ਸੁਡਾਨ ਦੀ ਫੌਜ ਦਾਰਫੁਰ ਦੇ ਆਖਰੀ ਗੜ੍ਹ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਅਲ-ਫਸ਼ਰ ਵਿੱਚ ਆਰਐਸਐਫ ਦੁਆਰਾ ‘ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ’ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ

ਖਾਰਟੂਮ [Sudan]28 ਅਕਤੂਬਰ (ਏ.ਐਨ.ਆਈ.): ਸੁਡਾਨ ਦੇ ਫੌਜ ਮੁਖੀ ਜਨਰਲ ਅਬਦੇਲ ਫਤਹ ਅਲ-ਬੁਰਹਾਨ ਨੇ ਦਾਰਫੁਰ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਖਰੀ ਬਚੇ ਹੋਏ ਗੜ੍ਹ ਤੋਂ ਸਰਕਾਰੀ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਅਰਧ ਸੈਨਿਕ ਰੈਪਿਡ ਸਪੋਰਟ ਫੋਰਸਿਜ਼ (ਆਰਐਸਐਫ) ਦੁਆਰਾ “ਅੱਤਿਆਚਾਰ” ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ‘ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਹੁਣ ਅਲ-ਅਸ਼ਹਰ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ।

ਅਲ-ਬੁਰਹਾਨ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਦੇਰ ਰਾਤ ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ, ਅਲ-ਜਜ਼ੀਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਆਰਐਸਐਫ ਦੁਆਰਾ ਅਲ-ਫਾਸ਼ਰ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਸੂਡਾਨੀ ਫੌਜ ਦੇ ਬੇਸ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ। ਫੌਜ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਨਾਲ 250,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾਗਰਿਕ ਆਰਐਸਐਫ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਗਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੇ ਬੱਚੇ ਸਨ। ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੂਹਾਂ ਨੇ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹੱਤਿਆਵਾਂ, ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀਆਂ, ਹਸਪਤਾਲਾਂ ‘ਤੇ ਹਮਲਿਆਂ, ਅਤੇ ਆਰਐਸਐਫ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਰਹੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਾਈ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ, ਅਲ-ਬੁਰਹਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਫੌਜ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਈ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਆਰਐਸਐਫ ਦੁਆਰਾ “ਵਿਵਸਥਿਤ ਤਬਾਹੀ, ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਹੱਤਿਆ” ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਫੌਜ “ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ” ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ, “ਅਸੀਂ ਅਲ-ਫਸ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਹੋਇਆ, ਉਸਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ, ਸੂਡਾਨ ਦੇ ਲੋਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਇਹਨਾਂ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਵਾਂਗੇ।”

ਅਲ ਜਜ਼ੀਰਾ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਸੂਡਾਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਅਲ-ਫਸ਼ਰ ਦਾ ਪਤਨ, ਸੁਡਾਨ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੂੰਘਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਚੱਲ ਰਹੀ ਜੰਗ ਅਪ੍ਰੈਲ 2023 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਫੌਜ ਅਤੇ ਆਰਐਸਐਫ ਵਿਚਕਾਰ ਤਣਾਅ ਖਾਰਟੂਮ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਵਧ ਗਿਆ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 12 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕ ਬੇਘਰ ਹੋ ਗਏ।

ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫੁਟੇਜ ਵਿੱਚ ਆਰਐਸਐਫ ਦੇ ਲੜਾਕਿਆਂ ਨੂੰ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲਏ ਗਏ ਫੌਜੀ ਬੇਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਅਲ-ਫਾਸ਼ਰ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੋਰ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਵਿਅਕਤੀ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਦੇ ਅਤੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰਦੇ ਹਨ। ਅਲ ਜਜ਼ੀਰਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਿਆਪਕ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਕੱਤਰ-ਜਨਰਲ ਐਂਟੋਨੀਓ ਗੁਟੇਰੇਸ ਨੇ ਇਸ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਨੂੰ “ਟਕਰਾਅ ਦੇ ਭਿਆਨਕ ਵਾਧੇ” ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ, “ਸੁਡਾਨ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਜੋ ਦੁੱਖ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਹ ਅਸਹਿ ਹੈ।”

