<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨ੠ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​​​ਨਿੱà¨à© ਸਬੰਧ ਵਿà¨à¨¸à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à© ਹਨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਮਾਸà¨à© ਠਤ੠ਬà©à¨à¨¿à©°à¨ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਸਬੰਧਾਠਨà©à©° ਸà©à¨§à¨¾à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à©à¨¤à© ਹà©, à¨à© à¨à¨¿ ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ 2022 ਵਿੱਠਯà©à¨à¨°à©à¨¨ ਵਿੱਠਫà©à¨à¨¾à¨ à¨à©à¨à¨£ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਹà©à¨° ਵ੠ਨà¨à¨¼à¨¦à©à¨à© ਬਣ à¨à¨¾à¨£à¨à©à¥¤</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1337980 headlessuser hldAlpha" data-guid="1337980">
<p>ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠47ਵà©à¨ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਵà¨à©à¨ ਸਹà©à©° à¨à©à©±à¨à¨£ ਤà©à¨ à¨à¨ ਦਿਨ ਬਾਠਦ, ਰà©à¨¸ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਵਲਾਦà©à¨®à©à¨° ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਨ੠ਮੰà¨à¨²à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à©à¨¨à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਸ਼੠à¨à¨¿à¨¨à¨ªà¨¿à©°à¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨²à© ਨà©à©à¨²à© ਸਬੰਧਾਠ&#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੱਤਾ।<sup>th</sup> ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨.</p>
<p>ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨ੠ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​​​ਨਿੱà¨à© ਸਬੰਧ ਵਿà¨à¨¸à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à© ਹਨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਮਾਸà¨à© ਠਤ੠ਬà©à¨à¨¿à©°à¨ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਸਬੰਧਾਠਨà©à©° ਬਿਹਤਰ ਬਣਾà¨à¨£ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à©à¨¤à© ਹà©, à¨à© à¨à¨¿ 2022 ਵਿੱਠਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਯà©à¨à¨°à©à¨¨ ਵਿੱਠਫà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨à¨£ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਹà©à¨° ਵ੠ਨà©à©à© ਹà©à¨£ ਲਠਤਿà¨à¨° ਹਨ।</p>
<p>ਮਾਸà¨à© &#8216;ਤ੠ਪੱà¨à¨®à© ਪਾਬੰਦà©à¨à¨ ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° à¨à©à¨¨ ਰà©à¨¸à© ਤà©à¨² ਠਤ੠à¨à©à¨¸ ਦਾ à¨à©±à¨ ਵੱਡਾ à¨à¨¾à¨¹à¨ ਠਤ੠ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à©à¨à¨ ਦਾ à¨à©±à¨ ਸਰà©à¨¤ ਬਣ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਸ਼੠ਨਾਲ ਮੰà¨à¨²à¨µà¨¾à¨° ਦ੠à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਵਿੱà¨, ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਨ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦ੠à¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਰà©à¨¸-à¨à©à¨¨ ਸਬੰਧ ਸਾà¨à¨à© ਹਿੱਤਾà¨, ਸਮਾਨਤਾ ਠਤ੠à¨à¨ªà¨¸à© ਲਾਠ&#8216;ਤ੠ਠਧਾਰਤ ਹਨ, à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ &#8220;ਠੰਦਰà©à¨¨à© ਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨°à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਮà©à¨à©à¨¦à¨¾ ਠੰਤਰਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਮਾਹà©à¨² &#8216;ਤ੠ਨਿਰà¨à¨° ਨਹà©à¨ à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ।&#8221;</p>
<p>ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਨ੠ਰà©à¨¸ ਦ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à©à¨µà© ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ à¨à¨¿à©±à¨ªà¨£à© ਵਿੱਠਸ਼੠ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਠਸà©à¨ ਸਾà¨à¨à© ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠à¨à©±à¨ ਵਧà©à¨°à© ਬਰਾਬਰ੠ਵਾਲ੠ਬਹà©à¨§à¨°à©à¨µà© à¨à¨²à©à¨¬à¨² à¨à¨°à¨¡à¨° ਦ੠ਵਿà¨à¨¾à¨¸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ à¨à¨°à¨¦à© ਹਾਠਠਤ੠ਯà©à¨°à©à¨¸à¨¼à©à¨ ਠਤ੠ਪà©à¨°à© ਦà©à¨¨à©à¨ ਵਿੱਠਠਵਿà¨à¨¾à¨à¨¿à¨¤ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਲਠà¨à©°à¨® à¨à¨°à¨¦à© ਹਾà¨à¥¤&#8221; &#8220;ਰà©à¨¸ ਠਤ੠à¨à©à¨¨ ਦ੠ਸਾà¨à¨à© ਯਤਨ à¨à¨²à©à¨¬à¨² ਮਾਮਲਿà¨à¨ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ ਸਥਿਰ à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨਿà¨à¨¾à¨à¨à¨¦à© ਹਨ।&#8221;</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਸ਼੠ਨ੠à¨à¨¸à© ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਮਾਸà¨à© ਠਤ੠ਬà©à¨à¨¿à©°à¨ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਨà¨à¨¼à¨¦à©à¨à© ਸਹਿਯà©à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à©°à¨¸à¨¾ à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ &#8220;ਵਿਸ਼ਵ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à© ਦ੠ਸà©à¨§à¨¾à¨° ਠਤ੠ਵਿà¨à¨¾à¨¸ ਲਠਸà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¤à¨®à¨ à¨à¨°à¨à¨¾ ਲਿà¨à¨à¨£ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©&#8221;।</p>
<p>ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਨà©à¨¤à¨¾ ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨¾à¨² ਦ੠à¨à©à¨²à©à¨µà¨¿à¨à¨¼à¨¨ ਹਿੱਸ੠ਵਿੱਠਸਿੱਧ੠ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠à¨à¨°à©°à¨ª ਦਾ à¨à¨¼à¨¿à¨à¨° ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਦਾ ਸਮਾਠà¨à¨¹ ਸੰà¨à©à¨¤ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਠਤ੠ਸ਼੠ਨ੠ਨਵà©à¨ ਠਮਰà©à¨à© ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਵਿੱਠà¨à¨ªà¨£à©à¨à¨ à¨à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨à¨à¨ ਦਾ ਤਾਲਮà©à¨² à¨à¨°à¨¨à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>à¨à©à¨¨à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਨ੠ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨°à©°à¨ª ਨਾਲ à¨à©±à¨² à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨਾਲ ਸà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¤à¨®à¨ ਸਬੰਧਾਠਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ à¨à¨¤à¨¾à¨à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਦà©à¨à© à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨² ਵਿੱਠà¨à©à¨¨ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§ à¨à©à¨°à¨¿à¨« ਠਤ੠ਹà©à¨° à¨à¨ªà¨¾à¨ ਲà¨à¨¾à¨à¨£ ਦ੠ਧਮà¨à© ਦਿੱਤ੠ਹà©, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¿ ਦ੠ਵਿਰà©à¨§à© ਸ਼à¨à¨¤à©à¨à¨ à¨à©à¨¤à¨°à© à¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਵਧਾ ਸà¨à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ ਠਤ੠ਫà©à¨à¨à¨¾à¨¨à¨¿à¨² ਦ੠à¨à¨¤à¨ªà¨¾à¨¦à¨¨ ਵਿੱਠਵਰਤ੠à¨à¨¾à¨£ ਵਾਲ੠ਪਦਾਰਥਾਠਦ੠ਨਿਰਯਾਤ ਨà©à©° ਰà©à¨à¨£ ਦ੠ਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠ਸਹਿਯà©à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ।</p>
