<div class="excerpt subheading" id="excerpt">à¨à¨ªà¨£à© ਸà¨à¨¼à¨¾ ਸà©à¨£à¨¾à¨à¨à¨¦à© ਹà©à¨, à¨à©±à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਸਾਬà¨à¨¾ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਲà¨à¨à¨ SGD 403,300 (USD313,200) ਦ੠ਤà©à¨¹à¨«à¨¼à© ਸਵà©à¨à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© ਠਹà©à¨¦à© ਦ੠ਦà©à¨°à¨µà¨°à¨¤à©à¨ à¨à©à¨¤à©à¥¤</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1171457 headlessuser hldAlpha" data-guid="1171457">
<p>ਸਿੰà¨à¨¾à¨ªà©à¨° ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਮà©à¨² ਦ੠ਸਾਬà¨à¨¾ à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਮੰਤਰ੠à¨à¨¸ à¨à¨¸à¨µà¨°à¨¨ ਨà©à©° ਵà©à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਹਾਠà¨à©à¨°à¨ ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਦà©à¨¸à¨¤ ਮੰਨ੠à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਦ੠à¨à¨¾à¨°à©à¨¬à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਤà©à¨ ਸੱਤ ਸਾਲਾਠਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਲà¨à¨à¨ 403,300 SGD ਦ੠ਤà©à¨¹à¨«à¨¼à© ਲà©à¨£ ਲਠ12 ਮਹà©à¨¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠à¨à©à¨¦ ਦ੠ਸà¨à¨¼à¨¾ ਸà©à¨£à¨¾à¨à¥¤</p>
<p>62 ਸਾਲਾ ਵਿਠà¨à¨¤à© ਨ੠ਮà©à¨à©±à¨¦à¨®à© ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਪਹਿਲ੠ਦਿਨ, 24 ਸਤੰਬਰ ਨà©à©° ਤà©à¨¹à¨«à¨¼à© ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠ਨਿà¨à¨ ਵਿੱਠਰà©à¨à¨¾à¨µà¨ ਪਾà¨à¨£ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ à¨à¨¾à¨° ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਲਠਦà©à¨¸à¨¼à© ਮੰਨਿà¨, à¨à¨¸à¨¤à¨à¨¾à¨¸à¨¾ ਪੱਠਦ੠56 à¨à¨µà¨¾à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਨਾਲ ਲੰਬ੠ਮà©à¨à©±à¨¦à¨®à© ਨà©à©° à¨à©à¨à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤</p>
<p>ਸà¨à¨¼à¨¾ ਸà©à¨£à¨¾à¨à¨à¨¦à© ਸਮà©à¨, à¨à¨¸à¨à¨¿à¨¸ ਵਿਨਸà©à¨à¨ ਹà©à¨à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¸à¨¤à¨à¨¾à¨¸à¨¾ ਪੱਠਠਤ੠ਬà¨à¨¾à¨ ਪੱਠਦà©à¨à¨ ਸà¨à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਵਿà¨à¨¾à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ ਸà©, ਪਰ &#8220;à¨à¨à¨°à¨à¨¾à¨° à¨à¨¹ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਠਹà©à¨¦à¨¿à¨à¨ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹà©à¨ ਹ੠ਸà¨à¨¿à¨&#8221;।</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>à¨à¨ªà¨£à© ਸà¨à¨¼à¨¾ ਸà©à¨£à¨¾à¨à¨£ ਵਾਲ੠à¨à¨¿à©±à¨ªà¨£à© ਵਿੱà¨, à¨à¨¸à¨à¨¿à¨¸ ਹੰਠਨ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦ੠à¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¨à¨¤à¨ ਸੰਸਥਾਵਾਠਵਿੱਠà¨à¨°à©à¨¸à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨°à©à¨¸à¨¾ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¸à¨¼à¨¾à¨²à© ਸ਼ਾਸਨ ਦਾ à¨à¨§à¨¾à¨° ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à©±à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਸਾਬà¨à¨¾ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਲà¨à¨à¨ SGD 403,300 (USD313,200) ਦ੠ਤà©à¨¹à¨«à¨¼à© ਸਵà©à¨à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© ਠਹà©à¨¦à© ਦ੠ਦà©à¨°à¨µà¨°à¨¤à©à¨ à¨à©à¨¤à©à¥¤</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>à¨à¨¸ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¹ ਸਠਬਹà©à¨¤ à¨à¨¸à¨¾à¨¨à© ਨਾਲ à¨à©±à¨ à¨à¨¨à¨¤à¨ ਸà©à¨µà¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à¨®à¨à¨¼à©à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à© à¨à¨®à¨¾à¨¨à¨¦à¨¾à¨°à© ਠਤ੠à¨à¨µà¨¾à¨¬à¨¦à©à¨¹à© ਦ੠ਮਾਪਦੰਡਾਠਤà©à¨ ਹà©à¨ ਾਠà¨à¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤&#8221;</p>
<p>à¨à©±à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਨ੠ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨ ਾ ਦੱਸਦ੠ਹà©à¨ à¨à¨¨à¨¤à¨ ਬਿà¨à¨¨ ਦਿੱਤਾ ਸà©à¥¤</p>
<p>“ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਨà©à©° ਲਿà¨à© à¨à©±à¨ ਪੱਤਰ ਵਿੱà¨, à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¨à© ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨà©à©° ਰੱਦ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¹ ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼ ਹà©, ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¨à©à©° à¨à¨°à©à¨¸à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¨à©à©° ਬਰ੠à¨à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¸ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨, ਮà©à¨¨à©à©° à¨à¨¹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਮà©à¨¸à¨¼à¨à¨² ਲੱà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਪà¨à¨¤à¨¾à¨µà¨¾ ਸà©, &#8221; ਸà¨à¨°à©à¨ à¨à¨¾à¨à¨®à¨à¨¼ ਨ੠à¨à©±à¨ ਦ੠ਹਵਾਲ੠ਨਾਲ à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>à¨à¨¿à¨µà©à¨ ਹ੠à¨à¨¸à¨à¨¿à¨¸ ਹੰਠਨ੠ਠਦਾਲਤ ਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਨ੠ਹà©à¨ ਾਠਦà©à¨à¨¿à¨ ਠਤ੠ਨà©à¨ ਲà©à¨£à¨¾ ਸ਼à©à¨°à© à¨à¨° ਦਿੱਤਾ।</p>
<p>à¨à©±à¨ ਨ੠ਠੱà¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਲà©à¨ ਸà©à¨µà¨ ਵà¨à©à¨ ਠਪਰਾਧ੠ਦਾ ਦਰà¨à¨¾ à¨à¨¿à©°à¨¨à¨¾ à¨à©±à¨à¨¾ ਹà©à¨µà©à¨à¨¾, à¨à¨¸ ਦ੠ਦà©à¨¸à¨¼à©à¨¤à¨¾ ਦਾ ਪੱਧਰ à¨à¨¨à¨¾ ਹ੠à¨à©±à¨à¨¾ ਹà©à¨µà©à¨à¨¾à¥¤&#8221;</p>
