<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">à¨à¨¾à¨°à¨¸à©à¨à© ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਪਰਿਵਾਰ ਨ੠à¨à¨¤à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਨਾਲ ਮà©à¨²à¨¾à¨à¨¾à¨¤ à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨ੠ਵà©à¨à¨¼à¨¾, ਵਪਾਰ, ਰੱà¨à¨¿à¨ ਸਹਿਯà©à¨, ਪà©à¨²à¨¾à© ਸਹਿਯà©à¨, ਵਿਦਿà¨à¨°à¨¥à© à¨à¨¦à¨¾à¨¨-ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ ਠਤ੠ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਸਮà©à¨¤ ਵੱà¨-ਵੱਠà¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਤà©à© ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤à©à¨à¨ à¨à©à¨¤à©à¨à¨ ਹਨ।</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1333889 headlessuser hldAlpha" data-guid="1333889">
<p>ਨਵà©à¨ ਦਿੱਲ੠[India]19 à¨à¨¨à¨µà¨°à© (à¨.à¨à¨¨.à¨à¨.) : à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਰਾà¨à¨¦à©à¨¤ à¨à¨°à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¸à©à¨à© ਨ੠à¨à¨¤à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਨਰਿੰਦਰ ਮà©à¨¦à© ਠਤ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© à¨à© ਬਿਡà©à¨¨ ਦ੠ਯਤਨਾਠਸਦà¨à¨¾ ਠਮਰà©à¨à¨¾-à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਸਬੰਧ ਨਵà©à¨à¨ à¨à¨à¨¾à¨à¨à¨ &#8216;ਤ੠ਪਹà©à©°à¨ à¨à¨ ਹਨ।</p>
<p>à¨à¨¾à¨°à¨¸à©à¨à© ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਪਰਿਵਾਰ ਨ੠à¨à¨¤à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਨਾਲ ਮà©à¨²à¨¾à¨à¨¾à¨¤ à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨ੠ਵà©à¨à¨¼à¨¾, ਵਪਾਰ, ਰੱà¨à¨¿à¨ ਸਹਿਯà©à¨, ਪà©à¨²à¨¾à© ਸਹਿਯà©à¨, ਵਿਦਿà¨à¨°à¨¥à© à¨à¨¦à¨¾à¨¨-ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ ਠਤ੠ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਸਮà©à¨¤ ਵੱà¨-ਵੱਠà¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਤà©à© ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤à©à¨à¨ à¨à©à¨¤à©à¨à¨ ਹਨ।</p>
<p>ਵà©à¨à¨¼à¨¾ &#8216;ਤ੠à¨à©±à¨ ਦਿਲà©à¨ ਪà©à¨¸à¨ ਵਿੱà¨, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਵਪਾਰ।&#8221; , ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਰੱà¨à¨¿à¨ ਸਹਿਯà©à¨, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਪà©à¨²à¨¾à© ਸਹਿਯà©à¨, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਵਿਦਿà¨à¨°à¨¥à©, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਠਤ੠ਹà©à¨° ਬਹà©à¨¤ à¨à©à¨à¥¤</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>à¨à¨¾à¨°à¨¸à©à¨à© ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਪਿà¨à¨²à© à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਫà©à¨°à© ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਨਿੱà¨à© ਮਹਿਮਾਨਨਿਵਾà¨à¨¼à© ਲਠਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¼à©à¨° ਦ੠à¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਠਮਰà©à¨à¨¾-à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਸਾà¨à¨à©à¨¦à¨¾à¨°à© ਲਾà¨à¨¼à¨®à© ਬਣ à¨à¨ ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਸਾਲਾਠਵਿੱਠਹà©à¨° ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​ਹà©à©°à¨¦à© ਰਹà©à¨à©à¥¤</p>
