<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">à¨à¨¹ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਦà©à¨¸à¨¼ ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਸਿਹਤ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à© ਵਿਠਰਣਨà©à¨¤à¨ ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਰਾਹà©à¨ ਲੱà¨à¨¾à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨¨ ਨà©à©° ਬà¨à¨¾à¨à¨ ਹà©.</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1453114 headlessuser hldAlpha" data-guid="1453114">
<p>à¨à©°à¨¡à©à¨ ਦ੠ਯਤਨਾਠਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨£à¨¾ ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਸ਼à¨à¨° ਦ੠ਮਿਸਾਲ à¨à¨¾à¨°à¨¤à©à¨à¨ ਵਰà¨à©à¨à¨ ਮà©à¨à© &#8220;à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਦà©à¨¸à¨¼ ਨ੠ਸਿਹਤ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à© ਵਿਠਰਣਨà©à¨¤à¨ ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਰਾਹà©à¨ à¨à¨ à¨à¨¦à¨¾à¨¹à¨°à¨£ ਦਿੱਤ੠ਹà©.</p>
<p>ਮੰà¨à¨²à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¾à¨°à© à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਠੰਤਰ-à¨à¨à©°à¨¸à© ਦ੠ਸਮà©à¨¹ ਲਠਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਸ਼à¨à¨° ਦ੠ਠੰਤਰ-à¨à¨à©°à¨¸à© ਸਮà©à¨¹ ਨ੠ਵੱà¨-ਵੱਠਰਣਨà©à¨¤à©à¨à¨ ਨà©à©° ਵਧਾà¨à¨£ ਵਿਠਬੱà¨à© ਦà©à¨à¨ ਮà©à¨¤à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨£ ਵਿਠਪੰਠ&#8220;ਮਿਸਾਲ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਠਤ੠ਹਾà¨à¨²à¨¾à¨à¨à¨¿à©°à¨ ਵਿਠਵਾਧਾ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©.</p>
<p>ਰਿਪà©à¨°à¨ ਵਿਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਰਾà¨à¨¨à©à¨¤à¨¿à¨ à¨à©±à¨à¨¾ ਨਾਲ, ਸਬà©à¨¤-ਠਧਾਰਤ ਰਣਨà©à¨¤à©à¨à¨ ਠਤ੠ਨਿਰੰਤਰ ਨਿਵà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨਾਲ ਨਿਵà©à¨à¨²à© à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪ੠ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à¨¸ ਨਾਲ ਦà©à¨¨à©à¨ ਦ੠ਮà©à¨¤ ਦਾ à¨à¨¾à¨°à¨¨ ਬਣ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਵਿà¨, ਰਿਪà©à¨°à¨ ਵਿਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à¨¿ ਦà©à¨¸à¨¼ ਨ੠ਸਿਹਤ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à© ਦ੠ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਰਾਹà©à¨ ਲਾਠà¨à¨®à¨¾à¨ ਹਨ.</p>
<p>&#8220;à¨à¨¸ ਦ੠ਸਿਹਤ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à© ਵਿਠਰਣਨà©à¨¤à¨ ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਦà©à¨à¨°à¨¾, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਲੱà¨à¨¾à¨ à¨à¨µà¨¾à¨¨ à¨à©à¨µà¨¨ ਨà©à©° ਬà¨à¨¾ à¨à©à©±à¨à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠ਲੱà¨à¨¾à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਲਠਤੰਦਰà©à¨¸à¨¤ à¨à¨¼à¨¿à©°à¨¦à¨à© ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨ ਹà©.&#8221;</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>ਰਿਪà©à¨°à¨ ਵਿਠਦੱਸਿਠà¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à¨¿ 2000 ਤà©à¨, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨ੠ਸਿਹਤ à¨à¨µà¨°à©à¨ ਵਧਾà¨à¨£ ਲਠ70 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ ਦ੠à¨à©±à¨ à¨à¨¿à¨°à¨µà©à¨¨à¨¾à¨® ਦਰ ਨà©à©° ਵਧਾà¨à¨£ ਠਤ੠ਸਿਹਤ ਬà©à¨¨à¨¿à¨à¨¦à© and ਾà¨à¨à© ਨà©à©° ਵਧਾà¨à¨£ ਠਤ੠ਮਨà©à©±à¨à© ਸਰà©à¨¤ ਵਧਦ੠ਹà©à¨ ਨà©à©° à¨à©±à¨ ਤà©à¨ à¨à©±à¨ à¨à¨¿à¨°à¨µà©à¨¨à¨¾à¨®à¨¾ ਦਰ ਹਾਸਲ à¨à©à¨¤à©.</p>
<p>à¨à¨¸ ਨਾਲ ਦà©à¨¨à©à¨ ਦ੠ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡ੠ਸਿਹਤ ਬà©à¨®à© ਦ੠ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਦ੠ਮਿਸਾਲ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¨¸à¨¼à¨®à¨®à¨¨ à¨à¨¾à¨°à¨¤, à¨à© à¨à¨¿ ਲà¨à¨à¨ 5,500 ਡਾਲਰ 5,500 ਡਾਲਰ ਦ੠ਸਾਲਾਨਾ à¨à¨µà¨°à©à¨ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©.</p>
<p>à¨à¨¹ ਨà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸ੠à¨à¨¿ ਹਰ à¨à¨°à¨à¨µà¨¤à© man ਰਤ ਮà©à¨«à¨¤ ਡਿਲਿਵਰ੠(ਸà©à¨à¨°à©à¨ ਨ ਸà©à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਸਮà©à¨¤) ਦ੠ਹੱà¨à¨¦à¨¾à¨° ਹà©, ਠਤ੠à¨à¨¨à¨¤à¨ ਸਿਹਤ ਠਦਾਰਿà¨à¨ ਵਿੱਠਮà©à¨«à¨¤ à¨à¨µà¨¾à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¾à¨ ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਹà©.</p>
<p>ਸਿਹਤ ਸà©à¨µà¨¾à¨µà¨¾à¨ ਲਠਵਿà¨à¨ªà¨ à¨à¨µà¨°à©à¨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨à©à¨°à¨¿à¨ ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਲਠà¨à¨¾à¨°à¨¤ ਨ੠à¨à¨£à©à¨ ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਸਿਹਤ ਦ੠à¨à©°à¨¤à¨à¨¼à¨¾à¨°, ਨਵà¨à©°à¨®à© ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਸਿਹਤ ਦà©à¨à¨ à¨à©°à¨à¨¾à¨, ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਦà©à¨à¨à¨¾à¨² ਦà©à¨à¨ à¨à¨à¨¾à¨à¨à¨, ਮਦਰ à¨à©à¨ ਰ ਯà©à¨¨à¨¿à¨ ਠਤ੠à¨à¨¨à¨® ਦ੠ਨà©à¨à¨¸ ਦ੠ਸà¨à©à¨°à©à¨¨ ਲਠà¨à©±à¨ ਸਮਰਪਿਤ ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨® ਨà©à©° ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©.</p>
<p>à¨à¨¸ ਤà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾, à¨à¨¹ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨à¨à©à¨²à©à¨à¨à¨² à¨à©à¨°à¨à©à¨à©à¨¸à¨à©à¨°à©à¨à¨¡à¨à¨¼ à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਦà¨à¨²à¨ ੰਦਾà¨à¨¼à© à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਸà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¤à¨®à¨ à¨à¨ ਰਵà©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਵਰਤà©à¨ ਠਤ੠ਧਿà¨à¨¨ ਦà©à¨£ ਦ੠à¨à¨¾à©±à¨²à©à¨¹à¨¦à© ਬà¨à¨¾à¨ ਲਠਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਲਠਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ.</p>
<p>&#8220;à¨à¨¹ ਲੱà¨à¨¾à¨ ਤੰਦਰà©à¨¸à¨¤ à¨à¨°à¨ ਠਵਸਥਾਵਾਠਠਤ੠ਠਮà©à¨° à¨à©à¨µà¨¿à¨¤ à¨à¨¨à¨® ਦ੠ਹਰ ਸਾਲ à¨à©à©±à¨à© ਹà©à¨ à¨à¨¨à¨® ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਦ੠ਸਿà¨à¨²à¨¾à¨ ਠਤ੠ਤਾà¨à¨¨à¨¾à¨¤à© ਨà©à©° ਵ੠ਤਰà¨à©à¨¹ ਦਿੱਤ੠à¨à¨ ਹà©,&#8221; à¨à¨¸ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾.</p>
