<div id="story-detail" class="story_detail1753772 headlessuser hldAlpha" data-guid="1753772">
<p>ਨਵà©à¨ ਦਿੱਲ੠[India]5 ਠà¨à¨¸à¨¤ (ਠਨà©): à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਫਿਲà©à¨ªà©à¨¨à¨à¨¼ ਨ੠ਮੰà¨à¨²à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਸਹਿਮਤ੠à¨à¨¤à¨¾à¨ ਹ੠à¨à¨¿ ਸਪà©à¨¸, ਮà©à¨à¨à¨à¨¾à¨à¨® ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਠਤ੠ਰਣਨà©à¨¤à¨ ਸਹਿਯà©à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¦à¨¯à©à¨.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para1" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para1" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0 0 20px">
<div id="relatedsearches2"></div>
<p><script class="sortd_ad_script" sortd_type="text/javascript" charset="utf-8" type="sortdDeferScript">var pageOptions={pubId:"partner-pub-8115901613940036",styleId:"2064713548",relatedSearchTargeting:"content",resultsPageBaseUrl:"http://www.tribuneindia.com/afsearch?afs&partner_param=param",resultsPageQueryParam:"query"},rsblock2={container:"relatedsearches2",relatedSearches:4};_googCsa("relatedsearch",pageOptions,rsblock2)</script></div>
</div>
</div>
<p>ਫਰਡਿਨà©à¨à¨¡ à¨à¨° ਮਾਰà¨à©à¨¸ à¨à©à¨¨à©à¨ ਰ (ਪà©à¨°à¨¬) ਦ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਦ੠ਮà©à¨à© &#8216;ਤ੠à¨à¨ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਪà©à¨°à©à¨¸ ਬà©à¨°à©à¨«à¨¿à©°à¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨</p>
<p>à¨à©à¨à¨à©°à¨ à¨à¨¾à¨¸à©à¨¸ ਦ੠ਸਿà¨à¨²à¨¾à¨ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਹਥਿà¨à¨°à¨¬à©°à¨¦ ਸ਼à¨à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠ਹਥਿà¨à¨°à¨¬à©°à¨¦ ਸ਼à¨à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਠੰਤਰ ਨà©à©° ਵਧਾ à¨à© à¨à¨¸ ਬਾਰ੠ਵ੠ਵਿà¨à¨¾à¨° ਵà¨à¨¾à¨à¨¦à¨°à© à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸਨ à¨à¨¿ à¨à¨¸à© ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨ªà¨à¨°à¨£à¨¾à¨ ਦ੠ਫਿਲਪà©à¨¨à¨à¨¼ ਦ੠ਸਰਪà©à¨°à¨¸à¨¤à¨¨ ਦ੠ਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0"><span class="advt_text" style="width:100%;display:inline-block;text-align:center;font-size:9px;text-transform:capitalize;margin:0 0 10px 0;opacity:.7;font-weight:500">à¨à¨¸à¨¼à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨°</span></p>
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>à¨à©à¨®à¨¾à¨°à¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਮਾਰà¨à©à¨¸ ਨ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¦à¨¯à©à¨ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨° ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਪਲà©à¨à¨«à¨¾à¨°à¨®à¨¾à¨ ਦ੠ਨਿਰਯਾਤ ਲਠਧੰਨਵਾਦ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿ ਬà©à¨°à¨¾à¨¹à¨®à¨£à¨¾à¨ ਸਮà©à¨¤. à¨à¨¸à¨¨à© ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¦à¨¯à©à¨ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਵਧà©à¨°à© ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਲਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾.&#8221;</p>
