<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਬà©à¨²à¨à©à¨ ਨ à¨à©à¨°à¨ ਨ੠ਮà©à¨¹à©à¨² à¨à©à¨à¨¸à© ਦ੠à¨à¨¼à¨®à¨¾à¨¨à¨¤ ਦ੠ਠਪà©à¨² ਤà©à¨ à¨à¨¨à¨à¨¾à¨° à¨à¨° ਦਿੱਤਾ ਹ੠à¨à¨¿ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਨà©à¨¸à¨¼à¨¨à¨² ਬà©à¨à¨ (ਪà©.à¨à©±à¨¨.ਬà©.) ਨà©à©° 1300 à¨à¨°à©à© ਰà©à¨ªà¨ ਦ੠à¨à¨°à¨à¨¼à© ਦ੠ਧà©à¨à¨¾à¨§à©à© ਵਿੱਠਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à© ਠਹਿਰਾà¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਹà©. ਤਿੰਨ à¨à©±à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਬà©à¨à¨ ਨ੠à¨à¨¸ ਵਿਠà¨à¨¼à¨®à¨¾à¨¨à¨¤ ਦ੠à¨à¨¿à¨²à¨¾à¨« ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ ਸà©à¨£à¨¾à¨à¨£ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਡੱਠਵਿਠਦਲà©à¨²à¨¾à¨ ਸà©à¨£à©à¨à¨.</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1499921 headlessuser hldAlpha" data-guid="1499921">
<p>ਬà©à¨°à¨¸à©à¨²à¨à¨¼ [Belgium]22 ਠਪà©à¨°à©à¨² (ਠà¨à¨¨ à¨à¨): ਬà©à¨²à¨à©à¨ ਮ ਦ੠à¨à¨ ਠਦਾਲਤ ਨ੠21,500 ਰà©à¨ªà¨ ਦ੠à¨à¨°à¨à¨¼à© ਧà©à¨à¨¾à¨§à©à© ਦਾ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਦà©à¨¸à¨¼ ਲਾà¨à¨ ਹà©. ਤਿੰਨ à¨à©±à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਬà©à¨à¨ ਨ੠à¨à¨¸ ਵਿਠà¨à¨¼à¨®à¨¾à¨¨à¨¤ ਦ੠à¨à¨¿à¨²à¨¾à¨« ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ ਸà©à¨£à¨¾à¨à¨£ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਡੱਠਵਿਠਦਲà©à¨²à¨¾à¨ ਸà©à¨£à©à¨à¨.</p>
<p>ਥà¨à¨¸à© ਨà©à©° à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਬà©à¨¨à¨¤à© ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਬà©à¨²à¨à©à¨ ਮ ਵਿੱਠਪਿà¨à¨²à© ਹਫ਼ਤ੠ਬà©à¨²à¨à©à¨ ਮ ਵਿੱਠà¨à©à¨°à¨¿à¨«à¨¤à¨¾à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸà©. à¨à¨¸à¨¦à¨¾ ਵà¨à©à¨², ਵਿà¨à© ਠà¨à¨°à¨µà¨¾à¨², à¨à¨à¨à¨µà¨°à¨ª ਵਿੱਠà¨à¨¼à¨®à¨¾à¨¨à¨¤ ਦ੠ਸà©à¨£à¨µà¨¾à¨ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਵà©à¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਸ੠ਠਤ੠ਬਾਠਦ ਵਿੱਠà¨à¨¸à¨¨à©à©° à¨à©à¨à¨¸à¨¸à© ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸà©.</p>
<p>ਠਨ੠ਨਾਲ à¨à©±à¨² à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ ਵਿà¨à© ਠà¨à¨°à¨µà¨¾à¨² ਨ੠ਠਦਾਲਤ ਦ੠ਫà©à¨¸à¨²à© ਬਾਰ੠ਨਿਰਾਸ਼ਾà¨à¨¨à¨ à¨à¨¼à¨¾à¨¹à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ ਪਰ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਬà©à¨²à¨à©à¨ ਮ à¨à¨à¨ à¨à¨ à¨à¨¼à¨®à¨¾à¨¨à¨¤ à¨à¨¾à¨°à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨à¨¿à¨ ਦਿੰਦਾ ਹà©. à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਬਦà¨à¨¿à¨¸à¨®à¨¤à© ਨਾਲ, ਮà©à¨°à© à¨à¨²à¨¾à¨à©°à¨ ਨà©à©° ਠੱਠà¨à¨¼à¨®à¨¾à¨¨à¨¤ ਤà©à¨ à¨à¨¨à¨à¨¾à¨° à¨à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨ ਹà©.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿, ਬà©à¨²à¨à©à¨ ਮ ਵਿੱà¨, ਠਸà©à¨ à¨à¨¿à©°à¨¨à© ਵਾਰ ਲà©à© ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° à¨à¨¼à¨®à¨¾à¨¨à¨¤ ਲਠਠਰà¨à¨¼à© ਦ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਾà¨. ਠਸà©à¨ ਠਦਾਲਤ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¿à¨ªà¨£à©à¨à¨ &#8216;ਤ੠ਧਿà¨à¨¨ ਨਾਲ ਵਿà¨à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¾à¨à¨à© ਠਤ੠à¨à¨²à¨¦à© ਹ੠ਨਵà©à¨ à¨à¨¼à¨®à©à¨¨&#8217; ਤ੠à¨à¨ ਨਵà©à¨ à¨à¨¼à¨®à¨¾à¨¨à¨¤ ਪà¨à©à¨¸à¨¼à¨¨ à¨à¨®à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨°à¨¾à¨à¨à©. ,</p>
<p>ਠà¨à¨°à¨µà¨¾à¨² ਨ੠ਵ੠ਦà©à¨¹à¨°à¨¾à¨à¨ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© à¨à©à¨® ਦ੠ਮà©à©±à¨ ਠਧਾਰਾਠ&#8216;ਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਹਵਾਲà¨à© ਨਾਲ ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à¨¾ à¨à¨°à©à¨à© &#8211; ਮਾਠਦ੠ਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨ ਸà©à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿੱਠà¨à¨²à¨¾à¨.</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>à¨à¨¸à¨¨à© ਪਹਿਲਾਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਸ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨à¨¸à© ਨ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨à©°à¨¸à©à¨à¨ ਨਾਲ ਸਹਿਯà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠ਵਾਰ ਵਾਰ à¨à¨¸ ਦ੠ਸਿਹਤ ਦ੠ਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨¨ ਵà©à¨¡à©à¨ à¨à¨¾à¨¨à¨«à¨°à©°à¨¸à¨¿à©°à¨ ਰਾਹà©à¨ à¨à¨¾à¨à¨ ਵਿਠਸ਼ਾਮਲ ਹà©à¨£ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© ਹà©.</p>
<p>à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© à¨à©à¨® ਨ੠ਪਹਿਲਾਠਹਵਾਲਿà¨à¨ ਲਠਠਰà¨à¨¼à© ਦ੠ਠਧਾਰ ਤà©à¨ ਪà©à¨°à©-ਪੱà¨à¨ªà¨¾à¨¤ ਨà©à©° ਦਰਸਾਠਸਨ. ਠà¨à¨°à¨µà¨¾à¨² ਨ੠ਡà©à¨®à¨¿à¨¨à¨¸à© ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à©à¨à¨¸à¨° ਦ੠ਦà©à¨à¨à¨¾à¨² ਲਠਬà©à¨²à¨à©à¨ ਮ ਦ੠ਯਾਤਰਾ à¨à¨°à¨¨ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠà¨à¨à¨à©à¨à©à¨à¨°à© ਦ੠ਯਾਤਰਾ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਸà©. (à¨à¨à¨)</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ .ਨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨.)</p>
</div>

