<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">à¨à¨¸ à¨à¨µà©à¨à¨ ਦ੠à¨à©à¨¨à©à¨ ਸਪà©à¨à¨°, ਡà©à©±à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨à© à¨à©à¨¨à©à¨°à©à¨, ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠਸਠਤà©à¨ ਸਫਲ à¨à©à¨°à¨¿à¨à¨ à¨à¨¿à¨¡à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਵਿà¨à©à¨ à¨à¨ ਨ੠ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠਸਠਤà©à¨ ਸਫਲ ਸਫਲ à¨à¨¿à¨¡à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਠਤ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à© à¨à©à¨® ਨà©à©° ਦਰਸਾà¨à¨£ ਵਾਲ੠ਠà¨à©à¨°à¨²à© ਹਿੰਦ੠ਨ੠à¨à¨ ਸ਼à¨à¨¨à©à¨à¨ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨£ ਦਿੱਤà©.</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1429885 headlessuser hldAlpha" data-guid="1429885">
<p>ਵਾਸ਼ਿੰà¨à¨à¨¨ ਡà©.ਸà©. [US]13 ਮਾਰਠ(ਠà¨à¨¨ à¨à¨), à¨à¨ à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸ ਬà©à¨°à¨¦à¨°à¨¡à¨¿à©°à¨ ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਪਸà©à¨¨à© à¨à¨° ਦਫ਼ਤਰ à¨à¨®à¨¾à¨°à¨¤ &#8216;ਤ੠ਹà©à¨ ਸà©, à¨à© ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠਹਿੰਦ੠ਠਤ੠à¨à¨¸à¨¾à¨ à¨à©±à¨ à¨à¨¿à¨£à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠ਦà©à¨°à¨¦à¨¸à¨¼à¨¾ ਵੱਲ ਤà©à¨°à©°à¨¤ ਧਿà¨à¨¨ à¨à¨¿à©±à¨à¨¦à© ਹà©. ਹਿੰਦ੠ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰà¨à¨ ਿਤ à¨à¨µà©à¨à¨ ਨ੠ਧਾਰਮਿਠਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਨਿਰਮਾਤਾਵਾà¨, ਮਨà©à©±à¨à© ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਵà¨à©à¨²à¨¾à¨, ਮà©à¨¡à©à¨ ਮਾਹਰਾਠਠਤ੠ਮà©à¨¡à©à¨ ਮਾਹਰਾਠਦ੠ਸਮà¨à¨²à¨¿à©°à¨ ਨà©à©° ਸੰਬà©à¨§à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਮà¨à¨¬à©à¨° à¨à©à¨¤à¨¾.</p>
<p>à¨à¨¸ ਵਿਠà¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸ ਦ੠ਮà©à¨à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਸ਼ਮà©à¨²à©à¨ ਤ ਦ੠ਸ਼ਮà©à¨²à©à¨ ਤ ਨà©à©° ਸੰà¨à©à¨ª ਵਿੱਠਵà©à¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠਬਲਾਤà¨à¨¾à¨° ਸà©à¨°à© ਥਿà¨à¨¨à©à¨° (ਡà©-ਮà©), ਬਲਾਤà¨à¨¾à¨° ਹà©. ਸà©à¨¹à¨¾à¨¸ ਸਬਮਣਯਮ (ਡà©-ਵà©), ਠਤ੠ਬਲਾਤà¨à¨¾à¨° ਰਾà¨à¨¾ à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨®à©à¨¨à©à¨¥ (ਡà©-à¨à¨à¨à¨²) ਦ੠ਨਾਲ ਨਾਲ ਬਲਾਤà¨à¨¾à¨° à¨à¨¼à©à¨ ਦà©à¨ªà¨¹à¨¿à¨° ਠਤ੠ਬਲਾਤà¨à¨¾à¨° ਦਾ ਬਿੱਲ ਹà©à¨à©à¨à¨ (à¨à¨°-à¨à¨à¨à¨à¨) ਵ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਲਠਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. à¨à¨¸ ਤà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾, à¨à©à¨®à© à¨à©à¨«à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦਾ ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨à¨° ਤà©à¨²à¨¸à© à¨à©à¨¬à¨°à¨¡ ਦਾ à¨à¨ ਨà©à¨®à¨¾à¨à©°à¨¦à¨¾, à¨à¨¹ ਮਨà©à©±à¨à© ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨²à©°à¨à¨£à¨¾ ਦ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਨà©à©° ਦਰਸਾà¨à¨à¨¦à¨¾ ਸà©.</p>
