<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">ਵà©à¨¨ ਡà©à¨° ਲà©à¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਯà©à¨¨à©à¨ ਨ ਨ੠à¨à¨¦à¨¯à©à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਲਠਠਮਰà©à¨à© à¨à¨¼à©à¨°à©-à¨à¨¼à©à¨°à© à¨à©à¨°à¨¿à¨«à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© ਹà©.</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1472926 headlessuser hldAlpha" data-guid="1472926">
<p>ਬà©à¨°à¨¸à©à¨²à¨à¨¼ [Belgium]7 ਠਪà©à¨°à©à¨² (ਠà¨à¨¨ à¨à¨): ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਯà©à¨¨à©à¨ ਨ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਯà©à¨¸à©à¨²à© ਵਨ ਡà©à¨°à¨¾ ਲà©à¨¯à¨¨ ਨ੠ਸà©à¨®à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਯà©à¨¨à©à¨ ਨ ਨ੠à¨à¨¦à¨¯à©à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਲਠà¨à¨¼à©à¨°à©-ਤà©à¨-à¨à¨¼à©à¨°à© à¨à©à¨°à¨¿à¨«à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© ਹà©.</p>
<p>à¨à¨à¨¸ &#8216;ਤ੠à¨à¨ ਪà©à¨¸à¨ ਵਿà¨, à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਯà©à¨°à¨ª ਯà©à¨°à¨ª ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਤਿà¨à¨° ਹà©. ਠਸà©à¨ ਹਮà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨ à¨à©°à¨à© ਸà©à¨¦à© ਲਠà¨à¨¼à©à¨°à©-à¨à¨¼à©à¨°à© à¨à©à¨°à¨¿à¨« ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© ਹà©.&#8221;</p>
<p>ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨ ਨ੠ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨà©à©° ਸਾਰ੠à¨à¨¦à¨¯à©à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© ਹà©, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਵਪਾਰ ਦ੠à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਦ੠ਹਿੱਸ੠ਵà¨à©à¨ à¨à©à¨°à¨¿à©°à¨ ਨà©à©° ਦà©à¨° à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹà©, ਸੰਵਾਦ ਨà©à©° ਠਸਫਲ à¨à¨° ਦà©à¨£à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à© ਹਨ, ਡà©à¨¨à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª ਦà©à¨à¨ ਨà©à¨¤à©à¨à¨ ਵਿਰà©à©±à¨§ à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਦ੠à¨à¨°à¨¾à¨¦à¨¿à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦà©à¨£ ਦ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੰਦ੠ਹਨ.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<blockquote class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="en">ਯà©à¨°à¨ª ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਤਿà¨à¨° ਹà©.</p>
<p>ਠਸà©à¨ à¨à¨¦à¨¯à©à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਲਠà¨à¨¼à©à¨°à©-à¨à©-à¨à¨¼à©à¨°à© à¨à©à¨°à¨¿à¨«à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© ਹà©.</p>
<p>à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਠਸà©à¨ ਹਮà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ à¨à©°à¨à© ਸà©à¨¦à© ਲਠਤਿà¨à¨° ਰਹਿੰਦ੠ਹਾà¨.</p>
<p>ਪਰ ਠਸà©à¨ ਵਿਰà©à¨§à©à¨à¨ ਨਾਲ à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਦà©à¨£ ਲਠਵ੠ਤਿà¨à¨° ਹਾà¨.</p>
<p>ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à©à¨¬à¨¾à¨°à© ਵਾਰ੠ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਠਸਿੱਧ੠ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਤà©à¨ ਬà¨à¨¾à¨à¨£ ਲà¨. <a rel="nofollow noopener" target="_blank" href="https://t.co/hpZ77TXH4B">pic.twitter.com/hpz78txh4b</a></p>
<p>&#8211; à¨à¨°à¨¸à©à¨²à¨¾ ਵਾਨ ਡà©à¨° ਲà©à¨à¨¨ (@ ਨà©à¨à¨¡à¨°à©à¨²à©) <a rel="nofollow noopener" target="_blank" href="https://twitter.com/vonderleyen/status/1909238427272307101?ref_src=twsrc%5Etfw">7 ਠਪà©à¨°à©à¨², 2025</a></p>
</blockquote>
<p>ਯà©à¨à¨¸ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à¨ªà¨¤à© ਡà©à¨¨à¨¾à¨²à¨¡ à¨à¨°à©°à¨ª ਨ੠ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਯà©à¨¨à©à¨ ਨ ਤà©à¨ ਦਰਾਮਦ &#8216;ਤ੠20 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ ਦ੠à¨à¨°à¨¾à¨¸-ਬà©à¨°à¨¡ à¨à©à¨°à¨¿à¨« ਦ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨£à¨¾ à¨à©à¨¤à© ਹ੠9 ਠਪà©à¨°à©à¨² ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¸à¨¼à¨¾à¨²à© ਬਣਨ ਲਠਤਿà¨à¨°. ਸà¨à©à¨², ਠਲਮà©à¨¨à©à¨ ਮ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਵੱà¨à¨°à© 25 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ ਦਰ ਦ੠ਠਧà©à¨¨ ਹà©. à¨à©à¨² ਮਿਲਾ à¨à©, ਯà©à¨°à© ਤà©à¨ 380 ਤà©à¨ ਵੱਧ ਠਰਬ ਯà©à¨°à© ਤਿà¨à¨° à¨à©à¨¤à© ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਯà©à¨¨à©à¨ ਨ ਵਿਠà¨à¨¼à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨¤ ਹà©à¨à¨à¨¾.</p>
<p>ਯà©à¨°à© ਨਿ News à¨à¨¼ ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਫਾਰਮਾਸਿà¨à©à¨à¨², ਤਾà¨à¨¬à©, ਲੰਬਰ, ਸà©à¨®à©à¨à©°à¨¡à¨à¨à¨° ਠਤ੠energy ਰà¨à¨¾ ਨà©à©° à¨à©à¨ ਦਿੱਤ੠à¨à¨ ਹà©.</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨ ਦ੠à¨à©à¨ ਰਮà©à¨¨ ਨ੠ਸà©à¨®à¨µà¨¾à¨° ਦ੠ਦà©à¨ªà¨¹à¨¿à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਠਸà©à¨ ਯ੠à¨à¨¸ ਨਾਲ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਤਿà¨à¨° ਹਾà¨. ਦਰਠਸਲ, ਠਸà©à¨ ਸਾਰ੠ਹà©à¨° ਵਪਾਰਠà¨à¨¾à¨à¨µà¨¾à¨²à¨¾à¨ ਨਾਲ à¨à¨¼à©à¨°à©-à¨à¨¼à©à¨°à© à¨à©à¨°à¨¿à¨«à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© ਹà©.&#8221;</p>
<p>&#8220;à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਯà©à¨°à¨ª à¨à©±à¨ à¨à©°à¨à© ਸà©à¨¦à© ਲਠਹਮà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਤਿà¨à¨° ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹà©. à¨à¨¸ ਲਠਠਸà©à¨ à¨à¨¸à¨¨à©à©° ਮà©à¨à¨¼ ਤ੠ਰੱà¨à¨¦à© ਹਾà¨. ਪਰ ਠਸà©à¨ à¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਦà©à¨£ ਠਤ੠à¨à¨¾ ters à¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸਾਡ੠ਹਿੱਤਾਠਦ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਤਿà¨à¨° ਹਾà¨.&#8221;</p>
<p>ਵਾਸ਼ਿੰà¨à¨à¨¨ ਤà©à¨ &#8220;à¨à¨¼à©à¨°à©-ਫà©à¨°-à¨à¨¼à©à¨°à©&#8221; ਸà©à¨¦à¨¾ ਠਤà©à¨¤ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨° ਵਿਠ&#8220;ਦà©à¨¹à¨°à¨¾à¨à¨&#8221; ਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸà©, &#8220;ਪਰ ਵਾਸ਼ਿੰà¨à¨à¨¨ ਦਾ à¨à©à¨ à¨à¨µà¨¾à¨¬ ਨਹà©à¨ ਸà©.</p>