<p>à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਠà¨à¨¿à¨¹à© ਵਿਠà¨à¨¤à© à¨à¨¨à¨¤à¨ ਸà©à¨µà¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨਿà¨à¨¾à¨à¨à¨¦à© ਹਨ ਤਾਠà¨à© à¨à¨¹ à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨ª ਨà©à©° à¨à©±à¨ ਪੱਧਰ੠à¨à¨®à¨¾à¨¨à¨¦à¨¾à¨°à© ਨਾਲ ਵਿਹਾਰ à¨à¨°à¨¨, ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਠà¨à¨¿à¨¹à© ਧਾਰਨਾ ਤà©à¨ ਬà¨à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਵਿੱਤ੠ਲਾਠਲਠਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ ਪਾà¨à¨£ ਲਠਸੰਵà©à¨¦à¨¨à¨¸à¨¼à©à¨² ਹਨ।</p>
<p>à¨à¨¸à¨µà¨°à¨¨ ਦ੠ਮà©à©±à¨ ਵà¨à©à¨² ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਠਨ੠ਠੱਠਹਫ਼ਤਿà¨à¨ ਤà©à¨ ਵੱਧ à¨à©à¨²à©à¨¹ ਦ੠ਮੰਠà¨à©à¨¤à© ਸà©, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¿ ਡਿਪà¨à© ਠà¨à¨¾à¨°à¨¨à©-à¨à¨¨à¨°à¨² ਤਾਠਵà©à¨ ਸ਼ਿà¨à¨à¨ ਨ੠à¨à© ਤà©à¨ ਸੱਤ ਮਹà©à¨¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠à¨à©à¨²à©à¨¹ ਦ੠ਮੰਠà¨à©à¨¤à© ਸà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸à¨à¨¿à¨¸ ਹੰਠਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਮà©à¨°à¨¾ ਮੰਨਣਾ ਹ੠à¨à¨¿ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਧਿਰਾਠਦ੠ਰà©à¨ ਦ੠ਮੱਦà©à¨¨à¨à¨¼à¨° ਵੱਡ੠ਸà¨à¨¼à¨¾ à¨à¨à¨¿à¨¤ ਹà©à¥¤&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¤à¨à¨¾à¨¸à¨¾ ਪੱਠà¨à¨¾à¨ ਬà¨à¨¾à¨ ਪੱਠਦà©à¨à¨ ਦਲà©à¨²à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸਵà©à¨à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਨਤà©à¨à© ਵà¨à©à¨ &#8220;ਪà©à¨°à¨¤à©±à¨ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਨਾà¨à¨¾à¨«à¨¼à© ਸà¨à¨¼à¨¾&#8221; ਹà©à¨µà©à¨à©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸à¨à¨¿à¨¸ ਹà©à¨à¨ ਨ੠à¨à©à¨ ਵਿà¨à©à¨¨ ਵਾਲ੠à¨à¨¾à¨°à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਧਿà¨à¨¨ ਵਿੱਠਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਦ੠ਠਪਰਾਧ ਦ੠à¨à©à©±à¨² ਮਿà¨à¨¦, à¨à¨¸ ਦ੠à¨à©±à¨ ਠਹà©à¨¦à© ਠਤ੠à¨à¨¨à¨¤à¨ ਹਿੱਤਾਠਦ੠ਨਾਲ-ਨਾਲ à¨à¨¨à¨¤à¨ ਠਦਾਰਿà¨à¨ ਵਿੱਠਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨà©à©° ਹà©à¨£ ਵਾਲ੠ਸਮà©à©±à¨à© ਨà©à¨à¨¸à¨¾à¨¨à¥¤</p>
