<div class="excerpt subheading" id="excerpt">ਲà©à¨¬à¨° ਸਿà¨à¨¸à¨¤à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨¿à¨® ਲà©à¨¡à¨¬à©à¨à¨° à¨à©°à¨à¨²à©à¨à¨¡ ਠਤ੠ਵà©à¨²à¨à¨¼ ਵਿੱਠà¨à©°à¨à©à¨° ਰà©à¨ª ਵਿੱਠਬਿਮਾਰ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਡਾà¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਮਰਨ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¹à¨¿à¨£ ਲਠà¨à©±à¨ ਬਿੱਲ ਪà©à¨¸à¨¼ à¨à¨°à©à¨à©à¥¤</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1190742 headlessuser hldAlpha" data-guid="1190742">
<p>ਬà©à¨°à¨¿à¨à©à¨¨ ਵਿੱਠਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਮà©à¨¤ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਦ੠à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਨਾਲ à¨à©±à¨ ਨਵਾਠਬਿੱਲ ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਸੰਸਦ ਵਿੱਠਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨£à¨¾ ਹà©, à¨à¨¹ ਲà¨à¨à¨ à¨à©±à¨ ਦਹਾà¨à© ਵਿੱਠਪਹਿਲ੠ਵਾਰ ਹ੠à¨à¨¿ ਹਾà¨à¨¸ à¨à¨« à¨à¨¾à¨®à¨¨à¨à¨¼ ਡਾà¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© à¨à©°à¨¬à¨² ਨà©à©° ਬਦਲਣ ਲਠਪਿà¨à¨²à©à¨à¨ ਠਦਾਲਤਾਠਦà©à¨à¨ à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ, ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¼à¨¿à©°à¨¦à¨à©à¨à¨ à¨à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨à¨¾à¨à¨¼à¨¤ ਦà©à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¸ ਨà©à©° à¨à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਬਹਿਸ à¨à¨°à©à¨à¨¾à¥¤ ਪਾਬੰਦ੠ਠਸਫਲ ਰਹà©à¥¤</p>
<p>ਲà©à¨¬à¨° ਸਿà¨à¨¸à¨¤à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨¿à¨® ਲà©à¨¡à¨¬à©à¨à¨° à¨à©±à¨ ਬਿੱਲ ਪà©à¨¸à¨¼ à¨à¨°à©à¨à¨¾ à¨à¨¿à¨¸ ਨਾਲ ਡਾà¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©°à¨à¨²à©à¨à¨¡ ਠਤ੠ਵà©à¨²à¨à¨¼ ਵਿੱਠà¨à©°à¨à©à¨° ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਬਿਮਾਰ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਮà©à¨¤ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨à¨¾à¨à¨¼à¨¤ ਦਿੱਤ੠à¨à¨¾à¨µà©à¨à©, ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ ਸੰਸਦ੠ਵà©à¨ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਮਹà©à¨¨à© ਦ੠ਠੰਤ ਤੱਠਵà©à¨°à¨µà© à¨à¨¾à¨°à© ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨£à¨à©à¥¤</p>
<p>ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠à¨à©à¨° ਸà¨à¨¾à¨°à¨®à¨° ਨ੠ਵਾਠਦਾ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਸੰਸਦ ਮà©à¨à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° &#8220;ਮà©à¨«à¨¼à¨¤ ਵà©à¨&#8221; ਹà©à¨µà©à¨à©, à¨à¨¾à¨µ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪਾਰà¨à© ਲਾà¨à¨¨à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਵà©à¨ ਪਾà¨à¨£ ਲਠਮà¨à¨¬à©à¨° ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ ਸà¨à¨¾à¨°à¨®à¨° ਨ੠2015 ਦ੠ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਨਾਲ ਮਰਨ ਵਾਲ੠ਬਿੱਲ ਦਾ ਸਮਰਥਨ à¨à©à¨¤à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ &#8220;à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨ ਨà©à©° ਬਦਲਣ ਦ੠à¨à¨§à¨¾à¨° ਹਨ।