ ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ ਸ੠à¨à© ਸà©à¨à¨à©à© ਠਮਰà©à¨à¨¨ ਨਹà©à¨ ਹਨ [in Afghanistan]&#8221;ਰà©à¨¬à¨¿à¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾.&#8221; 90 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ à¨à¨¾à¨¦ ਪਾà¨à¨¨à©à¨ ਰ ਤਾਲਿਬਾਨ ਦ੠à¨à¨à¨¡à©à¨à¨¼ ਵਿੱਠਵਰਤ੠à¨à¨ ਦ੠ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨à© ਫà©à¨à¨à¨°à©à¨à¨ ਵਿੱà¨à©à¨ à¨à©±à¨ ਤà©à¨ à¨à¨ ਸਨ. à¨à¨¹ ਵਿà¨à¨¾à¨° à¨à¨¿ à¨à¨à¨à¨¸à¨à¨ ਨà©à©° ਪਤਾ ਨਹà©à¨ ਸ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨ ਬà¨à¨µà¨¾à¨¸ ਹà©. ,</p>
<p>ਰà©à¨¬à¨¿à¨¨ ਨ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਨਰਿੰਦਰ ਮà©à¨¦à© ਠਤ੠ਯà©à¨à¨¸ ਦ੠ਸਾਬà¨à¨¾ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª ਦਰਮਿà¨à¨¨à© ਨਿੱà¨à© à¨à¨ à¨à©à© ਦ੠ਤਾà¨à¨¤ &#8216;ਤ੠ਵ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੱਤਾ. ਮਾਰà¨à¨°à©à¨ ਥà©à¨à¨° ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨ à¨à¨ ਡਬਲਯ੠ਬà©à¨¸à¨¼ ਵਿà¨à¨²à© à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨ à¨à©±à¨ à¨à©à© ਦਾ à¨à¨¼à¨¿à¨à¨° à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿à¨: &#8220;ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਠਤ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° à¨à¨ ਵਾਰ à¨à¨¾à¨² à¨à¨°à¨¨ ਲà¨,&#8221; ਹà©à¨£ ਮà©à¨¨à©à©° à¨à¨¸ ਬਾਰ੠ਨਹà©à¨ à¨à¨¾à¨£à¨¾ ਪਵà©à¨à¨¾. ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਵਿਸ਼ਵ ਦ੠ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡ੠ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨° ਵਿੱਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à©à¨à© ਦ੠ਸਹਿਯà©à¨à© ਲà©à¨à¨¾à¨ ਲਠà¨à©à¨¾ ਨਾ ਹà©à¨£. ,</p>
<p>ਠà¨à¨¾à¨°à¨¨à© ਠਤ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਮਾਮਲ੠ਦ੠ਮਾਮਲ੠ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼à¨ à¨à¨²à¨¿à¨®à©à¨°à¨¡ ਸਮਿਥ ਦ੠ਤà©à¨²à¨¨à¨¾ ਨà©à¨°à¨¥ ਠਮਰ੠à¨à©°à¨¸à¨à©à¨à¨¿ (ਨ à¨à©°à¨¸à¨à©à¨à¨¿ (ਨ à¨à©°à¨¸à¨à©à¨à¨¿ .ਠ(ਨਵà©à¨à¨) ਵਿà¨à© à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠਧਾਰਮਿਠà¨à©±à¨à¨à¨¿à¨£à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠à¨à¨²à¨¾à¨ ਦ੠ਤà©à¨²à¨¨à¨¾ à¨à©à¨¤à©. ਸਮਿੱਥ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਸਮਿਥ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨à© ਹਿੰਦà©à¨à¨ ਦ੠à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ ਸੰਬੰਧ੠à¨à¨¿à¨°à¨¾à¨µà¨ ਨà©à©° à¨à¨¸à© ਦਹਾà¨à¨¿à¨à¨ ਵਿੱਠਵà©à¨à© à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਮà©à¨¸à¨²à¨®à¨¾à¨¨ à¨à¨¬à¨¾à¨¦à© ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨² ਰਹà©.&#8221;</p>
<p>à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਦ੠à¨à¨¸à¨¼à¨® ਮà©à©°à¨°à¨¤à¨¾ ਦਾ à¨à¨¼à¨¿à¨à¨° à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਦਰਮਿà¨à¨¨ ਮਤà¨à©à¨¦ ਪà©à¨°à¨à¨²à¨¿à¨¤ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਬà©à¨²à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਸà©.</p>
<p>à¨à©à¨¸à© ਸਿੰà¨, ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਸਿੱà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨, à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠1999 ਦ੠à¨à¨¿à¨à©à¨à¨°à©à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨¾ à¨à¨¤à¨²à©à¨à¨® ਦ੠ਯਾਦ ਨà©à©° ਬà©à¨²à¨¾à¨à¨, 36 ਸਿੱà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¸à¨¼à¨®à©à¨° ਦ੠ਹੱਤਿਠà¨à©à¨¤à©. ਸਿੰਠਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¹ ਹਿੰਦ੠à¨à¨°à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¹ ਵ੠ਵਾਪਰਨਾ ਹà©,&#8221; à¨à¨¹à¨¿à©°à¨¦à© ਹਨ à¨à¨¿ à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਹà©à¨ ਦਸੰਦà©à¨¸à© ਹਨ. à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à©à¨°à©à¨à¨ ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨¾à¨¨ à¨à©à¨°à¨¬à¨¾à¨¨ à¨à©à¨¤à©,&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਠਤ੠à¨à¨¹ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ ਨਹà©à¨ ਹà©.&#8221;</p>
<p>ਹਿੰਦ੠ਠਮà©à¨°à©à¨à¨¨ ਫਾà¨à¨à¨¡à©à¨¸à¨¼à¨¨ (à¨à¨à¨à¨à¨«) ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨°à© ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼à¨ ਸà©à¨¹à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨à¨²à¨¾ ਨ੠ਵਿਰਾਸਤ ਪੱà¨à¨®à© ਮà©à¨¡à©à¨ ਦ੠à¨à¨à¨à¨²à©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨà©à©° à¨à¨²à¨¤ in ਨਦਿà¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨²à¨¤ ਤਰà©à¨à© ਨਾਲ ਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à¨¾. à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¾à¨¸ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਬà©à¨¬à©à¨¸à© ਠਤ੠ਵਾਸ਼ਿੰà¨à¨à¨¨ ਪà©à¨¸à¨ ਨà©à©° à¨à¨²à¨¤ à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾. ਨਿà¨à¨à¨ ਤà©à¨°à¨¿à¨§à© à¨à©±à¨¤à¨°à© ਠਮਰà©à¨à¨¾ (à¨à©à¨¹à¨¨à¨¾) ਵਿੱਠਹਿੰਦà©à¨à¨ ਦ੠à¨à©±à¨ à¨à©à© ਨà©à©° à¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਨ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਮà©à¨¸à¨²à¨¿à¨®à¨µà¨¾à¨¦à©-ਠਧਾਰਤ ਸੰਸਥਾਵਾਠ(à¨à¨.à¨à©±à¨®.ਸà©.ਸà©), ਠਤ੠ਹਿੰਦà©) ਸਮà©à¨¤ ਪà©à¨°à¨¸à¨¤à©à¨¤à© ਵਿਰà©à¨§à© ਸੰਸਥਾਵਾਠਵਿੱਠਤਰੱà¨à© ਦ੠ਨਾਲ ਨà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸà©.</p>
<p>à¨à©à¨¥à¨°à©, à¨à¨²à©à¨¬à¨² à¨à¨¸à¨¼à¨®à©à¨°à© ਪੰਡਿਤ ਪà©à¨°à¨µà¨¸à© (à¨à©à¨à©à¨ªà©à¨¡à©) ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¼à¨®à©à¨° à¨à¨µà¨°à¨µà¨°à¨¸ à¨à¨¸à©à¨¸à©à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਯ੠à¨à¨¸ à¨à¨¸à©à¨¸à©à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਯà©à¨à¨¸à¨ (à¨à©à¨¸à¨¾) à¨à¨¸à¨¼à¨®à©à¨°à© ਹਿੰਦà©à¨à¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਲੰਬ੠ਸਮà©à¨ ਲਠਸਥਾਠਪà©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¾à¨¨à©à¨à¨ ਦ੠ਬਿਰਤਾà¨à¨¤ ਸਾà¨à¨à© à¨à©à¨¤à©. à¨à¨¸à¨¨à© ਯà©.à¨à©±à¨¸ ਦ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨à¨² à¨à©à¨² ਦ੠ਸਲਾਹà¨à¨¾à¨° ਦ੠à¨à©, à¨à¨¿à©±à¨¤à© ਵਿੱਠà¨à©±à¨à©à¨ªà©°à¨¥à© à¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਸਤਾਠà¨à¨¾à¨£ ਲਠਠੰਤਰਰਾਸ਼à¨à¨°à© à¨à¨à¨¤à¨¾ ਲਠਠੰਤਰਰਾਸ਼à¨à¨°à© à¨à¨à¨¤à¨¾ ਲਠਸਾà¨à¨à© ਠਪà©à¨² à¨à¨¾à¨°à© à¨à©à¨¤à©.</p>
