<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾, à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à© ਠਤ੠à¨à¨®à¨¹à©à¨°à©à¨ ਤ ਦ੠ਸਿਧਾà¨à¨¤à¨¾à¨ ਵਿੱਠਡà©à©°à¨à©à¨à¨ à¨à©à©à¨¹à¨¾à¨ ਰੱà¨à¨¦à© ਹਨ, ਸਾà¨à¨à©à¨à¨ à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨à¨à¨¾à¨µà© ਦ੠à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à© ਦ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨°à¨¨à¨¾, à¨à¨²à¨¤ à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦਾ ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à¨¾ à¨à¨°à¨¨à¨¾, ਠਤ੠à¨à¨¹ ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£à¨¾ à¨à¨¿ ਤà¨à¨¨à©à¨à© ਤਰੱà¨à© à¨à¨®à¨¹à©à¨°à© ਸੰਸਥਾਵਾਠਨà©à©° à¨à¨®à¨à¨¼à©à¨° à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਬà¨à¨¾à¨ ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à¨°à©à¥¤</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1330225 headlessuser hldAlpha" data-guid="1330225">
<p>ਬਾਲà¨à©à¨®à©à¨° [US]17 à¨à¨¨à¨µà¨°à© (à¨.à¨à¨¨.à¨à¨.) : à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਨਵà©à¨ à¨à©à¨£à© à¨à¨ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਦ੠ਠਧà©à¨¨ à¨à©±à¨ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼à©à¨² ਯà©à©±à¨ ਵੱਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਨਰਿੰਦਰ ਮà©à¨¦à© ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ ਵਿੱਠਤà©à¨à© à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨² ਲਠਠà¨à¨µà¨¾à¨ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹà©, ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਸਹਿਯà©à¨ ਦ੠ਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ à¨à¨¦à© ਨਹà©à¨ ਰਹ੠ਹà©à¥¤ ਵੱਧ . ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨° à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਦ੠ਸਾਬà¨à¨¾ ਸà©à¨à¨ ਸ਼ਸ਼੠ਸ਼à©à¨à¨° ਵà©à¨®à¨ªà¨¤à© ਨ੠ਬਾਲà¨à©à¨®à©à¨° ਸਨ ਵਿੱਠà¨à¨ªà¨£à© ਵਿà¨à¨¾à¨° à¨à¨¾à¨²à¨® ਵਿੱਠਲਿà¨à¨¿à¨à¥¤</p>
<p>ਸ਼ਸ਼੠ਸ਼à©à¨à¨° ਵà©à¨®à¨ªà¨¤à©, à¨à© à¨à¨¡à¨µà¨¾à¨à¨¸à¨¡ à¨à©à¨²à©à¨µà¨¿à¨à¨¼à¨¨ ਸਿਸà¨à¨® à¨à¨®à©à¨à© ਦ੠ਬਿà¨à¨¼à¨¨à¨¸ à¨à¨¡à¨µà¨¾à¨à¨à¨¼à¨°à© à¨à©à¨à¨¸à¨² ਦ੠ਮà©à¨à¨¬à¨° ਹਨ, ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਲà©à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿, ਪà©à¨à¨® ਮà©à¨¦à© ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਬਦਲਾਠਨà©à©° ਸਮà¨à¨£à¨¾ ਠਮਰà©à¨à© ਨà©à¨¤à© ਨਿਰਮਾਤਾਵਾà¨, ਰਾਠਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਠਤ੠ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨à¨¾à¨ ਲਠਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸à¨¨à© ਦਲà©à¨² ਦਿੱਤ੠à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾, à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à© ਠਤ੠à¨à¨®à¨¹à©à¨°à©à¨ ਤ ਦ੠ਸਿਧਾà¨à¨¤à¨¾à¨ ਵਿੱਠਡà©à©°à¨à©à¨à¨ à¨à©à©à¨¹à¨¾à¨ ਰੱà¨à¨¦à© ਹਨ, ਸਾà¨à¨à©à¨à¨ à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨à¨à¨¾à¨µà© ਦ੠à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à© ਦ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨°à¨¨à¨¾, à¨à¨²à¨¤ à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦਾ ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à¨¾ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¹ ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£à¨¾ à¨à¨¿ ਤà¨à¨¨à©à¨à© ਤਰੱà¨à© ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨°à© ਸੰਸਥਾਵਾਠਨà©à©° à¨à¨®à¨à¨¼à©à¨° ਨਾ à¨à¨°à©à¥¤</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਵà©à¨®à¨ªà¨¤à© ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਦ੠ਠਧà©à¨¨, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨ੠ਦà©à¨¨à©à¨ ਨà©à©° ਦਿà¨à¨¾à¨à¨ ਹ੠à¨à¨¿ ਡਿà¨à©à¨à¨² ਸਮਾਵà©à¨¸à¨¼ &#8216;ਤ੠ਧਿà¨à¨¨ à¨à©à¨à¨¦à©à¨°à¨¤ à¨à¨°à¨à© à¨à©±à¨ ਲà©à¨à¨¤à¨¾à¨à¨¤à¨°à¨¿à¨ ਸ਼à¨à¨¤à© ਦ੠ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© à¨à© à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨਿà¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਰਣਨà©à¨¤à¨ ਹਿੱਤਾਠਨਾਲ ਮà©à¨² à¨à¨¾à¨à¨¦à©, ਦà©à¨µà©à¨ ਦà©à¨¸à¨¼ ਮਿਲ à¨à© ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨°à© à¨à¨¦à¨°à¨¾à¨-à¨à©à¨®à¨¤à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ ਰੱà¨à¨£ ਠਤ੠ਠੱà¨à© ਵਧਾà¨à¨£ ਲਠਮà©à¨¡à©à¨, ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਠਤ੠ਸ਼ਾਸਨ ਦ੠ਨਵà©à¨¨à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਠà¨à¨µà¨¾à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>2014 ਵਿੱਠਠਹà©à¨¦à¨¾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨£ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ, ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਨ੠ਸਮਾਵà©à¨¸à¨¼ ਠਤ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨²à¨¤à¨¾ ਨà©à©° à¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨à© à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿੱਠਸ਼ਾਸਨ ਨà©à©° ਮà©à© ਪਰਿà¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©à¥¤ ਡਿà¨à©à¨à¨² à¨à©°à¨¡à©à¨, ਯà©à¨¨à©à¨«à¨¾à¨à¨¡ ਪà©à¨®à©à¨à¨ à¨à©°à¨à¨°à¨«à©à¨¸ ਠਤ੠ਡਿà¨à©à¨à¨² ਵਣਠਲਠà¨à©à©±à¨²à© ਨà©à©±à¨à¨µà¨°à¨ ਵਰà¨à©à¨à¨ ਪਹਿਲà¨à¨¦à¨®à©à¨à¨ ਨ੠ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¨à¨¤à¨ ਸà©à¨µà¨¾à¨µà¨¾à¨ ਤੱਠਪਹà©à©°à¨ à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠ਠਰਥਵਿਵਸਥਾ ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਤਰà©à¨à© ਵਿੱਠà¨à©à¨°à¨¾à¨à¨¤à© ਲਿਠਦਿੱਤ੠ਹà©à¥¤ ਲà©à¨à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਲਠਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਦ੠2047 ਦ੠ਰà©à¨¡à¨®à©à¨ª ਦਾ à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨà©à©° à¨à¨²à©à¨¬à¨² ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨°à© ਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਠà¨à¨µà¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਵੱਲ ਠੱà¨à© ਵਧਾà¨à¨£à¨¾ ਹà©à¥¤</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਦਾ ਤà©à¨à¨¾ à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨² ਲà¨à¨à©à¨²à© ਠਤ੠ਸਮਾਵà©à¨¸à¨¼à© ਡਿà¨à¨¼à©à¨à¨² ਬà©à¨¨à¨¿à¨à¨¦à© ਢਾà¨à¨à© &#8216;ਤ੠à¨à©à¨à¨¦à©à¨°à¨¿à¨¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਸਫਲਤਾਵਾਠ&#8216;ਤ੠à¨à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ ਹà©à¥¤ à¨à¨¹ ਤà©à¨à¨¼ ਤਬਦà©à¨²à© ਵਿਸ਼ਵਵਿà¨à¨ªà© à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਮà©à¨¡à©à¨ ਦ੠ਠà¨à©°à¨¡à¨¤à¨¾ ਦ੠à¨à¨¾à¨¤à¨®à©, ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ੠ਸ਼ਾਸਨਾਠਦਾ à¨à¨à¨¾à¨°, ਠਤ੠à¨à¨²à¨¤ à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦ੠ਹਥਿà¨à¨°à©à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਵਾਪਰ ਰਹ੠ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ à¨à¨¤à¨°à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਹੱਲ à¨à¨°à¨¨ ਲà¨, à¨à¨¾à¨°à¨¤ à¨à¨²à©à¨¬à¨² ਸਾà¨à¨¥ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨ª ਨà©à©° à¨à©±à¨ ਮਾਡਲ ਦ੠ਰà©à¨ª ਵਿੱਠਸਥਾਪਿਤ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©à¨ à¨à¨¸à¨¦à©à¨à¨ ਲà©à¨à¨¤à¨¾à¨à¨¤à¨°à¨¿à¨ ਬà©à¨¨à¨¿à¨à¨¦à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲà©à¨à¨ ਤà¨à¨¨à©à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਨਿਵà©à¨¸à¨¼ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹà©à¥¤ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਪਹਿਲਾਠਹ੠à¨à©à¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਪà©à¨°à©à¨à©à¨à¨à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਸਹਿਯà©à¨ à¨à¨° à¨à©à©±à¨à© ਹਨ, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਸਪਲਾਠà¨à©à¨¨ ਲà¨à¨à©à¨²à©à¨ªà¨¨ &#8216;ਤ੠à¨à©à¨à¨¦à©à¨°à¨¿à¨¤ ਨਾà¨à¨¼à©à¨ ਠਤ੠à¨à¨à¨°à¨¦à©à¨à¨ ਤà¨à¨¨à©à¨à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਦà©à¨µà©±à¨²à© ਪਹਿਲà¨à¨¦à¨®à©à¨à¨ ਠਤ੠à¨à¨µà¨¾à¨¡ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨à¨µà¨¾à¨²à© ਰਾਹà©à¨, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨° ਦà©à¨¸à¨¼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ &#8211; à¨à¨¾à¨°à¨¤, ਠਮਰà©à¨à¨¾, à¨à¨¸à¨à©à¨°à©à¨²à©à¨ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨ªà¨¾à¨¨à¥¤ ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ à¨à©à¨² ਠà¨à© ਵ੠ਸਹਿਯà©à¨ ਦ੠ਹà©à¨° ਮà©à¨à© ਹਨ।</p>
<p>ਸ਼ਸ਼੠ਸ਼à©à¨à¨° ਵà©à¨®à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, ਨਵਾਠà¨à¨°à©°à¨ª ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦਰਮਿà¨à¨¨ ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨° ਨà©à©° ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਸਮਰੱਥਾ ਦ੠ਨਾਲ ਤà¨à¨¨à©à¨à© à¨à¨¨à¨µà¨°à¨à©à¨à¨¸ ਦ੠à¨à©±à¨ ਹà©à¨° ਬਿੰਦ੠ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨-à¨à©-ਮà©à¨¬à¨¾à¨à¨² ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°à¨£, à¨à¨¾à¨ D2M, ATSC 3.0 ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°à¨£ ਮਿà¨à¨° ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠à¨à©±à¨ ਨਵà©à¨ ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à©, ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨° ਲਠਪਰਿਵਰਤਨਸ਼à©à¨² ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à©à¨à¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à©-ਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨ à¨à¨¨à¨µà¨°à¨à©à¨à¨¸ ਦ੠à¨à©±à¨ à¨à¨¦à¨¾à¨¹à¨°à¨£ ਹà©, ਬਾਲà¨à©à¨®à©à¨° ਸਨ ਦ੠ਰਿਪà©à¨°à¨à¥¤</p>
<p>ATSC 3.0, à¨à¨¿à¨¸à¨¨à©à©° NextGen TV ਵ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à©±à¨ à¨à©±à¨¨à¨¤ à¨à¨²à©à¨¬à¨² ਬà©à¨°à©à¨¡à¨à¨¾à¨¸à¨ ਸà¨à©à¨à¨¡à¨°à¨¡ ਹ੠à¨à© ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°à¨£ ਠਤ੠à¨à©°à¨à¨°à¨¨à©à¨ ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à©à©à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à©±à¨ à¨à©à¨£à¨µà©±à¨¤à¨¾ ਵਾਲ੠ਸਮੱà¨à¨°à© ਠਤ੠ਡà©à¨à¨¾ ਨà©à©° ਵਧà©à¨°à© ਪਰਸਪਰ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ ਵਾਲ੠ਡਿਵਾà¨à¨¸à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸਿੱਧਾ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ ਦ ਬਾਲà¨à¨¿à¨®à©à¨° ਸਨ ਵਿੱਠਵà©à¨®à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਲà©à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, D2M, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿੱਠਪਾà¨à¨¨à©à¨ ਰ, à¨à©°à¨à¨°à¨¨à©à¨ à¨à¨¨à©à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਦ੠ਲà©à© ਤà©à¨ ਬਿਨਾਠਮਲà¨à©à¨®à©à¨¡à©à¨ ਸਮੱà¨à¨°à© ਨà©à©° ਸਿੱਧਾ ਡਿਵਾà¨à¨¸à¨¾à¨ ਵਿੱਠਸਾà¨à¨à¨¾ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¸ ਨà©à©° ਸà©à¨®à¨¤ à¨à¨¨à©à¨à¨à©à¨µà¨¿à¨à© ਵਾਲ੠à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਲਠà¨à©±à¨ à¨à¨¦à¨°à¨¸à¨¼ ਸਾਧਨ ਬਣਾà¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¹ ਤà¨à¨¨à©à¨à¨¾à¨ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸੰà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸà¨à©à¨ ਸਰà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨, ਮà©à¨¡à©à¨ ਠਤ੠ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨à¨¾à¨ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਸਬੰਧਾਠਨà©à©° ਵ੠ਬਦਲਣ ਦ੠ਸਮਰੱਥਾ ਰੱà¨à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ। ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à¨¿à¨¤, ਰà©à¨ ਲ-à¨à¨¾à¨à¨® ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°à¨£ ਦ੠à¨à¨à¨¿à¨ ਦ੠à¨à©, ATSC 3.0 ਠਤ੠D2M ਸਹ੠à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਸਾà¨à¨à© à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨ ਲ੠à¨à¨¼à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਫà©à¨²à¨£ ਦਾ ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨°à©à¨¸à©à¨¯à©à¨ à¨à©à¨¨à¨²à¨¾à¨ ਵà¨à©à¨ à¨à©°à¨® à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ। ਲà©à¨à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, à¨à¨¹ à¨à©°à¨à¨°à¨¨à©à¨-ਨਿਰà¨à¨° à¨à¨®à¨à¨¼à©à¨°à©à¨à¨ ਨਾਲ ਨà¨à¨¿à©±à¨ ਣ ਵਿੱਠਸਫਲ ਹ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ ਠਤ੠ਨਾਲ ਹ੠à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਤੱਠਨਿਰਵਿà¨à¨¨ ਪਹà©à©°à¨ ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾ à¨à© à¨à©à¨¦à¨°à¨¤à© à¨à¨«à¨¼à¨¤à¨¾à¨, ਸਾà¨à¨¬à¨° ਹਮਲਿà¨à¨ à¨à¨¾à¨ à¨à©-ਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨ ਤਣਾਠਵਰà¨à© ਸੰà¨à¨ ਦ੠ਸਮà©à¨ ਵਿੱਠਰà©à¨à¨¾à¨µà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§ ਲà¨à¨à©à¨²à©à¨ªà¨£ ਦ੠à¨à¨à¨¿à¨ ਦ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>à¨à¨¸ ਤà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾, à¨à¨¹ ਵਿà¨à©à¨à¨¦à¨°à©à¨à©à¨°à¨¿à¨¤, ਸਿੱਧ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°à¨£ ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à¨à¨¾à¨§à¨¿à¨à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨¦à© ਪਲà©à¨à¨«à¨¾à¨°à¨®à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਨਿਰà¨à¨°à¨¤à¨¾ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾ à¨à© ਸà©à¨¤à©°à¨¤à¨° à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨£ ਨà©à©° à¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à¨¿à¨¤ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ। ਪਹà©à©°à¨ ਨà©à©° ਵਧਾ à¨à©, à¨à¨¹ ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à©à¨à¨ ਪà¨à©à© à¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨à¨ ਤੱਠਪਹà©à©°à¨ à¨à© ਠਤ੠ਸ਼ਹਿਰ੠ਠਤ੠ਪà©à¨à¨¡à© à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਪਾà©à© ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨°à¨à© ਡਿà¨à¨¼à©à¨à¨² ਪਹà©à©°à¨ ਦਾ ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨°à©à¨à¨°à¨¨ à¨à¨°à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ। à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵਰà¨à© ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨° ਲà¨, à¨à¨¹ ਸਾਧਨ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠à¨à¨¨à¨¤à¨ ਬਹਿਸ ਦ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਪਰਿਵਰਤਨਸ਼à©à¨² ਹ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>à¨à©±à¨² ਰਹ੠ਮਾਪਦੰਡ ਠਤ੠ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਵਿà¨à¨¾à¨¸ D2M, à¨à¨®à¨°à¨à©à¨à¨¸à© ਠਤ੠à¨à¨«à¨¼à¨¤ ਪà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨¨ ਵਿੱਠਤਰੱà¨à©, à¨à©±à¨¨à¨¤ à¨à©à¨¤à©à¨¬à¨¾à©à© ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à©, ਸà©à¨à©à¨²à¨¾à¨à¨ ਸਥਿਤ੠ਠਤ੠ਸਮà©à¨ ਵਿੱਠਸà©à¨§à¨¾à¨°, ਦà©à¨°à© ਸਿੱà¨à¨£, ਸà©à¨µà¨¾ ਲà¨à¨à¨¤à¨¾, ਵਾਹਨ ਸੰà¨à¨¾à¨° ਠਤ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°à¨£ ਠਤ੠ਡà©à¨à¨¾à¨à¨¾à¨¸à¨à¨¿à©°à¨ ਲਠà¨à¨à¨-ਠਧਾਰਿਤ à¨à¨ªà¨²à©à¨à©à¨¸à¨¼à¨¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਹà©à¨° ਸà©à¨§à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¨à¨à©à¥¤ à¨à¨¹ à¨à¨°à©à¨¸à¨¾ ਦਿਵਾà¨à¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°à¨£ à¨à¨ªà¨²à©à¨à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਠਤ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°à¨£ ਸਪà©à¨à¨à©à¨°à¨® 6G ਰà©à¨¡à¨®à©à¨ª ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਰਹ੠ਹਨ।</p>
<p>ਲà©à¨à¨¤à¨¾à¨à¨¤à¨°à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨à¨µà¨¾à¨²à¨¾à¨ ਵà¨à©à¨, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਮà©à¨¡à©à¨ ਦ੠ਲà¨à¨à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਠà¨à©°à¨¡à¨¤à¨¾ ਵਿੱਠਸਾà¨à¨à© ਦਿਲà¨à¨¸à¨ªà© ਹà©à¥¤ ਡਿà¨à©à¨à¨² ਯà©à©±à¨ ਨ੠à¨à¨²à¨¤ à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à©, ਡà©à©°à¨à© ਫà©à¨, ਠਤ੠ਠਲà¨à©à¨°à¨¿à¨¦à¨®à¨¿à¨ ਪੱà¨à¨ªà¨¾à¨¤ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਪà©à¨¦à¨¾ ਹà©à¨£ ਵਾਲ੠à¨à©à¨à¨®à¨¾à¨ ਨà©à©° ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹà©à¥¤ ਮà©à¨¡à©à¨ à¨à¨à©à¨¸à¨¿à¨¸à¨à¨® ਵਿੱਠATSC 3.0 ਠਤ੠D2M ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨à©, ਦà©à¨µà©à¨ ਦà©à¨¸à¨¼ à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ à¨à¨¤à¨°à¨¿à¨à¨ ਵਿਰà©à©±à¨§ ਲà©à¨¾à¨ ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>ਮà©à¨¡à©à¨ ਲà¨à¨à©à¨²à©à¨ªà¨¨ &#8216;ਤ੠à¨à©à¨à¨¦à©à¨°à¨¿à¨¤ à¨à©±à¨ ਸੰਯà©à¨à¨¤ à¨à¨¾à¨¸à¨ ਫà©à¨°à¨¸ ਵਿਦà©à¨¸à¨¼à© ਠਦਾà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਤà©à¨ ਵਿà¨à¨¾à© ਦ੠à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦ੠ਮੱਦà©à¨¨à¨à¨¼à¨° ਸਮੱà¨à¨°à© ਦ੠ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à¨¿à¨à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਠà¨à©°à¨¡à¨¤à¨¾ ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਲਠਨà©à¨¤à¨¿à¨ ਮਾਪਦੰਡ ਠਤ੠ਸਾਧਨ ਬਣਾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤ ਡਿà¨à©à¨à¨² à¨à¨¨à¨¤à¨ ਵਸਤਾਠਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਮà©à¨¹à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਤਿ-à¨à¨§à©à¨¨à¨¿à¨ ਤà¨à¨¨à©à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਠਮਰà©à¨à© ਨਵà©à¨¨à¨¤à¨¾ à¨à©±à¨ à¨à©à¨¦à¨°à¨¤à© ਤਾਲਮà©à¨² ਪà©à¨¦à¨¾ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©à¥¤ ਬਾਲà¨à¨¿à¨®à©à¨° ਸਨ ਦ੠ਰਿਪà©à¨°à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, ਦà©à¨µà©à¨ ਦà©à¨¸à¨¼ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°à¨£ ਠਤ੠à¨à¨²à¨¤ à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦਾ ਪਤਾ ਲà¨à¨¾à¨à¨£ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਵਿਦà©à¨¸à¨¼à© ਦà¨à¨² ਤà©à¨ ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨° ਦ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ ਲਠਵਿਸ਼ਵਵਿà¨à¨ªà© ਯਤਨਾਠਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>à¨à©±à¨ à¨à¨®à¨¹à©à¨°à© ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© à¨à¨à©à¨¸à¨¿à¨¸à¨à¨® ਦਾ ਸਮਰਥਨ à¨à¨°à¨à©, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਸਾà¨à¨à©à¨¦à¨¾à¨°à© ਵਿà¨à¨¾à¨¸à¨¸à¨¼à©à¨² ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨà©à©° ਡਿà¨à©à¨à¨² ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ੠ਦ੠ਵਿà¨à¨²à¨ª ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ ਹà©à¨ , à¨à¨¾à¨°à¨¤, à¨à¨²à©à¨¬à¨² ਦੱà¨à¨£ ਲਠà¨à©±à¨ ਰà©à¨² ਮਾਡਲ ਵà¨à©à¨ à¨à©°à¨® à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©, ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ੠ਸ਼ਾਸਨ ਨà©à©° ਸੰਤà©à¨²à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠ਡਿà¨à©à¨à¨² ਯà©à©±à¨ ਨà©à©° ਨਿਯੰਤਰਿਤ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਨਿਯਮਾਠਠਤ੠ਸੰਸਥਾਵਾਠਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨° ਦà©à¨£ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨£ à¨à©-ਰਣਨà©à¨¤à¨ à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨਿà¨à¨¾ ਰਿਹਾ ਹà©à¥¤</p>
<p>ਵà©à¨®à¨ªà¨¤à© ਨ੠à¨à¨¸ à¨à©±à¨² &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿ ਡਿà¨à©à¨à¨² à¨à¨¨à¨¤à¨ ਬà©à¨¨à¨¿à¨à¨¦à© ਢਾà¨à¨à©, à¨à¨à¨ ਠਤ੠à¨à¨µà¨°à¨¨à©à¨à¨¸ ਲਠਡà©à¨à¨¾ &#8216;ਤ੠ਹਾਲ ਹ੠ਦ੠G20 ਮਤ੠ਦਰਸਾà¨à¨à¨¦à© ਹਨ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ à¨à©±à¨ ਨà©à¨¤à¨¾ ਦ੠ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਠਤ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨µà¨¨ ਵਿੱਠਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਦ੠ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼à©à¨² à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ &#8216;ਤ੠à¨à©±à¨ ਰà©à¨² ਮਾਡਲ ਵà¨à©à¨ à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨਿà¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à¨¸ ਦ੠ਨਤà©à¨à© ਵà¨à©à¨, à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਣ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ ਨਵਿà¨à¨à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¥¤ ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨°à© ਠਸà©à¨²à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ à¨à©±à¨ ਮà©à¨à¨¤ ਠਤ੠à¨à©à©±à¨²à© à¨à©°à¨¡à©-ਪà©à¨¸à©à¨«à¨¿à¨ ਦ੠ਠਮਰà©à¨à© ਦà©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à©à¨à©à¨£ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵੱਲà©à¨ à¨à©à©±à¨²à© ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਦ੠ਵਰਤà©à¨à¥¤</p>
<p>à¨à¨à¨°à¨¦à©à¨à¨ ਤà¨à¨¨à©à¨à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨à¨-ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨¿à¨¤ ਸੰà¨à¨¾à¨° ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à©à¨à¨, ਹਾà¨à¨¬à©à¨°à¨¿à¨¡ ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°à¨£ ਠਤ੠ਠà¨à¨²à© ਪà©à©à©à¨¹à© ਦ੠à¨à¨¨à©à¨à¨à©à¨µà¨¿à¨à© ਵਿੱਠਸੰਯà©à¨à¨¤ ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਵਿਸ਼ਵ ਨਵà©à¨¨à¨¤à¨¾ ਦ੠ਦà©à© ਵਿੱਠਲà©à¨¡à¨°à¨¸à¨¼à¨¿à¨ª ਨà©à©° ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ ਲà¨à¨à¨¦à¨¾à¨° ਠਤ੠ਸਮਾਵà©à¨¸à¨¼à© ਸੰà¨à¨¾à¨° ਸਾਧਨਾਠਨà©à©° à¨à¨à©±à¨ ੠ਬਣਾ à¨à©, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੠ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਲਠਮਿà¨à¨° ਤà©à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª 20 à¨à¨¨à¨µà¨°à© ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨² ਸ਼à©à¨°à© à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਹਨ, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵਿà¨à¨¾à¨²à© ਸਹਿਯà©à¨ ਦ੠ਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ ਬà©à¨®à¨¿à¨¸à¨¾à¨² ਹà©à¥¤ ATSC 3.0 ਠਤ੠D2M ਵਰà¨à©à¨à¨ ਤà¨à¨¨à©à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©à¨, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਬà©à¨²à¨£ ਦ੠ਸà©à¨¤à©°à¨¤à¨°à¨¤à¨¾, ਡਿà¨à©à¨à¨² ਪਹà©à©°à¨, ਠਤ੠à¨à¨®à¨¹à©à¨°à© ਸੰਸਥਾਵਾਠਦ੠ਲà¨à¨à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¤à© à¨à¨ªà¨£à© ਵà¨à¨¨à¨¬à©±à¨§à¨¤à¨¾ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੰਦ੠ਹà©à¨ ਸਾà¨à¨à©à¨à¨ à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ ਦਾ ਹੱਲ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>ਸ਼ਸ਼੠ਸ਼à©à¨à¨° ਵà©à¨®à¨ªà¨¤à© ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠à¨à¨°à©°à¨ª ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਦ੠ਠਧà©à¨¨ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਵਿੱਠਹਿੱਤਾਠਦਾ ਮà©à¨² à¨à©±à¨ ਰਣਨà©à¨¤à¨ à¨à¨ à¨à©à© ਤà©à¨ ਵੱਧ ਹà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, à¨à¨¹ 21ਵà©à¨ ਸਦ੠ਲਠà¨à¨®à¨¹à©à¨°à©à¨ ਤ ਨà©à©° ਮà©à© ਪਰਿà¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¨, à¨à¨®à¨¹à©à¨°à© ਠਤ੠à¨à©à¨à¨¨à©à¨à¨°à©à¨à¨¿à¨ ਲà©à¨¡à¨°à¨¸à¨¼à¨¿à¨ª ਦ੠ਸਾà¨à¨à© ਦà©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à©à¨à©à¨£ ਦ੠ਸਿਰà¨à¨£à¨¾ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਮਿਸਾਲ à¨à¨¾à¨à¨® à¨à¨°à¨¨ ਦਾ ਮà©à¨à¨¾ ਹà©à¥¤ ਦà©à¨µà©à¨ ਦà©à¨¸à¨¼ à¨à©±à¨ ਠà¨à¨¿à¨¹à© ਦà©à¨¨à©à¨ ਬਣਾ ਸà¨à¨¦à© ਹਨ à¨à¨¿à©±à¨¥à© ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨° ਵਧਦਾ-ਫà©à©±à¨²à¨¦à¨¾ ਹà©, ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਵਧਦà©-ਫà©à©±à¨²à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à© ਦਾ ਬà©à¨²à¨¬à¨¾à¨²à¨¾ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ (ANI)</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à©±à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿à¨à¨¨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਹà©à¥¤)</p>
</div>