&#8221; ਲà©à¨¡à¨¬à©à¨à¨° ਨ੠à¨à©±à¨ ਬਿà¨à¨¨ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਠਪੰà¨à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ à¨à¨¾à¨ ਮਾਨਸਿਠਬਿਮਾਰ੠ਵਾਲ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨¼à¨¿à©°à¨¦à¨à© à¨à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਲਠਮà¨à¨¬à©à¨° à¨à¨°à¨¨ ਦਾ à¨à©à¨ ਸਵਾਲ ਨਹà©à¨ ਹà©à¥¤ &#8220;à¨à¨¹ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ ਹ੠à¨à¨¿ ਠਸà©à¨ ਲà©à©à©à¨à¨¦à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਠਤ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਦ੠ਨਾਲ ਸਹ੠à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨ ਬਣਾà¨à¨,&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਲà©à¨¡à¨¬à©à¨à¨° ਦਾ ਬਿੱਲ à¨à¨¸ ਸਾਲ ਦ੠ਸ਼à©à¨°à© ਵਿੱਠਹਾà¨à¨¸ à¨à¨«à¨¼ ਲਾਰਡà¨à¨¼ ਵਿੱਠਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸਹਾà¨à¨ ਮਰਨ ਵਾਲ੠ਬਿੱਲ ਦ੠ਸਮਾਨ ਹà©à¨£ ਦ੠ਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠ਸਿਰਫ ਹà©à¨²à© ਤਰੱà¨à© à¨à©à¨¤à© ਹà©à¥¤</p>
<p>ਠਣ-à¨à©à¨£à¨¿à¨ ਹਾà¨à¨¸ à¨à¨«à¨¼ ਲਾਰਡà¨à¨¼ à¨à©à¨£à© ਹà©à¨ ਹਾà¨à¨¸ à¨à¨«à¨¼ à¨à¨¾à¨®à¨¨à¨à¨¼ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਪਾਸ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à¨¾à¨ ਦਾ ਠਧਿà¨à¨¨ ਠਤ੠ਸà©à¨§ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ ਬਿਲ ਲਾਰਡਸ ਵਿੱਠਸ਼à©à¨°à© ਹ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਨ, à¨à¨¹ à¨à©±à¨ ਹ੠à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨ ਬਣਦ੠ਹਨ।</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਹਾà¨à¨¸ à¨à¨«à¨¼ ਲਾਰਡà¨à¨¼ ਵਿੱਠਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਬਿੱਲ à¨à© à¨à¨¾à¨ à¨à¨¸ ਤà©à¨ à¨à©±à¨ ਮਹà©à¨¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਰਹਿਣ ਵਾਲ੠ਬਾਲà¨à¨¾à¨ ਲਠਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਮà©à¨¤ &#8216;ਤ੠ਪਾਬੰਦ੠ਲà¨à¨¾à¨à¨à¨¦à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠ਹà©à¨° ਮਾਪਦੰਡਾਠਦ੠ਨਾਲ-ਨਾਲ ਦ੠ਡਾà¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਦਸਤà¨à¨¤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ à¨à¨²à¨¾à¨¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਹਾਠà¨à©à¨°à¨ ਤà©à¨ à¨à¨à¨¾à¨à¨¼à¨¤ ਦ੠ਲà©à© ਹà©à©°à¨¦à© ਹà©à¥¤</p>
