<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਦà©à¨° ਨਾਲ à¨à¨¡à¨¾à¨£à¨¾à¨ ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਦà©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾ ਸ਼à©à¨°à© ਹà©à¨; ਬà©à¨°à¨¿à¨à¨¿à¨¸à¨¼ à¨à¨ ਰਵà©à¨à¨¼ à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਦਿਨਾਠਵਿੱਠ&#8216;ਵਿਸ਼ਾਲ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ&#8217; ਦ੠ਵਾà¨à¨¦à© ਹà©</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1444525 headlessuser hldAlpha" data-guid="1444525">
<p>à¨à¨²à¨®à© ਯਾਤਰਾ ਦਾ à¨à¨¦à¨¯à©à¨ ਯਾਤਰà©à¨à¨ ਨà©à©° ਸ਼ਨà©à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਯਾਤਰà©à¨à¨ ਦ੠ਮà©à¨°à©°à¨®à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠ਲੰਡਨ ਦ੠ਹà©à¨¥à¨°à© à¨à¨ ਰਪà©à¨°à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à© ਠੱਠਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à© ਠੱਠਲà¨à¨¾à¨à¨£ ਲਠਯਾਤਰà©à¨à¨ ਨà©à©° ਯà©à¨°à¨ª ਦ੠ਸਠਤà©à¨ ਵਿਠਸਤ à¨à¨ ਰ ਹੱਬ ਨà©à©° ਬੰਦ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਮà¨à¨¬à©à¨° à¨à¨° ਰਿਹਾ ਸà©.</p>
<p>ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਸ਼ਾਮ ਨà©à©° ਦà©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾ ਸ਼à©à¨°à© ਸ਼à©à¨°à© ਹà©à¨£ ਵਾਲà©à¨à¨ à¨à©à¨ à¨à¨¡à¨¾à¨£à¨¾à¨ ਦà©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾ ਸ਼à©à¨°à© ਹà©à¨à¨à¨, ਪਰ ਪੰà¨à¨¾à¨ ਦà©à¨°à¨²à©±à¨ ਹà©à¨à¨² ਦ੠à¨à¨®à¨°à© ਠਤ੠ਬਦਲਾਠਦà©à¨à¨ ਸà©à¨à¨¾à¨ ਵਾਪਸ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨¿à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à©.</p>
<p>à¨à¨¦à¨¯à©à¨ à¨à©±à¨ ਵਿੱਤ੠ਹਿੱਠਦ੠ਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹà©, à¨à¨¿à¨¸à¨¦à¨¾ ਲੱà¨à¨¾à¨ ਪà©à¨à¨¡ ਠਤ੠à¨à©±à¨ ਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¤ ਲà©à¨¾à¨ ਬਾਰ੠ਪà©à©±à¨à¨à¨¿à©±à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨£à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à© ਹ੠ਬਿਨਾਠà¨à¨¿à¨¸à© ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ ਬà©à¨¨à¨¿à¨à¨¦à© .à©°à¨</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਵਾਲਸ਼, à¨à¨²à¨®à© à¨à¨ ਰਲਾà¨à©°à¨¸ ਦ੠ਸ਼ਰà©à¨° ਦ੠ਮà©à©±à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¨ à¨à¨.à¨à¨.à¨.à¨.</p>