<p>ਰਿਪà©à¨°à¨ ਵਿੱਠਦੱਸਿਠà¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¸ ਤà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾, ਡਾà¨à¨¾ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à©à¨à¨ ਦ੠ਡਾà¨à¨¾ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à© ਠਤ੠à¨à¨£à©à¨ªà© ਦ੠ਡਿà¨à©à¨à¨² ਨਿà¨à¨°à¨¾à¨¨à© ਸਬà©à¨¤-ਠਧਾਰਤ ਫà©à¨¸à¨²à© ਲà©à¨£ ਦ੠ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਠਲà¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨° ਸà©à¨§à¨¾à¨° à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹà©.</p>
<p>à¨à¨¹ à¨à¨¹à¨¿à©°à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਵਿਠà¨à¨¤à©à¨à¨¤ à¨à©à¨à©à¨², à¨à¨°à¨¥à¨¿à¨ ਸਥਿਤà©à¨à¨ ਠਤ੠ਸਿਹਤ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à© ਦ੠structures ਾà¨à¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਬਾਵà¨à©à¨¦ ਨà©à¨ªà¨¾à¨², ਸà©à¨¨à©à¨à¨², à¨à¨¾à¨¨à¨¾ ਠਤ੠ਬà©à¨°à©à©°à¨¡à©, ਸਿਹਤ ਠਧਾਰਤ ਸਿਹਤ ਦà¨à¨²à¨ ੰਦਾà¨à¨¼à© &#8220;ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à¨²à¨®à© ਠਤ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨à¨à¨¿à©°à¨ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨°à© à¨à¨¿à¨°à¨¾à¨µà¨ ਦ੠ਬਾਵà¨à©à¨¦.</p>
<p>&#8220;à¨à¨¹ ਸਫਲਤਾ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¹à¨¾à¨£à©à¨à¨ à¨à¨® ਸਿਹਤ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à©à¨à¨ ਨà©à©° ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à¨°à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ à¨à© ਸਰਵ ਵਿà¨à¨ªà¨ ਪਹà©à©°à¨ ਠਤ੠à¨à¨®à¨¿ community ਨਿà¨à© ਠਧਾਰਤ ਦà©à¨à¨à¨¾à¨² ਨà©à©° ਤਰà¨à©à¨¹ ਦਿੰਦà©à¨à¨ ਹਨ, à¨à© à¨à¨¿ ਫਾà©à©à¨¹à©à¨à¨ à¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à¨£ ਠਤ੠à¨à¨£à¨¨ ਵਿੱਤ ਦ੠ਮਾਡਲਾਠਨà©à©° ਰà©à¨à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ, à¨à© ਸਥਿਰਤਾ ਠਤ੠ਦਾà¨à¨²à© ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ.</p>
<p>ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਸ਼à¨à¨° ਦ੠à¨à¨à©°à¨¸à© ਨ੠à¨à¨¹ ਵ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠à¨à©±à¨ ਠਤ੠ਹà©à¨ ਲà©-ਦਰਮਿà¨à¨¨à©-ਮà©à¨à© ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨ੠2000 ਤà©à¨ ਪੰਠਦ੠ਮà©à¨¤ ਦਰ ਵਿੱਠà¨à¨²à©à¨¬à¨² à¨à¨¿à¨°à¨¾à¨µà¨ ਨà©à©° ਪਾਰ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ ਹà©.</p>
<p>ਠੰà¨à©à¨²à¨¾, à¨à©à¨à¨¾à¨¨, à¨à©à¨à¨¾à¨¨, ਬà©à¨²à©à¨µà©à¨, à¨à¨¬à¨¾ ਵਰਡà©, à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਮà©à¨°à©à¨à©, ਸà©à¨¨à©à¨à¨², ਤਨà¨à¨¼à¨¾à¨¨à©à¨ ਠਤ੠à¨à¨¼à©à¨à¨¬à©à¨ ਨ੠ਸਾਰ੠2000 ਤà©à¨ ਵੱਧ ਤà©à¨ ਵੱਧ ਤà©à¨ ਵੱਧ ਤà©à¨ ਵੱਧ ਦ੠ਦਰ à¨à¨à¨¾ ਦਿੱਤ੠ਹà©.</p>
<p>ਸੰਨ 2000 ਵਿੱà¨, à¨à¨¾à¨°à¨¤ à¨à¨¸à¨°à¨¾ ਦ੠ਮà©à¨¤ ਦਰ ਦ੠ਸਠਤà©à¨ à¨à©±à¨ ਬà©à¨²à© ਸà©, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਸਿਰਫ 56 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨¸à¨°à¨¾ ਲਠà¨à©à¨à© à¨à©à¨à© ਵਸà©à©°à¨¨ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨ ਸ੠ਠਤ੠à¨à¨¸à¨°à¨¾ ਤà©à¨ 189,000 ਮà©à¨¤à¨¾à¨ ਹà©à¨à¨à¨.</p>
<p>2023 ਤà¨, à¨à¨¾à¨à© ਦ੠ਲਾਠà¨à©à¨à¨¾à¨à¨°à¨£ ਦ੠ਦਰ 93 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ ਦਾ ਵਾਧਾ ਹà©à¨à¨ ਸà©, ਠਤ੠ਬਿਮਾਰ੠ਨ੠97 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ ਤà©à¨ ਪੰਠਮà©à¨¤à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨ ਸà©.</p>
<p>ਰਿਪà©à¨°à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à¨¿ 2023 ਵਿੱਠà¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਪੰà¨à¨µà©à¨ à¨à¨¨à¨®à¨¦à¨¿à¨¨ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠà¨à¨²à©à¨¬à¨² à¨à¨¨à¨®à¨¦à¨¿à¨¨ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠à¨à¨¿à¨£à¨¤à© ਵਿੱਠਵਾਧਾ ਹà©à¨à¨, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¿ ਸà¨à¨¿à¨²à¨¬à¨¾à¨à¨à¨¸ ਥà©à©à©à¨¹à© à¨à¨¿à¨¹à© à¨à¨¿à¨°à¨¾à¨µà¨ à¨à¨.</p>
<p>2000 ਤà©à¨, ਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਦà©à¨à¨ ਮà©à¨¤à¨¾à¨ ਠੱਧ੠ਠਤ੠à¨à¨-ਹੱਥ ਤà©à¨ ਪਾਰ ਹ੠à¨à¨à¨à¨ ਹਨ, à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠ਦà©à¨¨à©à¨ à¨à¨° ਵਿਠਬੱà¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਹà©à¨à¨¦ ਵਿਠਨਿਰੰਤਰ ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਤà©à¨ ਬਰਾਣਠà¨à¨°à¨¿à¨ ਹà©.</p>
<p>2022 ਵਿà¨, ਵਿਸ਼ਵ à¨à¨ à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨ ਮਾà¨à¨²à¨¸ ਪੱਥਰ &#8216;ਤ੠ਪਹà©à©°à¨ à¨à¨¿à¨ à¨à¨¦à©à¨ ਬੱà¨à© ਦ੠ਮà©à¨¤ ਦਾ ਪਹਿਲਾਠ5 ਮਿਲà©à¨ ਨ ਹ੠à¨à¨¿à¨. ਹਾਲਾà¨à¨à¨¿, ਤਰੱà¨à© ਹà©à¨²à© ਹ੠à¨à¨ ਹ੠ਠਤ੠ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠ਬੱà¨à© ਠà¨à© ਵ੠ਰà©à¨à¨£ ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨¨à¨¾à¨ à¨à¨°à¨à© ਹਾਰ ਰਹ੠ਹਨ.</p>
<p>ਯà©à¨¨à©à¨¸à©à¨« à¨à¨à¨à¨¼à¨°à¨® à¨à©à¨¥à¨°à©à¨¨ ਰਸਲ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਯà©à¨¨à©à¨¸à©à¨« ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨°à© ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾,&#8221; ਲੱà¨à¨¾à¨ ਵà¨à¨¨à¨¬à©±à¨§à¨¤à¨¾, à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à©à¨à©, ਪà©à¨¸à¨¼à¨£ ਠਤ੠ਪà©à¨°à¨«à©à©±à¨²à¨¤ ਸਫਾà¨, à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨°à© ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾.</p>
<p>ਰਸਲ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਰà©à¨à¨¥à¨¾à¨® ਦ੠ਬੱà¨à© ਦ੠ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨£à¨¾ à¨à¨ à¨à¨®à¨¾à¨² ਦ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤à© ਹà©. ਪਰ ਸਹ੠ਨà©à¨¤à©à¨à¨¤ ਵਿà¨à¨²à¨ª ਠਤ੠à¨à¨¾à¨«à¨¼à© ਨਿਵà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§, ਠਸà©à¨ à¨à¨¸ ਨà©à©° ਰà©à¨à¨£ ਦ੠à¨à©à¨à¨® ਨà©à©° à¨à©à¨à¨® ਦ੠ਸà¨à¨¦à© ਹਾà¨.&#8221;</p>
</div>