<p>ਬà©à¨°à¨¿à¨à¨¿à¨¸à¨¼ ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨à© ਦ੠ਸੰਸਥਾਪਠà¨à¨¸à¨¥à¨° ਰà©à¨à¨à¨à¨¼à©à¨¨, à¨à© à¨à¨¿ à¨à©°à¨à©à¨° ਫà©à¨«à©à¨¿à¨à¨ ਦ੠à¨à©à¨à¨¸à¨° ਤà©à¨ ਪà©à©à¨¤ ਹà©, ਨ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à© ਸਥਾਨਠਸੰਸਦ ਮà©à¨à¨¬à¨° ਨà©à©° à¨à¨¹ à¨à¨¹à¨¿à©°à¨¦à© ਹà©à¨ ਲਿà¨à¨£ ਲਠà¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿ &#8220;ਠਸà©à¨ à¨à© à¨à©à¨ ਪà©à©±à¨ ਰਹ੠ਹਾਠà¨à¨¹ à¨à©à¨£à¨¨ ਦਾ ਠਧਿà¨à¨¾à¨° ਹà©à¥¤&#8221; ਰà©à¨à¨à¨à¨¼à©à¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਬà©à¨°à¨¿à¨à©à¨¨ ਵਿੱਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨¼à¨¿à©°à¨¦à¨à© ਨà©à©° à¨à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© ਤਰà©à¨à© ਦ੠ਠਣਹà©à¨à¨¦ ਵਿੱà¨, à¨à¨¸à¨¨à© ਸਵਿà¨à¨à¨¼à¨°à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਯਾਤਰਾ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਬਣਾà¨, à¨à¨¿à©±à¨¥à© ਵਿਦà©à¨¸à¨¼à©à¨à¨ ਲਠਸਹਾà¨à¨ à¨à©à¨¦à¨à©à¨¸à¨¼à© à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© ਹà©à¥¤</p>
<p>ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿, ਸਹਾà¨à¨ ਮਰਨ ਦ੠ਵਿਰà©à¨§à©à¨à¨ ਦਾ à¨à¨¹à¨¿à¨£à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਠਸਮਰਥ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨à¨® ਵਿੱਠਪਾਠਬਿਨਾਠà¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨ ਨà©à©° ਬਦਲਣ ਦਾ à¨à©à¨ ਤਰà©à¨à¨¾ ਨਹà©à¨ ਹà©, ਠਪੰà¨à¨¤à¨¾ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਮà©à¨¹à¨¿à©°à¨® à¨à¨²à¨¾à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਠà¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à¨°à© ਲਿà¨à¨¼ à¨à¨¾à¨° ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°à¥¤</p>
<p>ਸਹਾà¨à¨ à¨à©à¨¦à¨à©à¨¸à¨¼à© &#8211; à¨à¨¿à©±à¨¥à© ਮਰà©à¨à¨¼ ਡਾà¨à¨à¨° ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਤà¨à¨µà©à¨à¨¼ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨¤à¨ ਡਰਿੰਠਪà©à¨à¨¦à¨¾ ਹ੠&#8211; à¨à¨¸à¨à©à¨°à©à¨²à©à¨, ਬà©à¨²à¨à©à¨ ਮ, à¨à©à¨¨à©à¨¡à¨¾, ਲà¨à¨¸à¨®à¨¬à¨°à¨, ਨà©à¨¦à¨°à¨²à©à¨à¨¡, ਨਿà¨à¨à¨¼à©à¨²à©à¨à¨¡, ਪà©à¨°à¨¤à¨à¨¾à¨², ਸਪà©à¨¨, ਸਵਿà¨à¨à¨¼à¨°à¨²à©à¨à¨¡ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠à¨à©à¨ ਹਿੱਸਿà¨à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© ਹà©, ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ ਯà©à¨à¨¤à¨¾ ਦ੠ਮਾਪਦੰਡਾਠ&#8216;ਤ੠ਨਿਯਮ ਠਧਿà¨à¨¾à¨° à¨à©à¨¤à¨° ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਵੱà¨-ਵੱਠਹà©à©°à¨¦à© ਹਨ। ਹਨ। ,</p>
<p>ਨਾà¨à¨®à© ਰਿà¨à¨°à¨¡à¨¸, à¨à©±à¨ ਮਾਨਵ-ਵਿà¨à¨¿à¨à¨¨à©, à¨à© à¨à¨²à¨¾à¨¸à¨à© ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à© ਵਿੱਠਮà©à¨¤ ਠਤ੠ਮਰਨ ਵਿੱਠਮਾਹਰ ਹà©, ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à©à¨à¨° à¨à¨¸à¨¨à©à©° ਯà©à¨à© ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© ਰà©à¨ª ਦਿੱਤਾ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, ਤਾਠਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਮà©à¨¤ ਤੱਠਪਹà©à©°à¨ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¿à¨£à¨¤à© à¨à¨¾à¨«à¨¼à© ਸà©à¨®à¨¤ ਹà©à¨µà©à¨à©, à¨à¨¦à©à¨ ਤੱਠà¨à¨¿ à¨à¨¨à¨¤à¨¾ ਵਿà¨à¨ªà¨ ਪਹà©à©°à¨ ਲਠਦਬਾਠਨਾ ਪਵà©à¥¤</p>
<p>“à¨à¨¹ à¨à¨¹ ਸਵਾਲ ਹਨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦਾ à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨° ਵਿੱਠà¨à¨µà¨¿à©±à¨ ਵਿੱਠਹ੠ਮਿਲà©à¨à¨¾,” à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©à¨¡à© ਲà©à¨®à©à¨à¨¸, à¨à©à¨°à¨¾à¨à¨à© ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à© ਵਿੱਠਸਿਹਤ à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨ ਠਤ੠ਨà©à¨¤à© ਦ੠ਪà©à¨°à©à¨«à©à¨¸à¨°, ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਬà©à¨°à¨¿à¨à©à¨¨ ਦ੠ਪਹਿਲ੠ਤਰà¨à©à¨¹ ਯà©à¨¨à¨¾à¨à¨à¨¿à¨¡ à¨à¨¿à©°à¨à¨¡à¨® ਵਿੱਠਸਿਹਤ ਸੰà¨à¨¾à¨² ਵਿੱਠਠਸਮਾਨਤਾਵਾਠਨà©à©° ਹੱਲ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਹà©à¨£à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à© ਹà©à¥¤</p>
<p>&#8220;ਠਸà©à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਮਰਨ ਵਿੱਠਡਾà¨à¨à¨°à© ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਲà©à¨à¨¦à© ਦà©à¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਮਹਿਸà©à¨¸ à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਦà©à¨à¨¿à¨à¨ ਲਠà¨à©±à¨ ਬà©à¨ ਹਨ,&#8221; ਲà©à¨®à©à¨à¨¸ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, à¨à©à¨¨à©à¨¡à¨¾ ਨ੠2016 ਵਿੱਠਮà©à¨¤ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© ਮਾਨਤਾ ਦà©à¨£ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>ਲà©à¨®à©à¨à¨¸ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, “à¨à¨¸à¨¨à©à©° à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨ ਵਿੱਠà¨à© ਹ੠à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਪਰ੠ਵਧਾà¨à¨£ ਲਠਲਾà¨à¨¼à¨®à© ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਦਬਾਠਪਾà¨à¨ à¨à¨¾ ਰਿਹਾ ਹà©à¥¤ &#8220;ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¸ ਬਾਰ੠ਬਹà©à¨¤ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠ਡਾà¨à¨à¨° ਨà©à©° à¨à©à¨µà¨¨ ਦ੠ਸਮਾਪਤ੠ਦ੠à¨à¨à¨¿à¨ ਦà©à¨£ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਹà©à¨° ਠਧਿà¨à¨¾à¨° à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à© ਹà©à¨à¨ ਹ੠à¨à¨¸à¨¦à¨¾ ਡà©à©°à¨à¨¾à¨ ਨਾਲ ਠਧਿà¨à¨¨ à¨à¨°à¨¨à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹà©.&#8221;</p>
</div>

ਯੂਕੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਬਿੱਲ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਅੰਤਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬੀਮਾਰ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਮੌਤ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ

