<div class="excerpt subheading post_news" id="excerpt">à¨à¨à¨¼à¨°à¨¾à¨à¨²à© ਵਿà¨à¨¿à¨à¨¨à© à¨à©à¨à¨¸à¨° ਦ੠ਤਾà¨à¨¤ ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨° ਦ੠ਸ਼à¨à¨¤à© ਦ੠ਵਰਤà©à¨ ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¸à¨¯à©à¨à¨¾ ਮà©à¨¡à©à¨à¨² ਸà©à¨à¨à¨° ਦ੠à¨à©à¨¸à¨¼à¨£à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਦਿà¨à¨¾à¨ ਦà©à¨£.</div>
<p></p>
<div id="story-detail" class="story_detail1540209 headlessuser hldAlpha" data-guid="1540209">
<p>ਤà©à¨² ਠਵà©à¨µ [Israel]14 ਮਠ(ਠà¨à¨¨ à¨à¨ / à¨à© ਪ੠à¨à¨¸): à¨à¨à¨¼à¨°à¨¾à¨à¨²à© ਵਿà¨à¨¿à¨à¨¨à©à¨à¨ ਨ੠ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¸à¨à©à¨à¨¾ ਮà©à¨¡à©à¨à¨² ਸà©à¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à¨²à¨¾à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿ à¨à©à©±à¨¤à© ਦ੠à¨à¨à¨£ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠà¨à©à¨à¨¸à¨° ਦ੠ਸ਼à¨à¨¤à© ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à©à©±à¨¤à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਸ਼à¨à¨¤à© ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à©à©±à¨¤à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਸ਼à¨à¨¤à© ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à©à©±à¨¤à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਸ਼à¨à¨¤à© ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à©à©±à¨¤à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਸ਼à¨à¨¤à© ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਬà©à©±à¨§à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨²à¨¾à¨¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨.</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para1" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para1" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0">
<div style="width:100%;display:inline-block;margin:10px 0 20px;text-align:center"><img loading="lazy" https: style="display:inline-block"></div>
</div>
</div>
<p>ਤà©à¨² ਠਵà©à¨µ-ਠਧਾਰਤ ਸà¨à¨¾à¨°à¨à¨ ਪ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਤਿà¨à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਨਵਾਠਵਿਧ੠à¨à¨¸à¨° ਦ੠ਪà¨à¨¾à¨£ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨²à¨¾à¨¤à¨®à¨ ਬà©à©±à¨§à© ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸà©à¨§à¨¦à¨¾à¨ ਨà©à©° ਨਿਯਮਤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਤਿà¨à¨° à¨à©à¨¤à© à¨à©à©±à¨¤à© ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਤà©à¨² ਠਵà©à¨µ ਦ੠à¨à¨¸.à¨à¨¾à¨à¨¾ ਰà©à¨®à¨ ਦ੠ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਠà¨à©±à¨ à¨à©à¨¸à¨ ਵਿੱà¨, ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਸਿà¨à¨¿à¨ ਤ ਬਾà¨à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨¾à¨° ਸਠਤà©à¨ à¨à¨® à¨à¨¿à¨¸à¨®à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨à¨¸à¨° ਨà©à©° ਫà©à¨¨ ਵਿੱਠ94 ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¸à¨¼à¨¤ ਸ਼à©à©±à¨§à¨¤à¨¾ ਦਰ ਵà©à¨à¨¾à¨.</p>
<p>&#8220;à¨à¨¹ à¨à¨¼à¨¿à©°à¨¦à¨à© ਬà¨à¨¾à¨à¨£ ਦ੠ਯà©à¨à¨¤à¨¾ ਵਾਲਾ à¨à¨ ਸੰਦ ਹà©, à¨à¨¸à¨à©à¨¯à© ਮà©à¨¡à©à¨à¨² ਸà©à¨à¨à¨° ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, à¨à¨¸ ਦ੠ਨਵà©à¨¨ ਬਾà¨à¨¹ ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à¨¿à¨¸ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਠਧਿà¨à¨¨ à¨à¨° ਰਿਹਾ ਹà©. &#8220;à¨à¨¹ à¨à©à¨°-ਹਮਲਾਵਰ, ਸਧਾਰਣ ਠਤà©, ਸਠਤà©à¨ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨, ਮਰà©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਲਠਠਸਲ ਤਬਦà©à¨²à©à¨à¨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਸ਼à¨à¨¤à© à¨à¨¼à¨¿à©°à¨¦à¨à© ਬà¨à¨¾à¨à¨£ ਲਠਸਿੱਧ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਹà©.&#8221;</p>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para3" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0"><span class="advt_text" style="width:100%;display:inline-block;text-align:center;font-size:9px;text-transform:capitalize;margin:0 0 10px 0;opacity:.7;font-weight:500">à¨à¨¸à¨¼à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨°</span></p>
<div style="width:100%;margin:0"><!-- /58180893/After_First_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694382468-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694382468-0")}))</script></div>
</div>
<p><!-- /58180893/Tribune_English_Wap/Tribune_English_Wap_AS_OOP_2x2 --></p>
<div id="div-gpt-ad-1723114984169-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1723114984169-0")}))</script></div>
</div>
</div>
<p>ਬਹà©à¨¤ ਸਾਰ੠à¨à©à¨à¨¸à¨° ਬਹà©à¨¤ ਦà©à¨° ਹ੠à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹਨ à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨ ਵਧà©à¨°à© ਮà©à¨¸à¨¼à¨à¨² ਠਤ੠à¨à©±à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¸à¨¼à¨¾à¨²à© ਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹà©. ਸਪਾà¨à¨¾à¨à¨à¨°à©à¨²à¨µà©à¨ ਦ੠ਪਰà©à¨à¨¿à¨ à¨à¨ ਨਵਾਠਤਰà©à¨à¨¾ ਪà©à¨¸à¨¼ à¨à¨°à¨¦à© ਹ੠à¨à© ਦਰਦ ਰਹਿਤ, ਸਸਤਾ ਠਤ੠ਸà¨à©à¨²à©à¨¬à¨² ਹà©. ਮਰà©à¨à¨¼ ਸਿਰਫ ਤਿੰਨ ਮਿੰਠਲਠà¨à©±à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨°à© ਦ੠ਮਾਸਠਵਿੱਠਸਾਹ ਲà©à¨à¨¦à© ਹਨ. ਫਿਰ ਮਾਸਠਨà©à©° ਫਿਰ ਪà©à¨°à¨¯à©à¨à¨¸à¨¼à¨¾à¨²à¨¾ ਨà©à©° à¨à©à¨à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à©±à¨¥à© ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਤà©à¨° &#8216;ਤ੠ਸਿà¨à¨¿à¨ ਤ ਬà©à¨à¨² à¨à©à©±à¨¤à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨à¨ ਪà©à¨°à¨£à¨¾à¨²à© ਦ੠à¨à©à© ਦ੠ਹà©à¨ ਾਠਨਮà©à¨¨à© ਨà©à©° ਸà©à¨à©°à¨§à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©. ਹਰ ਸਾਹਮ ਦ੠ਨਮà©à¨¨à© ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨ ਵਾਰ à¨à©à©±à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹ੠&#8211; ਪà©à¨°à¨¤à© ਮਰà©à¨à¨¼ ਨà©à©° ਤਿੰਨ ਤà©à¨ ਪੰਠਵਾਰ &#8211; à¨à©±à¨ à¨à¨°à©à¨¸à©à¨¯à©à¨à¨¤à¨¾ ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਲà¨.</p>