<p>à¨à©à¨¨à¨² ਨਿà¨à¨à¨¼ à¨à¨¸à¨¼à©à¨ ਦ੠ਰਿਪà©à¨°à¨ ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਦ੠ਵà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਨ੠à¨à©à¨²à©à¨¹ ਦ੠ਸà¨à¨¼à¨¾ ਨà©à©° 7 ਠà¨à¨¤à©à¨¬à¨° ਤੱਠਮà©à¨²à¨¤à¨µà© à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਨà©à©° à¨à¨¸ ਦਿਨ ਸ਼ਾਮ 4 ਵà¨à© ਰਾਠਦ੠ਠਦਾਲਤ ਵਿੱਠà¨à¨¤à¨® ਸਮਰਪਣ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿, à¨à¨¸à¨¨à© ਠਪà©à¨² ਦ੠ਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ &#8216;ਤ੠à¨à¨¸à¨¼à¨¾à¨°à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à¨¸ à¨à©±à¨² &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਦ੠ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨà©à©° ਲ੠à¨à© ਬà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਠਧà©à¨¨ ਸà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¹ ਸà¨à¨¼à¨¾ à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨ ਪà©à¨°à©à¨à¨à¨¿à¨¸ à¨à¨¨à¨µà©à¨¸à¨à©à¨à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਬਿà¨à¨°à© (ਸà©à¨ªà©à¨à¨à¨¬à©) ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨ ਦ੠ਵà©à¨°à¨µà© ਪਹਿਲ੠ਵਾਰ ਸਾਹਮਣ੠à¨à¨à¨£ ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ &#8216;ਤ੠ਠਦਾਲਤ ਵਿੱਠਪਹਿਲ੠ਵਾਰ ਦà©à¨¸à¨¼ ਲà¨à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨£ ਦ੠10 ਮਹà©à¨¨à¨¿à¨à¨ ਬਾਠਦ ਸà©à¨£à¨¾à¨ à¨à¨ ਹà©à¥¤</p>
<p>ਸੱਤਾਧਾਰ੠ਪà©à¨ªà¨²à¨à¨¼ à¨à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਪਾਰà¨à© ਦ੠à¨à©±à¨ ਸਿà¨à¨¸à© ਠਨà©à¨à¨µà© à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਨ੠à¨à¨¨à¨µà¨°à© ਵਿੱਠà¨à¨ªà¨£à© ਠਹà©à¨¦à© ਤà©à¨ ਠਸਤà©à¨«à¨¾ ਦ੠ਦਿੱਤਾ ਸ੠ਠਤ੠24 ਸਤੰਬਰ ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à© ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਮà©à¨à©±à¨¦à¨®à© ਤà©à¨ à¨à©±à¨ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾà¨, ਰਾਠਨà©à©° SGD 380,305.95 ਦ੠ਸਵà©à¨à©±à¨à¨¤ ਠਦਾà¨à¨à© à¨à©à¨¤à© ਸà©à¥¤ à¨à¨¹ à¨à©à¨°-à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à©à¨¤à© ਲਾà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©±à¨¡à¨£ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹ੠ਠਤ੠ਮà©à© ਵਸà©à¨²à© ਤà©à¨ ਵੱà¨à¨°à¨¾ ਹà©à¥¤ ,</p>
<p>à¨à¨¸ à¨à©à¨²à©à¨ ਵਿਸà¨à© ਠਤ੠ਵਾà¨à¨¨ ਦà©à¨à¨ ਬà©à¨¤à¨²à¨¾à¨, à¨à©à¨²à¨« à¨à¨²à©±à¨¬ ਠਤ੠à¨à©±à¨ ਬਰà©à¨®à¨ªà¨à¨¨ ਸਾà¨à¨à¨² ਵਰà¨à© ਤà©à¨¹à¨«à¨¼à© ਵ੠à¨à¨¼à¨¬à¨¤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਹਨ।</p>
