<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਯà©à¨à¨¸ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠ਸੰà¨à© ਬਿ Bureau ਰ੠à¨à¨«à¨¼ à¨à¨¨à¨µà©à¨à¨®à©à¨à¨ à¨à¨«à¨¼ à¨à¨¨à¨µà©à¨¸à¨¼à¨¨à¨² ਦ੠ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨à¨° (à¨à¨«à¨¬à©à¨à¨), à¨à¨¸à¨¼ ਪà¨à©à¨² ਦ੠à¨à©à¨£ ਸà©à¨¨à©à¨ ਦ੠ਨਿà¨à¨à¨à¨ à¨à¨®à©à¨à© ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à© à¨à¨°à¨¨ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਪà©à¨¸à¨¼ ਹà©à¨µà©à¨à©.</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1353444 headlessuser hldAlpha" data-guid="1353444">
<p>ਵਾਸ਼ਿੰà¨à¨à¨¨ ਡà©.ਸà©. [US]à¨à¨¨à¨µà¨°à© 30 (ਠਨà©): ਯà©à¨à¨¸ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠à¨à¨¨à¨µà©à¨¸à¨à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਬਿ Bileau ਰ੠(à¨à¨«.ਬà©.à¨à¨.), ਪà©à¨¸à¨¼à¨à© ਨਿà¨à¨à¨ªà¨¾à¨² ਦ੠ਸà©à¨£à¨µà¨¾à¨ ਲਠà¨à¨¾à¨¸à¨¼ ਪà¨à©à¨², ਵà©à¨°à¨µà¨¾à¨° (ਸਥਾਨਠਸਮਾà¨) ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹà©, à¨à¨¿à¨¸à¨¦à© ਪà©à¨¸à¨¼à¨à© à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨®à©à¨¦ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹ੠ਹà©. ਵਿਵਾਦਪà©à¨°à¨¨ ਸà©à¨£à¨µà¨¾à¨, ਪà©à¨°à¨¸à¨¤à©à¨¤à© ਨ੠ਦੱਸਿà¨.</p>
<p>ਸà©à¨¨à©à¨ ਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨à¨¸ à¨à¨¸ à¨à¨®à©à¨¦ ਨਾਲ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਸੰਦà©à¨¸à¨¼ ਨਾਲ ਲ੠ਰਹ੠ਹਨ à¨à© à¨à¨¸ ਨà©à©° ਤà©à© ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©. à¨à©à¨ ਹਫ਼ਤ੠ਪਹਿਲਾਠਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨à¨¸ ਨ੠ਪà¨à©à¨² ਦ੠ਪà©à©±à¨à¨à¨¿à©±à¨ ਲਠਪà©à¨°à©à¨à¨à¨¿à¨à¨¨à© à¨à¨® ਨਾਮà¨à¨¼à¨¦ ਪਾਮ ਬਿੰਦ੠ਨà©à©° ਠà¨à¨¾à¨°à¨¨à© à¨à¨¨à¨°à¨² ਨਾਮà¨à¨¼à¨¦ ਪਾਮ ਬਾਮ ਬੰਦ੠ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à© à¨à©à¨¤à©. à¨à©à¨²à©à¨¬à©à¨°à©à¨ ਦ੠à¨à©±à¨ ਰਿਪà©à¨°à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, ਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨à¨¸ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪà¨à©à¨² ਲ੠à¨à¨, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਡਾà¨à© ਨà©à©° ਤਿੰਨ ਵਾਰ à¨à¨«à¨¬à©à¨à¨ ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨à¨° ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਵੱà¨-ਵੱਠਬਿà¨à¨¨à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à© &#8220;à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨°à© ਬà©à¨°à¨¾à¨à¨ ਦà©à¨à¨ ਯà©à¨à¨¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° ਹ੠ਰਾਠਦ੠ਮà©à¨à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ &#8220;ਵ੠ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ.</p>
<p>&#8220;à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¿à¨ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨ ਵੱਡ੠ਮਾਤਰਾ ਵਿਠਸਮੱà¨à¨°à© ਹà©,&#8221; ਸ਼à©à¨²à¨¡à¨¨ ਵà©à¨¹à¨¾à¨à¨à¨¹à¨¾à¨à¨¸, ਸà©à¨¨à©à¨à¨°, ਰà©à¨¡ à¨à¨¾à¨ªà©, ਨਿà¨à¨à¨ªà¨¾à¨²à¨ à¨à¨®à©à¨à© ਦ੠ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨°à© ਮà©à¨à¨¬à¨° ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾. à¨à¨¸à¨¨à© ਪà¨à©à¨² ਨà©à©° &#8220;à¨à¨¤à¨°à¨¨à¨¾à¨ ਠਯà©à¨&#8221; ਠਤ੠&#8220;à¨à¨¼à¨¤à¨°à¨¨à¨¾à¨ ਪੱà¨à¨ªà¨¾à¨¤&#8221; ਦੱਸਿà¨.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਪà¨à©à¨², à¨à¨ à©à¨° à¨à¨°à©°à¨ª à¨à©à¨£ ਹà©, ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਪਿà¨à¨²à© ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਵਿੱਠਵ੠ਸà©à¨µà¨¾ à¨à©à¨¤à© ਹà©. ਪਹਿਲ੠à¨à¨°à©°à¨ª ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨¸à¨¼ ਪà¨à©à¨² ਨ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਠਤ੠à¨à©±à¨ ਸà©à¨¨à©à¨ ਰ ਨà©à¨¸à¨¼à¨¨à¨² ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਪਰਿਸ਼ਦ ਦ੠à¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨°à© ਵà¨à©à¨ ਸà©à¨µà¨¾ ਨਿà¨à¨¾à¨. à¨à©°à¨à©à¨²à©à¨à©à¨à¨¸ &#8216;ਤ੠ਸਦਨ ਦ੠ਸਥਾਠà¨à©à¨£ à¨à¨®à©à¨à© ਦ੠ਸਹਿਯà©à¨à© ਵà¨à©à¨, ਪà¨à©à¨² ਨ੠2016 ਦà©à¨à¨ à¨à©à¨£à¨¾à¨ ਵਿਠਰà©à¨¸à© ਦà¨à¨²à¨ ੰਦਾà¨à¨¼à© ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨ ਨà©à©° ਬਦਨਾਮ à¨à¨°à¨¨ ਤà©à¨ ਬਦਨਾਮ à¨à©à¨¤à¨¾.</p>
<p>ਪà¨à©à¨² ਦ੠ਮà©à¨¸à¨¼à¨à¨² ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¨à¨¾à¨ ਦ੠ਬਾਰ੠ਮà©à¨¸à¨¼à¨à¨² ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¨à¨¾à¨ ਦ੠ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨°à¨¨à¨à© à¨à© à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਸà©à¨¸à¨¼à¨² ਮà©à¨¡à©à¨ à¨à¨¾à¨¤à© ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਹਨ, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¤ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠à¨à¨¸ ਲਠà¨à¨¸ ਤਰਾਠਦ੠à¨à©à¨à© ਡà©à¨à©à¨à¨¸à¨«à¨¿à¨à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਪà©à¨°à¨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. à¨à©à¨²à© ਵਾਸ੠à¨à¨ ਰਿਪà©à¨°à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, à¨à¨ ਤਸਵà©à¨° à¨à¨¸à¨¼à¨à¨° à¨à¨¡à¨® ਸ਼ਿਫ ਦ੠à¨à¨¿à¨¹à¨°à© ਨਾਲ à¨à¨ ਵਸਤ੠ਨà©à©° ਸà©à©±à¨ ਰਹ੠ਹà©, à¨à© à¨à¨¿ à¨à¨ à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¿à¨ ਤà©à¨ ਬਾਹਰ ਹà©, ਪਹਿਲਾਠਹ੠ਸà©à¨¨à©à¨ ਦ੠ਨਿà¨à¨à¨à¨¾à¨°à© ਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨à¨¸ ਦਾ ਧਿà¨à¨¨ à¨à¨¿à©±à¨à¨¿à¨ ਹà©à¨à¨ ਹà©.</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨ ਵਿਧਾà¨à¨ ਸ਼ਿਫ ਨ੠ਮà¨à¨¾à¨¨ ਮà©à¨à¨¬à¨° ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨°à©°à¨ª ਵਿੱਠਪਹਿਲ੠ਮਹਾà¨à¨ªà©±à¨à© ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨¤à©, ਹà©à¨£ ਸà©à¨¨à©à¨ ਨਿà¨à¨à¨ªà¨¾à¨² à¨à¨®à©à¨à© ਦਾ ਮà©à¨à¨¬à¨° ਹà©.</p>
<p>ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਬà©à¨à¨à© ਦ੠ਦਾà¨à¨²à© ਲਠà¨à¨®à©à¨à© ਦ੠ਬà©à¨ ਠਵਿੱà¨, ਸ਼à©à¨²à¨à¨¨ ਵà©à¨¹à¨¾à¨à¨ ਹਾ house ਸ ਨà©à©° ਸ਼ਿਫ ਠਤ੠ਸਾਬà¨à¨¾ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¨à¨¿à¨§à© ਲਿà¨à¨¼ à¨à©à¨¨à©à¨à¨¼ ਦ੠ਬਰਾਬਰ੠ਦ੠à¨à©±à¨ à¨à¨à¨-à¨à¨¨à¨¿à¨¤ à¨à¨¡à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਦà©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾ ਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨. ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à©à¨à¨ªà© ਮà©à¨à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਵਿà¨à©à¨ à¨à¨. ਫà©à¨²à©à¨¡ ਹਾ House ਸ à¨à¨®à©à¨à© ਨ੠6 à¨à¨¨à¨µà¨°à© 2021 ਨà©à©° ਹਮਲਿà¨à¨ ਦ੠ਪà©à¨¤à¨¾à¨² à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਰਾà¨à¨§à¨¾à¨¨à© &#8216;ਤ੠ਹਮਲਾ à¨à©à¨¤à¨¾.</p>
<p>ਸà©à¨¨à©à¨ ਦ੠ਨਿà¨à¨à¨ªà¨¾à¨²à¨¿à¨à¨¾ ਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨à¨¸ ਨ੠ਠਦਾà¨à¨¾à¨° ਨà©à©° ਪà¨à©à¨² &#8216;ਤ੠relevant à©à¨à¨µà©à¨ ਸਮੱà¨à¨°à© ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿਠà¨à¨ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਵà¨à©à¨² à¨à©à¨ ਸਮਿੱਥ ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ à¨à¨²à¨¤ à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦਿੱਤ੠à¨à¨ ਹà©. ਸਿà¨à¨¸à¨¤à© ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¼ ਪà¨à©à¨² ਨà©à©° à¨à¨¾à¨à¨ ਦ੠à¨à¨µà¨¾à¨¹à© ਦà©à¨£ ਲਠਬà©à¨²à¨¾à¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਸ੠ਠਤ੠à¨à¨¸ ਨà©à©° à¨à¨®à¨¿ .ਨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸà©.</p>
<p>à¨à¨®à¨¸à©à¨¨à¨°à© ਨà©à©° à¨à©±à¨ ਪੱਤਰ ਵਿੱà¨, &#8220;à¨à¨®à©à¨à© ਦ੠à¨à¨µà¨¾à¨¹à© ਦ੠ਰਿਪà©à¨°à¨ ਵà©à¨°à¨µà© ਦ੠ਸਮà©à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨¤à© ਬਿਨਾਠà¨à¨ªà¨£à© ਸੰਵਿਧਾਨਠਸਹà©à¨²à¨¤à¨¾à¨ ਠਤ੠ਸਬੰਧਾਠਦ੠ਰਿਪà©à¨°à¨ ਵà©à¨°à¨µà© ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾ ਨਹà©à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à©. à¨à¨²à¨¾à¨¸à©à¨«à¨¾à¨à¨¡ ਦ੠ਸੰà¨à¨¾à¨² à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à©.</p>
<p>à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਦਸੰਬਰ ਵਿà¨, à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠à¨à¨«à¨¬à©à¨à¨ ਦ੠ਠà¨à¨²à© ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨à¨° ਵà¨à©à¨ à¨à©°à¨® à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¸à¨¼ ਪà¨à©à¨² ਨà©à©° ਨਾਮà¨à¨¼à¨¦ à¨à©à¨¤à¨¾. ਸà©à¨¸à¨¼à¨² ਮà©à¨¡à©à¨ ਪਲà©à¨à¨«à¨¾à¨°à¨® ਸੱਠਦ੠ਸà©à¨¸à¨¼à¨² ਤ੠à¨à©±à¨ ਪà©à¨¸à¨ ਵਿੱਠà¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਪà¨à©à¨² ਦ੠ਦਾà¨à¨²à© ਦ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨£à¨¾ à¨à©à¨¤à©, à¨à© ਵੱà¨-ਵੱਠਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨¾à¨¸ à¨à©à¨°à©à¨ ਰ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨° à¨à¨°à¨¦à© ਹà©. à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਵਿੱà¨à©à¨, à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠ਪਹਿਲ੠à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨² ਦ੠ਪਹਿਲ੠à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨² ਦ੠ਪਹਿਲ੠à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨² ਵਿੱਠਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਪਰਿਸ਼ਦ ਵਿੱਠਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਪਰਿਸ਼ਦ ਦ੠ਵਿਦਿà¨à¨°à¨¥à©à¨à¨ ਨà©à©° ਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨à¨à¨° ਵਿੱਠà¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਦ੠ਮà©à©±à¨ ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼à¨ ਠਤ੠ਸà©à¨¨à©à¨ ਰ ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨à¨°.</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠&#8220;ਰà©à¨¸, ਰà©à¨¸, ਰà©à¨¸, ਰà©à¨¸, ਰà©à¨¸ ਦ੠ਪਹਿਲà©&#8221; ਪà©à¨¤à¨¾à¨² ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠ਠਮਰà©à¨à© ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਬà©à¨¨à¨¤à© à¨à©à¨¤à© à¨à¨¿ ਠਮà©à¨°à© à¨à©à¨°à©à¨ ਰ ਦ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ à¨à¨° à¨à© à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਬਿਤਾà¨à¨ ਹà©</p>
<p>&#8220;ਮà©à¨¨à©à©° à¨à¨¹ à¨à¨²à¨¾à¨¨ ਹà©à¨£ &#8216;ਤ੠ਮਾਣ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¼à¨¯à¨ª&#8217; à¨à¨¸à¨¼ à¨à¨«à¨¼ à¨à¨¾à¨à¨ ਦ੠ਠà¨à¨²à© ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨à¨° ਵà¨à©à¨ à¨à©°à¨® à¨à¨°à©à¨à¨¾. ਮà©à¨ à¨à¨ ਤਹਿà¨à¨¾à¨¨à¨¾, à¨à¨¾à¨à¨ ਠਤ੠&#8216;ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ&#8217; ਲà©à¨¾à¨à© ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹਾਠà¨à¨¿à¨¸ ਦਾ ਬà¨à¨¾à¨ ਧà©à¨à¨¾ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹ੠, defending justice, defending justice, and protecting American people, he played an important role in highlighting &#8216;Russia, Russia, Russia&#8217;, Who stood as a lawyer for truth, accountability and constitution.</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨£ ਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਹੱਲ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਪà¨à©à¨² ਨà©à©° à¨à¨¸ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨°à¨® ਦà©à¨à¨ ਦਰਾਠਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਠਪਰਾਧਿਠà¨à©à¨à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਮਨà©à©±à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਨਸ਼ਾ ਤਸà¨à¨°à© &#8216;ਤ੠à¨à©à¨°à¨® ਦਰਾਠਨà©à©° ਹੱਲ à¨à©à¨¤à¨¾. à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¹ ਵ੠ਰà©à¨à¨¾à¨à¨à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿ ਪà¨à©à¨² à¨à¨«à¨¬à©à¨à¨ ਦ੠à¨à©à¨° ਮਿੰਨà¨à© ਨà©à©° ਬਹਾਲ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਠà¨à¨¾à¨°à¨¨à© à¨à¨¨à¨°à¨² ਪਾਮ ਬਾਮ ਨà©à©° ਵਿਸਤਾਰ ਵਿੱਠà¨à©°à¨® à¨à¨°à¨¨à¨à©: ਵਫ਼ਾਦਾਰà©, ਬਹਾਦਰ੠ਠਤ੠ਠà¨à©°à¨¡à¨¤à¨¾.</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¹ à¨à¨«à¨¬à©à¨à¨ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵਿੱਠਵਧ ਰਹ੠à¨à©à¨°à¨® ਦ੠ਮਹਾà¨à¨®à¨¾à¨°à© ਨà©à©° à¨à¨¤à¨® à¨à¨° ਦà©à¨µà©à¨à¨¾, ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¸à© ਠਪਰਾਧਿਠà¨à¨¿à¨°à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° ਨਸ਼ਠà¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©, ਠਤ੠ਮà©à¨ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à¨¾ ਹਾਠà¨à¨¿ ਠਸà©à¨ à¨à¨ªà¨£à¨¾ ਮਹਾਨ ਠà¨à¨¾à¨°à¨¨à© à¨à¨¨à¨°à¨² à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à¨¾ ਹਾਠਪਾਮ ਬੱਡ੠ਦ੠ਠਧà©à¨¨ à¨à©°à¨® à¨à¨°à©.</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ .ਨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨.)</p>
</div>