<p>à¨à¨ ਬà©à¨²à¨¾à¨°à© ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨ ਨ੠ਪਿà¨à¨²à© ਸਮà©à¨ ਵਿਠਸਾਰ੠à¨à¨¦à¨¯à©à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਪਿੱਠਨà©à©° ਫà©à¨²à¨¾ ਦਿੱਤਾ, à¨à¨¦à©à¨ à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਤà©à¨à¨¼ ਹ੠à¨à¨. à¨à¨ ਬà©à¨²à¨¾à¨°à© ਨ੠ਦੱਸਿà¨. à¨à©à¨ ਹà©à¨° à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਨਹà©à¨ ਦਿੱਤ੠à¨à¨.</p>
<p>2023 ਵਿਠਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à© à¨à¨°à©à¨°à© ਹà©à¨µà© ਤਾਠà¨à¨¸ ਦ੠ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© 2023 ਵਿਠਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© à¨à¨, &#8220;à¨à© à¨à¨°à©à¨°à© ਹà©à¨µà© ਤਾà¨&#8221; ਸਾਰਾ à¨à¨ªà¨à¨°à¨£ &#8220;ਪà©à¨¸à¨¼ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¸ ਦ੠ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©&#8221; ਸਾਰ੠à¨à¨ªà¨à¨°à¨£à¨¾à¨ &#8220;ਵਰਤ੠à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹਨ, ਪਰ à¨à¨¸ ਤà©à¨ ਬਿਨਾਠà¨à©à¨ ਪਰà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨¨à© ਨਹà©à¨ ਸà©.</p>
<p>ਵà©à¨¨ ਡà©à¨° ਲà©à¨¨ ਨ੠à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠ਸਵਾਰ à¨à©à¨°à¨¿à¨« ਨà©à©° &#8220;ਸੰਯà©à¨à¨¤ ਰਾਠਠਮਰà©à¨à¨¾ ਵੱਲ ਮà©à©&#8221; ਵà¨à©à¨ ਦੱਸਿà¨, à¨à© ਠਮਰà©à¨à© à¨à¨ªà¨¤à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨°à©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਲਠਬਰਾਬਰ &#8220;ਵਿਸ਼ਾਲ&#8221; ਹ੠ਠਤ੠ਵਿਸ਼ਵਵਿà¨à¨ªà© à¨à¨°à¨¥à¨¿à¨à¨¤à¨¾ ਲਠ&#8220;ਵਿਸ਼ਾਲ&#8221; ਹà©à¨µà©à¨à¨¾.</p>
<p>à¨à¨¦à©à¨à¨à¨¿ ਵਾਸ਼ਿੰà¨à¨à¨¨ à¨à©à¨°à¨¿à¨« ਨà©à©° &#8220;à¨à¨ªà¨¸à©&#8221; ਵà¨à©à¨ ਦਰਸਾà¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, ਬਰੱਸਲà¨à¨¼ ਨ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਦਲà©à¨² ਨà©à©° &#8220;ਨਾ ਤਾਠà¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਦਲà©à¨² ਨà©à©° à¨à¨¾à¨°à¨ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਨਾ ਹ੠à¨à¨°à©à¨¸à©à¨¯à©à¨&#8221; ਠਤ੠appropriate à©à¨à¨µà¨¾à¨ &#8220;.</p>
<p>ਠੰਤਰਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਸੰਬੰਧਾਠਠਤ੠ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਮਾਰà©à¨¸ ਸà©à¨«à¨à©à¨µà¨¿à¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਯà©à¨¨à©à¨ ਨ ਠà¨à© ਵ੠ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਦ੠ਨਾਲ ਵਪਾਰ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à©à©±à¨²à©à¨¹à© ਹà©, ਪਰ ਵਾਸ਼ਿੰà¨à¨à¨¨ ਨਾਲ à¨à¨ªà¨¸à© à¨à©±à¨²à¨¬à¨¾à¨¤ ਲਠਬਹà©à¨¤ à¨à©±à¨ à¨à©±à¨à¨¾ ਵà©à¨à¨¦à© ਹà©. ਠਲ à¨à¨à¨¼à©à¨°à¨¾ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਯà©à¨¨à©à¨ ਨ à¨à©à¨°à©à¨¡ à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨à¨° ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° ਬਲਾਠ15 ਠਪà©à¨°à©à¨² ਨà©à©° ਸਲਾਹà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਲਿà¨à¨¾à¨£ ਲਠਤਿà¨à¨° ਹà©.</p>
<p>ਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਯà©à¨¨à©à¨ ਨ &#8211; ਠਮਰà©à¨à© ਵਪਾਰ ਦ੠ਵਹਾਠ&#8216;ਤ੠ਤà©à¨°à©°à¨¤ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ ਤà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾, à¨à© à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨ ਨà©à©° ਮਿà¨à¨¾à¨à¨£ ਦ੠à¨à©à¨à¨® ਤà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾, à¨à¨°à©°à¨ª ਦ੠ਫà©à¨¸à¨²à© ਠੰਤਰਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਵਪਾਰ&#8217; ਤ੠ਹà©à¨£à¨à© &#8211; à¨à¨¼à¨¾à¨¸à¨à¨° à¨à¨¸à¨¼à©à¨ &#8216;ਤà©.</p>
<p>à¨à¨¸à¨¼à©à¨à¨ ਦ੠ਹਾਲਾਤਾਠਨਾਲ ਮਾਰà©à¨à¨¸ ਲਠà¨à©±à¨ ਦਰਾਠਦ੠ਨਾਲ ਮਾਰ੠à¨à¨ ਹਨ: à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਲਠ24 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤, ਥਾà¨à¨²à©à¨à¨¡ ਲਠ36 ਸ.ਲà©. ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤, ਲਾà¨à¨¸ ਲਠ46 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ ਠਤ੠à¨à©°à¨¬à©à¨¡à©à¨ ਲਠ49 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤. à¨à©à¨¨ ਨà©à©° à¨à©à©±à¨² 54 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ ਦ੠ਲà¨, ਪਿà¨à¨²à© 20 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ ਦਰ ਦ੠ਸਿà¨à¨° &#8216;ਤ੠34 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ &#8220;ਮਿà¨à¨&#8221; à¨à©à¨°à¨¿à¨«à¨¾à¨ ਨਾਲ ਥੱਪ੠ਮਾਰਿਠà¨à¨¿à¨ ਸà©. (ਬà©à¨à¨¿à©°à¨ ਪਹਿਲਾਠਹ੠ਵਾਪਸ à¨à¨° à¨à©à©±à¨à© ਹà©.)</p>
<p>à¨à¨¸ ਪੱਧਰ &#8216;ਤ੠ਮਨਾਹ੠ਹ੠à¨à¨¿ ਬà©à¨°à¨¸à©à¨²à¨à¨¼ à¨à¨¸à¨¼à©à¨à¨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਤà©à¨ ਡਰਦà©à¨à¨ ਹਨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨°à¨¥à¨¿à¨à¨¤à¨¾ ਨਿਰਯਾਤ&#8217; ਤ੠ਨਿਰà¨à¨° à¨à¨°à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠ਯà©à¨°à¨ª ਦ੠ਬਦਲ ਵà¨à©à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¤à¨ªà¨¾à¨¦à¨¾à¨ ਨà©à©° ਦà©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾ à¨à¨¾à¨¬à© à¨à¨° ਦà©à¨µà©à¨à¨¾.</p>
<p>ਸà©à¨®à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à© ਦà¨à¨² ਦ੠ਦà©à¨°à¨¾à¨¨, ਵà©à¨¨ ਡà©à¨° ਲà©à¨à¨¨ ਨ੠à¨à¨²à©à¨¬à¨² à¨à¨¾à¨®à¨°à¨¸ ਵਿੱਠਤਬਦà©à¨²à© ਦ੠ਨà©à©à¨¿à¨à¨ ਧਿà¨à¨¨ ਨਾਲ ਨਿà¨à¨°à¨¾à¨¨à© à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à©±à¨ ਨਵਾਠ&#8220;à¨à¨¾à¨¸à¨ ਫà©à¨°à¨¸&#8221; ਬਣਾà¨à¨£ ਦਾ à¨à¨²à¨¾à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾.</p>
<p>&#8220;ਠਸà©à¨ ਵਪਾਰ ਵਾਰ੠ਦ੠ਠਸਿੱਧ੠ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਵਿਰà©à©±à¨§ ਵ੠à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨ª ਨà©à©° ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ ਰੱà¨à¨¾à¨à¨à©. à¨à¨¸ à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਲà¨, ਠਸà©à¨ &#8216;à¨à¨¯à¨¾à¨¨ ਨਿà¨à¨°à¨¾à¨¨à© à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠à¨à¨¾à¨¸à¨ ਫà©à¨°à¨¸&#8217; ਸਥਾਪਤ à¨à¨°à¨¾à¨à¨à©,&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾. &#8220;ਠਸà©à¨ ਦà©à¨à¨¦à© ਹਾਠà¨à¨¿ ਸਾਡ੠à¨à©à¨² à¨à¨¿à¨¹à©à©à¨à¨ à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨ ਦਰਾਮਦਾਠਹਨ ਠਤ੠(à¨à¨¾à¨µà©à¨) (à¨à¨¾à¨¹à©) à¨à¨¿à¨¸à© à¨à¨¾à¨¸ à¨à¨¤à¨ªà¨¾à¨¦ ਦ੠à¨à¨¿à¨¸à© à¨à¨¼à¨¾à¨¸ à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਠà¨à¨¾à¨¨à¨ à¨à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨¸ ਵਾਧਾ. (à¨à¨à¨)</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ .ਨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨.)</p>
</div>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> </p>

