<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">à¨à©±à¨à©-à¨à©±à¨ 11 ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਮà©à¨¤ ਹ੠à¨à¨ ਹà©</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1320070 headlessuser hldAlpha" data-guid="1320070">
<p>ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨ੠ਸਦਮ੠ਦ੠ਹਾਲਤ ਵਿੱਠà¨à©à¨²à©à¨µà¨¿à¨à¨¼à¨¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨¦à© ਦà©à¨à¨¿à¨à¥¤ ਲਾਸ à¨à¨à¨à¨²à¨¸ ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨²à© ਦà©à¨à¨²à© ਠੱਠਦà©à¨à¨ ਲਪà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਰà©à¨ª ਵਿੱਠਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠ਵਸਨà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© ਧà©à©°à¨à¨ ਵਾਲ੠à¨à¨à¨¢-à¨à©à¨à¨à¨¢ ਵਿੱਠਵਾਪਸ ਪਰਤ à¨à¨ ਹਨ, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¿ ਨਵà©à¨ ਠੱਠਦਾ à¨à¨¤à¨°à¨¾ ਬਣਿਠਹà©à¨à¨ ਹ੠ਠਤ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਦਾ ਦà©à¨à¨¾ ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ à¨à¨¥à¨²-ਪà©à¨¥à¨² ਵਿੱਠਹà©à¥¤ à¨à©à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਲà¨, à¨à¨¹ à¨à¨¸ ਹà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠ਠਸਲà©à¨ ਤ ਦ੠ਪਹਿਲ੠à¨à¨²à¨ ਸ੠à¨à© à¨à©à¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ 13 ਮਿਲà©à¨ ਨ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦਾ à¨à©à¨¤à¨° ਤਬਾਹ੠&#8216;ਤ੠à¨à¨¾à¨¬à© ਪਾà¨à¨£ ਠਤ੠ਮà©à© ਨਿਰਮਾਣ ਦ੠ਵੱਡ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à© ਨਾਲ à¨à©à¨ ਰਿਹਾ ਹà©à¥¤</p>
<p>ਸ਼ਾà¨à¨¤ ਹਵਾਵਾਠਨ੠ਫਾà¨à¨°à¨«à¨¾à¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਮਹਾਨà¨à¨° LA ਵਿੱਠਸਠਤà©à¨ ਵੱਡ੠ਠੱਠ&#8216;ਤ੠à¨à©à¨ à¨à¨¾à¨¬à© ਪਾà¨à¨£ ਦ੠ਯà©à¨ ਬਣਾà¨à¨, à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠà¨à¨¿ ਹਫਤ੠ਦ੠ਠੰਤ ਵਿੱਠਤà©à¨«à¨¾à¨¨à© ਮà©à¨¸à¨® à¨à©±à¨ ਠà¨à¨¿à¨¹à© à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਵਾਪਸ ਪਰਤਿਠà¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਠੱਠਮਹà©à¨¨à¨¿à¨à¨ ਤà©à¨ ਵੱਧ ਸਮà©à¨ ਵਿੱਠਮà©à¨à¨¹ ਨਹà©à¨ ਪਿਠਹà©à¥¤ ਪਰ ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਸ਼ਾਮ ਤੱà¨, ਨਵà©à¨ ਨਿà¨à¨¾à¨¸à© ਦ੠à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਦਿੱਤ੠à¨à¨ ਸਨ à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਪਾਲà©à¨¸à©à¨¡à¨à¨¼ ਦ੠ਠੱਠà¨à©°à¨à¨°à¨¸à¨à©à¨ 405 ਠਤ੠ਦ à¨à©à¨à© ਮਿà¨à¨à¨¼à©à¨ ਮ ਦ੠ਨà©à©à© ਪà©à¨°à¨¬à© ਪਾਸ੠ਫà©à¨² à¨à¨ ਸà©à¥¤</p>