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦਫਤਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਹਿੰਸਾ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਵਾਲੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਆਰਐਸਐਫ ਦੇ ਲੜਾਕਿਆਂ ਦੁਆਰਾ “ਕਤਲ ਲਈ ਨਸਲੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾਵਾਂ” ਦੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ “ਸਾਰੀ ਫਾਂਸੀ” ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਹਾਈ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਵੋਲਕਰ ਤੁਰਕ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ “ਅਲ-ਫਸ਼ਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ, ਨਸਲੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਦਿਨੋ-ਦਿਨ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।”

ਅਲ ਜਜ਼ੀਰਾ ਨੇ ਸੁਡਾਨ ਡਾਕਟਰਜ਼ ਨੈਟਵਰਕ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ ਆਰਐਸਐਫ ਦੇ ਹਮਲੇ ਨੂੰ “ਘਿਨਾਉਣੇ ਕਤਲੇਆਮ” ਵਜੋਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ, ਦਰਜਨਾਂ ਮੌਤਾਂ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਲੁੱਟ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ। ਸਮੂਹ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕਿੰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜੀਵਨ-ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਬਚਿਆ ਸੀ” ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਦਾਰਫਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਫਾਰ ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ “ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣਾ, ਮਨਮਾਨੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ” ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੂਡਾਨੀਜ਼ ਜਰਨਲਿਸਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਫੜੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਬਚੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜਿਸਨੇ 2023 ਵਿੱਚ ਜੇਨੀਨਾ ਵਾਂਗ ਸੰਭਾਵਿਤ “ਜਨਤਕ ਉਲੰਘਣਾ” ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਸੈਂਕੜੇ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ।

ਸੂਡਾਨ ਡਾਕਟਰਜ਼ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਰਐਸਐਫ ਨੇ ਅਲ-ਫਸ਼ਰ ਨੂੰ ਇੱਕ “ਬੇਰਹਿਮ ਕਤਲੇਆਮ ਖੇਤਰ” ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਸਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ “ਬਰਬਰ ਨੀਤੀ ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਦਹਿਸ਼ਤ ਅਤੇ ਤਬਾਹ ਕਰਨਾ ਹੈ” ਵਜੋਂ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਸਮੂਹ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਆਰਐਸਐਫ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸੰਗਠਨ ਵਜੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਮੁਖੀ ਟੌਮ ਫਲੇਚਰ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵਿਸਥਾਪਨ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ‘ਤੇ “ਡੂੰਘੀ ਚਿੰਤਾ” ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, “ਸੈਂਕੜੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨਾਗਰਿਕ ਗੋਲਾਬਾਰੀ, ਭੁੱਖੇ ਅਤੇ ਭੋਜਨ, ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫਸੇ ਅਤੇ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।” ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਆਬਾਦੀ ਤੱਕ “ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਬੇਰੋਕ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਪਹੁੰਚ” ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

ਤਾਜ਼ਾ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਬਾਲ ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਲਗਭਗ 260,000 ਨਾਗਰਿਕ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੇ ਬੱਚੇ ਸਨ, ਅਲ-ਫਸ਼ਰ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਫਾਰ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 26,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਨੇੜਲੇ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਤਵੀਲਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲ ਭੱਜ ਗਏ ਹਨ, ਜੋ ਹੁਣ ਵਿਸਥਾਪਿਤ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਕਿਤੇ ਹੋਰ, ਅਲ ਜਜ਼ੀਰਾ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਸੁਡਾਨ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੇ ਨੈਟਵਰਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਆਰਐਸਐਫ ਦੇ ਲੜਾਕਿਆਂ ਨੇ ਵੀਕੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰੀ ਕੋਰਡੋਫਾਨ ਦੇ ਬਾਰਾ ਕਸਬੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੌਂ ਔਰਤਾਂ ਸਮੇਤ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 47 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

RSF ਜੰਜਵੀਦ ਮਿਲੀਸ਼ੀਆ ਤੋਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ, ਜੋ 2000 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਡਾਰਫੁਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਲਈ ਬਦਨਾਮ ਸੀ। ਚੱਲ ਰਹੇ ਯੁੱਧ ਨੇ 40,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਲੈ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੁਆਰਾ ਇਸਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਸੰਕਟ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਲ-ਫਸ਼ਰ ਵਰਗੇ ਖੇਤਰ ਹੁਣ ਅਕਾਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, “ਨਸਲੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੱਤਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਬਲਾਤਕਾਰ” ਨਾਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿਗੜ ਗਿਆ ਹੈ। ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੂਡਾਨ ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। (ANI)

(ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।)