<p>ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨, à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠ਠà¨à© ਤੱਠà¨à¨°à©°à¨ª ਨਾਲ à¨à©±à¨² ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© ਹà©, ਨ੠ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨਾਲ ਵà©à¨¡à©à¨ à¨à¨¾à¨² ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à©à¨²à©à¨µà¨¿à¨à¨¼à¨¨ à¨à¨¿à©±à¨ªà¨£à©à¨à¨ ਵਿੱਠਠਹà©à¨¦à¨¾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨£ &#8216;ਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° ਵਧਾਠਦਿੱਤ੠ਠਤ੠ਮਾਸà¨à© ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à©à¨²à©à¨¹à¨£ ਦ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨°à¨¾à¨¦à© ਦਾ ਸਵਾà¨à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਸà©à¨®à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਠਹà©à¨¦à¨¾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨£ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਪੱਤਰà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਯà©à¨à¨°à©à¨¨ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਵà©à¨²à©à¨¦à©à¨®à©à¨° à¨à¨¼à©à¨²à©à¨¨à¨¸à¨à© ਨ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਸ੠à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਸ਼ਾà¨à¨¤à© ਸਮà¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨°à¨¨à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à© ਹਨ ਠਤ੠à¨à¨®à©à¨¦ ਹ੠à¨à¨¿ ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ à¨à¨¸ ਦ੠ਪਾਲਣਾ à¨à¨°à¨¨à¨à©à¥¤ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à©±à¨ ਮਹਿੰà¨à¨¾à¨ ਸਮà©à¨¤ ਰà©à¨¸ ਦà©à¨à¨ à¨à¨°à¨¥à¨¿à¨ ਸਮੱਸਿà¨à¨µà¨¾à¨ ਵੱਲ à¨à¨¸à¨¼à¨¾à¨°à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ à¨à©à¨ ਵ੠ਸਮà¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਠਸਫਲ ਹ੠à¨à© ਰà©à¨¸ ਨà©à©° ਤਬਾਹ à¨à¨° ਦà©à¨µà©à¨à¨¾à¥¤</p>
<p>ਠਮਰà©à¨à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਸਹà©à©° à¨à©à©±à¨à¨£ ਤà©à¨ ਥà©à©à©à¨¹à© ਦà©à¨° ਪਹਿਲਾਠਰà©à¨¸ ਦ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਪà©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¦ ਦ੠ਮà©à¨à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨² à¨à¨°à¨¦à© ਹà©à¨ ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਨ੠à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਲਠà¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠à¨à©à©±à¨²à©à¨¹à©à¨ªà¨£ ਦ੠ਸ਼ਲਾà¨à¨¾ à¨à©à¨¤à©à¥¤</p>
<p>ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਨ੠ਸà©à¨®à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਠਸà©à¨ à¨à¨°à©°à¨ª ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨® ਦ੠ਮà©à¨à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਤà©à¨ ਰà©à¨¸ ਨਾਲ ਸਿੱਧ੠ਸੰਪਰਠਨà©à©° ਬਹਾਲ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à©±à¨à¨¾ ਬਾਰ੠ਬਿà¨à¨¨ ਸà©à¨£à© ਹਨ, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° ਬਾਹਰ à¨à¨¾à¨£ ਵਾਲ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸਾਡ੠à¨à©à¨ à¨à¨²à¨¤à© ਦ੠ਬਿਨਾਠਰà©à¨ ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨ ਸà©,&#8221; ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਨ੠ਸà©à¨®à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>“ਠਸà©à¨ ਤà©à¨à© ਵਿਸ਼ਵ ਯà©à©±à¨§ ਨà©à©° ਰà©à¨à¨£ ਲਠਸਠà¨à©à¨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨¼à¨°à©à¨°à¨¤ ਬਾਰ੠à¨à¨¸à¨¦à© ਬਿà¨à¨¨ ਵ੠ਸà©à¨£à© ਹਨ। ਠਸà©à¨ ਨਿਸ਼à¨à¨¿à¨¤ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਠà¨à¨¿à¨¹à© ਪਹà©à©°à¨ ਦਾ ਸਵਾà¨à¨¤ à¨à¨°à¨¦à© ਹਾਠਠਤ੠à¨à©à¨£à© à¨à¨ ਠਮਰà©à¨à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਨà©à©° ਠਹà©à¨¦à¨¾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨£ &#8216;ਤ੠ਵਧਾਠਦਿੰਦ੠ਹਾà¨à¥¤</p>
<p>ਰà©à¨¸à© ਨà©à¨¤à¨¾ ਨ੠à¨à¨¸ à¨à©±à¨² &#8216;ਤ੠ਵ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ &#8220;ਸਾà¨à¨à© à¨à¨§à¨¾à¨° ਠਤ੠à¨à¨ªà¨¸à© ਸਨਮਾਨ &#8216;ਤ੠ਠਧਾਰਤ ਹà©à¨£à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à© ਹà©, à¨à¨²à©à¨¬à¨² à¨à¨à©°à¨¡à© &#8216;ਤ੠ਸਾਡ੠ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨà©à©° ਧਿà¨à¨¨ ਵਿਠਰੱà¨à¨¦à© ਹà©à¨, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿਠà¨à¨²à©à¨¬à¨² ਸਥਿਰਤਾ ਠਤ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਨà©à©° ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à¨°à¨¨à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©.&#8221; ਰੱà¨à¨¿à¨&#8221;</p>
<p>ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਨ੠à¨à¨¹ ਵ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਮਾਸà¨à© ਯà©à¨à¨°à©à¨¨ ਦ੠ਸੰà¨à¨°à¨¸à¨¼ &#8216;ਤ੠à¨à¨°à©°à¨ª ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਲਠਤਿà¨à¨° ਹà©, ਰà©à¨¸ ਦ੠ਹਿੱਤਾਠਦਾ ਸਨਮਾਨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨¼à¨°à©à¨°à¨¤ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੰਦ੠ਹà©à¨ ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ &#8220;ਸਠਤà©à¨ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ à¨à©±à¨² ਸੰà¨à¨ ਦ੠ਮà©à¨² à¨à¨¾à¨°à¨¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਹੱਲ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਹà©&#8221;।</p>
<p>&#8220;à¨à¨¿à©±à¨¥à©à¨ ਤੱਠਸਥਿਤ੠ਦ੠ਹੱਲ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹà©, ਮà©à¨ à¨à¨¸ à¨à©±à¨² ਨà©à©° ਰà©à¨à¨¾à¨à¨à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¨à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à¨¾à¨à¨à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¦à¨¾ à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਥà©à©à©à¨¹à© ਸਮà©à¨ ਦ੠à¨à©°à¨à¨¬à©°à¨¦à© ਨਹà©à¨ ਹà©à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©, ਸੰà¨à¨°à¨¸à¨¼ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨°à© ਰੱà¨à¨£ ਦ੠à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਨਾਲ ਬਲਾਠਨà©à©° ਮà©à© ਸੰà¨à¨ ਿਤ à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠ਮà©à© ਹਥਿà¨à¨°à¨¬à©°à¨¦ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¿à¨¸à© à¨à¨¿à¨¸à¨® ਦ੠ਰਾਹਤ ਨਹà©à¨ ਹà©à¨£à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à©à¥¤&#8221; ਪਰ à¨à¨¹ ਲੰਬ੠ਸਮà©à¨ ਦ੠ਸ਼ਾà¨à¨¤à© &#8216;ਤ੠ਠਧਾਰਤ ਹà©à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤&#8221; ਪà©à¨¤à¨¿à¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਸਾਰ੠ਲà©à¨à¨¾à¨, à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਰਹਿਣ ਵਾਲ੠ਸਾਰ੠ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨à¨¼ ਹਿੱਤਾਠਦ੠ਸਨਮਾਨ ਲà¨</p>
</div>