<p>ਨਵੰਬਰ 2015 ਠਤ੠ਦਸੰਬਰ 2022 ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨°, à¨à¨¸à¨µà¨°à¨¨ ਨà©à©° ਸਿੰà¨à¨¾à¨ªà©à¨° GP ਬਹà©à¨®à¨¤ ਸ਼à©à¨ ਰਧਾਰਠà¨à¨à¨ ਬà©à¨à¨ ਸà©à¨à¨ ਤà©à¨ ਸੰà¨à©à¨¤, ਫà©à©±à¨à¨¬à¨¾à¨² ਠਤ੠ਫਾਰਮà©à¨²à¨¾ 1 ਦà©à¨à¨ à¨à¨¿à¨à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਨਾਲ-ਨਾਲ à¨à¨¸à¨¾à¨°à© ਦ੠ਮਾਲਠਲਮ à¨à©à¨ ਸà©à¨à¨ ਤà©à¨ ਵਿਸà¨à© ਠਤ੠ਵਾà¨à¨¨ ਦà©à¨à¨ ਬà©à¨¤à¨²à¨¾à¨ ਵਰà¨à©à¨à¨ à¨à©à¨®à¨¤à© à¨à©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਹà©à¨à¨à¨à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸à¨¤à¨à¨¾à¨¸à¨¾ ਪੱਠਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ à¨à¨¦à©à¨ ਸ੠à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ à¨à©à¨² ਦ੠ਵਿਠà¨à¨¤à©à¨à¨ ਨਾਲ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਲà©à¨£-ਦà©à¨£ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਵਿà¨à¨¾à¨ ਸਨ।</p>
<p>ਲà©à¨® ਦ੠à¨à©°à¨ªà¨¨à©, ਲà©à¨® à¨à©à¨à¨ ਬਿਲਡਿੰਠà¨à©°à¨à¨°à©à¨à¨à¨°à¨à¨¼, ਨ੠2016 ਵਿੱਠਤਨਾਹ ਮà©à¨°à¨¾à¨¹ MRT ਸà¨à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¦à© ਵਾà¨à¨¡à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©°à¨® à¨à¨°à¨¨ ਲਠਲà©à¨à¨¡ à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਠਥਾਰà¨à© ਦ੠ਨਾਲ à¨à©±à¨ SGD325 ਮਿਲà©à¨ ਨ ਦ੠à¨à¨à¨°à¨¾à¨°à¨¨à¨¾à¨®à© &#8216;ਤ੠ਹਸਤਾà¨à¨° à¨à©à¨¤à© ਸਨ।</p>
<p>à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਮਠ2021 ਵਿੱਠà¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਮੰਤਰ੠ਬਣ੠ਸਨ।</p>
<p>à¨à¨à¨, à¨à©±à¨ ਹà©à¨à¨² ਮਾਲà¨, ਸਾਲਾਨਾ ਸਿੰà¨à¨¾à¨ªà©à¨° ਫਾਰਮà©à¨²à¨¾ 1 ਰà©à¨¸ ਨà©à©° ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨£ ਲਠਸਿੰà¨à¨¾à¨ªà©à¨° GP ਠਤ੠ਸਿੰà¨à¨¾à¨ªà©à¨° à¨à©à¨°à¨¿à¨à¨¼à¨® ਬà©à¨°à¨¡ (STB) ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਦ੠ਸà©à¨µà¨¿à¨§à¨¾ ਸਮà¨à©à¨¤à¨¿à¨à¨ ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ ਸà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ à¨à¨«1 ਸà¨à©à¨ ਰਿੰਠà¨à¨®à©à¨à© ਦ੠à¨à©à¨ ਰਮà©à¨¨ ਸਨ, à¨à¨¿à¨¸ ਦ੠ਸਥਾਪਨਾ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à©±à¨ ਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਪà©à¨°à©à¨à©à¨à¨ ਵà¨à©à¨ F1 ਦ੠ਨਿà¨à¨°à¨¾à¨¨à© à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¹ ਠà¨à¨¤à©à¨¬à¨° 2015 ਤà©à¨ ਠਪà©à¨°à©à¨² 2018 ਤੱਠਵਪਾਰ ਠਤ੠à¨à¨¦à¨¯à©à¨ ਮੰਤਰਾਲ੠ਵਿੱਠà¨à¨¦à¨¯à©à¨ ਮੰਤਰ੠ਵ੠ਰਹà©, à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਠਧà©à¨¨ STB ਵ੠ਸà©à¥¤ à¨à¨¹ ਮਠ2018 ਤà©à¨ à¨à¨¨à¨µà¨°à© 2024 ਤੱਠਵਪਾਰਠਸਬੰਧਾਠਦ੠à¨à©°à¨à¨¾à¨°à¨ ਮੰਤਰ੠ਵ੠ਸਨ, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਠਹà©à¨¦à© ਤà©à¨ ਠਸਤà©à¨«à¨¾ ਦ੠ਦਿੱਤਾ ਸà©à¥¤</p>