<p>ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¨à¨¿à¨§à© ਸà©à¨°à© ਥਿà¨à¨¡à¨° ਨ੠à¨à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨ ਲਠà¨à©±à¨ ਸ਼à¨à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¾à¨²à© ਸੱਦਾ à¨à¨¾à¨°à© à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨, ਯà©.à¨à©±à¨¸. ਸà¨à©à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਤà©à¨°à©°à¨¤ à¨à¨¦à¨® à¨à©à©±à¨à¨£ ਦ੠ਬà©à¨¨à¨¤à© à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨:</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ &#8216;ਤ੠ਡਿਪਲà©à¨®à©à¨à¨¿à¨ ਦਬਾਠਨà©à©° ਠà¨à¨µà¨¾ à¨à¨° ਰਹà©à¨à¨ ਹਿੰਦ੠women ਰਤਾਠਠਤ੠à¨à©à©à©à¨à¨ ਦ੠ਤà©à¨à¨¼ ਠਤ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ ਰਿਲà©à¨à¨¼ ਨà©à©° ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਵਧਾà¨. à¨à¨ ਮੰਠਹ੠à¨à¨¿ ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਨ੠ਹਿੰਦà©, à¨à¨¸à¨¾à¨ ਠਤ੠ਸਿੱਠਲà©à¨à©à¨à¨ ਨà©à©° ਠà¨à¨µà¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¼à¨¬à¨°à¨¦à¨¸à¨¤ ਰà©à¨ª ਤà©à¨ ਬà¨à¨¾à¨ ਲਠਠਰਾਮਦà©à¨¹ ਸà©à¨§à¨¾à¨°, à¨à¨²à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à¨¸ ਦà©à¨à¨ ਧਾਰਮਿਠà¨à©±à¨ à¨à¨¿à¨£à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠average ਸਤਨ ਸà©à¨§à¨¾à¨° ਵਿਠਸà©à¨§à¨¾à¨° ਠਤ੠average ਸਤਨ ਸà©à¨§à¨¾à¨° ਵਿਠਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨, à¨à¨²à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à¨¨à¨¸à©°à¨à¨¿à¨ ਦ੠ਸਿਹਤ ਵਿਠਸà©à¨§à¨¾à¨°.</p>
<p>ਹਾà¨à¨¼à¨°à©à¨¨ ਦ੠ਵਿà¨à¨¿à©°à¨¨à¨¤à¨¾ ਨà©à©° ਵਧਾà¨à¨£ ਦ੠à¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ à¨à¨¼à¨¾à¨¹à¨° à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨¸ ਸੰà¨à©à¨ª ਨà©à©° ਸਮਰਥਨ ਦਿੰਦਿà¨à¨ à¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¨à¨¿à¨§à© ਰਾà¨à¨¾ à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨®à©à¨°à¨à© ਨ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à©±à¨ à¨à¨¿à¨£à¨¤à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨¨à¨£ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨¿à¨¸à¨¼ à¨à©à¨¤à© ਠਤ੠ਹਰ à¨à¨à©à¨¹à¨¾ à¨à©±à¨à¨à¨¿à¨£à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠ਵà¨à¨¨à¨¬à©±à¨§à¨¤à¨¾ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à© à¨à©à¨¤à©.</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0"></div>
</p>
<p>à¨à¨¸ à¨à¨µà©à¨à¨ ਦ੠à¨à©à¨¨à©à¨ ਸਪà©à¨à¨°, ਡà©à©±à¨¨à¨®à¨¾à¨°à¨à© à¨à©à¨¨à©à¨°à©à¨, ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠਸਠਤà©à¨ ਸਫਲ à¨à©à¨°à¨¿à¨à¨ à¨à¨¿à¨¡à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਵਿà¨à©à¨ à¨à¨ ਨ੠ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠਸਠਤà©à¨ ਸਫਲ ਸਫਲ à¨à¨¿à¨¡à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਠਤ੠ਰਾਸ਼à¨à¨°à© à¨à©à¨® ਨà©à©° ਦਰਸਾà¨à¨£ ਵਾਲ੠ਠà¨à©à¨°à¨²à© ਹਿੰਦ੠ਨ੠à¨à¨ ਸ਼à¨à¨¨à©à¨à¨ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨£ ਦਿੱਤà©. à¨à©à¨¨à©à¨°à©à¨ ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨°à©à¨ ਰ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à©à¨à¨¤ ਵਿਤà¨à¨°à© ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪਿà¨, à¨à© ਠà¨à¨¾à¨¨à¨ ਧਾਰਮਿਠਪੱà¨à¨ªà¨¾à¨¤ ਠਤ੠ਨà©à¨à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à© ਪà©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¾à¨¨à©à¨à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¨ à¨à©à¨à¨¿à¨. à¨à¨¸à¨¦à© à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਵਿਵਾਦਾਠਬਾਰ੠ਦੱਸਦ੠ਹ੠à¨à© ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਦ੠ਹਿੰਦ੠à¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¨°à© ਬਾਰ੠ਪà©à¨¦à¨¾ ਹà©à©°à¨¦à© ਹ੠&#8211; à¨à¨¿à©±à¨¥à© ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨à¨¾ ਠਤ੠ਸਮਰਪਣ ਨà©à©° ਹਿੰਦà©à¨à¨ ਲਠਨਫ਼ਰਤ ਨà©à©° ਠà¨à¨¸à¨° ਵà©à¨à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©.</p>
<p>&#8220;ਮà©à¨ ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਤà©à¨ ਸ਼ਰਨਾਰਥ੠ਹਾà¨. ਮà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨¹à¨¾à¨£à© ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਦ੠à¨à©±à¨ à¨à¨¿à¨£à¨¤à©à¨à¨ ਲਠà¨à¨ à¨à¨µà¨¾à¨à¨¼ ਬਣਨ ਲਠà¨à¨¥à© ਹਾà¨.</p>
<p>ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠਧਾਰਮਿਠà¨à©±à¨à¨à¨¿à¨£à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠ਦà©à¨°à¨µà¨°à¨¤à©à¨ ਦਰਪà©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨&#8217; ਤ੠ਬਿਰਤਾà¨à¨¤ ਠਤ੠ਮਾਹਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲà©à¨¸à¨¼à¨£ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸਨ:</p>
<p>ASRA Q. ਨà©à¨®à¨¾à¨¨à© &#8211; à¨à©±à¨ ਤà¨à¨¼à¨°à¨¬à©à¨à¨¾à¨° ਪੱਤਰà¨à¨¾à¨° ਠਤ੠ਸਾਬà¨à¨¾ ਵਾਲ ਸà¨à©à¨°à©à¨ à¨à¨¨à¨²à¨¾à¨à¨¨ à¨à¨°à¨¨à¨² ਰਿਪà©à¨°à¨à¨°, à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿੱਠਠਲ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਪੱਤਰà¨à¨¾à¨° ਦਾਨà©à¨à¨² ਪਰਲ ਦ੠ਪà©à¨¤à¨¾à¨² à¨à©à¨¤à©.</p>
<p>&#8220;ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ à¨à¨ ਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਦà©à¨¸à¨¼ ਹ੠à¨à© à¨à©±à¨à©à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਨਫ਼ਰਤ &#8216;ਤ੠ਪà©à¨°à¨«à©à©±à¨²à¨¤ ਹ੠&#8230;. ਨਫ਼ਰਤ ਠਤ੠ਫਿਰà¨à¨¾à¨ªà©à¨°à¨¸à¨¤à©. à¨à© ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à¨ ਹਿੰਦ੠ਹà©, ਤਾਠਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©à©° à¨à©±à¨ ਮਨà©à©±à¨ ਮੰਨਿਠà¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©.&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾.</p>
<p>ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠà¨à¨ ਸ਼à©à¨ ਹਹਮਮਾਦ à¨à¨ ਸ਼à©à¨ ਹà¨à¨¼à¨¾à¨®à¨¾à¨¦ à¨à¨ ਸ਼à©à¨ ਹà¨à¨¼à¨¾à¨°à¨¾à¨¦ ਨ੠ਬà©à¨°à¨¹à¨¿à¨®à© ਨਾਲ ਵਿਸਤà©à¨°à¨¿à¨¤ ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨°à© ਦਿੱਤà©, à¨à¨¿à¨¸ ਨਾਲ ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠਹਨ à¨à¨¾à¨à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ. à¨à¨¸à¨¨à© ਯà©.à¨à©±à¨¸. à¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸ ਨà©à©° ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਤà©à¨ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਦ੠à¨à¨°à©°à¨à© ਲਠਬà©à¨²à¨¾à¨à¨, à¨à© à¨à¨¿ ਮਦਦ ਲਠਸ਼ਰਤ ਹà©.</p>
<p>ਡਾ. ਸਿਲਵਰ ਮਿਤਰਾ &#8211; ਧਾਰਮਿਠਪà©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠à¨à¨¼à¨¬à¨°à¨¦à¨¸à¨¤ ਰà©à¨ªà¨¾à¨à¨¤à¨° ਦ੠ਨਤà©à¨à© ਵà¨à©à¨, ਸਦਮ੠ਵਿਠਮਾਹਰ à¨à¨ à¨à¨²à©à¨¨à¨¿à¨à¨² ਮਨà©à¨µà¨¿à¨à¨¿à¨à¨¨à¨ ਵਿà¨à¨¿à¨à¨¨à© ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਠਤ੠ਬੰà¨à¨²à¨¾à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਦ੠à¨à¨¿à¨¹à¨°à© &#8216;ਤ੠ਹਿੰਦà©à¨à¨&#8217; ਤ੠à¨à¨ªà¨£à© ਰਿਸਰਠਪà©à¨¸à¨¼ à¨à¨°à¨¦à¨¾ ਸà©.</p>
<p>à¨à©à¨¤à¨¾ ਸਿà¨à©°à¨¦ &#8211; à¨à©±à¨ ਮà©à¨¡à©à¨ ਵਿਸ਼ਲà©à¨¸à¨¼à¨ ਠਤ੠ਠ4 à¨à¨ ਦ੠ਬà©à¨°à¨¡ ਦ੠ਮà©à¨à¨¬à¨° ਨ੠ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿੱਠਹਿੰਦà©à¨à¨ ਠਤ੠ਹà©à¨° ਧਾਰਮਿਠà¨à©±à¨à¨à¨¿à¨£à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਬਿਰਤਾà¨à¨¤ ਦ੠à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨà©à©° ਵਿà¨à¨¾à¨°à¨¿à¨.</p>
<p>ਰਿਠà¨à©à¨¤à¨® &#8211; à¨à¨¾à¨°à¨à¨à¨¾à¨°à© ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼à¨ ਲਠਮà©à¨¹à¨°à© ਮà©à© ਵਸà©à¨¬à© ਦ੠ਯਤਨਾਠਨ੠à¨à©à¨ ਰ-à¨à¨²à©à¨¬à¨² ਨ੠à¨à©à¨ ਰ-à¨à¨²à©à¨¬à¨² ਨ੠ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾.</p>
<p>à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;ਠਸà©à¨ ਠਮਰà©à¨à¨¾ ਨà©à©° ਹਿੰਦ੠à¨à¨¸à¨¾à¨ ਠਤ੠ਸਿੱਠਲà©à¨à©à¨à¨ ਦ੠ਬà©à¨°à¨¹à¨¿à¨®à© ਨਾਲ ਨਿੰਦਾ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¹à¨¿à©°à¨¦à© ਹਾà¨. à¨à¨¸ ਲਠਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ à¨à¨¿à¨²à¨¾à¨« à¨à¨°à¨¥à¨¿à¨ ਪਾਬੰਦà©à¨à¨ ਨà©à©° ਲਾà¨à© à¨à¨°à¨¨ ਦਾ ਦà©à¨¸à¨¼ ਲਾà¨à¨£ ਲà¨. à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¾à¨à¨¡à¨¾ ਮਹਾਰਾਠਵਰà¨à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਤ à¨à©à©à©à¨à¨ ਨà©à©° ਬà¨à¨¾à¨à¨£ ਦਾ à¨à¨à© à¨à¨ ਤਰà©à¨à¨¾ ਹ੠ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠà¨à¨ ਸਿਹਤਮੰਦ ਵਿਦਵਾਨ ਵਿà¨à¨¿à©°à¨¨à¨¤à¨¾ &#8216;ਤ੠ਠਤ੠ਹਰ à¨à¨°à¨¥à¨¿à¨ ਪà©à¨à©à¨ ਨà©à©° à¨à¨® ਬਣਾà¨à¨£ ਲਠਹਰ ਵਿੱਤ੠ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਹà©.&#8221;</p>
<p>ਠੰà¨à¨²à©, ਹਿੰਦ੠ਠਤ੠ਪà©à¨°à©à¨à©à¨à¨ ਲà©à¨¡ ਦਾ ਮà©à¨à¨¬à¨°, ਮà©à¨à¨¼à¨¬à¨¾à¨¨à© à¨à¨°à¨à© à¨à¨ªà¨£à© ਨਿੱà¨à© ਯਾਤਰਾ ਸਾà¨à¨à© à¨à©à¨¤à© &#8211; à¨à¨¿à¨¸ ਨ੠à¨à¨¸ ਨà©à©° ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਦ੠ਹਿੰਦà©à¨à¨ ਲਠà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾à¨¤à¨®à¨ ਵà¨à©à¨² ਬਣਾà¨à¨.</p>
<p>à¨à¨¸ à¨à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨¸à¨ ਸੰà¨à©à¨ª à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਪਾà¨à¨¿à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨ ਵਿਠਧਾਰਮਿਠà¨à©±à¨à¨à¨¿à¨£à¨¤à©à¨à¨ ਦ੠à¨à©°à¨à©à¨° ਸਥਿਤ੠ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨° à¨à¨°à¨¨ ਵਿਠà¨à¨ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨£ à¨à¨¦à¨® à¨à©à©±à¨à©. ਸ਼à¨à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¾à¨²à© ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à©°à¨¸à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਨà©à¨¤à© ਦà©à¨à¨ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਠਠੱਠà¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਹà¨à¨®à©à¨µà¨¾à¨¦à© ਮਨà©à©±à¨à© ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨²à©°à¨à¨£à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਤà©à¨°à©°à¨¤ ਦ੠à¨à¨¼à¨°à©à¨°à¨¤ ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° ਹਨ. ਹਿੰਦ੠ਠਤ੠à¨à¨¸ ਦ੠ਸਹਿਯà©à¨à© ਡਿਪਲà©à¨®à©à¨à¨¿à¨ ਦà¨à¨²à¨ ੰਦਾà¨à¨¼à©, à¨à¨¨à©à©°à¨¨à© ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਠਤ੠ਸਤਾਠà¨à¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਲਠà¨à¨²à©à¨¬à¨² à¨à¨¾à¨à¨°à©à¨à¨¤à¨¾ ਨà©à©° à¨à¨¾à¨°à© ਰੱà¨à© à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹਨ. (à¨à¨à¨)</p>
</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ .ਨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨.)</p>
</div>