<p>ਬà©à¨°à¨¿à¨à©à¨ ਬਰà¨, à¨à© à¨à©°à¨® &#8216;ਤ੠ਸ੠à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¸à¨¨à© à¨à©à¨µà© &#8216;ਤ੠ਦà©à¨à¨¿à¨ à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¸à¨¨à© ਠਲà¨à¨¾à¨¡à©à¨¨à¨¾ ਵਿੱਠà¨à¨¸à¨¦à¨¾ à¨à¨° ਠੱਠਦ੠ਲਪà©à¨ ਵਿੱਠਠà¨à¨¿à¨, ਦ੠ਦਿਨਾਠਬਾਠਦ à¨à¨ªà¨£à© ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਪਹਿਲ੠ਵਾਰ &#8220;à¨à¨¸ ਨà©à©° ਠਸਲ ਬਣਾà¨à¨£ ਲà¨&#8221; ਵਾਪਸ ਪਰਤਿà¨à¥¤ à¨à¨¸ ਦ੠ਪà©à¨° à¨à¨¸ ਥਾਠਦ੠à¨à©à©±à¨à© à¨à©à¨à©à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¿à¨ à¨à¨ à¨à© 16 ਸਾਲਾਠਤà©à¨ à¨à¨¸ ਦਾ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਸà©à¥¤</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>à¨à¨¸ ਦ੠ਬੱà¨à© ਫà©à©±à¨à¨ªà¨¾à¨¥ &#8216;ਤ੠ਮਲਬ੠ਵਿੱà¨à©à¨ à¨à¨¾à¨² ਮਾਰ ਰਹ੠ਸਨ, à¨à©±à¨ ਮਿੱà¨à© ਦਾ à¨à©à¨¾ ਠਤ੠à¨à©à¨ ਯਾਦà¨à¨¾à¨°à© à¨à©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਲੱਠਰਹ੠ਸਨ, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨¹ à¨à¨¾à¨ªà¨¾à¨¨à© ਲੱà¨à© ਦ੠ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਠਰਹ੠ਸਨ, à¨à¨¿à¨¸à¨¦à© à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° ਮà©à© ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਹà©à¨£ ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ ਸà©à¥¤ à¨à¨¸à¨¦à© ਪਤ੠ਨ੠ਮਲਬ੠ਵਿੱà¨à©à¨ à¨à¨ªà¨£à¨¾ ਹੱਥ ਬਾਹਰ à¨à©±à¨¢à¨¿à¨ ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¦à© ਦਾਦ੠ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à¨¸ ਨà©à©° ਦਿੱਤਾ ਲੱà¨à© ਦਾ à¨à©à¨à©à¨¾ ਫ੠ਲਿà¨à¥¤</p>
<p>&#8220;à¨à¨¹ ਠà©à¨ ਹà©à¥¤ à¨à¨¹ ਠà©à¨ ਹà©,&#8221; ਬਰਠਨ੠à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨ª ਨà©à©° ਠਤ੠ਦà©à¨à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¸à¨¨à© ਤਬਾਹ੠ਦਾ ਸਰਵà©à¨à¨£ à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à¨¸ ਡà©à¨ ਠਤ੠ਪà©à¨² ਨà©à©° ਯਾਦ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à©±à¨¥à©à¨ à¨à¨¸à¨¦à© ਪਰਿਵਾਰ ਨ੠ਪà¨à¨¾à¨à© ਵà©à¨à© ਸਨ, &#8220;à¨à¨¹ à¨à¨¸ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਨਹà©à¨ ਹ੠à¨à¨¿ ਠਸà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨° à¨à©à¨ à¨à©à©±à¨à© ਹਾਠ&#8211; ਹਰ à¨à©à¨ à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨° à¨à©à¨ à¨à©à©±à¨à¨¾ ਹà©à¥¤ &#8220;</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>à¨à¨¦à©à¨ ਤà©à¨ ਠੱਠਪਹਿਲ੠ਵਾਰ ਡਾà¨à¨¨à¨à¨¾à¨à¨¨ L.A. ਦ੠à¨à©±à¨¤à¨° ਵੱਲ ਸੰà¨à¨£à© à¨à¨¬à¨¾à¨¦à© ਵਾਲ੠25-ਮà©à¨² (40-à¨à¨¿.ਮà©.) ਫà©à¨²à¨£ ਲੱà¨à© ਹà©, à¨à¨¹ 12,000 ਤà©à¨ ਵੱਧ ਢਾà¨à¨à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਸਾ੠à¨à©à©±à¨à© ਹà©, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠà¨à¨°, ਠਪਾਰà¨à¨®à©à¨à¨ ਬਿਲਡਿੰà¨à¨¾à¨, à¨à¨¾à¨°à©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾à¨, à¨à¨à¨ ਬਿਲਡਿੰà¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਵਾਹਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡ੠ਠੱਠਲੱà¨à¨£ ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨¨à¨¾à¨ ਦਾ ਠà¨à© ਤੱਠਪਤਾ ਨਹà©à¨ ਲੱਠਸà¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤</p>
<p>ਲà©à¨¡à¨°à¨¸à¨¼à¨¿à¨ª ਦà©à¨à¨ ਨਾà¨à¨¾à¨®à©à¨à¨ ਠਤ੠ਸਿà¨à¨¸à© ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨²à¨à¨¼à¨¾à¨® ਲੱà¨à¨£à© ਸ਼à©à¨°à© ਹ੠à¨à¨ ਹਨ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨à¨ ਵ੠ਸ਼à©à¨°à© ਹ੠à¨à¨ ਹà©à¥¤ à¨à¨µà¨°à¨¨à¨° à¨à©à¨µà¨¿à¨¨ ਨਿà¨à¨à¨¼à¨® ਨ੠ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਰਾਠਦ੠ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨¹ ਨਿਰਧਾਰਤ à¨à¨°à¨¨ ਦਾ à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿ 117 ਮਿਲà©à¨ ਨ à¨à©à¨²à¨¨ (440 ਮਿਲà©à¨ ਨ ਲà©à¨à¨°) à¨à©°à¨¡à¨¾à¨° ਸà©à¨µà¨¾ ਤà©à¨ ਬਾਹਰ à¨à¨¿à¨à¨ ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨ ਹਾà¨à¨¡à©à¨°à©à¨à¨à¨¸ ਸà©à©±à¨à© à¨à¨¿à¨à¨ ਹਨ, à¨à¨¸ ਨà©à©° &#8220;ਡà©à©°à¨à© ਪਰà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨¨à©&#8221; à¨à¨¹à¨¿à©°à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>à¨à¨¸ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨, à¨à¨²à¨ ਫਾà¨à¨° à¨à©à¨« à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨à¨¿à¨¨ à¨à©à¨°à©à¨²à© ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਸ਼ਹਿਰ ਦ੠ਲà©à¨¡à¨°à¨¸à¨¼à¨¿à¨ª ਨ੠ਠੱਠਬà©à¨à¨¾à¨à¨£ ਵਾਲਿà¨à¨ ਲਠਢà©à¨à¨µà©à¨ ਫੰਡ ਮà©à¨¹à©±à¨à¨ ਨਾ à¨à¨°à¨à© à¨à¨¸ ਦ੠ਵਿà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਠਸਫਲ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਪਾਣ੠ਦ੠à¨à¨®à© ਦ੠ਵ੠à¨à¨²à©à¨à¨¨à¨¾ à¨à©à¨¤à©à¥¤ &#8220;à¨à¨¦à©à¨ à¨à©à¨ ਫਾà¨à¨°à¨«à¨¾à¨à¨à¨° ਹਾà¨à¨¡à©à¨°à©à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, ਤਾਠਠਸà©à¨ à¨à©±à¨¥à© ਪਾਣ੠ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ à¨à¨°à¨¦à© ਹਾà¨,&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤</p>
<p>à¨à©±à¨à©-à¨à©±à¨ 11 ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਮà©à¨¤ ਹ੠à¨à¨ ਹà©, à¨à¨²à¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨à© ਦ੠ਮà©à¨¡à©à¨à¨² à¨à¨¾à¨à¨à¨à¨°à¨¤à¨¾ ਦ੠ਦਫ਼ਤਰ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਪੰਠਪਾਲà©à¨¸à©à¨¡à¨à¨¼ ਫਾà¨à¨° ਠਤ੠à¨à© à¨à¨à¨¨ ਠੱਠਤà©à¨ ਹਨ। ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨®à©à¨¦ ਹ੠à¨à¨¿ ਸੰà¨à¨¿à¨ ਵਧਣ ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ ਹ੠à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਸਾਨ ਫਰਾà¨à¨¸à¨¿à¨¸à¨à© ਤà©à¨ ਵੱਡ੠à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਤਬਾਹ੠ਦਾ ਮà©à¨²à¨¾à¨à¨à¨£ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨ªà¨à© à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©à©±à¨¤à© à¨à©°à¨à© à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ।</p>
<p>ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨ੠ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à©±à¨ à¨à©à¨à¨¦à¨° ਸਥਾਪਤ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à©±à¨¥à© ਲà©à¨ ਲਾਪਤਾ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਰਿਪà©à¨°à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ। ਹà¨à¨¼à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਲà©à¨ ਨਿà¨à¨¾à¨¸à© ਦ੠à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਠਧà©à¨¨ ਹਨ, ਠਤ੠ਠੱਠਨ੠ਲà¨à¨à¨ 56 ਵਰਠਮà©à¨² (145 ਵਰਠà¨à¨¿à¨²à©à¨®à©à¨à¨°) ਨà©à©° ਤਬਾਹ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸ ਤਬਾਹ੠ਨ੠ਵà©à¨à¨°à¨¾à¨ ਤà©à¨ ਲ੠à¨à© ਫਿਲਮ੠ਸਿਤਾਰਿà¨à¨ ਤੱਠਸਾਰਿà¨à¨ ਦ੠à¨à¨° à¨à©à¨¹ ਲà¨à¥¤ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਨ੠ਠà¨à© ਤੱਠਨà©à¨à¨¸à¨¾à¨¨ ਦ੠ਲਾà¨à¨¤ ਦ੠ਠੰà¨à©à© à¨à¨¾à¨°à© ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© ਹਨ, ਪਰ ਨਿੱà¨à© à¨à©°à¨ªà¨¨à©à¨à¨ ਦਾ ਠਨà©à¨®à¨¾à¨¨ ਹ੠à¨à¨¿ ਨà©à¨à¨¸à¨¾à¨¨ ਠਰਬਾਠਵਿੱਠਪਹà©à©°à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ ਵਾਲਠਡਿà¨à¨¼à¨¨à© à¨à©°à¨ªà¨¨à© ਨ੠ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à©à¨¸à¨¼à¨£à¨¾ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਠੱਠਦਾ à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਦà©à¨£ ਠਤ੠ਮà©à© ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਠਮਦਦ ਲਠ$15 ਮਿਲà©à¨ ਨ ਦਾਨ à¨à¨°à©à¨à©à¥¤</p>
<p>ਠੱਠਨ੠ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨, à¨à¨°à¨à¨¾à¨, à¨à©±à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨°à¨¥à¨¨à¨¾ ਸਥਾਨ, ਲਾà¨à¨¬à©à¨°à©à¨°à©à¨à¨, ਬà©à¨à©à¨, ਬਾਰਾà¨, ਰà©à¨¸à¨à©à¨°à©à¨à¨à¨¾à¨, ਬà©à¨à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਸਥਾਨਠਸਥਾਨਾਠà¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਵਿਲ ਰà©à¨à¨°à¨à¨¼ ਦਾ ਵà©à¨¸à¨à¨°à¨¨ ਰà©à¨à¨ ਹਾà¨à¨¸ ਠਤ੠ਠਲà¨à¨¾à¨¡à©à¨¨à¨¾ ਵਿੱਠਰਾਣ੠à¨à¨¨à©-ਸ਼à©à¨²à© ਦ੠ਮਹਿਲ ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à© ਲਪà©à¨ ਵਿੱਠਲ੠ਲਿà¨, à¨à© à¨à¨¿ 1887 ਵਿੱਠਬਣਾà¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਸ੠ਠਤ੠ਠਮà©à¨° à¨à¨¾à¨°à¨à©à¨à©à¨°à¨¾à¨«à¨°à¨¾à¨ ਲਠਬਣਾà¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤ à¨à¨à¨¡à¨°à¨¿à¨ ਮà©à¨à¨¨à¨²à©.</p>
<p>à¨à©à¨à¨à¨¢à© ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à©°à¨¡à¨°à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨²à©-ਦà©à¨à¨²à© à¨à©à©°à¨®à¨¦à© ਰਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¾à¨à¨¬ ਹà©à¨ ਬà©à©±à¨¡à¨°à©à¨®, ਹਾਲ ਹ੠ਵਿੱਠਮà©à¨°à©°à¨®à¨¤ à¨à©à¨¤à©à¨à¨ ਰਸà©à¨à¨à¨ ਠਤ੠ਬਾਹਰ੠ਰਹਿਣ ਵਾਲà©à¨à¨ ਥਾਵਾਠਦਾ ਵਰਣਨ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤ à¨à©à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਬਾਰ੠à¨à©±à¨² à¨à©à¨¤à© à¨à© à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾à¨¦à¨¾à¨ ਵੱਲ à¨à¨à¨°à¨¸à¨¼à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¦à© ਸਨ, à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਦ੠ਸ਼ਬਦ ਸà©à¨ ਠਤ੠ਸà©à¨à¨¹ ਦ੠ਦà©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à©à¨à©à¨£ ਦ੠ਨਾਲ ਤਿੱà¨à© ਤà©à¨° ਤ੠à¨à¨²à¨ ਸਨ।</p>
<p>ਪà©à¨¸à©à¨«à¨¿à¨ ਪà©à¨²à©à¨¸à©à¨¡à¨à¨¼ ਦ੠ਤੱà¨à¨µà¨°à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¨°à© ਵਿੱà¨, à¨à©à¨°à©à¨ ਬà©à¨à¨à¨¨ ਨ੠ਸਰਵà©à¨à¨£ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à©±à¨¥à© à¨à¨¹ 31 ਸਾਲਾਠਤà©à¨ ਰਿਹਾ ਹà©, ਮਲਬ੠ਵਿੱਠà¨à¨¸à¨¦à© ਪà©à¨¦à¨¾à¨¦à© ਦ੠ਵਿà¨à¨¹ ਦ੠ਠੰà¨à©à¨ ੠ਲੱà¨à¨£ ਦ੠à¨à¨®à©à¨¦ ਵਿੱà¨à¥¤</p>
<p>“ਸਾਡ੠à¨à©à¨² à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨®à¨¿à¨¸ ਦ੠ਸਵà©à¨° à¨à©±à¨¥à©, à¨à¨¸ ਫਾà¨à¨°à¨ªà¨²à©à¨¸ ਦ੠ਬਿਲà¨à©à¨² ਸਾਹਮਣ੠ਸà©à¥¤ ਠਤ੠à¨à¨¹ à¨à¨¹à© ਬà¨à¨¿à¨ ਹà©, ”à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¾à¨²à© ਮਲਬ੠ਵੱਲ à¨à¨¸à¨¼à¨¾à¨°à¨¾ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾, à¨à© à¨à¨¦à© à¨à¨¸à¨¦à¨¾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ à¨à¨®à¨°à¨¾ ਸà©à¥¤ &#8220;à¨à¨¹ à¨à¨¹ à¨à©à¨à©à¨à¨ ਪਰਿਵਾਰਠਵਿਰਾਸਤਾਠਹਨ à¨à© ਠਸਲ ਵਿੱਠਸਠਤà©à¨ ਵੱਧ ਦà©à¨à© à¨à¨°à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ.&#8221;</p>
<p>ਸ਼ਹਿਰ ਦ੠ਹà©à¨° à¨à¨¿à¨¤à© ਵà©, à¨à¨²à©à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਪà©à¨à¨à©°à¨à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨¼à¨¿à©°à¨¦à¨à© ਨà©à©° ਦà©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾ ਸ਼à©à¨°à© à¨à¨°à¨¨ ਲਠਦਾਨ à¨à©à¨¤à©à¨à¨ à¨à©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©±à¨¤à© ਦ੠ਬà¨à¨¸à© à¨à©à©±à¨ ਲà¨à¥¤</p>