<p>&#8220;à¨à¨¸ ਤà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾, ਸਾਡ੠ਵਿà¨à¨ªà¨ ਰੱà¨à¨¿à¨ ਸਹਿਯà©à¨ ਦ੠ਹਿੱਸ੠ਵà¨à©à¨, ਠਸà©à¨ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲ੠à¨à¨®à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠à¨à¨¦à¨¾à¨¨-ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ ਬਾਰ੠à¨à©±à¨² à¨à¨° ਰਹ੠ਹਾà¨, ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਠà¨à¨¿à¨à¨¸ à¨à¨¾à¨ ਸਾਰ੠ਸਹਿà¨à¨¾à¨°à© ਸਮà©à©°à¨¦à¨°à© ਤੱਤਾਠਠਤ੠ਸਿà¨à¨²à¨¾à¨ ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨®à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸਾਡ੠ਬà¨à¨¾à¨ ਪਲà©à¨à¨«à¨¾à¨°à¨® ਬਾਰ੠à¨à©±à¨² à¨à¨°à©.&#8221; ਡà©à¨®à©à¨¨ à¨à¨¾à¨à¨°à©à¨à¨¤à¨¾ ਨà©à©° ਵਧਾà¨à¨£ ਲਠà¨à©±à¨² à¨à¨°à©. &#8220;</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0"><span class="advt_text" style="width:100%;display:inline-block;text-align:center;font-size:9px;text-transform:capitalize;margin:0 0 10px 0;opacity:.7;font-weight:500">à¨à¨¸à¨¼à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨°</span></p>
<div style="width:100%;margin:0;display:inline-block">
<div id="v-tribuneindia-v0"></div>
<p><script class="sortd_ad_script" sortd_type="sortdSpecficDeferScript" data-cfasync="false" type="sortdDeferScript">(function(v,d,o,ai){ai=d.createElement('script');ai.defer=true;ai.async=true;ai.src=v.location.protocol+o;d.head.appendChild(ai);})(window, document, '//a.vdo.ai/core/v-tribuneindia-v0/vdo.ai.js');</script></div>
<div style="width:100%;margin:0;display:inline-block"><!-- /58180893/After_Last_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694474562-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694474562-0")}))</script></div>
</div>
</div>
</div>
<p>ਮà©à¨ ਨ੠à¨à¨¹ ਵ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਦà©à¨µà©à¨ ਧਿਰਾਠਫਿਲਪà©à¨¨à¨à¨¼ ਦà©à¨à¨ ਵਿਲੱà¨à¨£ à¨à¨à¨à¨²à¨à© ਡਿਫà©à¨à¨¸ à¨à¨°à©à¨°à¨¤à¨¾à¨ ਨà©à©° ਮੰਨਦà©à¨à¨ ਹਨ, à¨à¨¾à¨°à¨¤à© ਰੱà¨à¨¿à¨ ਪਲà©à¨à¨«à¨¾à¨°à¨®, ਮਨà©à¨²à¨¾ ਦ੠ਵਿà¨à¨¸à¨¤ ਰੱà¨à¨¿à¨ ਦ੠ਸਿਧਾà¨à¨¤ ਲਠ.à©à¨à¨µà©à¨ ਫਿਠਵà¨à©à¨ ਦਿà¨à¨¾à¨ ਦਿੰਦà©à¨à¨ ਹਨ.</p>
<p>ਪà©à¨²à¨¾à© ਸਹਿà¨à¨¾à¨°à¨¤à¨¾ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨° ਵਿà¨, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨ੠à¨à¨¸ ਦ੠ਪà©à¨²à¨¾à¨¥ ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨® ਦ੠ਲਾà¨à¨¤ ਠਤ੠ਤà¨à¨¨à©à¨à© ਸਮਰੱਥਾਵਾਠਦਾ ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à¨¿à¨¸ ਨਾਲ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਤਰà¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ ਸà¨à¨¤ ਰà©à¨à© ਦਿੱਤ੠ਠਤ੠ਸਵਦà©à¨¸à¨¼à© ਸਪà©à¨¸ ਸਮਰੱਥਾਵਾਠਦਾ ਵਿà¨à¨¾à¨¸ à¨à©à¨¤à¨¾.</p>
<p>ਮà©à¨ ਦ੠ਸà¨à©±à¨¤à¨° ਪà©à¨°à¨¬ ਵਿਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹà©, &#8220;ਫਿਲਪà©à¨¨à¨à¨¼ ਲà¨à¨à¨ 7,600 à¨à¨¾à¨ªà© ਦਾ ਦà©à¨¸à¨¼ ਹà©. à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ ਸਿਧਾà¨à¨¤ ਸਰà¨à¨²à¨ªà©à¨à¨²à©à¨à© ਬà¨à¨¾à¨ ਬਾਰ੠ਹà©. à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਬà¨à¨¾à¨ ਪੱਠਦ੠à¨à© à¨à¨¸ ਲਠà¨à¨¸ à¨à¨°à¨¸à©à¨à¨²à¨¿à¨ ਬà¨à¨¾à¨ ਧਾਰਣਾ ਦ੠ਹਿੱਸ੠ਵà¨à©à¨ ਦਿਲà¨à¨¸à¨ªà© ਰੱà¨à¨¦à© ਹਨ.</p>
<p>&#8220;ਸਪà©à¨¸ à¨à¨ ਹà©à¨° à¨à©à¨¤à¨° ਹà©. ਠਸà©à¨ ਪà©à¨²à¨¾à© ਵਿਠà¨à¨ªà¨£à©à¨à¨ à¨à¨¾à¨¬à¨²à©à¨ ਤਾਠਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ à¨à©à¨¤à¨¾ &#8230; à¨à¨¹ ਸਾਡ੠ਪà©à¨²à¨¾à© ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਠਤ੠ਪà©à¨²à¨¾à©à¨¾à¨ ਦ੠ਸਮਰੱਥਾ ਦ੠à¨à¨µà¨¿à©±à¨à¨¬à¨¾à¨£à© ਠਤ੠ਤਬਾਹ੠ਵਿਠਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਲਠਸਮਾà¨à¨¿à¨ ਤਬਦà©à¨²à© ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਵਿਠਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਲà¨.</p>