<p>&#8220;à¨à© à¨à©±à¨ ਪà©à©à©à¨¹à© ਪਹਿਲਾਠà¨à¨²à¨ªà¨¨à¨¾à¨¯à©à¨ ਸਮà¨à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਸà©, à¨à¨¹ ਹà©à¨£ à¨à©±à¨ ਪà©à©à©à¨¹à© ਬਾਠਦ ਠà¨à©±à¨² ਲੱà¨à©à¨à¨¾, à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਨà©à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਠਤ੠ਸਾਡ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©°à¨® ਲਠਧੰਨਵਾਦ। ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ ਧੰਨਵਾਦ ਠਤ੠ਸਾਰ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à©à¨à¨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਮਦਦ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਰà©à¨à¨¼à¨¾à¨¨à¨¾ ਦ੠à¨à©à¨¸à¨¼à© ਹà©,&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤ à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¹ ਠਧਿà¨à¨ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à© ਨਾਲ ਲਿà¨à©à¥¤&#8221;</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<blockquote class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="en">à¨à¨ªà¨£à© ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਮà©à¨¦à© ਦ੠ਠੰਤਿਮ à¨à¨²à¨ ਦà©à¨à¨£à¨¾ ਬਹà©à¨¤ à¨à©°à¨à¨¾ ਲੱà¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¹ ਸਪੱਸ਼ਠਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¨à© ਠਤ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਬਿਡà©à¨¨ ਨ੠ਸਾਡ੠ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¸à¨¼à¨¾à¨²à© ਠਤ੠ਲਾà¨à¨à¨¾à¨°à© ਯà©à¨à¨¸-à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਸਾà¨à¨à©à¨¦à¨¾à¨°à© ਨà©à©° ਨਵà©à¨à¨ à¨à¨à¨¾à¨à¨à¨ ਤੱਠਪਹà©à©°à¨à¨¾à¨à¨ ਹ੠&#8211; ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਵà©à¨à¨¼à¨¾, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਵਪਾਰ, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਰੱà¨à¨¿à¨ ਸਹਿਯà©à¨, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਪà©à¨²à¨¾à© ਸਹਿਯà©à¨, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਵਿਦਿà¨à¨°à¨¥à©,… <a rel="nofollow noopener" target="_blank" href="https://t.co/oHCbZBwX3v">pic.twitter.com/oHCbZBwX3v</a></p>
<p>&#8211; ਠਮਰà©à¨à© ਰਾà¨à¨¦à©à¨¤ à¨à¨°à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¸à©à¨à© (@USAmbIndia) <a rel="nofollow noopener" target="_blank" href="https://twitter.com/USAmbIndia/status/1880827002720059844?ref_src=twsrc%5Etfw">19 à¨à¨¨à¨µà¨°à© 2025</a></p>
</blockquote>
<p>ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਬà©à¨à¨à¨²à©à¨°à© &#8216;ਠਠਮਰà©à¨à© ਵਣਠਦà©à¨¤à¨à¨° ਦ੠ਦਫਤਰ ਦ੠à¨à¨¦à¨à¨¾à¨à¨¨ ਸਮਾਰà©à¨¹ &#8216;ਠਸ਼ਿਰà¨à¨¤ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¸à©à¨à© ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ &#8216;ਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠à¨à¨¹ à¨à©à¨ ਨਵà©à¨ ਮà©à¨à©à¨¦à¨à© ਨਹà©à¨ ਹà©, ਪਰ à¨à¨¹ à¨à¨ªà¨£à© ਮà©à¨à©à¨¦à¨à© ਵਧਾ ਰਹ੠ਹਨ।</p>
<p>&#8220;ਠਸà©à¨ à¨à©±à¨¥à© à¨à¨°à¨¨à¨¾à¨à¨ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਨਵà©à¨ ਮà©à¨à©à¨¦à¨à© ਸ਼à©à¨°à© ਨਹà©à¨ à¨à¨° ਰਹ੠ਹਾà¨, ਪਰ ਠਸà©à¨ à¨à©±à¨¥à© à¨à¨ªà¨£à© ਮà©à¨à©à¨¦à¨¾ ਮà©à¨à©à¨¦à¨à© ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ à¨à¨° ਰਹ੠ਹਾà¨, à¨à©±à¨ ਵà¨à¨¨à¨¬à©±à¨§à¨¤à¨¾ à¨à© ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵ੠à¨à¨¸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰਾਸ਼à¨à¨° ਵਿੱਠà¨à¨¸ ਮਹਾਨ ਰਾਠਠਤ੠ਸ਼ਹਿਰ ਲਠà¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠ਸਾਡ੠ਸਾਰ੠ਮਾਣਯà©à¨ ਸੱà¨à¨£à¨¾à¨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, &#8220;à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>ਠਮਰà©à¨à© ਰਾà¨à¨¦à©à¨¤ ਨ੠1776 ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਦ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾-à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਸਬੰਧਾਠਦ੠ਠਮà©à¨° à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸ ਨà©à©° ਵ੠à¨à¨à¨¾à¨à¨° à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à¨¦à©à¨ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨ੠à¨à©à¨²à¨à¨¾à¨¤à¨¾, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿੱਠà¨à¨ªà¨£à¨¾ ਦà©à¨à¨¾ à¨à©à¨à¨¸à¨²à©à¨ à¨à©à¨²à©à¨¹à¨¿à¨ ਸà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਹਾਲ ਹ੠ਵਿੱਠਬà©à¨à¨à¨²à©à¨°à© ਵਿੱਠਠਮਰà©à¨à© ਵਣਠਦà©à¨¤à¨à¨° ਦ੠ਦਫ਼ਤਰ ਦਾ à¨à©à©±à¨²à¨£à¨¾ à¨à©±à¨ ਨਵà©à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨à¨¤ ਦ੠ਬà¨à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿੱਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਮà©à¨à©à¨¦à¨à© ਦ੠ਵਿਸਥਾਰ ਨà©à©° ਦਰਸਾà¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤</p>
<p>&#8220;ਠਸà©à¨ ਲੰਬ੠ਸਮà©à¨ ਤà©à¨ à¨à¨¸ ਬਾਰ੠à¨à©±à¨² à¨à¨° ਰਹ੠ਹਾà¨, ਠà©à¨ ਹà©? à¨à¨ à¨à¨¹ ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਲਠà¨à¨à©±à¨ ੠ਸ਼à©à¨°à©à¨à¨¤ à¨à¨°à©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਸ਼à©à¨°à©à¨à¨¤ à¨à©±à¨ ਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਬà©à¨ ਬà©à¨à©à¨à© à¨à© à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਦਹਾà¨à¨¿à¨à¨ ਤੱਠਵਧà©à¨à©à¥¤ ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à¨¾à¨£à¨¦à© ਹà©, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿੱਠਸਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਵਾਠਨਹà©à¨ ਹà©à¥¤ ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠ਠਮਰà©à¨à© ਨਹà©à¨ à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ। à¨à¨¹ à¨à¨°à©à¥¤&#8221; ਮà©à¨¨à©à©° ਨਹà©à¨ ਪਤਾ, ਠਤ੠ਬਹà©à¨¤ à¨à©±à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¤à© à¨à¨¾à¨£à¨¦à© ਹਨ à¨à¨¿ ਦà©à¨¨à©à¨ ਵਿੱਠਸਾਡਾ ਦà©à¨à¨¾ à¨à©à¨à¨¸à¨²à©à¨ à¨à©±à¨¥à© à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿੱਠਸà©à¥¤ 1776 ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਨਵà©à¨ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à© ਤà©à¨ ਬਾਠਦ, ਠਸà©à¨ ਫਰਾà¨à¨¸ ਦ੠ਲਿà¨à¨¨ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨²à©à¨ à¨à©à¨²à©à¨¹à¨¿à¨ ਠਤ੠ਫਿਰ à¨à©à¨²à¨à¨¾à¨¤à¨¾ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਹà©à¨° à¨à©à¨à¨¸à¨²à©à¨ à¨à©à¨²à©à¨¹à¨¿à¨à¥¤ ਫਿਰ à¨à©±à¨ ਨਵà©à¨ ਠਮਰà©à¨à© ਲਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਮਹੱਤਤਾ à¨à¨¦à©à¨ ਤà©à¨, ਠਸà©à¨ 5 ਠਸਾਮà©à¨à¨ ਬਣਾà¨à¨à¨ ਹਨ, à¨à©à¨à¨° ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à©±à¨¥à© ਠਤ੠ਠਹਿਮਦਾਬਾਦ ਸਮà©à¨¤ ਸਾਡ੠ਵਪਾਰਠਦਫਤਰਾਠਦ੠à¨à¨¿à¨£à¨¤à© à¨à¨°à¨¦à© ਹà©, ਤਾਠà¨à¨¹ ਹà©à¨£ ਦà©à¨¨à©à¨ ਦਾ ਦà©à¨à¨¾ ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡਾ ਠਮਰà©à¨à© ਮਿਸ਼ਨ ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¹ ਸਠਤà©à¨ ਵੱਧ ਵਿਦਿà¨à¨°à¨¥à© ਪà©à¨¦à¨¾ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹà©à¥¤ ਹਰ ਸਾਲ ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ à¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨°à©, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਵà©à¨à¨¼à¨¾, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਵਿਦਿà¨à¨°à¨¥à©, ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਫà©à¨à© ਠà¨à¨¿à¨à¨¸, ਸਮà©à©°à¨¦à¨° ਤਲ ਤà©à¨ ਪà©à¨²à¨¾à© ਤੱਠਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਰà©à¨à©à¨µà¨¿à¨à¨, &#8220;à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à©±à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿à¨à¨¨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਹà©à¥¤)</p>
</div>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> </p>

