<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਪà©à¨°à¨¬à© ਲੰਡਨ ਦ੠ਸ਼ਾਹ੠ਫà©à¨°à© ਦà©à¨°à¨¾à¨¨, à¨à¨¦à¨¯à©à¨à¨ªà¨¤à© ਹਰਵਿੰਦਰ ਰਤਨ 76 ਸਾਲਾ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦਾ ਹੱਥ ਹਿਲਾà¨à¨à¨¦à© ਹà©à¨ à¨à©à¨®à¨°à© ਵਿੱਠà¨à©à¨¦ ਹ੠à¨à¨ à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¸à¨¨à©à©° ਪà©à©±à¨à¨¿à¨, &#8216;ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ ਹà©?&#8217;</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1289919 headlessuser hldAlpha" data-guid="1289919">
<p>à¨à¨¦à©à¨ à¨à©±à¨ ਬਰਤਾਨਵ੠ਸਿੱਠਸ਼à©à¨à¨à¨¿à©°à¨¤à¨ ਨ੠ਬਰਤਾਨà©à¨ ਦ੠ਰਾà¨à¨¾ à¨à¨¾à¨°à¨²à¨¸ III ਨà©à©° à¨à¨¸à¨¦à© ਸਿਹਤ ਬਾਰ੠ਪà©à©±à¨à¨¿à¨ ਤਾਠà¨à¨¸à¨¨à© ਹਲà¨à© ਦਿਲ ਨਾਲ à¨à¨¸ ਸਾਲ à¨à©à¨à¨¸à¨° ਦ੠à¨à©±à¨² ਰਹ੠à¨à¨²à¨¾à¨ ਦਾ à¨à¨¼à¨¿à¨à¨° à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤</p>
<p>ਹਰਵਿੰਦਰ ਰਤਨ ਪà©à¨°à¨¬à© ਲੰਡਨ ਦ੠ਸ਼ਾਹ੠ਫà©à¨°à© ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ 76 ਸਾਲਾ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਹੱਥ ਮਿਲਾà¨à¨à¨¦à© ਹà©à¨ à¨à©à¨®à¨°à© ਵਿੱਠà¨à©à¨¦ ਹ੠à¨à¨¿à¨ à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¸à¨¨à©à©° ਪà©à©±à¨à¨¿à¨, &#8220;ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ ਹà©?&#8221;</p>
<p>&#8220;ਮà©à¨ ਠà¨à© ਵ੠à¨à¨¼à¨¿à©°à¨¦à¨¾ ਹਾà¨,&#8221; à¨à¨¿à©°à¨ à¨à¨¾à¨°à¨²à¨¸ ਨ੠ਰਤਨ ਨà©à©° à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਦਿੱਤਾ, à¨à© ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਵਾਲਥਮਸà¨à© ਦ੠ਫà©à¨²à©à¨¸à¨¼à¨¿à¨ª ਸà¨à©à¨à¨ ਰ ਵਿà¨à© à¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¨°à¨ à¨à¨à¨¤à¨¾ ਦ੠à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਵਿੱਠਸਿੱਠਧਰਮ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¨à¨¿à¨§à¨¤à¨¾ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਸà©à¥¤</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>à¨à©±à¨¦à¨®à© ਨ੠ਬਾਠਦ ਵਿੱਠà¨à¨¸ ਸਮਾà¨à¨® ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਲਠà¨à¨ªà¨£à¨¾ ਸਨਮਾਨ ਪà©à¨°à¨à¨ à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à© à¨à¨¿ &#8220;ਸਾਡ੠à¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¨°à© ਦ੠ਤਾà¨à¨¤, à¨à¨à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਲà¨à¨à©à¨²à©à¨ªà¨£ ਦਾ à¨à©±à¨ ਸ਼ਾਨਦਾਰ à¨à¨¸à¨¼à¨¨&#8221; ਸ੠ਠਤ੠&#8220;ਲੰਡਨ ਨà©à©° ਵਾਲਥਮ ਦਾ ਬà©à¨°à© ਬਣਾà¨à¨£ ਵਾਲ੠à¨à©à¨µà©°à¨¤ ਠਤ੠ਵਿà¨à¨¿à©°à¨¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨à¨ ਦਾ ਸੱà¨à¨¾ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¬à¨¿à©°à¨¬&#8221; ਸà©à¥¤ à¨à©°à¨à¨² &#8220;ਮਾਣਯà©à¨&#8221;.</p>
<p>“à¨à¨¹ à¨à¨à¨¸à©à¨°à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਸੰਮਲਿਤ à¨à¨à¨¢-à¨à©à¨à¨à¨¢ ਦ੠ਨਿਰਮਾਣ ਲਠà¨à©°à¨¨à© ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¬à©±à¨§à¨¤à¨¾ ਨà©à©° ਦà©à¨à¨£à¨¾ ਪà©à¨°à©à¨°à¨¨à¨¾à¨¦à¨¾à¨à¨ ਹ੠à¨à¨¿à¨¸ &#8216;ਤ੠ਠਸà©à¨ ਸਾਰ੠ਮਾਣ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਾà¨,” à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਰਾà¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¦à© ਪਤਨà©, ਮਹਾਰਾਣ੠à¨à©à¨®à¨¿à¨²à¨¾, ਵਾਲਥਮ ਫà©à¨°à©à¨¸à¨ ਦ੠ਮà©à¨ ਰ, à¨à©à¨à¨¸à¨²à¨° ਸ਼à©à¨°à¨¨ ਵਾਲਡਰà©à¨¨ ਦ੠ਸੱਦ੠&#8216;ਤà©, ਠà¨à¨¸à¨¤ ਵਿੱਠà¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਹà©à¨ à¨à©±à¨ ਸ਼ਾà¨à¨¤à©à¨ªà©à¨°à¨¨ ਨਸਲਵਾਦ ਵਿਰà©à¨§à© ਵਿਰà©à¨§ ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨ ਦ੠ਯਾਦ ਵਿੱਠਦà©à¨°à¨¾ à¨à¨° ਰਹ੠ਸਨ।</p>
<p>ਹà¨à¨¼à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਵਿਰà©à¨§à© ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨à¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨ੠à¨à©à¨à¨à¨¢ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ à¨à¨®à©à¨à©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¨ à¨à©à¨à¨¦à¨° ਦ੠ਬਾਹਰ à¨à©±à¨ à¨à¨²à© ਨà©à©° à¨à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¸à¨¨à©à©° ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¸à© ਵਿਰà©à¨§à© ਦੰà¨à¨¿à¨à¨ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਮੰਨਿਠà¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਸà©, à¨à© à¨à¨¿ ਬà©à¨°à¨¿à¨à©à¨¨ ਦ੠ਵੱà¨-ਵੱਠਹਿੱਸਿà¨à¨ ਵਿੱਠਸà¨à©à¨²à© ਵਿਦਿà¨à¨°à¨¥à¨£à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨à© ਮਾਰਨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨²à¨¤ à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦ੠ਨਤà©à¨à© ਵà¨à©à¨ ਸ਼à©à¨°à© ਹ੠à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤ ਸਾà¨à¨¥à¨ªà©à¨°à¨, à¨à©±à¨¤à¨°-ਪੱà¨à¨®à© à¨à©°à¨à¨²à©à¨à¨¡ ਵਿੱà¨à¥¤</p>
<p>ਸ਼ਾਹ੠ਫà©à¨°à© ਬà¨à¨¿à©°à¨à¨® ਪà©à¨²à©à¨¸ ਦ੠ਸੰà¨à©à¨¤ ਦà©à¨£ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨ ਹ੠à¨à¨¿ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦਾ à¨à©à¨à¨¸à¨° ਦਾ à¨à¨²à¨¾à¨ &#8220;ਬਹà©à¨¤ ਸà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¤à¨®à¨ ਦਿਸ਼ਾ&#8221; ਵਿੱਠਠੱà¨à© ਵਧ ਰਿਹਾ ਹ੠ਠਤ੠ਨਵà©à¨ ਸਾਲ ਤੱਠà¨à¨¾à¨°à© ਰਹà©à¨à¨¾à¥¤ ਨਤà©à¨à© ਵà¨à©à¨, à¨à¨¾à¨°à¨²à¨¸ ਤà©à¨ 2025 ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਫà©à¨°à© ਸਮà©à¨¤ ਸਮਾà¨à¨®à¨¾à¨ ਦਾ ਪà©à¨°à¨¾ ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨® ਤਹਿ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸ ਹਫਤ੠ਦ੠ਸ਼à©à¨°à© ਵਿੱà¨, ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਨਰਿੰਦਰ ਮà©à¨¦à© ਨ੠à¨à¨¿à©°à¨ à¨à¨¾à¨°à¨²à¨¸ ਨਾਲ à¨à©±à¨² à¨à©à¨¤à©, à¨à¨¿à¨¸ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਠਤ੠ਯà©à¨à© ਦਰਮਿà¨à¨¨ ਵਿà¨à¨ªà¨ ਰਣਨà©à¨¤à¨ à¨à¨¾à¨à¨µà¨¾à¨²à© ਨà©à©° ਹà©à¨° ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਵà¨à¨¨à¨¬à©±à¨§à¨¤à¨¾ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à© à¨à©à¨¤à© ਹà©à¥¤</p>
<p>“à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦà©à¨µà¨¾à¨ ਨ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨®à¨¸ ਠਤ੠ਨਵà©à¨ ਸਾਲ ਦ੠à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਤਿà¨à¨¹à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਮà©à¨à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠ਸ਼à©à¨à¨à¨¾à¨®à¨¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦਾ à¨à¨¦à¨¾à¨¨-ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਰਾà¨à¨¾ ਨà©à©° à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©°à¨à© ਸਿਹਤ ਠਤ੠ਤੰਦਰà©à¨¸à¨¤à© ਲਠਸ਼à©à¨à¨à¨¾à¨®à¨¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦਿੱਤà©à¨à¨, ”à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਦ੠à¨à©±à¨ ਬਿà¨à¨¨ ਵਿੱਠਪà©à©à¨¹à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨à¥¤</p>
</div>

‘ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹਾਂ’: ਕਿੰਗ ਚਾਰਲਸ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਿੱਖ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ

