<div class="excerpt subheading" id="excerpt">à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨ à¨à¨¿à©±à¨¤ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਹà©à¨°à¨¿à¨¸ ਨ੠ਨਵà©à¨ à¨à©à¨£à© à¨à¨ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© à¨à¨°à©°à¨ª ਨà©à©° à¨à©à¨£ ਸਵà©à¨à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1221746 headlessuser hldAlpha" data-guid="1221746">
<p>ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਸ਼ਾਨਦਾਰ à¨à¨¿à©±à¨¤ ਦ੠ਨਾਲ ਵà©à¨¹à¨¾à¨à¨ ਹਾà¨à¨¸ &#8216;ਤ੠ਮà©à© à¨à¨¬à¨à¨¼à¨¾ à¨à¨° ਲਿà¨, à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਲੱà¨à¨¾à¨ ਠਮਰà©à¨à©à¨à¨ ਨ੠à¨à¨¸ ਨà©à¨¤à¨¾ ਨà©à©° à¨à¨²à© ਲà¨à¨¾à¨à¨£ ਲਠà¨à¨¸ ਦ੠ਠਪਰਾਧਿਠਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਠਤ੠ਫà©à©±à¨ ਪਾਠਬਿà¨à¨¨à¨¬à¨¾à¨à¨¼à© ਨà©à©° ਨà¨à¨¼à¨°à¨ ੰਦਾà¨à¨¼ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ, à¨à© à¨à©à¨à¨° à¨à¨¹ à¨à¨ªà¨£à© ਮà©à¨¹à¨¿à©°à¨® ਦ੠ਵਾਠਦਿà¨à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©, ਤਾਠà¨à¨¹ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਸ਼à¨à¨¤à© ਦà©à¨à¨ ਸà©à¨®à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਪਰਠà¨à¨°à©à¨à¨¾à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª, 78, ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨¼à¨¿à©°à¨¦à¨à© &#8216;ਤ੠ਦ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨¿à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਠਤ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© à¨à©à¨ ਬਿਡà©à¨¨ ਦ੠ਹà©à¨°à¨¾à¨¨à©à¨à¨¨à¨ ਵਾਪਸ੠ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਦà©à© ਵਿੱਠà¨à¨®à¨²à¨¾ ਹà©à¨°à¨¿à¨¸ ਦ੠ਦà©à¨° ਨਾਲ ਦਾà¨à¨²à© ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à¨¿à©°à¨¨à©à¨¹à¨¿à¨¤ ਧਰà©à¨µà©à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠à¨à©±à¨à¨° à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਮà©à¨¹à¨¿à©°à¨® ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਮੰà¨à¨²à¨µà¨¾à¨° ਦ੠à¨à©à¨£ à¨à¨¿à©±à¨¤à©à¥¤</p>
<p>ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਦà©à¨ªà¨¹à¨¿à¨° ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à© ਠਲਮਾ ਮà©à¨à¨° ਹਾਵਰਡ ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à© ਵਿੱਠà¨à©±à¨ ਰਿà¨à¨à¨¤à© à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨£ ਵਿੱà¨, ਹà©à¨°à¨¿à¨¸ ਨ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਵà©à¨à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਦਿਲਾਸਾ ਦà©à¨£ ਦ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨¿à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਵà©à¨¹à¨¾à¨à¨ ਹਾà¨à¨¸ à¨à¨¿à©±à¨¤à¨£ ਵਾਲ੠ਪਹਿਲ੠à¨à¨°à¨¤ ਬਣਨ ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ à¨à©à¨¤à© ਸà©à¥¤</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>“à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਵਿਠà¨à¨¤à© à¨à© ਦà©à¨ ਰਿਹਾ ਹà©, ਨਿਰਾਸ਼ ਨਾ ਹà©à¨µà©,” à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>&#8220;à¨à¨¹ ਸਾਡ੠ਹੱਥ à¨à©à©±à¨à¨£ ਦਾ ਸਮਾਠਨਹà©à¨ ਹà©, à¨à¨¹ ਸਾਡ੠ਸਲà©à¨µà¨à¨¼ ਨà©à©° ਰà©à¨² à¨à¨°à¨¨ ਦਾ ਸਮਾਠਹà©.&#8221;</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਹà©à¨°à¨¿à¨¸ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸ ਨ੠à¨à¨°à©°à¨ª ਨà©à©° ਵਧਾਠਦà©à¨£ ਲਠਫ਼à©à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾ ਸ੠ਠਤ੠à¨à¨¸ ਦ੠ਤਬਦà©à¨²à© ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨°à¨¨ ਦਾ ਵਾਠਦਾ à¨à©à¨¤à¨¾ ਸà©à¥¤ ਪਰ à¨à¨¹ ਦà©à¨¸à¨¼ ਪà©à¨°à¨¤à© à¨à¨¸ ਦ੠ਦà©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à©à¨à©à¨£ ਨà©à©° ਠਪਣਾà¨à¨£ ਲਠਤਿà¨à¨° ਨਹà©à¨ ਸà©à¥¤</p>
<p>&#8220;ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ ਮà©à¨ à¨à¨¸ à¨à©à¨£ ਨà©à©° ਸਵà©à¨à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹਾà¨, ਮà©à¨ à¨à¨¸ ਲà©à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸਵà©à¨à¨¾à¨° ਨਹà©à¨ à¨à¨°à¨¦à© à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠à¨à¨¸ ਮà©à¨¹à¨¿à©°à¨® ਨà©à©° ਤà©à¨à¨¼ à¨à©à¨¤à¨¾,&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à©à© ਵਿੱਠà¨à©à¨ ਸਮਰਥà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਹੰà¨à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨à¨¸à¨¾à¨à¨à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤ &#8220;ਸਾਰ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਲਠà¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à©, ਮà©à¨à©, ਨਿਰਪੱà¨à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਮਾਣ ਲਠਲà©à¨¨à¨¾.&#8221;</p>
<p>ਬਿਡà©à¨¨ ਵà©à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਰਾਸ਼à¨à¨° ਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠ਸ਼ਾਨਦਾਰ à¨à¨¿à©±à¨¤ ਨ੠à¨à¨¸ à¨à©±à¨² ਨà©à©° ਰà©à¨à¨¾à¨à¨à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿ ਠਮਰà©à¨à© à¨à¨°à¨¥à¨¿à¨à¨¤à¨¾, ਸਰਹੱਦ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਠਤ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਦ੠ਦਿਸ਼ਾ ਠਤ੠à¨à¨¸ ਦ੠ਸੱà¨à¨¿à¨à¨à¨¾à¨° ਤà©à¨ à¨à¨¿à©°à¨¨à© ਨਿਰਾਸ਼ ਹ੠à¨à¨ ਹਨ। ਵà©à¨à¨°à¨¾à¨ ਨ੠ਤਬਦà©à¨²à© ਦ੠ਮੰਠà¨à©à¨¤à©, à¨à¨¾à¨µà©à¨ ਤਬਦà©à¨²à© ਦਾ à¨à¨à©°à¨ ਦ੠ਵਾਰ ਦà©à¨¸à¨¼à© ਠਹਿਰਾà¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਠਪਰਾਧ੠ਹà©à¨µà© ਠਤ੠à¨à¨¹ ਹà©à¨£ ਵਾਸ਼ਿੰà¨à¨à¨¨ ਤà©à¨ ਬਾਹਰ੠ਵਿਠà¨à¨¤à© ਨਹà©à¨ ਹ੠à¨à© à¨à¨¹ 2016 ਦ੠ਮà©à¨¹à¨¿à©°à¨® ਵਿੱਠਸà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¹ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਸਿਵਲ ਸà©à¨µà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਬਰà¨à¨¾à¨¸à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਸ਼à¨à¨¤à© ਦà©à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¹ ਬà©à¨µà¨«à¨¼à¨¾ ਸਮà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠ਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨ ਵਿਰà©à¨§à©à¨à¨ ਸਮà©à¨¤ ਸਮà¨à© à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਦà©à¨¸à¨¼à¨®à¨£à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¾à¨ ਮà©à¨à©±à¨¦à¨®à¨¾ à¨à¨²à¨¾à¨à¨£ ਲਠਸੰà¨à© à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨ ਲਾà¨à© à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲà©à¨à¨ à¨à¨à©°à¨¸à©à¨à¨ ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਸਹà©à©° à¨à¨¾à¨§à© ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠à¨à¨ª ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à©, ਯà©à¨à¨¸ ਸà©à¨¨à©à¨à¨° à¨à©à¨¡à© ਵà©à¨¨à¨¸, 20 à¨à¨¨à¨µà¨°à© ਨà©à©° à¨à¨¦à¨à¨¾à¨à¨¨ ਦਿਵਸ &#8216;ਤ੠ਠਹà©à¨¦à¨¾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨£ ਵਾਲ੠ਹਨ। à¨à¨¸à¨¨à© à¨à©à¨¸à¨²à¨¾ ਦ੠ਸà©à¨à¨ à¨à¨²à©à¨¨ ਮਸà¨, ਦà©à¨¨à©à¨ ਦ੠ਸਠਤà©à¨ ਠਮà©à¨° à¨à¨¦à¨®à© ਠਤ੠à¨à©±à¨ ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ à¨à¨°à©°à¨ª ਦਾਨ੠ਠਤ੠ਸਾਬà¨à¨¾ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à©, ਨà©à©° à¨à¨¸à¨¦à© ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨ ਵਿੱਠà¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦà©à¨£ ਦਾ ਵਾਠਦਾ à¨à©à¨¤à¨¾ ਸà©à¥¤ à¨à¨®à©à¨¦à¨µà¨¾à¨° ਰà©à¨¬à¨°à¨ à¨à©±à¨«. à¨à©à¨¨à©à¨¡à© à¨à©à¨¨à©à¨ ਰ</p>
<p>ਨਤà©à¨à¨¿à¨à¨ ਨ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਪà©à¨²à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨² ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਮੰà¨à¨²à¨µà¨¾à¨° ਦ੠à¨à©à¨£ ਦਿਨ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਬਹà©à¨¤ ਨà¨à¨¼à¨¦à©à¨à© ਦà©à© ਦਿà¨à¨¾à¨ ਸà©à¥¤ à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਠਹà©à¨¦à© ਲਠਲà©à©à©à¨à¨¦à© 270 à¨à¨²à©à¨à¨à©à¨°à¨² à¨à¨¾à¨²à¨ ਵà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪਾਰ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਸੱਤ ਵਿੱà¨à©à¨ à¨à©±à¨à©-à¨à©±à¨ ਪੰਠਰਾਠà¨à¨¿à©±à¨¤à© ਠਤ੠ਬਾà¨à© ਦ੠ਦà©, à¨à¨°à©à¨à¨¼à©à¨¨à¨¾ ਠਤ੠ਨà©à¨µà¨¾à¨¡à¨¾ ਵਿੱਠਠੱà¨à© ਸਨ, à¨à¨¿à©±à¨¥à© ਵà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¿à¨£à¨¤à© ਠà¨à© ਬਾà¨à© ਸà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠ਦਹਾà¨à© ਪਹਿਲਾਠà¨à¨¾à¨°à¨ ਡਬਲਯ੠ਬà©à¨¸à¨¼ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਲà©à¨à¨ªà©à¨°à¨¿à¨¯ ਵà©à¨ à¨à¨¿à©±à¨¤à¨£ ਵਾਲ੠ਪਹਿਲ੠ਰਿਪਬਲਿà¨à¨¨ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਠਹà©à¨¦à© ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦à¨µà¨¾à¨° ਬਣਨ ਦ੠ਰਾਹ &#8216;ਤ੠ਸਨ।</p>
<p>à¨à¨¸à¨¦à© ਸਾਥ੠ਰਿਪਬਲਿà¨à¨¨à¨¾à¨ ਨ੠ਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਯà©à¨à¨¸ ਸà©à¨¨à©à¨ ਦਾ ਨਿਯੰਤਰਣ à¨à©à¨¹ ਲਿਠਠਤ੠ਯà©à¨à¨¸ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¨à¨¿à¨§à© ਸà¨à¨¾ ਵਿੱਠà¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©±à¨ ਬਹà©à¨®à¨¤ ਵਿੱਠਵਾਧਾ à¨à©à¨¤à¨¾, ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ ਨਤà©à¨à¨¾ à¨à¨ ਦਿਨਾਠਤੱਠਪਤਾ ਨਹà©à¨ ਲੱਠਸà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਦਰà¨à¨¨à¨¾à¨ ਨਸਲਾਠਠà¨à© ਵ੠ਨਿਰਣਾà¨à¨ ਹਨ।</p>
<p>ਸà©à¨¨à©à¨ ਦ੠ਲੰਬ੠ਸਮà©à¨ ਤà©à¨ ਰਿਪਬਲਿà¨à¨¨ ਨà©à¨¤à¨¾ ਮਿਠਮà©à¨à¨à©à¨¨à©à¨² ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, “à¨à¨¹ ਬਹà©à¨¤ ਵਧà©à¨ ਦਿਨ ਸà©à¥¤</p>
<p>à¨à©à¨ªà©à¨à¨² ਹਿੱਲ &#8216;ਤ੠ਯà©à¨¨à©à¨«à¨¾à¨à¨¡ ਰਿਪਬਲਿà¨à¨¨ ਨਿਯੰਤਰਣ à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠ਵਿਧਾਨਿਠà¨à¨à©°à¨¡à© ਦ੠ਮà©à©±à¨ ਹਿੱਸਿà¨à¨ ਲਠਰਸਤਾ ਸਾਫ਼ à¨à¨°à©à¨à¨¾, à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¦à© 2017-2021 ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਦ੠ਪਹਿਲ੠ਦ੠ਸਾਲਾਠਵਿੱਠਹà©à¨à¨ ਸ੠à¨à¨¦à©à¨ ਰਿਪਬਲਿà¨à¨¨à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸ ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à©±à¨ ਵੱਡਾ à¨à©à¨à¨¸-à¨à¨ ਬਿੱਲ ਪਾਸ à¨à©à¨¤à¨¾ ਸ੠à¨à¨¿à¨¸à¨¦à¨¾ ਮà©à©±à¨ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਠਮà©à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਫਾà¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¨à¨ ਸà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਸਵà©à¨°à© ਫਲà©à¨°à©à¨¡à¨¾ ਵਿੱਠਪਾਮ ਬà©à¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨à© à¨à¨¨à¨µà©à¨¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਸà©à¨à¨à¨° ਵਿੱਠà¨à©±à¨ à¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à© à¨à©à© ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨ੠ਸਾਨà©à©° à¨à©±à¨ ਬà©à¨®à¨¿à¨¸à¨¾à¨² ਠਤ੠ਸ਼à¨à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¾à¨²à© ਫਤਵਾ ਦਿੱਤਾ ਹà©à¥¤&#8221;</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠à¨à¨¿à©±à¨¤ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਦà©à¨¨à©à¨ à¨à¨° ਦ੠ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਸà¨à¨¾à¨ ਬਾà¨à¨¼à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਵਾਧਾ ਹà©à¨à¨ ਠਤ੠ਡਾਲਰ 2020 ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨¸à¨¦à© ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡ੠à¨à©±à¨ ਦਿਨ ਦ੠à¨à¨¾à¨² ਲਠਸà©à©±à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤</p>
<p><strong>ਰà©à¨à¨¾à¨µà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪਾਰ à¨à¨°à¨¨à¨¾</strong></p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨà©à©° ਲà¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨° à¨à©±à¨ ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨à© ਰà©à¨à¨¿à©°à¨à¨¾à¨, à¨à¨¾à¨° ਠਪਰਾਧਿਠਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨, ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¨à¨¸à© ਸ਼à©à¨¸à¨¼à¨£ ਠਤ੠ਮਾਣਹਾਨ੠ਲਠà¨à¨¸ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§ ਸਿਵਲ à¨à©±à¨à¨®à©à¨à¨ ਦ੠ਬਾਵà¨à©à¨¦ à¨à©à¨£à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤ ਮਠਵਿੱà¨, à¨à¨°à©°à¨ª à¨à©±à¨ ਠਪਰਾਧ ਲਠਦà©à¨¸à¨¼à© ਠਹਿਰਾਠà¨à¨¾à¨£ ਵਾਲ੠ਪਹਿਲ੠ਸਾਬà¨à¨¾ ਠਮਰà©à¨à© ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਬਣ à¨à¨, à¨à¨¦à©à¨ à¨à©±à¨ ਨਿà¨à¨¯à¨¾à¨°à¨ à¨à¨¿à¨à¨°à© ਨ੠à¨à¨¸à¨¨à©à©° à¨à©±à¨ ਪà©à¨°à¨¨ ਸà¨à¨¾à¨° ਨà©à©° ਦਿੱਤ੠à¨à¨ ਪà©à¨¸à© ਨà©à©° à¨à©à¨ªà¨¾à¨à¨£ ਲਠ34 ਸੰà¨à©à¨¨ ਮਾਮਲਿà¨à¨ ਵਿੱਠਦà©à¨¸à¨¼à© ਪਾà¨à¨à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਦਾ ਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨ à¨à©à¨°à©à¨ ਰ à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¤à¨® ਹ੠à¨à¨¿à¨ à¨à¨¦à©à¨ à¨à©à¨£ ਧà©à¨à¨¾à¨§à©à© ਦ੠à¨à¨¸à¨¦à© à¨à©à¨ ੠ਦਾਠਵਿà¨à¨ ਨ੠à¨à¨¸à¨¦à© 2020 ਦ੠ਹਾਰ ਨà©à©° à¨à¨²à¨à¨¾à¨à¨£ ਦ੠ਠਸਫਲ à¨à©à¨¸à¨¼à¨¿à¨¸à¨¼ ਵਿੱà¨, 6 à¨à¨¨à¨µà¨°à©, 2021 ਨà©à©° ਸਮਰਥà¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à© ਨ੠ਯà©à¨à¨¸ à¨à©à¨ªà©à¨à¨² ਵਿੱਠਤà©à¨«à¨¾à¨¨ ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨¤à©à¥¤ à¨à¨¸à¨¦à© ਹਾਰ ਨà©à©° à¨à¨²à¨à¨¾à¨à¨£ ਦ੠à¨à¨¸à¨¦à© ਯਤਨਾਠਨ੠ਦ੠ਵੱà¨-ਵੱਠਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¨à¨® ਦਿੱਤਾ, ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨¿à©±à¨¤ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨¸à¨¦à© ਵਿਰà©à©±à¨§ ਸਾਰ੠ਠਪਰਾਧਿਠà¨à©à¨¸à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¤à¨® à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨£ ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਪਾਰà¨à© ਦ੠ਠੰਦਰà©à¨ à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨¤à¨® à¨à©à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਫਿਰ à¨à©±à¨ à¨à©à¨®à¨¤à¨¾à¨ ਬਾਰ੠ਵà©à¨à¨°à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¿à©°à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠à¨à©à¨ ੠ਦਾਠਵ੠ਦਾ ਫਾà¨à¨¦à¨¾ à¨à¨ ਾ à¨à© ਹà©à¨°à¨¿à¨¸ ਨà©à©° ਹਰਾà¨à¨ à¨à¨¿ à¨à©à¨°-à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© à¨à¨®à©à¨à©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¨ à¨à¨¾à¨°à¨¨ ਠਪਰਾਧ ਵਧਿਠਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠à¨à¨¿à©±à¨¤ ਦਾ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦà©à¨à¨ ਵਪਾਰ ਠਤ੠à¨à¨²à¨µà¨¾à¨¯à© ਪਰਿਵਰਤਨ ਨà©à¨¤à©à¨à¨, ਠਮਰà©à¨à©à¨à¨ ਦ੠à¨à©à¨à¨¸ ਠਤ੠à¨à¨®à©à¨à©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¨, ਠਤ੠ਮੱਧ ਪà©à¨°à¨¬ ਠਤ੠ਯà©à¨à¨°à©à¨¨ ਸਮà©à¨¤ ਠਮਰà©à¨à© ਵਿਦà©à¨¸à¨¼ ਨà©à¨¤à© &#8216;ਤ੠ਵੱਡ੠ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ ਹà©à¨£à¨à©à¥¤</p>
<p>à¨à¨à¨¼à¨°à¨¾à¨à¨² ਦ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨ ਮੰਤਰ੠ਬà©à¨à¨à¨¾à¨®à¨¿à¨¨ ਨà©à¨¤à¨¨à¨¯à¨¾à¨¹à© ਨ੠à¨à¨°à©°à¨ª ਨà©à©° ਵਧਾਠਦਿੱਤ੠ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠&#8220;à¨à¨°à¨¾à¨¨à© à¨à¨¤à¨°à©&#8221; ਠਤ੠à¨à¨à¨¼à¨°à¨¾à¨à¨² ਦ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਲਠਮਿਲ à¨à© à¨à©°à¨® à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨¼à¨°à©à¨°à¨¤ &#8216;ਤ੠à¨à¨°à¨à¨¾ à¨à©à¨¤à©, ਨà©à¨¤à¨¨à¨¯à¨¾à¨¹à© ਦ੠ਦਫਤਰ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>ਫਲਸਤà©à¨¨à© ਠੱਤਵਾਦ੠ਸਮà©à¨¹ ਹਮਾਸ ਨ੠ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਠਨà©à©° à¨à¨à¨¼à¨°à¨¾à¨à¨² ਲਠ&#8220;ਠੰਨà©à¨¹à¨¾ ਸਮਰਥਨ&#8221; à¨à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਮੰਠà¨à©à¨¤à© ਹà©à¥¤</p>
<p>ਯà©à¨à¨°à©à¨¨ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਵà©à¨²à©à¨¦à©à¨®à©à¨° à¨à¨¼à©à¨²à©à¨¨à¨¸à¨à© ਨ੠&#8220;ਤਾà¨à¨¤ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸ਼ਾà¨à¨¤à©&#8221; ਪà©à¨°à¨¤à© à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠ਵà¨à¨¨à¨¬à©±à¨§à¨¤à¨¾ ਦਾ ਸਵਾà¨à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¿ à¨à©à¨°à©à¨®à¨²à¨¿à¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ à¨à¨¡à©à¨ à¨à¨°à©à¨à¨¾ ਠਤ੠ਦà©à¨à©à¨à¨¾ à¨à¨¿ à¨à© à¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨¿à©±à¨¤ ਯà©à¨à¨°à©à¨¨ ਵਿੱਠà¨à©°à¨ ਨà©à©° à¨à¨²à¨¦à© à¨à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤ à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¹ 24 à¨à©°à¨à¨¿à¨à¨ ਵਿੱਠਯà©à©±à¨§ ਨà©à©° à¨à¨¤à¨® à¨à¨° ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠ਪਰ ਵਿਸਤà©à¨°à¨¿à¨¤ ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¸à¨¼ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© ਹà©à¥¤</p>
<p>ਠਰਥਸ਼ਾਸਤਰà©à¨à¨ ਦਾ à¨à¨¹à¨¿à¨£à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨« ਪà©à¨°à¨¸à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨਾਲ à¨à©à¨¨ ਠਤ੠ਯà©à¨à¨¸ ਸਹਿਯà©à¨à©à¨à¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨ à¨à¨¿à¨à¨¨à¨ ਵਪਾਰ ਯà©à©±à¨§ ਹ੠ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨ªà©à¨°à©à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨£ ਠਤ੠ਨਵà©à¨ à¨à¨à©à¨¤à© à¨à¨°à¨¨ ਦਾ à¨à¨¸à¨¦à¨¾ ਵਾਠਦਾ ਠਮਰà©à¨à© à¨à¨°à¨à¨¼à© ਨà©à©° ਵਧਾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਦਾ ਦà©à¨à¨¾ ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਬਣਨਾ à¨à¨®à©à¨à©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¨, ਨਸਲ, ਲਿੰਠਠਤ੠ਪà©à¨°à¨à¨¨à¨¨ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਵਰà¨à© ਮà©à©±à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠ਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨à¨¸ ਠਤ੠ਰਿਪਬਲਿà¨à¨¨à¨¾à¨ ਵਿà¨à¨à¨¾à¨° ਵੱਡਾ ਮਤà¨à©à¨¦ ਪà©à¨¦à¨¾ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਦà©à¨¸à¨¼ &#8216;ਠà¨à©à¨°-à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨à© ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਰਹਿ ਰਹ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¸à©à¨à¨ ਨà©à©° ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ à¨à© ਵੱਡ੠ਪੱਧਰ &#8216;ਤ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਨਿà¨à¨¾à¨²à© ਦ੠ਮà©à¨¹à¨¿à©°à¨® ਸ਼à©à¨°à© à¨à¨°à¨¨ ਦਾ ਵਾਠਦਾ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©à¥¤</p>
<p>ਹਿਸਪà©à¨¨à¨¿à¨, ਰਵਾà¨à¨¤à© ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨à¨¿à¨ ਵà©à¨à¨°à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à©±à¨ à¨à¨®à¨¦à¨¨à© ਵਾਲ੠ਪਰਿਵਾਰਾਠਨà©à©° ਮਹਿੰà¨à¨¾à¨ ਨਾਲ ਸਠਤà©à¨ ਵੱਧ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨¤ ਹà©à¨£ ਨ੠à¨à¨¿à©±à¨¤ ਨà©à©° ਠੱà¨à© ਵਧਾà¨à¨£ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à©à¨¤à©à¥¤ à¨à¨°à¨¤à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨°à©°à¨ª ਦਾ ਸਮਰਥਨ, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਸਮਰਥਨ &#8216;ਤ੠ਡà©à¨®à©à¨à¨°à©à¨à¨¸ à¨à¨°à©à¨¸à¨¾ à¨à¨°à¨¦à© ਸਨ, ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨° ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਠਦ੠ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à© ਸà©à¨§à¨¾à¨° ਹà©à¨à¨ ਹà©à¥¤ ਠਤ੠à¨à¨¡à©à¨¸à¨¨ ਰਿਸਰਠà¨à¨à¨à¨¼à¨¿à¨ ਪà©à¨² ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, ਪà©à¨à¨¡à©, à¨à©à¨°à© ਠਤ੠à¨à©à¨°-à¨à¨¾à¨²à¨ ਪà©à©à¨¹à©-ਲਿà¨à© ਵà©à¨à¨°à¨¾à¨ ਦਾ à¨à¨¸à¨¦à¨¾ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਠਧਾਰ ਫਿਰ ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​ਹ੠à¨à¨¿à¨à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨, ਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¤ ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠ਲà©à¨à¨¤à©°à¨¤à¨°à© à¨à©à¨à¨¾à¨ ਵਾਲ੠ਵà©à¨à¨° à¨à¨¸ ਸਾਲ à¨à¨° ਹ੠ਰਹà©à¥¤ 2020 ਵਿੱਠà¨à¨°à©°à¨ª ਦਾ ਸਮਰਥਨ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲà©à¨à¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨à©à¨à¨ ਵਿੱਠਪà¨à¨à¨ ਵà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¿à¨£à¨¤à© ਠਤ੠à¨à¨¿à©±à¨¥à© ਲà¨à¨à¨ ਸਾਰà©à¨à¨ ਵà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¿à¨£à¨¤à© à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਹà©, ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨° ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਠਬਿਡà©à¨¨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲà©à¨à¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨à©à¨à¨ ਵਿੱਠਪà¨à¨à¨ ਵà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¿à¨£à¨¤à© ਦ੠ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à© à¨à¨¸ ਸਾਲ ਲà¨à¨à¨ 2% ਦਾ ਵਾਧਾ ਹà©à¨à¨ ਹ੠ਲà¨à¨à¨ 5%.</p>
</div>

ਟਰੰਪ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਪਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ; ਹੈਰਿਸ ਨੇ ‘ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਲੜਨ’ ਦੀ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕੀ

