<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਸਲਾਹà¨à¨¾à¨° à¨à©à¨ ਸà©à¨²à©à¨µà¨¾à¨¨ ਨ੠ਸà©à¨®à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨà©à©° à¨à¨¹ ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਦ੠ਲà©à© ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨®à¨¤à© ਦà©à¨¹à¨°à© ਵਰਤà©à¨ ਵਾਲà©à¨à¨ ਤà¨à¨¨à©à¨à¨¾à¨ à¨à¨²à¨¤ ਹੱਥਾਠਵਿੱਠਨਾ ਪà©à¨£à¥¤</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1312125 headlessuser hldAlpha" data-guid="1312125">
<p>ਨਵà©à¨ ਦਿੱਲ੠[India]6 à¨à¨¨à¨µà¨°à© (à¨à¨à¨¨à¨à¨) : ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਸਲਾਹà¨à¨¾à¨° à¨à©à¨ ਸà©à¨²à©à¨µà¨¾à¨¨ ਨ੠ਸà©à¨®à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨà©à©° à¨à¨¹ ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਦ੠à¨à¨¼à¨°à©à¨°à¨¤ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨®à¨¤à© ਦà©à¨¹à¨°à© ਵਰਤà©à¨ ਵਾਲà©à¨à¨ ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à©à¨à¨ à¨à¨²à¨¤ ਹੱਥਾਠਵਿੱਠਨਾ ਪà©à¨£à¥¤</p>
<p>ਦਿੱਲ੠ਵਿੱਠà¨à©°à¨¡à©à¨ ਨ à¨à©°à¨¸à¨à©à¨à¨¿à¨à¨ à¨à¨« à¨à©à¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਸਮਾà¨à¨® ਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਸà©à¨²à©à¨µà¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠à¨à¨¨à¨à¨¸à¨ ਵà¨à©à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨à¨°à© ਫà©à¨°à© ਹà©à¨µà©à¨à©, à¨à© à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦà©à¨à¨ ਮਿਲ à¨à© ਵਧ ਰਹà©à¨à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤à©à¨à¨ ਦਾ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨ ਹà©à¥¤</p>
<p>&#8220;à¨à¨¹ ਸੰà¨à¨µ ਹà©, à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਮà©à¨ à¨à¨¸ ਪਾà¨à¨² ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠à¨à©à¨à¨¼ ਬਾਰ੠à¨à¨µà¨¿à©±à¨à¨¬à¨¾à¨£à© à¨à¨°à¨¨à© ਬੰਦ à¨à¨° ਦਿੱਤ੠ਹà©, ਪਰ à¨à¨¹ ਸ਼ਾà¨à¨¦ à¨à¨à¨°à© ਵਿਦà©à¨¸à¨¼ ਯਾਤਰਾ ਹ੠à¨à¨¿à¨¸à¨¦à© ਮà©à¨ ਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਸਲਾਹà¨à¨¾à¨° ਵà¨à©à¨ ਠà¨à¨µà¨¾à¨ à¨à¨°à¨¾à¨à¨à¨¾à¥¤ ਠਤ੠ਮà©à¨ à¨à¨¸à¨¨à©à©° à¨à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹਾà¨à¥¤&#8221; ਵà©à¨¹à¨¾à¨à¨ ਹਾà¨à¨¸ &#8216;ਠਮà©à¨°à© à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨² ਦ੠ਪਿà¨à¨²à© à¨à¨¾à¨° ਸਾਲਾਠਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਠਸà©à¨ ਮਿਲ à¨à© à¨à© ਤਰੱà¨à© à¨à©à¨¤à© ਹà©, à¨à¨¸ ਨà©à©° ਦਰਸਾà¨à¨£ ਲਠਮà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨à¨°à© ਵਿਦà©à¨¸à¨¼ ਯਾਤਰਾ &#8216;ਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ à¨à¨à¨£ ਤà©à¨ ਬਿਹਤਰ ਤਰà©à¨à¨¾ ਨਹà©à¨ ਸà©à¨à¨¦à¨¾,&#8217; à¨à¨¸ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਸà©à¨²à©à¨µà¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨ੠ਸਾਰ੠ਮà©à¨¸à¨¼à¨à¨² ਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨à¨ ਠਤ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨ªà©à¨°à¨¨ ਪਲਾਠ&#8216;ਤ੠à¨à©°à¨® à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤</p>
<p>&#8220;à¨à¨¹ à¨à©±à¨ ਸਾà¨à¨à© ਠਤ੠à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤à© ਹà©, à¨à© ਬਿਡà©à¨¨ ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਦ੠ਵਿਦà©à¨¸à¨¼ ਨà©à¨¤à© ਦ੠ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ à¨à©±à¨ ਠਧਾਰ ਹà©à¥¤ ਸਾਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à© à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨ªà©à¨°à¨¨ ਪਲਾਠਨਾਲ ਨà¨à¨¿à©±à¨ ਣਾ ਹà©à¥¤ ਸਾਨà©à©° à¨à¨à© ਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਹੱਲ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à©°à¨® à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪਵà©à¨à¨¾à¥¤ ਪਰ à¨à¨¦à¨®à©, à¨à© ਠਸà©à¨ ਬà©à¨°à¨¡ ਵਿੱਠਬਹà©à¨¤ à¨à©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©à¥¤ “ਪਰ ਬਿੰਦà©,” à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਸà©à¨²à©à¨µà¨¨ ਨ੠à¨à¨°à¨à©à¨®à¨¿à¨¸ ਸਮà¨à©à¨¤à© ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ ਹà©à¨£ ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਫà©à¨¸à¨²à© ਦ੠ਸ਼ਲਾà¨à¨¾ à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨ ਪà©à¨²à¨¾à© à¨à©à¨ ਲਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਵà¨à¨¨à¨¬à©±à¨§à¨¤à¨¾ ਨà©à©° ਰà©à¨à¨¾à¨à¨à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ à¨à¨°à¨à©à¨®à¨¿à¨¸ ਸਮà¨à©à¨¤à¨¾ ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨ à¨à©à¨ ਠਤ੠ਬਾਹਰ੠ਪà©à¨²à¨¾à© ਦ੠ਵਰਤà©à¨ ਦ੠ਸ਼ਾਸਨ ਨà©à©° ਵਧਾà¨à¨£ ਲਠਸਿਧਾà¨à¨¤à¨¾à¨ ਦਾ à¨à©±à¨ ਸਾà¨à¨à¨¾ ਸਮà©à¨¹ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤</p>
<p>&#8220;ਸਾਨà©à©° à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਤà¨à¨¨à©à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨°, ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਠਤ੠ਵਰਤà©à¨ ਨà©à©° ਨਿਯੰਤਰਿਤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਮਿਲ à¨à© à¨à©°à¨® à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਲà©à© ਹà©, ਠਸà©à¨ à¨à¨¹ à¨à©°à¨® ਪਹਿਲਾਠਹ੠ਸਪà©à¨¸ ਵਰà¨à© ਡà©à¨®à©à¨¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਸ਼à©à¨°à© à¨à¨° ਦਿੱਤਾ ਹà©, à¨à¨¿à©±à¨¥à© à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦਾ à¨à¨°à¨à©à¨®à¨¿à¨¸ ਸਮà¨à©à¨¤à© ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ ਹà©à¨£ ਦਾ ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ ਸਾਡ੠ਮਦਦ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤&#8221; ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨ ਪà©à¨²à¨¾à© à¨à©à¨ ਦ੠à¨à¨²à©-ਦà©à¨à¨²à© ਸਿਧਾà¨à¨¤à¨¾à¨ ਦਾ à¨à©±à¨ ਸਾà¨à¨à¨¾ ਸਮà©à¨¹ ਸਾਨà©à©° ਦà©à¨à© à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਵ੠ਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਮੰਠà¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਨà¨à¨²à© ਬà©à©±à¨§à© ਠਤ੠à¨à©±à¨¨à¨¤ ਬਾà¨à¨à¨à©à¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਦਾ ਰà©à¨à¨¼à¨à¨¾à¨°, à¨à© à¨à¨¿ ਦà©à¨µà©à¨ ਪà©à¨²à¨¾à© à¨à©à¨ ਦ੠ਹਰ ਪਹਿਲ੠ਲਠਵੱਡ੠ਨਤà©à¨à© ਦà©à¨£ à¨à¨¾ ਰਹ੠ਹਨ। ਦ੠à¨à¨¼à¨¿à©°à¨¦à¨à© ਹà©,&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>ਯà©à¨à¨¸ à¨à¨¨à¨à¨¸à¨ ਨ੠ਸਪਲਾਠà¨à©à¨¨ ਨà©à©° ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨¼à¨°à©à¨°à¨¤ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੱਤਾ।</p>
<p>“à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਠਸà©à¨ ਦà©à¨à¨¦à© ਹਾਠà¨à¨¿ ਵੱਧ ਤà©à¨ ਵੱਧ ਨਵà©à¨à¨ ਤà¨à¨¨à©à¨à¨¾à¨ à¨à©à¨°-ਦà©à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾ à¨à¨²à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ à¨à©à¨² à¨à¨¾ ਰਹà©à¨à¨ ਹਨ, ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨà©à©° à¨à¨¹ ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨®à¨¤à© ਦà©à¨¹à¨°à©-ਵਰਤà©à¨ ਵਾਲà©à¨à¨ ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à©à¨à¨ à¨à¨²à¨¤ ਹੱਥਾਠਵਿੱਠਨਾ ਪà©à¨£, à¨à¨¸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹ੠à¨à¨¿ ਵਪਾਰ ਨà©à©° ਧਿà¨à¨¨ ਵਿੱਠਰੱà¨à¨¦à© ਹà©à¨ ਸਾਡà©à¨à¨ à¨à¨¦à¨¯à©à¨à¨¿à¨ ਰਣਨà©à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠ਨਾਲ ਸਾਡ੠ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨à¨¸à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਵੱਧ ਸਮਰੱਥਾ ਤà©à¨ ਬà¨à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨¾à¨ ਰੱà¨à¨£à¨¾, ਸਾਡ੠ਸਪਲਾਠà¨à©à¨¨ ਨà©à©° ਬਿਹਤਰ ਢੰਠਨਾਲ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਠਤ੠ਸੰਵà©à¨¦à¨¨à¨¸à¨¼à©à¨² à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਬਾਹਰ੠ਠਤ੠ਠੰਦਰ ਵੱਲ ਨਿਵà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਸਮà©à¨à¨¿à¨ à¨à¨°à¨¨à¨¾, ”à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾.</p>
<p>“à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਠਸà©à¨ à¨à¨¹ à¨à¨¦à¨® à¨à©à©±à¨à¨¦à© ਹਾà¨, ਸਾਨà©à©° à¨à¨¸ à¨à©°à¨® ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਲà©à© ਹ੠à¨à© ਠਸà©à¨ ਠਮਰà©à¨à© ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਨਵà©à¨¨à¨¤à¨¾ ਦਾ ਲਾਠà¨à¨ ਾà¨à¨£ ਲਠà¨à¨° ਰਹ੠ਹਾਠਤਾਠà¨à© ਸੰਸਾਰ, à¨à¨¾à¨¸ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠à¨à©±à¨à¨°à¨¦à©à¨à¨ ਠਰਥਵਿਵਸਥਾਵਾà¨, ਵਿਸ਼ਵ à¨à¨° ਵਿੱਠਬਰਾਬਰ੠ਵਾਲਾ ਵਿà¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾ ਸà¨à© ਠਤ੠ਠੰਤ ਵਿੱà¨, ਸਾਡ੠à¨à¨¾à¨à¨µà¨¾à¨²à© ਨà©à©° ਸਠਤà©à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¸à¨¼à¨¾à¨²à© ਢੰਠਨਾਲ ਠਤ੠ਸੱà¨à¨®à©à©±à¨ ਤੱਠਪਹà©à©°à¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤ ਸਾਡ੠ਪà©à¨°à© ਸਮਰੱਥਾ à¨à¨¦à©à¨ ਹ੠ਹà©à©°à¨¦à© ਹ੠à¨à¨¦à©à¨ ਠਸà©à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¦à¨°à¨¾à¨-à¨à©à¨®à¨¤à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨à¨¤à¨¾ ਰੱà¨à¨¦à© ਹਾਠà¨à© ਸਾਡ੠ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨° ਦ੠ਮà©à¨² ਵਿੱਠਹਨ, à¨à¨¤à©à¨¸à¨¼à©à¨² à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨ ਦ੠ਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਵਿà¨à¨¾à¨¸ ਲਠਹਾਲਾਤ ਪà©à¨¦à¨¾ à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ, ਬਹà©à¨²à¨µà¨¾à¨¦ ਠਤ੠ਸਹਿਣਸ਼à©à¨²à¨¤à¨¾ ਲਠਸਤਿà¨à¨¾à¨° à¨à© ਮਨà©à©±à¨à© à¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨° à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲà©à¨à¨ ਬà©à¨¨à¨¿à¨à¨¦à© à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à©à¨à¨ ਲਠਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©, ਮà©à¨ à¨à¨¹ à¨à¨¸ ਵਿਠà¨à¨¤à© ਵà¨à©à¨ à¨à¨¹à¨¿à©°à¨¦à¨¾ ਹਾਠà¨à© ਪà©à¨°à© ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਵਿਸ਼ਵਾਸ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਠà¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à©±à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹ੠ਵਧ੠ਠਤ੠ਵਧà©, ”à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>“ਠਤ੠à¨à©±à¨¥à© à¨à¨à¨à¨à¨à© ਦਿੱਲ੠ਵਿੱਠਨà©à¨à¨µà¨¾à¨¨ à¨à©à¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à¨¿à¨¸à¨ ਠਤ੠à¨à©±à¨¦à¨®à©à¨à¨ ਠਤ੠ਨà©à¨¤à© ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਠਦ੠ਨਾਲ ਹà©à¨£ à¨à¨°à¨à© à¨à© à¨à¨¸ ਪà©à©à©à¨¹à© ਦ੠ਪà©à¨°à©à¨à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨²à¨¾à¨à¨£à¨à©, ਮà©à¨°à© à¨à©à¨² à¨à¨¹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ à¨à¨°à¨¨ ਦਾ ਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨¾à¨°à¨¨ ਹ੠à¨à¨¿ ਠà¨à¨²à© ਦਹਾà¨à© ਦ੠ਠੰਦਰ, ਠਸà©à¨ ਠਮਰà©à¨à© ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© à¨à©°à¨ªà¨¨à©à¨à¨ ਨà©à©° ਠà¨à¨²à© ਪà©à©à©à¨¹à© ਵਿੱਠਬਦਲ ਦà©à¨µà¨¾à¨à¨à© à¨à© ਸਾਨà©à©° à¨à©°à¨® à¨à¨°à¨¦à© ਦà©à¨à¨£à¨à©à¨à¨à¥¤ ਸà©à¨®à©à¨à©°à¨¡à¨à¨à¨° à¨à©à¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਲਠà¨à¨à©±à¨ à©, ਠਮਰà©à¨à© ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਪà©à¨²à¨¾à© ਯਾਤਰ੠à¨à¨à©±à¨ ੠ਠਤਿ-à¨à¨§à©à¨¨à¨¿à¨ à¨à©à¨ ਠਤ੠ਪà©à¨²à¨¾à© à¨à©à¨ ਦਾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨¨, ਠਮਰà©à¨à© ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© à¨à©à¨à¨à¨°à¨¤à¨¾ à¨à©à¨µà¨¨ ਬà¨à¨¾à¨à¨£ ਵਾਲ੠à¨à©à¨à¨¿à¨à¨ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਨਵà©à¨ ਵਿਸਫà©à¨ ਵਿੱਠਯà©à¨à¨¦à¨¾à¨¨ ਪਾ ਰਹ੠ਹਨ, ਠਮਰà©à¨à© ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© à¨à©°à¨à©à¨¨à©à¨ ਰਿੰਠਵਿਦਿà¨à¨°à¨¥à© à¨à©±à¨¥à© à¨à¨.à¨à¨.à¨à©. ਦਿੱਲ੠ਵਿੱਠਮਿਲ à¨à© ਨਵà©à¨à¨ à¨à¨¾à¨¢à¨¾à¨ ਨà©à©° ਵਿà¨à¨¸à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¨à¨¾&#8230;ਮà©à¨ à¨à¨¹ ਦà©à¨à¨£ ਲਠà¨à©°à¨¤à¨à¨¼à¨¾à¨° ਨਹà©à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à¨¾ à¨à¨¿ ਤà©à¨¸à©à¨ ਸਾਰ੠ਹà©à¨° à¨à© à¨à¨°à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਸਾਲਾਠਵਿੱਠਸਾਡ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਹà©à¨° ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠ਨà©à¨à¨µà¨¾à¨¨ à¨à© ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¨à¨à© ਠਤ੠ਮà©à¨ à¨à¨¸ ਤਰੱà¨à© ਵਿੱਠਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ ਸਮਰਥਨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹਾਠਸਾਥ੠ਬਣਨ ਲà¨à¥¤&#8221; (ANI)</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à©±à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿à¨à¨¨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਹà©à¥¤)</p>
</div>