<p>à¨à¨ ਰਪà©à¨°à¨ ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° 1,351 à¨à¨¡à¨¾à¨£à¨¾à¨ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨£ ਲਠਸà©, 291,000 ਯਾਤਰà©à¨à¨ ਤੱਠà¨à¨¡à¨¾à¨£ à¨à¨°à¨¨ ਲà¨, ਪਰ ਹਵਾਠਠੱਡ੠ਦ੠ਪਾਰ, ਹà©à¨° ਹਵਾਠਠੱਡਿà¨à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਰਵਾਨà¨à© ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਠà¨à¨ ਸਨ.</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਹà©à¨¥à©à¨°à© ਦ੠ਸà©à¨à¨ ਥਾਮਸ ਵà©à¨²à¨¬ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨®à©à¨¦ à¨à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨¿ à¨à¨ ਰਪà©à¨°à¨ ਸ਼ਨà©à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° &#8220;ਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨ªà¨°à©à¨¸à¨¼à¨¨&#8221; &#8216;ਤ੠ਵਾਪਸ ਠà¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾.</p>
<p>à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਵਿà¨à¨¨ ਪਾà¨à¨£ ਦ੠ਠਦਾà¨à¨à© à¨à©à¨£ à¨à¨°à©à¨à©, à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਠà¨à¨¿à¨¹à©à¨à¨ à¨à¨à¨¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਲਠਠà¨à¨¿à¨¹à©à¨à¨ à¨à¨¼à¨¿à©°à¨®à©à¨µà¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨਹà©à¨ ਹਨ &#8220;.</p>
<p>à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¡à¨¾à¨£à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ ਪਾਬੰਦà©à¨à¨ ਤà©à¨ ਲà©à¨¬à©à¨°à¨¿à¨ªà¨¤ ਬਰà©à¨à¨à¨¿à©°à¨à¨à¨¼ ਨà©à©° à¨à©à© ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨£ ਲਠਠਸਥਾਠਤà©à¨° ਤ੠à¨à©à©±à¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਸà©, ਪਰ ਬà©à¨°à¨¿à¨à¨¿à¨¸à¨¼ ਸà©à¨µà¨¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨° à¨à¨à¨à¨¼à©à¨à¨¿ .à¨à¨¿à¨µ ਸà©à¨¨ ਡਾà¨à¨² ਨ੠ਸਾਡ੠ਨਾਲ à¨à¨¡à¨¾à¨£ à¨à¨°à© ਹà©à¨ ਸਾਰ੠ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ ਪਾà¨. &#8220;</p>
<p>ਵਰà¨à¨¿à¨¨ à¨à¨à¨²à¨¾à¨à¨à¨¿à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਸ਼ਨà©à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਸà©à¨®à¨¤ ਰੱਦ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਨਾਲ &#8220;ਪà©à¨°à¨¾ ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨®&#8221; ਤਿà¨à¨° à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ ਹà©, ਪਰ ਸਥਿਤ੠à¨à¨¤à©à¨¸à¨¼à©à¨² ਰਹਿੰਦ੠ਹ੠ਠਤ੠ਸਾਰ੠à¨à¨¡à¨¾à¨£à¨¾à¨ ਨਿਰੰਤਰ ਸਮà©à¨à¨¿à¨ ਠਧà©à¨¨ ਰੱà¨à©à¨à¨ à¨à¨¾à¨£à¨à©à¨à¨.</p>
<p>ਫਲਾà¨à¨ ਵਿਸ਼ਲà©à¨¸à¨¼à¨£ ਦ੠ਠੰà¨à©à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°, à¨à¨ ਰਲਾà¨à©°à¨¸ ਬੰਦ à¨à¨° ਦਿੱਤ੠à¨à¨ ਸਨ, à¨à© à¨à¨¿ à¨à©à©±à¨à¨¬à©, ਠਮà©à¨°à©à¨à¨¨ à¨à¨ ਰਲਾà¨à©°à¨¸, ਡà©à¨²à¨à¨¾ à¨à¨ ਰ ਲਾà¨à¨¨à¨¾à¨, ਡà©à¨²à¨à¨¾ à¨à¨ ਰ ਲਾà¨à¨¨à¨à¨¼, à¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨ ਰ à¨à¨ ਰਵà©à¨à¨¼ ਠਤ੠à¨à©à¨à¨°à©.</p>
<p>à¨à¨à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨ à¨à¨ ਰਲਾà¨à¨¨à¨à¨¼ ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਡਿੱਠà¨à¨à¨à¨.</p>
<p>ਹਵਾਬਾà¨à¨¼à© ਦ੠ਮਾਹਰ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨à¨°à© ਵਾਰ ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਹਵਾਠਠੱਡਿà¨à¨ ਨà©à©° 2010 à¨à¨à¨¸à¨²à©à¨à¨¡ ਦ੠ਵà©à¨²à¨µà©à¨¨à¨¿à¨ à¨à¨¸à¨¼ ਬੱਦਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪਿਠਸ੠à¨à© à¨à¨¿ ਲà¨à¨à¨ 100,000 à¨à¨¡à¨¾à¨£à¨¾à¨ ਦ੠ਠਧਾਰ ਤ੠ਸਨ.</p>
<p>à¨à¨¸à¨¨à© à¨à©à¨¤à¨¾à¨µà¨¨à© ਦਿੱਤ੠à¨à¨¿ à¨à©à¨ ਯਾਤਰà©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨ ਰਪà©à¨°à¨ à¨à©±à¨¡à¨£ ਲਠà¨à¨¾à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¤ ਵਿੱਠਦਾà¨à¨² ਹà©à¨£ ਲਠà¨à©±à¨ ਯਾਤਰà©à¨à¨ ਨà©à©° ਦਾà¨à¨² ਹà©à¨£ ਲਠਮà¨à¨¬à©à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©, ਤਾਠà¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨°à¨¾à¨à¨à¨¼à¨¿à¨ ਲà©à¨à¨ ਵਿੱਠਰਹਿਣਾ ਪ੠ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©.</p>
<p>à¨à©à¨®à¨¤à¨¾à¨ 500 ਪà©à¨à¨¡ ($ 645) ਲਠà¨à©à¨ à¨à©à¨¤à©à¨à¨ ਬà©à¨à¨¿à©°à¨ ਸਾà¨à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨²à©-ਦà©à¨à¨²à© ਦà©à¨à¨ ਬà©à¨à¨¿à©°à¨ ਸਾà¨à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©à¨à¨à¨²à©à¨à¨ ਵਿੱਠਫà©à¨² à¨à¨, à¨à© à¨à¨¿ à¨à¨® à¨à©à¨®à¨¤ ਦ੠ਪੱਧਰ ਨਾਲà©à¨ ਪੰਠà¨à©à¨£à¨¾ à¨à©±à¨à¨¾ ਹà©.</p>
<p>ਪà©à¨²à¨¿à¨¸ ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਮ੠initial ਲ੠ਮà©à¨²à¨¾à¨à¨à¨£ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ, à¨à¨¹ à¨à¨à¨¨à¨¾ ਨà©à©° ਬਿà¨à¨²à© ਦ੠ਸਬਨ੠ਦ੠ਸ਼ੱà¨à© ਵਿਠà¨à¨¤à© ਵà¨à©à¨ ਨਹà©à¨ ਮੰਨ ਰਹ੠ਸਨ, ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨à¨ à¨à©±à¨² ਰਹ੠ਸà©. ਲੰਡਨ ਫਾà¨à¨° ਬà©à¨°à¨¿à¨à©à¨¡ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨¾à¨à¨ ਬਿà¨à¨²à© ਵੰਡ à¨à¨ªà¨à¨°à¨£à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਧਿà¨à¨¨ à¨à©à¨à¨¦à¨°à¨¤ à¨à¨°à©à¨à©.</p>
<p>ਲà¨à¨¡à¨¨ ਵਿੱਠਹà©à¨¥à¨°à© ਠਤ੠ਹà©à¨° ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਹਵਾਠਠੱਡ੠ਹਾਲ ਦ੠ਦਲà©à¨°à¨¾ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨¤ ਹà©à¨ ਹਨ, ਹਾਲ ਹ੠ਵਿੱਠ2023 ਵਿੱਠà¨à©±à¨ à¨à¨à©à¨®à©à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨ ਫà©à¨²à©à¨¹ ਹà©à¨£ ਠਤ੠à¨à©±à¨ à¨à¨ ਰ à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à© ਦ੠ਮà©à¨¡à¨¨à¨¡à¨¾à¨à¨¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾.</p>
</div>

