<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਮà©à¨°à© ਨ੠à¨à©à¨ ਨà©à¨à¨µà¨¾à¨¨ à¨à¨²à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠à¨à©à¨¨à¨µà¨¸ &#8216;ਤ੠à¨à©à¨¨à¨µà¨¸&#8217; ਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠à¨à©à¨µà¨¤ à¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ ਠਤ੠ਠਣà¨à¨¿à¨£à¨¤ ਰੰà¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨¬à¨¸à©à¨°à¨¤à© à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਸਨ.</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1477957 headlessuser hldAlpha" data-guid="1477957">
<p>ਬਰà©à¨à¨¿à¨¸à¨²à¨¾à¨µà¨¾ [Slovakia]10 ਠਪà©à¨°à©à¨² (ਠà¨à¨¨ à¨à¨): ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਡà¨à©à¨ªà¨¦à© ਮà©à¨°à©°à¨®à¨¦ ਨ੠ਵà©à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਸਲà©à¨µà¨¾à¨ ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਨਾਲ ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਵਿੱਠਰਾਮਾà¨à¨£ ਦ੠ਠਧਾਰ ਤ੠à¨à©±à¨ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ à¨à©±à¨ªà©à¨ ਦਿà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¿à¨. à¨à¨¸à¨¨à© ਵੱà¨-ਵੱਠà¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਵਿਸ਼ਿà¨à¨ &#8216;ਤ੠ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਦ੠ਸà¨à©à¨²à© ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à©à¨¤à©à¨à¨ ਤਸਵà©à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨à© ਵà©à¨à©.</p>
</p>
<p>ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਮà©à¨°à© ਨ੠à¨à©à¨ ਨà©à¨à¨µà¨¾à¨¨ à¨à¨²à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠à¨à©à¨¨à¨µà¨¸ &#8216;ਤ੠à¨à©à¨¨à¨µà¨¸&#8217; ਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠à¨à©à¨µà¨¤ à¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ ਠਤ੠ਠਣà¨à¨¿à¨£à¨¤ ਰੰà¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨¬à¨¸à©à¨°à¨¤à© à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਸਨ.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
</p>
<p>ਰਾਮਾà¨à¨£ &#8216;ਤ੠à¨à¨ ਪà©à¨¤à¨²à© ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨ ਸà©à¨°à©à¨®à¨¤à© ਲà¨à¨à¨¾ ਮà©à¨à©à¨µà¨¾ ਵੱਲà©à¨ à¨à¨¯à©à¨à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸà©. à¨à¨à¨¸ ਵਿਠà¨à¨à¨¸ ਲ੠à¨à©, ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਡà©à¨ªà©à¨¦à© ਮà©à¨°à©, ਸ਼à©à¨°à©à¨®à¨¤à© ਸਪà©à¨¸à©à¨¡ ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਵੱਲà©à¨ ਪà©à¨à¨à¨¿à©°à¨ ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à© &#8211; ਸਲà©à¨°à©à¨ ਮ ਰਾਹà©à¨ ਵ੠à¨à©à©à© ਹà©à¨.</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
</p>
<p><a rel="nofollow noopener" target="_blank" href="https://x.com/rashtrapatibhvn/status/1910274955847024837">https://x.com/rashtrattrattubhn/status/1910274955847024837</a></p>
<p>à¨à¨à¨¸ &#8216;ਤ੠à¨à¨ ਠਹà©à¨¦à© ਵਿਠਵਿਦà©à¨¸à¨¼ ਮੰਤਰਾਲ੠ਦ੠ਬà©à¨²à¨¾à¨°à© ਨ੠ਰਵਾਹਵਾਲ ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਸਮà©à¨ ਸਿਰ à¨à¨¹à¨¾à¨£à© ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਦਿਲਾਠਠਤ੠ਦਿਮਾਠà¨à©à©à¨¨à¨¾!</p>
<p><a rel="nofollow noopener" target="_blank" href="https://x.com/MEAIndia/status/1910267428992344323">https://x.com/meaindia/status/1910267428992323</a></p>
<p>&#8220;ਨà©à¨à¨µà¨¾à¨¨ à¨à¨²à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਨਾਲ à¨à©à¨ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਪਲ! ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© à¨à¨°à©±à¨ªà¨£ ਮà©à¨°à© @ ਸਲà©à¨µà¨¾à¨ ਸà¨à©à¨²à© ਮà©à¨°à© @ ਸਲà©à¨µà¨¾à¨ ਸà¨à©à¨²à© ਮà©à¨°à© ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਬਣ੠ਪà©à¨à¨à¨¿à©°à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨à© ਵà©à¨à© à¨à¨ ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਸ਼ਲਾà¨à¨¾ à¨à©à¨¤à©.</p>
<p><a rel="nofollow noopener" target="_blank" href="https://x.com/MEAIndia/status/1910265686217150896">https://x.com/meaindia/status/1910265686250508966</a></p>
<p>à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©°, ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਮà©à¨°à©à¨® ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨®à©°à¨¤à¨°à© ਰਾਬਰਠਫਿà¨à¨à© ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à¨°à¨¦à© ਸਨ. à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨° ਦ੠ਸਾà¨à¨à© ਮà©à©±à¨², à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨ ਦਾ ਨਿਯਮ ਠਤ੠ਵਿਸ਼ਵਵਿà¨à¨ªà© ਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨ ਦ੠ਸਾà¨à¨à© ਮà©à©±à¨²à¨¾à¨ ਠਤ੠ਸà©à¨£à¨¨ ਦ੠ਸਾà¨à¨à© ਮà©à©±à¨²à¨¾à¨ ਦ੠ਪਰਿਵਰਤਨ ਨà©à©° ਬਹà©à¨¤ ਮਹੱਤਵ ਦਿੰਦਾ ਹà©. à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¹ ਵ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਸਾਡ੠ਰà©à©±à¨à© ਹà©à¨ ਹà©. ਦà©à¨µà©à¨ à¨à¨à© à¨à¨ªà¨¸à© ਹਿੱਤ ਦ੠ਸਾਰ੠à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਠੱà¨à© ਵਧਣ ਠਤ੠ਦà©à¨µà©±à¨²à© ਸਬੰਧਾਠਨà©à©° ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à¨°à¨¨ ਲਠਸਹਿਮਤ ਹà©à¨.</p>
<p>à¨à¨¿à¨¸à© ਠਹà©à¨¦à© &#8216;ਤà©, ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਸà¨à©±à¨¤à¨°à©à¨¤ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦà©à¨°à©à¨ªà¨¦à© ਮà©à¨¨à¨° à¨à¨¿à©±à¨¤à¨¾à¨ ਦ੠ਮà©à¨à¨¬à¨° ਦ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨®à©°à¨¤à¨°à© ਨà©à©° ਸਾਡ੠ਰਵਾà¨à¨¤à© ਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨à¨ ਨਾਲ ਸਾਡ੠ਰਵਾà¨à¨¤à© ਨà¨à¨¼à¨¦à©à¨à© ਠਤ੠ਦà©à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾ ਸਬੰਧਾਠਨà©à©° ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨ ਹà©.&#8221;</p>
<p>ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਮà©à¨°à© ਨ੠ਦà©à¨µà©±à¨²à© ਠਤ੠à¨à©à¨¤à¨°à© ਹਿੱਤਾਠਦ੠ਵੱਠਵੱਠਪਹਿਲà©à¨à¨ ਬਾਰ੠à¨à¨°à¨à¨¾ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਮà©à¨à¨¿à©°à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਵਫ਼ਦਿà¨à¨ ਦ੠ਪੱਧਰ ਦ੠à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨£à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨²à©à¨¬à¨² ਠਤ੠à¨à©à¨¤à¨°à© ਵਿà¨à¨ ਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਸਾà¨à¨à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹà©.</p>
<p>ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਦà©à¨µà©±à¨²à© ਸਬੰਧਾਠਨà©à©° ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à¨°à¨¨ ਲਠਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਨ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਪà©à¨®à¨à©à¨¨à© ਦ੠ਨਿੱà¨à© ਵà¨à¨¨à¨¬à©±à¨§à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਪਹਿਲ à¨à©à¨¤à©. à¨à¨¸à¨¨à© ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à¨¤à© à¨à¨²à¨¾ ਠਤ੠ਸà¨à¨¿à¨à¨à¨¾à¨° ਦ੠ਵੱਧਦ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¿à©±à¨§à© à¨à©±à¨¤à© à¨à©à¨à¨¦à©à¨°à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾.</p>
<p>à¨à¨¸ ਨ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਤà©à¨à¨¼à© ਨਾਲ ਫà©à¨²à¨£ ਵਾਲ੠ਮà©à¨¡à©à¨, ਮਨà©à¨°à©°à¨à¨¨ ਠਤ੠ਠਣਸà©à¨à¨¾à¨µà©à¨ ਯà©à¨à¨¤à¨¾ ਨà©à©° ਦà©à¨¸à¨¤à© à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਯà©à¨à¨¤à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨ ਸਾਥ੠ਨà©à©° ਫਿਲਮ੠ਮੰà¨à¨¼à¨¿à¨² ਵà¨à©à¨ ਨਿਯà©à¨à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨ ਸਾਥ੠ਸਮà©à¨¤. à¨à¨¸à¨¨à© ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਨà©à©° 1 ਤà©à¨ 4 ਮਠਤੱਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵੱਲà©à¨ à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਵà©à¨µ ਸੰਮà©à¨²à¨¨ ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ ਹà©à¨£ ਲਠਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ.</p>
<p>ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਸà¨à©±à¨¤à¨°à©à¨¤ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨ੠ਦ੠ਲà©à¨¸ ਸ਼à©à¨¸à¨¼à¨£ à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à¨¨à¨à¨¸à¨à¨à¨¸à© ਠਤ੠ਸਲà©à¨µà¨¾à¨ ਵਪਾਰ ਮੰਤਰਾਲ੠ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° à¨à¨®à¨à¨¸à¨à¨®à¨ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਸਹਿਯà©à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©±à¨ ਠਤ੠ਦà©à¨à¨¾ ਰਿà¨à¨²à©à¨®à©à¨à¨¿à¨ ਸਿà¨à¨²à¨¾à¨&#8217; ਤ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦਾ ਸà¨à©±à¨¤à¨°à©à¨¤ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਸà¨à©±à¨¤à¨°à©à¨¤ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾.</p>
<p>ਠà¨à¨²à© ਰà©à¨à©à¨µà¨¿à¨à¨ ਵਿਠਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਮà©à©à¨®à© ਸਲà©à¨µà¨¾à¨ ਰà©à¨ªà¨¬à¨²à¨¿à¨, ਰਿà¨à¨°à¨¡ ਰਾਸ੠ਦ੠ਨà©à¨¸à¨¼à¨¨à¨² à¨à©à¨à¨¸à¨² ਦ੠à¨à©à¨ ਰਮà©à¨¨ ਨà©à©° ਮਿਲà©. ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਤਾà¨à¨¼à¨¾ à¨à©à¨£à¨¾à¨ ਵਿੱਠਰਸਠਨà©à©° ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਵà¨à©à¨ ਵਧਾਠਦਿੱਤ੠ਠਤ੠ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦਰਮਿà¨à¨¨ à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨ ਦà©à¨¸à¨¤à© ਲਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠à¨à©±à¨ ਤਰà¨à©à¨¹ ਦਿੱਤ੠à¨à¨. à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਦਰਮਿà¨à¨¨ ਸਦà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨ªà¨¸à© ਸਮਠਨà©à©° ਵਧਾà¨à¨£ ਵਿੱਠà¨à¨® ਪ੠à¨à¨¸ ਦ੠ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨£ à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਹà©. à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਦ੠ਨà©à¨¸à¨¼à¨¨à¨² à¨à©à¨à¨¸à¨² à¨à©à¨² ਸਲà©à¨µà¨¾à¨-à¨à©°à¨¡à©à¨ ਮਿੱਤਰਤਾ ਸਮà©à¨¹ ਦ੠à¨à©±à¨ ਪਰੰਪਰਾ ਸ੠ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਸਾਡ੠ਸੰਸਦ ਮà©à¨à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨à¨¨ ਠਤ੠ਤà¨à¨¼à¨°à¨¬à© ਦ੠ਵà¨à¨¾à¨à¨¦à¨°à© ਨà©à©° à¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ à¨à¨°à©à¨à©.</p>
<p>à¨à¨à¨¸ ਤ੠à¨à©±à¨ ਪà©à¨¸à¨ ਵਿੱà¨, ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਸà¨à©±à¨¤à¨°à©à¨¤ ਨ੠ਲਿà¨à¨¿à¨, &#8220;ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਰਿਸਲਵਾ ਵਿੱਠਸਲà©à¨µà¨¾à¨ à¨à¨£à¨¤à©°à¨¤à¨° ਸਯà©à¨à¨¸à©à¨ ਦ੠ਮà©à¨à¨¬à¨° ਸਨ. ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦਰਮਿà¨à¨¨ à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨ ਦà©à¨¸à¨¤à©.&#8221;</p>
<p>ਪà©à¨¸à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਮਰਾਮ੠ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਸਦà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨ªà¨¸à© ਸà©à¨à¨® ਸਮà©à¨¹ ਪਰੰਪਰਾ ਨà©à©° ਵਧਾà¨à¨£ ਵਿੱਠਸੰਸਦ ਦ੠à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਸਾਡ੠ਸੰਸਦ ਮà©à¨à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° à¨à¨¿à¨à¨¨ ਠਤ੠ਠਨà©à¨à¨µ ਦ੠ਤà¨à¨¼à¨°à¨¬à© ਨà©à©° à¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ à¨à¨°à©à¨à©.&#8221;</p>
<p>à¨à¨ªà¨£à© ਫà©à¨°à© ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਮà©à¨°à©, ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਦ੠ਰਾà¨à¨§à¨¾à¨¨à© ਬਰà©à¨à¨¿à¨¸à¨²à¨¾à¨µà¨¾ ਦ੠à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à© ਯਾਦà¨à¨¾à¨° ਦ੠à¨à©à¨ &#8216;ਤ੠ਮਾਲਾ ਲà¨à¨¾à¨à¨à¨¦à© ਹਨ.</p>
<p>à¨à¨à¨¸ &#8216;ਤ੠à¨à¨ ਪà©à¨¸à¨ ਸਾà¨à¨à¨¾ à¨à¨°à¨¨à¨¾, à¨à¨ à¨à©°à¨à©à¨° ਸਮਾਰà©à¨¹ ਵਿਠਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਡà©à¨°à¨¿ upd ਡà©à¨à¨ ਮਰà©à¨µà¨¾ ਦ੠ਬà©à¨à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਬੰਦਰà¨à¨¾à¨¹ ਵਿਠà¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à© ਯਾਦà¨à¨¾à¨° ਦ੠à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à© ਦ੠ਫਾà¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨ªà¨£à¨¾ ਸਨਮਾਨ ਠਦਾ à¨à¨°à¨¦à© ਸਨ.</p>
<p>ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਨà©à©° ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਮਲà©à¨à©à¨¨à© ਦ੠ਸੱਦ੠&#8216;ਤ੠ਸਨ. à¨à¨¹ à¨à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦਾ 29 ਸਾਲਾਠਵਿੱਠਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦà©à¨°à¨¾ ਹà©. ਪà©à¨°à¨¤à¨à¨¾à¨² ਵਿਠà¨à¨ªà¨£à© ਯਾਤਰਾ ਦ੠ਪਹਿਲ੠ਪà©à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨¹ ਸਲà©à¨µà¨¾à¨à©à¨ ਪਹà©à©°à¨à©. (à¨à¨à¨)</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ .ਨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨.)</p>
</div>