<p>ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿, à¨à¨¸à¨¤à¨à¨¾à¨¸à¨¾ ਪੱਠਨ੠ਸਵà©à¨à¨¾à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਨ੠ਲà©à¨® ਦ੠à¨à©°à¨ªà¨¨à© ਦ੠à¨à¨à¨°à¨¾à¨°à¨¨à¨¾à¨®à© ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਫà©à¨¸à¨²à¨¿à¨à¨ ਵਿੱਠਦà¨à¨² ਨਹà©à¨ ਦਿੱਤਾ, ਠਤ੠&#8220;à¨à¨¹ ਸà©à¨à¨¾à¨ ਦà©à¨£ ਲਠà¨à©à¨ ਨਹà©à¨ ਸ੠à¨à¨¿ F1 à¨à©°à¨à¨°à©à¨à¨ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਦ੠ਨà©à¨à¨¸à¨¾à¨¨ ਲਠਬਣਾਠà¨à¨ ਸਨ&#8221;।</p>
<p>à¨à¨¹ ਮਾਮਲਾ ਮਠ2023 ਵਿੱਠਸਾਹਮਣ੠à¨à¨à¨ ਸ੠à¨à¨¦à©à¨ ਸà©à¨ªà©à¨à¨à¨¬à© à¨à¨à¨ ਦ੠ਸਹਿਯà©à¨à©à¨à¨ ਨà©à©° ਸ਼ਾਮਲ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠à¨à©±à¨ ਵੱà¨à¨°à© à¨à©à¨¸ ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨° ਰਹ੠ਸ੠ਠਤ੠à¨à¨à¨ ਦ੠ਨਿੱà¨à© à¨à©à©±à¨ &#8216;ਤ੠ਬਾਹਰ à¨à¨¾à¨£ ਵਾਲ੠à¨à¨¡à¨¾à¨£ ਲਠà¨à©±à¨ ਫਲਾà¨à¨ ਮà©à¨¨à©à¨«à©à¨¸à¨ ਮਿਲਿਠਸà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ 10 ਦਸੰਬਰ, 2022 ਨà©à©° ਸਿੰà¨à¨¾à¨ªà©à¨° ਤà©à¨ ਦà©à¨¹à¨¾ ਲਠSGD 10,410 ਦ੠ਫਲਾà¨à¨ &#8216;ਤ੠ਸà©à¥¤ à¨à¨à¨ ਦ੠ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¸ ਦ੠à¨à¨¥à© ਯਾਤਰਾ, ਫà©à¨° ਸà©à¨à¨¼à¨¨à¨à¨¼ ਹà©à¨à¨² ਦà©à¨¹à¨¾ ਵਿà¨à© à¨à¨¸ ਦਾ à¨à¨ ਰਾਤ ਦਾ ਠਹਿਰਨਾ ਠਤ੠à¨à¨¸ ਦ੠ਬਿà¨à¨¼à¨¨à¨¸ à¨à¨²à¨¾à¨¸ ਦ੠ਫਲਾà¨à¨ ਸਿੰà¨à¨¾à¨ªà©à¨° à¨à©à¨ªà© ਦ੠à¨à¨°à¨à© &#8216;ਤ੠ਸà©à¥¤ ,</p>
<p>à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਨ੠ਸਰà¨à¨¾à¨° ਦ੠ਦà©à¨°à© ਦਾ à¨à¨²à¨¾à¨¨ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨à¨ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¸à¨¼ ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à© ਮਹਿਮਾਨ ਵà¨à©à¨ ਸ਼ਾਮਲ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਤà©à¨°à©°à¨¤ ਨਿੱà¨à© à¨à©à©±à¨à© ਲਠਠਰà¨à¨¼à© ਦਿੱਤà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨ªà©à¨à¨à¨¬à© ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਫਲਾà¨à¨ ਮà©à¨¨à©à¨«à©à¨¸à¨ ਨà©à©° à¨à¨¼à¨¬à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨¼à¨¬à¨° ਮਿਲà©, ਤਾਠà¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਨà©à©° ਫ਼à©à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¨à©à©° à¨à¨¸ ਬਾਰ੠ਦੱਸਿà¨à¥¤ à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨°à¨¨ ਨ੠ਬਾਠਦ ਵਿੱਠà¨à¨à¨ ਨà©à©° ਸਿੰà¨à¨¾à¨ªà©à¨° à¨à©à¨ªà© ਤà©à¨ ਯਾਤਰਾ ਦ੠à¨à¨°à¨à¨¿à¨à¨ ਲਠà¨à©±à¨ ਬਿੱਲ ਮੰà¨à¨¿à¨ ਠਤ੠ਬਾਠਦ ਵਿੱਠਵਾਪਸ੠ਦ੠à¨à¨¡à¨¾à¨£ ਲਠ5,700 SGD ਦਾ à¨à©à¨à¨¤à¨¾à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸ ਨਾਲ ਨਿà¨à¨ ਵਿੱਠਠà©à¨¿à©±à¨à© ਡਾਹà©à¨£ ਦ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਲੱà¨à¨¦à© ਹਨ।</p>
</div>

ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਹੈ

