<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਠਮਰà©à¨à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦਾ à¨à¨¹à¨¿à¨£à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨ à¨à©à¨°à¨à©à¨«à¨¾à¨à¨° à¨à©°à¨à¨¬à©°à¨¦à© ਨà©à©à© ਹà©</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1763271 headlessuser hldAlpha" data-guid="1763271">
<p>ਯà©à¨à¨¸ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨ ਵਿੱਠà¨à©°à¨ ਨà©à©° à¨à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਲਠ15 ਠà¨à¨¸à¨¤ ਨà©à©° ਰà©à¨¸ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਵਲਾਦà©à¨®à©à¨° ਪà©à¨¤à¨¡à©à¨®à©à¨®à©à¨° ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਨà©à©° ਮਿਲਣà¨à©, à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para1" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para1" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0 0 20px">
<div id="relatedsearches2"></div>
<p><script class="sortd_ad_script" sortd_type="text/javascript" charset="utf-8" type="sortdDeferScript">var pageOptions={pubId:"partner-pub-8115901613940036",styleId:"2064713548",relatedSearchTargeting:"content",resultsPageBaseUrl:"http://www.tribuneindia.com/afsearch?afs&partner_param=param",resultsPageQueryParam:"query"},rsblock2={container:"relatedsearches2",relatedSearches:4};_googCsa("relatedsearch",pageOptions,rsblock2)</script></div>
</div>
</div>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਸà©à¨¸à¨¼à¨² ਮà©à¨¡à©à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨ ਬਹà©à¨¤ ਹ੠ਠਨà©à¨®à¨¾à¨¨à¨¤ à¨à¨²à¨¾à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¨à© ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਪਾਰà¨à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨ ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨ ਨà©à©° à¨à¨ ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨ ਦ੠ਸੰà¨à¨°à¨¸à¨¼ ਦ੠ਨà¨à¨¼à¨¦à©à¨ ਸà©.</p>
<p>ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਪਹਿਲ੠ਵà©à¨¹à¨¾à¨à¨ ਹਾ House ਸ ਵਿਠਰਿਪà©à¨°à¨à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਸà©à¨à¨¾à¨ ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿ à¨à¨ ਸਮà¨à©à¨¤à© ਵਿਠà¨à©à¨ ਲà©à¨à¨¡ à¨à¨à¨¸à¨à©à¨à¨ ਸ਼ਾਮਲ ਹà©à¨µà©à¨à¨¾.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0"><span class="advt_text" style="width:100%;display:inline-block;text-align:center;font-size:9px;text-transform:capitalize;margin:0 0 10px 0;opacity:.7;font-weight:500">à¨à¨¸à¨¼à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨°</span></p>
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਰਿਪਬਲà©à¨à¨¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਬਿਹਤਰ੠ਲਠਰਾà¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨ ਬਦਲ ਰਹ੠ਹà©à¨£à¨à©.&#8221;</p>
<p>ਬਾਠਦ ਵਿਠà¨à¨ relaintion ਨਲਾà¨à¨¨ ਬਿà¨à¨¨ ਵਿਠਸੰਮà©à¨²à¨¨ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à© à¨à©à¨¤à© à¨à¨.</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0"><span class="advt_text" style="width:100%;display:inline-block;text-align:center;font-size:9px;text-transform:capitalize;margin:0 0 10px 0;opacity:.7;font-weight:500">à¨à¨¸à¨¼à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨°</span></p>
<div style="width:100%;margin:0;display:inline-block">