<p>ਫਾà¨à¨°à¨«à¨¾à¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਨ੠ਮੰà¨à¨²à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਪਾਸਡà©à¨¨à¨¾ ਦ੠à¨à©±à¨¤à¨° ਵਿੱਠà¨à¨à¨¨ ਫਾà¨à¨° ਨà©à©° à¨à¨¾à¨¬à© à¨à¨°à¨¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਪਹਿਲ੠ਤਰੱà¨à© à¨à©à¨¤à© ਹà©, à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠7,000 ਤà©à¨ ਵੱਧ ਢਾà¨à¨à© ਨà©à©° ਸਾ੠ਦਿੱਤਾ ਹà©à¥¤ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à©à¨¤à¨° ਤà©à¨ à¨à¨¼à¨¿à¨à¨¦à¨¾à¨¤à¨° ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©±à¨¢à¨£ ਦ੠à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਹà¨à¨¾ ਦਿੱਤ੠à¨à¨ ਸਨ।</p>
<p>L.A. ਮà©à¨ ਰ à¨à©à¨°à¨¨ ਬਾਸ, à¨à© à¨à¨ªà¨£à© ਲà©à¨¡à¨°à¨¸à¨¼à¨¿à¨ª ਦ੠à¨à©±à¨ ਮà©à©±à¨ ਪà©à¨°à©à¨à¨¿à¨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨° ਰਹ੠ਹ੠à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ à¨à¨¸à¨¦à¨¾ ਸ਼ਹਿਰ ਦਹਾà¨à¨¿à¨à¨ ਵਿੱਠਸਠਤà©à¨ ਵੱਡ੠ਸੰà¨à¨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹà©, ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨ à¨à©à¨à©à¨à¨ ਠੱà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਵ੠à¨à¨¾à¨¬à© à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤ ਠਮਲ੠ਵ੠ਪਾਲà©à¨¸à©à¨¡à¨à¨¼ ਠੱਠ&#8216;ਤ੠ਠੱà¨à© ਵਧ ਰਹ੠ਸਨ, à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠5,300 ਢਾà¨à¨à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਸਾ੠ਦਿੱਤਾ ਠਤ੠LA à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸ ਵਿੱਠਸਠਤà©à¨ ਵਿਨਾਸ਼à¨à¨¾à¨°à© ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à©à¨²à©à¨«à©à¨°à¨¨à©à¨ ਨà©à¨¸à¨¼à¨¨à¨² à¨à¨¾à¨°à¨¡ ਦà©à¨à¨ ਫà©à¨à¨¾à¨ ਠੱਠਨਿà¨à¨¾à¨¸à© à¨à¨¼à©à¨¨ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾à¨¦ ਦ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਸਵà©à¨° ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਠਲà¨à¨¾à¨¡à©à¨¨à¨¾ ਦà©à¨à¨ ਸà©à¨à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਪਹà©à©°à¨à©à¨à¨, ਠਤ੠à¨à¨ ਪਹਿਲਾਠà¨à©à¨°à¨¿à¨«à¨¤à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਲà©à©±à¨-à¨à©à¨¹ ਨà©à©° ਰà©à¨à¨£ ਲਠਸ਼ਾਮ ਦਾ à¨à¨°à¨«à¨¿à¨ ਲਾà¨à© ਸà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸ ਰਾਠਵਿੱਠਵ੠ਤਬਾਹ੠ਦਾ ਪੱਧਰ à¨à¨¿à©°à¨¤à¨¾à¨à¨¨à¨ ਹ੠à¨à© ਨਿਯਮਤ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਵੱਡ੠ਪੱਧਰ &#8216;ਤ੠à¨à©°à¨à¨²à© ਠੱਠਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©à¥¤</p>
<p>ਠੰਨਾ ਯà©à¨à¨° ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¦à¨¾ ਪਤ੠à¨à¨ªà¨£à© à¨à© ਸਾਲ ਦ੠ਧ੠ਠਤ੠ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦ੠ਬà©à¨à©, à¨à¨ªà¨£à© ਦ੠à¨à©à©±à¨¤à¨¿à¨à¨ ਠਤ੠à¨à©à¨ à¨à©±à¨ªà©à¨¿à¨à¨ ਨਾਲ à¨à©±à¨à¨£ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਪਾਸਡà©à¨¨à¨¾ ਨà©à©à© à¨à¨ªà¨£à© ਪਿà¨à¨°à© ਠਲà¨à¨¾à¨¡à©à¨¨à¨¾ à¨à¨²à¨¾à¨à© ਵਿੱਠਵਾਪਸ à¨à¨¾à¨£ ਲਠà¨à¨¿à©°à¨¤à¨¤ ਸਨ। à¨à©±à¨ à¨à©à¨à¨à¨¢à© ਨ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦਾ à¨à¨° ਤਬਾਹ ਹ੠à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸ ਨà©à©° ਹà©à¨£ à¨à¨ªà¨£à© ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨²à¨¾à¨à©à¨°à¨¿à¨¤à©à¨à¨, à¨à¨ªà¨£à© ਪਤ੠ਦà©à¨à¨ à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¨à© ਵਾਲà©à¨à¨ ਰਸà©à¨à¨à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¿à¨¤à¨¾à¨¬à¨¾à¨, ਪਰਿਵਾਰਠਫà©à¨à©à¨à¨, ਠਤ੠à¨à¨ªà¨£à© ਮਾà¨, à¨à¨¿à¨¸à¨¦à© 2012 ਵਿੱਠਮà©à¨¤ ਹ੠à¨à¨ ਸà©, ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¦à© ਪਤ੠ਦ੠ਦਾਦà©, à¨à© à¨à¨¸à¨¼à¨µà¨¿à¨à¨à¨¼ ਤà©à¨ ਬਠà¨à¨ ਸà©, ਤà©à¨ à¨à¨¹à¨¿à¨£à© ਨਾ ਲà©à¨£ ਦਾ ਪà¨à¨¤à¨¾à¨µà¨¾ ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¦à©à¨ à¨à©à©à¨¾ ਵਾਪਸ à¨à¨à¨, ਤਾਠà¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਨ੠&#8220;à¨à¨¿à¨®à¨¨à© ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨¿à¨®à¨¨à©&#8221; ਬਲਾਠਦà©à¨à©à¥¤ “ਹਰ ਪਾਸ੠ਬਿà¨à¨²à© ਦà©à¨à¨ ਲਾà¨à¨¨à¨¾à¨à¥¤ ਠà¨à© ਵ੠ਹਰ ਪਾਸ੠ਠੱਠਹà©,&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¹ ਸਿਰਫ ਧà©à© ਸà©&#8221; à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¹ à¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨° ਵੱਲ ਤà©à¨° ਪà¨à¥¤ à¨à¨¸à¨¦à© ਵਿਹà©à© ਵਿੱਠà¨à©±à¨ à¨à¨¾à¨²à© ਰà©à©±à¨ ਦ੠ਦà©à¨à¨²à© ਸà©à© ਹà©à¨ ਠੰà¨à©à¨° à¨à¨¿à©±à¨²à¨°à© ਹà©à¨ ਸਨ, à¨à©à¨ ਠà¨à© ਵ੠à¨à¨¸ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¾à¨¹à¨£à©à¨à¨ ਨਾਲ à¨à©à©à© ਹà©à¨ ਸਨ।</p>
<p>ਯà©à¨à¨° ਦ੠à¨à¨¿à¨à¨¡à¨° ਹà©à¨®à¨à¨¼ ਨ੠ਮਠਵਿੱਠà¨à¨ªà¨£à© 100ਵà©à¨ ਵਰà©à¨¹à©à¨à©°à¨¢ ਮਨਾà¨à¨£ ਦ੠ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਬਣਾਠਸà©à¥¤</p>
<p>“ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à¨ªà¨£à© ਠਤ੠à¨à¨ªà¨£à© ਪਰਿਵਾਰ ਲਠà¨à©±à¨ ਸੰਸਾਰ ਬਣਾà¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à¨¸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਠਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ ਮਹਿਸà©à¨¸ à¨à¨°à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠ਠà¨à¨¿à¨¹à©à¨à¨ à¨à©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਵਾਪਰਦà©à¨à¨ ਹਨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à©°à¨à¨°à©à¨² ਨਹà©à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹà©,” à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤ &#8220;à¨à¨¹ ਵਿਨਾਸ਼à¨à¨¾à¨°à© ਹà©.&#8221;</p>
</div>