<p>à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਫਿਲà©à¨ªà©à¨¨à¨à¨¼ ਦ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਠਤ੠ਫਿਲਪà©à¨¨à¨à¨¼ ਦ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ &#8220;ਰਣਨà©à¨¤à¨ à¨à¨¾à¨à¨µà¨¾à¨²à© ਸਥਾਪਨਾ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ, ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਨ੠ਸਮà©à©°à¨¦à¨°à© ਸਰà©à¨¤à¨¾à¨ ਦ੠ਸਥਾਠਠਤ੠ਸ਼ਾà¨à¨¤à©à¨ªà©à¨°à¨¨ ਵਰਤà©à¨ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© ਵà¨à¨¨à¨¬à©±à¨§à¨¤à¨¾ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à© à¨à©à¨¤à©.</p>
<p>ਦà©à¨µà©à¨ ਪਾਸ੠ਸਮà©à©°à¨¦à¨°à© à¨à¨¹à¨¾à¨à¨¼-ਸ਼à©à¨à¨¿à©°à¨ ਸਹਿਯà©à¨, ਸਮà©à©°à¨¦à¨°à© ਤੱà¨à¨µà¨°à¨¤à© ਨਿà¨à¨°à¨¾à¨¨à©, ਮਾਨਵਤਾਵਾਦ੠ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਬਿਪਤਾ ਠਤ੠ਬà¨à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨°à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਮਹੱਤਤਾ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੰਦ੠ਹਨ.</p>
<p>ਸੰਯà©à¨à¨¤ à¨à¨¾à¨°à¨¨ ਬਿà¨à¨¨ ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ à¨à¨¹ ਬਹà©à¨ªà©±à¨à© ਸਮà©à©°à¨¦à¨°à© ਤà©à¨°à¨¥à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਵਿੱਠਹਿੱਸਾ ਲà©à¨£ ਲਠਸਹਿਮਤ ਵ੠ਹà©à¨</p>
<p>ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¤à¨ªà¨¾à¨¦à¨¨ ਵਿਠਸਵà©-ਨਿਰà¨à¨°à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਦà©à¨µà©à¨ ਦà©à¨¸à¨¼ ਸਹਿà¨à¨¾à¨°à© ਠਤ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨ªà¨à¨°à¨£à¨¾à¨ ਦ੠ਸਹਿà¨à¨¾à¨°à© ਸਹਿਯà©à¨ ਵਿਠਸਹਿਮਤ ਹà©à¨.</p>
<p>Another major region of cyber security discussion was, both countries agreed to deepen cooperation in digital and cyber domains, including policy dialogue, cyber security capacity building, digital public infrastructure, and important information infrastructure security as per statement.</p>
<p>ਵਿà¨à¨ªà¨ ਸà©à¨«à¨à© ਮà©à¨°à¨à© &#8216;ਤà©, ਸੰਯà©à¨à¨¤ à¨à¨¤à¨ªà¨¾à¨¦à¨¨ ਨ੠ਸੰਸਥਾà¨à¨¤ ਮà¨à©à¨¨à¨¿à¨à¨¼à¨® (à¨à©à¨¡à©à¨¸à©à¨¸à©) (à¨à©à¨¡à©à¨¸à©à¨¸à©) (à¨à©à¨¡à©à¨¸à©à¨¸à©) (à¨à©à¨¡à©à¨¸à©à¨¸à©) ਠਤ੠ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¦à¨¯à©à¨ ਠਤ੠ਲà©à¨à¨¿à¨¸à¨à¨¿à¨ à¨à¨®à©à¨à© (à¨à©à¨¡à©à¨à¨²à¨¸à©).</p>
<p>ਠੱਤਵਾਦ ਰà©à¨à© ਸਮà©à¨¹ ਦ੠ਨਾਲ ਸਾà¨à¨à© à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨°à© ਸਮà©à¨¹ ਨਾਲ ਠੱਤਵਾਦ ਵਿਰà©à¨§à© ਸਮà©à¨¹ ਨਾਲ à¨à©±à¨¦à¨® à¨à¨°à©à©±à¨ª ਨਾਲ à¨à©±à¨à¨° ਰਹ੠ਠਪਰਾਧ, ਤਸà¨à¨°à© à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਠਪਰਾਧ, ਤਸà¨à¨°à© à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਠਪਰਾਧ, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à© ਸਮà©à¨¹ ਨਾਲ ਧਿà¨à¨¨ à¨à©à¨à¨¦à©à¨°à¨¤ ਠਤ੠à¨à¨à¨° ਰਹ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨, ਤਸà¨à¨°à© à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠à¨à©à¨°à¨®à¨¾à¨¨à¨¾, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à© ਸਮà©à¨¹ ਦ੠ਨਾਲ ਧਿà¨à¨¨ à¨à©à¨à¨¦à©à¨°à¨¤ ਠਤ੠à¨à¨à¨° ਰਹ੠ਪà©à¨°à©à¨à©à¨à¨¿à©°à¨, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à© ਸਮà©à¨¹ ਨਾਲ à¨à©à©à© ਹà©à¨ ਠਤ੠ਠਣà¨à¨®à¨¿à¨²à¨¤à¨¾, ਤਸà¨à¨°à© à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਠਪਰਾਧ, ਤਸà¨à¨°à© ਸਮà©à¨¹ ਨਾਲ à¨à¨à¨° ਰਹ੠ਠਤ੠ਠਣà¨à¨®à¨¿à¨² à¨à©à¨à¨¨à©à¨²à©à¨à©à¨à¨¼ ਦ੠ਤਸà¨à¨°à© ਠਤ੠à¨à¨à¨° ਰਹ੠ਪà©à¨°à©à¨à©à¨à¨¿à©°à¨, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à©, ਤਸà¨à¨°à© ਸਮà©à¨¹ ਨਾਲ à¨à©à©à© ਹà©à¨ ਠਤ੠ਦà©à¨°à¨µà¨¿à¨µà¨¹à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਸਮਾਰà©à¨¹à¨¿à©°à¨ ਸਮà©à¨¹ ਦ੠ਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠ਧਿà¨à¨¨ à¨à©à¨à¨¦à©à¨°à¨¤ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©. (à¨à¨à¨)</p>
<p>(à¨à¨¹ ਸਮੱà¨à¨°à© ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਹà©. à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ .ਨ à¨à¨ªà¨£à© ਸ਼à©à©±à¨§à¨¤à¨¾, ਸੰਪà©à¨°à¨¨à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨ ਸਮੱà¨à¨°à© ਲਠà¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠à¨à¨¼à¨¿à©°à¨®à©à¨µà¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨ à¨à¨¼à¨¿à©°à¨®à©à¨µà¨¾à¨°à© ਤ੠ਵਿà¨à¨¾à¨° ਨਹà©à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¾.</p>
<div class="popup" id="popup">
<div class="container-subscribe" id="contentTracker">
<div class="su_premium_box">
<div class="close-btn" onclick="closePopup()"></div>
<p><span class="dubble-dot"></span></p>
<h3 class="title">à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ UN ਨ ਪà©à¨°à©à¨®à©à¨ ਮ ਨਾਲ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਸਮਠਨà©à©° ਠਨਲà©à¨ à¨à¨°à©</h3>
<p class="subtitle">ਪà©à¨°à©à¨®à©à¨ ਮ ਪਹà©à©°à¨ ਨਾਲ à¨à¨ªà¨£à¨¾ ਤà¨à¨°à¨¬à¨¾ ਠੱà¨à© ਲ੠à¨à¨¾à¨.</p>
<p><b>ਵਿà¨à¨¾à¨°-ਠਪ ਰਾà¨, ਮਾਹਰ ਵਿਸ਼ਲà©à¨¸à¨¼à¨£, ਡà©à©°à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਹà©à¨° ਮà©à¨à¨¬à¨° ਸਿਰਫ ਲਾਠਹà©à©°à¨¦à© ਹਨ</b></p>
<p><span class="dubble-dot"></span></p>
<div class="switch-container">
<div class="option" id="epaperComboContainer" data-value="epaperCombo">à¨à©°à¨¬à©</div>
<div class="option" id="yearlyPlanContainer" data-value="yearlyPlan">ਸਾਲਾਨਾ</div>
<div class="option" id="monthlyPlanContainer" data-value="monthlyPlan">ਮਾਸਿà¨</div>
</div>
<section class="membership">
<div class="membership-plan" id="epaperCombo"></div>
<div class="membership-plan" id="monthlyPlan"></div>
<div class="membership-plan" id="yearlyPlan"></div>
<p><span id="sub_1_txt" style="display:none">ਤà©à¨¸à©à¨ ਪਹਿਲਾਠਹ੠à¨à¨¾à¨¹à¨ ਬਣ੠!!</span></section>
<p class="signin-text" id="signInLink">à¨à© à¨à©±à¨¥à© ਪਹਿਲਾਠਹ੠ਮà©à¨à¨¬à¨° ਹਨ? ਹà©à¨£à© ਸਾà¨à¨¨ à¨à¨¨ à¨à¨°à©</p>
<div><span id="messageBox"></span></div>
</div>
</div>
</div>
<p><script id="sortd_nodefer">let popupShown=!1,scrollListenerAdded=!1,isShortNewsPage="";const allPlanObj=JSON.parse('{"INR":{"premium":{"monthly":{"display_name":"Monthly","plan_heading":"Digital Monthly","show_discount":true,"amount":35,"amount_in_smallest_unit":3500,"display_amount":99,"display_discount":64,"type":"recurring","plan_id":"plan_inr_monthly","razorpay_id":"plan_QSjkYMkEfl7Rvs","features":"ads_free,premium_content,newsletters","ios_product_id":"tribune_one_month_membership","android_product_id":"tribune_one_month_membership","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","benefits":["Enjoy premium journalism at â¹1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime"],"is_recommended":false,"ga4_plan_type":"digital_monthly","currency":"INR","period":"monthly"},"yearly":{"display_name":"Yearly","plan_heading":"Digital Yearly","show_discount":true,"amount":349,"amount_in_smallest_unit":34900,"display_amount":999,"display_discount":650,"type":"one_time","plan_id":"plan_inr_yearly","razorypay_id":"plan_inr_yearly","razorpay_id":"plan_inr_yearly","ios_product_id":"tribune_inr_yearly_membership","android_product_id":"tribune_inr_yearly_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":false,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than â¹1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime","Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"],"ga4_plan_type":"digital_yearly","currency":"INR","period":"yearly"}},"epaper_combo":{"yearly":{"is_combo_plan":true,"display_name":"Combo","plan_heading":"Digital + Epaper","show_discount":true,"amount":999,"amount_in_smallest_unit":99900,"display_amount":1849,"display_discount":850,"epaper_share":883.82,"membership_share":115.18,"digicase_id":339,"type":"one_time","plan_id":"plan_inr_epaper_combo_yearly","razorpay_id":"plan_inr_epaper_combo_yearly","ios_product_id":"tribune_inr_yearly_epaper_combo_membership","android_product_id":"tribune_inr_yearly_epaper_combo_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":true,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than â¹3/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","If you are already an ePaper subscriber, your subscription will be extended by 365 days."],"ga4_plan_type":"digital_combo","currency":"INR","period":"yearly"}}},"USD":{"premium":{"monthly":{"display_name":"Monthly","plan_heading":"Digital Monthly","show_discount":true,"amount":2.99,"amount_in_smallest_unit":299,"display_amount":4.99,"display_discount":2,"type":"recurring","plan_id":"plan_usd_monthly","razorpay_id":"plan_QSjlzaAopd5IDL","ios_product_id":"tribune_one_month_membership","android_product_id":"tribune_one_month_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","benefits":["Enjoy premium journalism for less than $0.1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime"],"is_recommended":false,"ga4_plan_type":"digital_monthly","currency":"USD","period":"monthly"},"yearly":{"display_name":"Yearly","plan_heading":"Digital Yearly","show_discount":true,"amount":24.99,"amount_in_smallest_unit":2499,"display_amount":49,"display_discount":24.01,"type":"one_time","plan_id":"plan_usd_yearly","razorypay_id":"plan_usd_yearly","razorpay_id":"plan_usd_yearly","ios_product_id":"tribune_usd_yearly_membership","android_product_id":"tribune_usd_yearly_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":false,"benefits":["Enjoy premium journalism at $2/month","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime","Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"],"ga4_plan_type":"digital_yearly","currency":"USD","period":"yearly"}},"epaper_combo":{"yearly":{"is_combo_plan":true,"display_name":"Combo","plan_heading":"Digital + Epaper","show_discount":true,"amount":43,"amount_in_smallest_unit":4300,"display_amount":78.99,"display_discount":35.99,"epaper_share":29.99,"membership_share":13.01,"digicase_id":341,"type":"one_time","plan_id":"plan_usd_epaper_combo_yearly","razorpay_id":"plan_usd_epaper_combo_yearly","ios_product_id":"tribune_usd_yearly_epaper_combo_membership","android_product_id":"tribune_usd_yearly_epaper_combo_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":true,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than $1.5/month","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","If you are already an ePaper subscriber, your subscription will be extended by 365 days."],"ga4_plan_type":"digital_combo","currency":"USD","period":"yearly"}}}}'),refCatName="";function initEventListeners(){const e=document.querySelectorAll(".option"),n=document.querySelectorAll(".membership-plan");e.forEach((t=>{t.addEventListener("click",(()=>{e.forEach((e=>e.classList.remove("active"))),t.classList.add("active");const i=t.dataset.value;n.forEach((e=>{e.style.display="none",e.classList.remove("highlight")}));const r=document.getElementById(i);r&&(r.style.display="block",r.classList.add("highlight"));let a=getPlanDetailsFromKeys(r.getAttribute("keys"));a&&triggerSubscriptionPlanSelectedEvent(a)}))}))}function redirectToSubscriptionPage(e){let n=window.location.href,t=window.location.origin+`/subscription?autosubscribe=${e}&ga4T=true`;t+="&referrer="+encodeURIComponent(n),window.location.href=t}function isIndianTimezone(){const e=Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().timeZone;return["Asia/Kolkata","Asia/Calcutta"].includes(e)}function getPlanDetailsFromKeys(e){let n=e.split(","),t=JSON.parse('{"INR":{"premium":{"monthly":{"display_name":"Monthly","plan_heading":"Digital Monthly","show_discount":true,"amount":35,"amount_in_smallest_unit":3500,"display_amount":99,"display_discount":64,"type":"recurring","plan_id":"plan_inr_monthly","razorpay_id":"plan_QSjkYMkEfl7Rvs","features":"ads_free,premium_content,newsletters","ios_product_id":"tribune_one_month_membership","android_product_id":"tribune_one_month_membership","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","benefits":["Enjoy premium journalism at â¹1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime"],"is_recommended":false,"ga4_plan_type":"digital_monthly","currency":"INR","period":"monthly"},"yearly":{"display_name":"Yearly","plan_heading":"Digital Yearly","show_discount":true,"amount":349,"amount_in_smallest_unit":34900,"display_amount":999,"display_discount":650,"type":"one_time","plan_id":"plan_inr_yearly","razorypay_id":"plan_inr_yearly","razorpay_id":"plan_inr_yearly","ios_product_id":"tribune_inr_yearly_membership","android_product_id":"tribune_inr_yearly_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":false,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than â¹1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime","Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"],"ga4_plan_type":"digital_yearly","currency":"INR","period":"yearly"}},"epaper_combo":{"yearly":{"is_combo_plan":true,"display_name":"Combo","plan_heading":"Digital + Epaper","show_discount":true,"amount":999,"amount_in_smallest_unit":99900,"display_amount":1849,"display_discount":850,"epaper_share":883.82,"membership_share":115.18,"digicase_id":339,"type":"one_time","plan_id":"plan_inr_epaper_combo_yearly","razorpay_id":"plan_inr_epaper_combo_yearly","ios_product_id":"tribune_inr_yearly_epaper_combo_membership","android_product_id":"tribune_inr_yearly_epaper_combo_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":true,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than â¹3/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","If you are already an ePaper subscriber, your subscription will be extended by 365 days."],"ga4_plan_type":"digital_combo","currency":"INR","period":"yearly"}}},"USD":{"premium":{"monthly":{"display_name":"Monthly","plan_heading":"Digital Monthly","show_discount":true,"amount":2.99,"amount_in_smallest_unit":299,"display_amount":4.99,"display_discount":2,"type":"recurring","plan_id":"plan_usd_monthly","razorpay_id":"plan_QSjlzaAopd5IDL","ios_product_id":"tribune_one_month_membership","android_product_id":"tribune_one_month_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","benefits":["Enjoy premium journalism for less than $0.1/day","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime"],"is_recommended":false,"ga4_plan_type":"digital_monthly","currency":"USD","period":"monthly"},"yearly":{"display_name":"Yearly","plan_heading":"Digital Yearly","show_discount":true,"amount":24.99,"amount_in_smallest_unit":2499,"display_amount":49,"display_discount":24.01,"type":"one_time","plan_id":"plan_usd_yearly","razorypay_id":"plan_usd_yearly","razorpay_id":"plan_usd_yearly","ios_product_id":"tribune_usd_yearly_membership","android_product_id":"tribune_usd_yearly_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a month. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":false,"benefits":["Enjoy premium journalism at $2/month","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","Freedom to cancel your subscription anytime","Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"],"ga4_plan_type":"digital_yearly","currency":"USD","period":"yearly"}},"epaper_combo":{"yearly":{"is_combo_plan":true,"display_name":"Combo","plan_heading":"Digital + Epaper","show_discount":true,"amount":43,"amount_in_smallest_unit":4300,"display_amount":78.99,"display_discount":35.99,"epaper_share":29.99,"membership_share":13.01,"digicase_id":341,"type":"one_time","plan_id":"plan_usd_epaper_combo_yearly","razorpay_id":"plan_usd_epaper_combo_yearly","ios_product_id":"tribune_usd_yearly_epaper_combo_membership","android_product_id":"tribune_usd_yearly_epaper_combo_membership","features":"ads_free,premium_content,newsletters","desc":"Access all content for a year. Flexible, Affordable. Unlock ad-free access to unlimited premium content.","is_recommended":true,"benefits":["Enjoy premium journalism for less than $1.5/month","Unlock exclusive stories and in-depth reports","Get sharp opinions and expert analysis that matter","Read without interruptions—ad-free on web and app","Receive curated daily news briefs in your inbox","If you are already an ePaper subscriber, your subscription will be extended by 365 days."],"ga4_plan_type":"digital_combo","currency":"USD","period":"yearly"}}}}');for(let e=0;e<n.length;e++){if(t=t[n[e]],!t)return null}return t}function generatePlanHtml(e,n,t,i,r){var a="Month";"yearly"===e.period&#038;&#038;(a="Year");let o="";return e.benefits.forEach((e=>{o+=`<span class="membership-detail">${e}`})),`n ${e.is_recommended?'</p>
<div class="recommended-tag">Recommended</script></div>

ਇੰਡੀਆ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਰੱਖਿਆ, ਸਾਗਰ, ਸਪੇਸ ਸਹਿਯੋਗ: MEA