<div id="v-tribuneindia-v0"></div>
<p><script class="sortd_ad_script" sortd_type="sortdSpecficDeferScript" data-cfasync="false" type="sortdDeferScript">(function(v,d,o,ai){ai=d.createElement('script');ai.defer=true;ai.async=true;ai.src=v.location.protocol+o;d.head.appendChild(ai);})(window, document, '//a.vdo.ai/core/v-tribuneindia-v0/vdo.ai.js');</script></div>
<div style="width:100%;margin:0;display:inline-block"><!-- /58180893/After_Last_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694474562-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694474562-0")}))</script></div>
</div>
</div>
</div>
<p>ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਦ੠ਸਹਿਯà©à¨à© ਯਾਰ੠ਯà©à¨¸à¨à©à¨µ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਦà©à¨µà©à¨ ਨà©à¨¤à¨¾&#8221; ਯà©à¨à¨°à©à¨¨ ਸੰà¨à¨ ਲਠਲੰਬ੠ਸਮà©à¨ ਤà©à¨ ਸ਼ਾà¨à¨¤ ਹੱਲ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਵਿà¨à¨²à¨ªà¨¾à¨ ਬਾਰ੠ਵਿà¨à¨¾à¨° ਵà¨à¨¾à¨à¨¦à¨°à© à¨à¨°à¨¨à¨à©. ,</p>
<p>&#8220;à¨à¨¹ ਸਪੱਸ਼ਠਤà©à¨° ਤ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à© à¨à¨°à¨ªà©à¨° ਪà©à¨°à¨à¨¿à¨°à¨¿à¨ ਹà©à¨µà©à¨à©, ਪਰ ਠਸà©à¨ à¨à¨¿à¨°à¨¿à¨à¨¸à¨¼à©à¨² ਰਹਾà¨à¨à© ਠਤ੠engild ੰਠਨਾਲ à¨à¨¸ ਵਿਠਲੱà¨à© ਰਹ੠à¨à¨°à¨¾à¨à¨à©,&#8221; à¨à¨¹à¨à©à¨µ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾.</p>
<p>à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਸ਼ਾਮ ਨà©à©° ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਦà©à¨¸à¨¼ ਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¨ ਵਿੱà¨, à¨à¨¼à©à¨²à©à¨¨à¨¸à¨à© ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à©°à¨à¨¬à©°à¨¦à© ਮà©à¨à¨«à¨¾à¨à¨° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਸੰà¨à¨µ ਹ੠à¨à¨¦à©à¨ ਤੱਠਰà©à¨¸ &#8216;ਤ੠ਲà©à©à©à¨à¨¦à¨¾ ਦਬਾਠਲਾà¨à© ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾. à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸ à¨à©à¨² ਵੱà¨-ਵੱਠਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨ ਦਰà¨à¨¨ ਤà©à¨ ਵੱਧ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨£ ਰੱà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਠਨਾਲ ਲà¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨° ਸੰਪਰਠਵਿੱਠਸà©.</p>
<p>ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਨ੠à¨à©à¨°à©à¨®à©à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨²à© ਸਾà¨à¨° ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨¦à©à¨¨à©à¨²à© ਦਾ ਦਾਠਵਾ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©, ਦ੠ਨਾਲ ਨਾਲ à¨à¨¾à¨° ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨à©à¨ ਨ à¨à¨²à©-ਯਰà©à¨ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨° &#8211; ਲà©à¨¹à¨¾à¨¨à¨¸à¨, ਡà©à¨¨à¨¨à©à¨à¨¸à¨, à¨à¨¼à¨¾à¨ªà©à¨°à¨¿à¨à¨¼à¨¿à¨ ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¸à¨¨, à¨à¨¿à¨¸ ਨà©à©° 2014 ਵਿੱਠਵਾਪਸ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨ ਸà©.</p>
<p>à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਬਲà©à¨®à¨¬à¨°à¨ ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਠਤ੠ਰà©à¨¸à© ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¿à¨¸à© ਸਮà¨à©à¨¤à© &#8216;ਤ੠à¨à©°à¨® à¨à¨° ਰਹ੠ਹਨ à¨à© ਮਾਸà¨à© ਫà©à¨à© ਹਮਲ੠ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨¼à¨¬à¨¤ à¨à©à¨¤à© à¨à©à¨¤à¨° ਦ੠à¨à¨¬à¨à¨¼à© ਵਿਠਬੰਦ ਰਹà©à¨à¨¾.</p>
<p>ਵà©à¨¹à¨¾à¨à¨ ਹਾ House ਸ ਦ੠ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਬਲà©à¨®à¨¬à¨°à¨ ਦ੠à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨¿à¨à¨¸ ਲà¨à¨¾à¨à¨à¨¦à© ਸà©. à¨à©±à¨ à¨à©à¨°à©à¨®à¨²à¨¿à¨¨ ਦ੠ਬà©à¨²à¨¾à¨°à© ਨ੠à¨à¨¿à©±à¨ªà¨£à© ਬà©à¨¨à¨¤à© ਦਾ à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਨਹà©à¨ ਦਿੱਤਾ.</p>
<p>ਰà©à¨à¨à¨° ਬਲà©à¨®à¨¬à¨°à¨ ਰਿਪà©à¨°à¨ ਦ੠ਪਹਿਲà©à¨à¨ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à© à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਠਸਮਰੱਥ ਸਨ.</p>
<p>ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨ ਨ੠ਪਹਿਲਾਠà¨à¨ ਯà©à©±à¨§ à¨à¨¼à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¾à¨² ਵਿਠਲà¨à¨à¨¦à¨¾à¨° ਬਣਨ ਦ੠à¨à©±à¨à¨¾ à¨à¨¼à¨¾à¨¹à¨° à¨à©à¨¤à© ਹ੠à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠à¨à¨¸ ਦ੠ਸ਼ਹਿਰਾਠਠਤ੠ਸ਼ਹਿਰਾਠਨà©à©° ਤਬਾਹ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਸਿਪਾਹà©à¨à¨ ਠਤ੠ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਵੱਡ੠à¨à¨¿à¨£à¨¤à© ਵਿਠà¨à¨¤à¨² à¨à¨° ਦਿੱਤਾ ਹà©.</p>
<p>ਪਰ ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨ ਦ੠ਪੰà¨à¨µà©à¨ à¨à©à¨¤à¨° ਦ੠ਦà©à¨à¨²à© ਦ੠ਨà©à¨à¨¸à¨¾à¨¨ ਨà©à©° ਸਵà©à¨à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਦà©à¨à¨¦à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à¨¼à©à¨¨à©à¨²à©à¨à¨¸à© ਠਤ੠à¨à¨¸ ਦ੠ਸਰà¨à¨¾à¨° ਲਠਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨ ਤà©à¨° ਤ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨ªà©à¨°à¨¨ ਹà©à¨µà©à¨à¨¾.</p>
<p>ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨ ਦ੠ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨ ਸà©à¨§à¨¾à¨° ਲà¨, ਯà©à¨à¨¸ ਸà¨à©à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਵਿà¨à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨à¨¸à¨¨ ਬਾਰà¨à¨° ਦ੠ਸਾਬà¨à¨¾ ਸਪà©à¨¸à¨¼à¨² ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¨à¨¿à¨§à© ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਬਲà©à¨®à¨¬à¨°à¨ ਦ੠ਰਿਪà©à¨°à¨ ਵਿੱਠਦੱਸਿਠà¨à¨¿à¨ ਪ੠ਪà©à¨¸ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¤à¨¾à¨µ ਨà©à©° ਤà©à¨°à©°à¨¤ ਯà©à¨à¨°à©à¨¨à©à¨ ਨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਰੱਦ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾.</p>
<p>ਠà¨à¨²à¨¾à¨à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨² ਦਾ ਸà©à¨¨à©à¨ ਰ ਸਾਥ੠ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਠà¨à¨²à¨¾à¨à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨² ਦਾ ਸà©à¨¨à©à¨ ਰ ਸਾਥ੠ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾,&#8221; ਠਮਰà©à¨à© ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਲਠà¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¤à¨°à¨¾à¨à¨¼à¨¾à¨ ਵਿੱਠਦà©à¨°à¨¿à© ਹ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ. &#8220;</p>
<p>ਬਲà©à¨®à¨¬à¨°à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, à¨à©±à¨ à¨à©à© ਦ੠ਸà©à¨¦à© ਦ੠ਹà©à¨ ਾà¨, ਰà©à¨¸ ਮà©à¨à©à¨¦à¨¾ ਯà©à©±à¨§à¨¾à¨ ਵਾਲ੠à¨à¨¼à©à¨°à¨¸à¨¨ ਠਤ੠à¨à¨¼à¨¾à¨ªà©à¨°à©à¨à¨¼à©à¨°à©à¨ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¸à¨¦à© ਹਮਦਰਦ੠ਨà©à©° ਰà©à¨ ਦà©à¨µà©à¨à¨¾.</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਠਤ੠ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨</p>
<p>à¨à¨à¨°à© ਵਾਰ ਠਲਾਸà¨à¨¾ ਨ੠ਮਾਰਠ2021 ਵਿਠà¨à¨ à¨à©±à¨-ਡਾਲਰ ਦ੠ਡਿਪਲà©à¨®à©à¨à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਦ੠ਮà©à¨à¨¼à¨¬à¨¾à¨¨à© à¨à©à¨¤à© ਸà©, à¨à¨¦à©à¨ ਸਾਬà¨à¨¾ ਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ à¨à© ਬਿਡà©à¨¨ ਦ੠ਸà©à¨¨à©à¨ ਰ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© à¨à©±à¨à©à¨à¨ à¨à©à¨¨à© ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨਾਲ à¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¦à© ਸਨ.</p>
<p>ਬà©à¨¡à©à¨¨ ਦਾ à¨à©à¨à© ਦ੠ਡਿਪਲà©à¨®à©à¨à¨¿à¨ ਵà©à¨à¨¨à© ਬਲਿੰà¨à©à¨¨ ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¦à© à¨à©à¨¨à© ਹਮਰà©à¨¤à¨¬à¨¾à¨¸ ਯਾà¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਨ੠à¨à¨à©±à¨ ੠ਮà©à©°à¨¡à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਸਾਮà©à¨¹à¨£à© à¨à©±à¨ ਸ਼ਾਨਦਾਰ à¨à¨¨à¨¤à¨ à¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਦà©à¨µà©±à¨²à© ਸਬੰਧਾਠਵਿੱਠà¨à©±à¨à© ਤਣਾਠਨà©à©° ਦਰਸਾà¨à¨à¨¦à© ਹà©à¨.</p>
<p>à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ à¨à¨¨à¨µà¨°à© ਵਿਠਵà©à¨¹à¨¾à¨à¨ ਹਾ House ਸ ਵਿਠਵਾਪਸ à¨à¨à¨£à¨¾, à¨à¨°à©°à¨ª ਰà©à¨¸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਵਿਠà¨à¨²à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਠਤ੠ਲà©à¨¾à¨ à¨à¨¼à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਮੰਠà¨à©à¨¤à©.</p>
<p>à¨à¨ªà¨£à©à¨à¨ à¨à¨¨à¨¤à¨ à¨à¨¿à©±à¨ªà¨£à©à¨à¨ ਵਿੱà¨, à¨à¨¸à¨¨à© ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à©°à¨¸à¨¾ ਠਤ੠ਤਿੱà¨à© ਠਲà©à¨à¨¨à¨¾ ਦ੠ਠਮਿੱਡ ਦ੠à¨à©à¨°à© ਵਿੱਠà¨à¨à¨à¨¿à¨ ਹà©à¨à¨ ਹà©.</p>
<p>In indication of his growing frustration with Putin&#8217;s refusal to prevent Russia&#8217;s military aggressive, Trump had threatened to implement new sanctions and tariffs against Moscow and countries from Friday, who buy his exports until the Russian leader agreed to end the deadliest, the most deadly, struggle in Europe since the World War Two.</p>
<p>ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਸ਼ਾਮ ਤੱਠà¨à¨¹ ਸਪਸ਼ਠਨਹà©à¨ ਸ੠à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਪਾਬੰਦà©à¨à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¸à¨¼à¨¾à¨²à© à¨à¨¾à¨ ਦà©à¨°à© à¨à¨¾à¨ ਰੱਦ à¨à¨¾à¨ ਰੱਦ ਹà©à¨£à¨à©à¨à¨.</p>
<p>à¨à¨°à¨¾à¨® ਦ੠ਦà©à¨à© à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨² ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਰà©à¨¸ ਦ੠ਦਰਾਮਦ ਵà¨à©à¨ ਰà©à¨¸ ਦ੠ਤà©à¨² ਦ੠ਦਰਾਮਦ &#8216;ਤ੠ਮਾਸà¨à© ਦ੠ਤà©à¨² à¨à¨¾à¨¹à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸà¨à¨¼à¨¾ ਦà©à¨£ ਲਠ25% à¨à©à¨°à¨¿à¨« ਦ੠ਨਾਲ à¨à©±à¨ ਵਾਧ੠25% à¨à©à¨°à¨¿à¨« ਨਾਲ à¨à©±à¨ à¨à¨¦à¨® à¨à©à©±à¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨.</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਦਾ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਦà©à¨¤ ਵਿਨà©à¨ ਵਿਨà©à¨ ਨ੠ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਪà¨à¨¿à¨¨ ਨਾਲ ਤਿੰਨ-hor à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਲਠਮਾਸà¨à© ਵਿੱਠà¨à©±à¨² à¨à©à¨¤à© à¨à© à¨à¨¿ ਸਿਰà¨à¨£à¨¾à¨¤à¨®à¨ ਵà¨à©à¨ ਦਰਸਾà¨à¨à¨ à¨à¨à¨à¨.</p>
<p>ਪà©à¨²à©à¨à¨¡ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨®à©°à¨¤à¨°à© ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨¸à¨, ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨ ਦ੠ਨà¨à¨¼à¨¦à©à¨à© à¨à¨¸à©à¨¸à©à¨à¨ à¨à¨¸à¨, à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ à¨à©à©à¨¤ ਬੰਦ ਹ੠ਸà¨à¨¦à© ਹà©. à¨à¨¹ à¨à¨¼à©à¨²à¨¨à¨¸à¨à© ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਬà©à¨² ਰਿਹਾ ਸà©.</p>
<p>à¨à©à¨¸à¨ ਨ੠à¨à©±à¨ à¨à¨¼à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨¨à¨«à¨°à©°à¨¸ ਵਿੱਠਨਹà©à¨ à¨à¨¹à¨¿à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à¨¾, &#8220;ਸਾਡ੠à¨à©à¨² ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠ਸੰà¨à©à¨¤ ਹਨ. &#8220;à¨à¨¸ ਦà©à¨à¨ à¨à¨®à©à¨¦à¨¾à¨ ਹਨ.&#8221; à¨à¨¸à¨ ਨ੠à¨à¨¹ ਵ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¼à©à¨²à©à¨à¨¸à¨¸à© &#8220;ਬਹà©à¨¤ ਸਾਵਧਾਨ&#8221; ਸ੠ਪਰ à¨à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨¦à© ਪਰ &#8220;ਠਤ੠ਯà©à¨à©à¨°à©à¨¨ ਨà©à©° à¨à¨¤à¨¸à©à¨ ਸ੠à¨à¨¿ à¨à©°à¨à¨¬à©°à¨¦à© ਠਤ੠à¨à¨à¨°à© ਸ਼ਾà¨à¨¤à© ਨਿਪà¨à¨¾à¨°à© ਦ੠ਯà©à¨à¨¨à¨¾à¨¬à©°à¨¦à© ਵਿਠਪà©à¨²à©à¨à¨¡ ਠਤ੠ਹà©à¨° ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਦà©à¨¸à¨¼ ਵ੠à¨à¨ à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨਿà¨à¨¾à¨à¨à¨¦à© ਸਨ.</p>
<div class="popup" id="popup">
<div class="container-subscribe" id="contentTracker">
<div class="su_premium_box">
<div class="close-btn" onclick="closePopup()"></div>
<p><span class="dubble-dot"></span></p>
<h3 class="title">à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ UN ਨ ਪà©à¨°à©à¨®à©à¨ ਮ ਨਾਲ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਸਮਠਨà©à©° ਠਨਲà©à¨ à¨à¨°à©</h3>
<p class="subtitle">ਪà©à¨°à©à¨®à©à¨ ਮ ਪਹà©à©°à¨ ਨਾਲ à¨à¨ªà¨£à¨¾ ਤà¨à¨°à¨¬à¨¾ ਠੱà¨à© ਲ੠à¨à¨¾à¨.</p>
<p><b>ਵਿà¨à¨¾à¨°-ਠਪ ਰਾà¨, ਮਾਹਰ ਵਿਸ਼ਲà©à¨¸à¨¼à¨£, ਡà©à©°à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਹà©à¨° ਮà©à¨à¨¬à¨° ਸਿਰਫ ਲਾਠਹà©à©°à¨¦à© ਹਨ</b></p>
<p><span class="dubble-dot"></span></p>
<div class="switch-container">
<div class="option" id="epaperComboContainer" data-value="epaperCombo">à¨à©°à¨¬à©</div>
<div class="option" id="yearlyPlanContainer" data-value="yearlyPlan">ਸਾਲਾਨਾ</div>
<div class="option" id="monthlyPlanContainer" data-value="monthlyPlan">ਮਾਸਿà¨</div>
</div>
<section class="membership">
<div class="membership-plan" id="epaperCombo"></div>
<div class="membership-plan" id="monthlyPlan"></div>
<div class="membership-plan" id="yearlyPlan"></div>
<p><span id="sub_1_txt" style="display:none">ਤà©à¨¸à©à¨ ਪਹਿਲਾਠਹ੠à¨à¨¾à¨¹à¨ ਬਣ੠!!</span></section>
<p class="signin-text" id="signInLink">à¨à© à¨à©±à¨¥à© ਪਹਿਲਾਠਹ੠ਮà©à¨à¨¬à¨° ਹਨ? ਹà©à¨£à© ਸਾà¨à¨¨ à¨à¨¨ à¨à¨°à©</p>
<div><span id="messageBox"></span></div>
</div>
</div>
</div>
<p><script id="sortd_nodefer">let popupShown=!1,scrollListenerAdded=!1,isShortNewsPage="";const allPlanObj=JSON.parse('{"INR":{"premium":{"monthly":{"display_name":"Monthly","plan_heading":"Digital Monthly","show_discount":true,"amount":35,"amount_in_smallest_unit":3500,"display_amount":99,"display_discount":64,"type":"recurring","plan_id":"plan_inr_monthly","razorpay_id":"plan_QSjkYMkEfl7Rvs","features":"ads_free,premium_content,newsletters","ios_product_id":"tribune_one_month_membership","android_product_id":"tribune_one_month_membership","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","benefits":["Enjoy premium journalism at â¹1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime"],"is_recommended":false,"ga4_plan_type":"digital_monthly","currency":"INR","period":"monthly"},"yearly":{"display_name":"Yearly","plan_heading":"Digital Yearly","show_discount":true,"amount":349,"amount_in_smallest_unit":34900,"display_amount":999,"display_discount":650,"type":"one_time","plan_id":"plan_inr_yearly","razorypay_id":"plan_inr_yearly","razorpay_id":"plan_inr_yearly","ios_product_id":"tribune_inr_yearly_membership","android_product_id":"tribune_inr_yearly_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":false,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than â¹1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime","Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"],"ga4_plan_type":"digital_yearly","currency":"INR","period":"yearly"}},"epaper_combo":{"yearly":{"is_combo_plan":true,"display_name":"Combo","plan_heading":"Digital + Epaper","show_discount":true,"amount":999,"amount_in_smallest_unit":99900,"display_amount":1849,"display_discount":850,"epaper_share":883.82,"membership_share":115.18,"digicase_id":339,"type":"one_time","plan_id":"plan_inr_epaper_combo_yearly","razorpay_id":"plan_inr_epaper_combo_yearly","ios_product_id":"tribune_inr_yearly_epaper_combo_membership","android_product_id":"tribune_inr_yearly_epaper_combo_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":true,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than â¹3/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","If you are already an ePaper subscriber, your subscription will be extended by 365 days."],"ga4_plan_type":"digital_combo","currency":"INR","period":"yearly"}}},"USD":{"premium":{"monthly":{"display_name":"Monthly","plan_heading":"Digital Monthly","show_discount":true,"amount":2.99,"amount_in_smallest_unit":299,"display_amount":4.99,"display_discount":2,"type":"recurring","plan_id":"plan_usd_monthly","razorpay_id":"plan_QSjlzaAopd5IDL","ios_product_id":"tribune_one_month_membership","android_product_id":"tribune_one_month_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","benefits":["Enjoy premium journalism for less than $0.1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime"],"is_recommended":false,"ga4_plan_type":"digital_monthly","currency":"USD","period":"monthly"},"yearly":{"display_name":"Yearly","plan_heading":"Digital Yearly","show_discount":true,"amount":24.99,"amount_in_smallest_unit":2499,"display_amount":49,"display_discount":24.01,"type":"one_time","plan_id":"plan_usd_yearly","razorypay_id":"plan_usd_yearly","razorpay_id":"plan_usd_yearly","ios_product_id":"tribune_usd_yearly_membership","android_product_id":"tribune_usd_yearly_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":false,"benefits":["Enjoy premium journalism at $2/month","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime","Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"],"ga4_plan_type":"digital_yearly","currency":"USD","period":"yearly"}},"epaper_combo":{"yearly":{"is_combo_plan":true,"display_name":"Combo","plan_heading":"Digital + Epaper","show_discount":true,"amount":43,"amount_in_smallest_unit":4300,"display_amount":78.99,"display_discount":35.99,"epaper_share":29.99,"membership_share":13.01,"digicase_id":341,"type":"one_time","plan_id":"plan_usd_epaper_combo_yearly","razorpay_id":"plan_usd_epaper_combo_yearly","ios_product_id":"tribune_usd_yearly_epaper_combo_membership","android_product_id":"tribune_usd_yearly_epaper_combo_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":true,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than $1.5/month","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","If you are already an ePaper subscriber, your subscription will be extended by 365 days."],"ga4_plan_type":"digital_combo","currency":"USD","period":"yearly"}}}}'),refCatName="";function initEventListeners(){const e=document.querySelectorAll(".option"),n=document.querySelectorAll(".membership-plan");e.forEach((t=>{t.addEventListener("click",(()=>{e.forEach((e=>e.classList.remove("active"))),t.classList.add("active");const i=t.dataset.value;n.forEach((e=>{e.style.display="none",e.classList.remove("highlight")}));const r=document.getElementById(i);r&&(r.style.display="block",r.classList.add("highlight"));let a=getPlanDetailsFromKeys(r.getAttribute("keys"));a&&triggerSubscriptionPlanSelectedEvent(a)}))}))}function redirectToSubscriptionPage(e){let n=window.location.href,t=window.location.origin+`/subscription?autosubscribe=${e}&ga4T=true`;t+="&referrer="+encodeURIComponent(n),window.location.href=t}function isIndianTimezone(){const e=Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().timeZone;return["Asia/Kolkata","Asia/Calcutta"].includes(e)}function getPlanDetailsFromKeys(e){let n=e.split(","),t=JSON.parse('{"INR":{"premium":{"monthly":{"display_name":"Monthly","plan_heading":"Digital Monthly","show_discount":true,"amount":35,"amount_in_smallest_unit":3500,"display_amount":99,"display_discount":64,"type":"recurring","plan_id":"plan_inr_monthly","razorpay_id":"plan_QSjkYMkEfl7Rvs","features":"ads_free,premium_content,newsletters","ios_product_id":"tribune_one_month_membership","android_product_id":"tribune_one_month_membership","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","benefits":["Enjoy premium journalism at â¹1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime"],"is_recommended":false,"ga4_plan_type":"digital_monthly","currency":"INR","period":"monthly"},"yearly":{"display_name":"Yearly","plan_heading":"Digital Yearly","show_discount":true,"amount":349,"amount_in_smallest_unit":34900,"display_amount":999,"display_discount":650,"type":"one_time","plan_id":"plan_inr_yearly","razorypay_id":"plan_inr_yearly","razorpay_id":"plan_inr_yearly","ios_product_id":"tribune_inr_yearly_membership","android_product_id":"tribune_inr_yearly_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":false,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than â¹1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime","Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"],"ga4_plan_type":"digital_yearly","currency":"INR","period":"yearly"}},"epaper_combo":{"yearly":{"is_combo_plan":true,"display_name":"Combo","plan_heading":"Digital + Epaper","show_discount":true,"amount":999,"amount_in_smallest_unit":99900,"display_amount":1849,"display_discount":850,"epaper_share":883.82,"membership_share":115.18,"digicase_id":339,"type":"one_time","plan_id":"plan_inr_epaper_combo_yearly","razorpay_id":"plan_inr_epaper_combo_yearly","ios_product_id":"tribune_inr_yearly_epaper_combo_membership","android_product_id":"tribune_inr_yearly_epaper_combo_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":true,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than