<p>ਹਿੰਦà©, à¨à¨¤à¨¸à¨µ à¨à©à¨à¨¬à©à¨°à¨ªà©à¨°à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨°à© ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼à¨ ਨ੠ਸਾਰ੠à¨à¨¾à¨à©à¨¦à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ à¨à©à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਪੰਠà¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸à© à¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਦ੠ਮà©à¨à©à¨¦à¨à© ਨà©à©° ਸਵà©à¨à¨¾à¨° à¨à¨° ਲਿà¨. ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਠਤ੠ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿà¨à¨¾à¨²à© ਨਿਰੰਤਰ ਵਿੱਤ੠ਸੰਬੰਧਾਠਵੱਲ ਧਿà¨à¨¨ à¨à¨¿à©±à¨à¨£à¨¾, à¨à©±à¨à¨°à¨¾à¨¬à©à¨°à¨à© ਨ੠à¨à©à¨²à¨¾à¨¸à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿ 2020 ਠਤ੠2024 ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨°, ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਨà©à©° 1.5 ਡਾਲਰ, ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨ ਠਤ੠ਮਾਨਵਤਾਵਾਦ੠ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਮਿਲà©.</p>
<p>à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸à© ਸਮà©à¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨, ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨ੠ਵ੠ਯà©à¨à¨¸à¨¡à© ਨਾਲ ਯà©.à¨à©±à¨¸.à¨à¨.ਡà©.</p>
<p>ਸੰà¨à¨ ਨਾਠਦ੠ਪà©à¨°à¨¬à©°à¨§ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਸਮà©à¨¹à¨¾à¨ ਬਾਰ੠ਬà©à¨²à¨¦à¨¿à¨à¨, à¨à©à¨à¨°à¨¬à©à¨°à¨à© ਨ੠ਤਿੰਨ ਤà©à¨à¨à© ਨà©à¨¤à© ਦà©à¨à¨ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਠà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨°à¨à© ਸà©à¨§à¨¾à¨°à¨ ਪਾਤਸ਼ਾਹ੠à¨à©à¨¤à©: à¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸ ਲਠਠੱਤਵਾਦ ਦਾ ਰਾਠਸਪਾà¨à¨¸à¨° ਵà¨à©à¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸ ਲਠਬà©à¨à©±à¨à¨¼à¨¤à© ਸੰà¨à¨²à¨ª ਨà©à©° ਪਾਸ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸ ਲਠਬਿਬਲ੠ਦ੠à¨à¨à¨¸à¨¾à¨° ਮਤਾ ਪਾਸ à¨à¨°à¨¨ ਲà¨; ਦà©à¨à¨¾, ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਸਾਰ੠ਬਹà©à¨ªà©±à¨à© à¨à¨°à¨à¨¼à¨¿à¨à¨ ਲਠਠਤ੠ਵਿੱਤ੠ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਲਠਤà©à¨°à©°à¨¤ ਰà©à¨à¨£à¨¾; ਠਤ੠ਤà©à¨¸à¨°à¨¾, ਦà©à¨¸à¨¼ ਲਠਫà©à¨à© ਠਤ੠ਦà©à¨¹à¨°à© ਵਰਤà©à¨ ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਦ੠ਵਿà¨à¨°à© &#8216;ਤ੠ਪà©à¨°à© ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਰà©à¨ ਲà¨à¨¾à¨à¨£ ਲà¨. (à¨à¨à¨)</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ .ਨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨.)</p>
</div>