â¹3/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","If you are already an ePaper subscriber, your subscription will be extended by 365 days."],"ga4_plan_type":"digital_combo","currency":"INR","period":"yearly"}}},"USD":{"premium":{"monthly":{"display_name":"Monthly","plan_heading":"Digital Monthly","show_discount":true,"amount":2.99,"amount_in_smallest_unit":299,"display_amount":4.99,"display_discount":2,"type":"recurring","plan_id":"plan_usd_monthly","razorpay_id":"plan_QSjlzaAopd5IDL","ios_product_id":"tribune_one_month_membership","android_product_id":"tribune_one_month_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","benefits":["Enjoy premium journalism for less than $0.1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime"],"is_recommended":false,"ga4_plan_type":"digital_monthly","currency":"USD","period":"monthly"},"yearly":{"display_name":"Yearly","plan_heading":"Digital Yearly","show_discount":true,"amount":24.99,"amount_in_smallest_unit":2499,"display_amount":49,"display_discount":24.01,"type":"one_time","plan_id":"plan_usd_yearly","razorypay_id":"plan_usd_yearly","razorpay_id":"plan_usd_yearly","ios_product_id":"tribune_usd_yearly_membership","android_product_id":"tribune_usd_yearly_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":false,"benefits":["Enjoy premium journalism at $2/month","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime","Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"],"ga4_plan_type":"digital_yearly","currency":"USD","period":"yearly"}},"epaper_combo":{"yearly":{"is_combo_plan":true,"display_name":"Combo","plan_heading":"Digital + Epaper","show_discount":true,"amount":43,"amount_in_smallest_unit":4300,"display_amount":78.99,"display_discount":35.99,"epaper_share":29.99,"membership_share":13.01,"digicase_id":341,"type":"one_time","plan_id":"plan_usd_epaper_combo_yearly","razorpay_id":"plan_usd_epaper_combo_yearly","ios_product_id":"tribune_usd_yearly_epaper_combo_membership","android_product_id":"tribune_usd_yearly_epaper_combo_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":true,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than $1.5/month","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","If you are already an ePaper subscriber, your subscription will be extended by 365 days."],"ga4_plan_type":"digital_combo","currency":"USD","period":"yearly"}}}}');for(let e=0;e<n.length;e++){if(t=t[n[e]],!t)return null}return t}function generatePlanHtml(e,n,t,i,r){var a="Month";"yearly"===e.period&#038;&#038;(a="Year");let o="";return e.benefits.forEach((e=>{o+=`<span class="membership-detail">${e}`})),`n ${e.is_recommended?'</p>
<div class="recommended-tag">Recommended</script></div>

ਟਰੰਪ, ਪੁਤਿਨ 15 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਅਲਾਸਕਾ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਲਈ ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਪੀਸ ਡੀਸ ਡੀਲ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ ਪੁਤਿਨ