<p>ਠੱਠਤà¨, 1,400 ਤà©à¨ ਵੱਧ à¨à¨¾à¨à©à¨¦à¨¾à¨° à¨à© 40 ਤà©à¨ 70 ਸਾਲ ਦ੠ਹਨ, ਦ੠ਹà©à¨ ਾਠà¨à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨à©à¨¸à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਹਨ. à¨à¨¸ ਵà©à¨²à© ਸਿਸà¨à¨® ਫà©à¨«à©à¨¿à¨à¨, à¨à¨¾à¨¤à©à¨à¨, ਪà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¨ à¨à©à¨à¨¸à¨° ਦਾ ਪਤਾ ਲà¨à¨¾à¨à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à© à¨à¨¿ ਵਿਸ਼ਵਵਿà¨à¨ªà© ਤà©à¨° ਤ੠ਸਾਰ੠ਨਵà©à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨° ਦ੠ਠੱਧ੠ਹਿੱਸ੠ਲਠà¨à¨¼à¨¿à©°à¨®à©à¨µà¨¾à¨° ਹà©. ਸਪà©à¨à©à¨ ਰਲ੠ਦਾ à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ à¨à¨µà¨¿à©±à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨¸à¨®à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¿à¨¸à¨®à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¿à¨¸à¨®à¨¾à¨ ਲਠà¨à©à¨ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਹà©.</p>
<div id="inbtw_content_maindiv"></div>
<div class="ad_div_maincls ad_div_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#fff;margin:0 8px 8px 0">
<div class="ad_div_incls amp_Ad_ads_article_after_para5" style="width:100%;background:#f8f8f8;text-align:center;margin:0 auto;padding:0"><span class="advt_text" style="width:100%;display:inline-block;text-align:center;font-size:9px;text-transform:capitalize;margin:0 0 10px 0;opacity:.7;font-weight:500">à¨à¨¸à¨¼à¨¤à¨¿à¨¹à¨¾à¨°</span></p>
<div style="width:100%;margin:0;display:inline-block">
<div id="v-tribuneindia-v0"></div>
<p><script class="sortd_ad_script" sortd_type="sortdSpecficDeferScript" data-cfasync="false" type="sortdDeferScript">(function(v,d,o,ai){ai=d.createElement('script');ai.defer=true;ai.async=true;ai.src=v.location.protocol+o;d.head.appendChild(ai);})(window, document, '//a.vdo.ai/core/v-tribuneindia-v0/vdo.ai.js');</script></div>
<div style="width:100%;margin:0;display:inline-block"><!-- /58180893/After_Last_para --></p>
<div id="div-gpt-ad-1722694474562-0"><script>googletag.cmd.push((function(){googletag.display("div-gpt-ad-1722694474562-0")}))</script></div>
</div>
</div>
</div>
<p>à¨à¨¸ ਪà©à¨°à©à¨«à©à¨¸à¨°à¨¸ à¨à¨¨à¨à¨¾ ਵਿੱਠà¨à¨¨à¨à©à¨²à©à¨à© à¨à©°à¨¸à¨à©à¨à¨¿ .ਠਦਾ ਸਿਰ. ਮà©à¨°à¨¾à¨µ ਬà©à¨¨-ਡà©à¨µà¨¿à¨¡ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾, &#8220;à¨à¨¹ à¨à¨ ਸਫਲਤਾ ਹ੠à¨à© ਮਾà©à©à¨à¨ ਬà©à¨°à¨¾à¨à¨à¨ ਦਾ ਪਤਾ ਲà¨à¨¾à¨à¨£ ਦ੠ਸਾਡ੠ਯà©à¨à¨¤à¨¾ ਵਧਾà¨à¨à¨¦à© ਹà©, à¨à¨¦à©à¨ ਸਫਲ à¨à¨²à¨¾à¨ ਦ੠ਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¨à¨¾ ਸਠਤà©à¨ ਵੱਡ੠ਹà©.&#8221; &#8220;à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ à¨à©à¨¸à¨ à¨à©à¨°-ਹਮਲਾਵਰ ਠਤ੠ਦਰਦ ਰਹਿਤ ਹà©, à¨à¨¹ ਠà¨à¨¸à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¸à© ਵਿਠà¨à¨¤à© ਦ੠ਨਿੱà¨à© à¨à©à¨à¨® ਦ੠à¨à¨¾à¨°à¨à¨¾à¨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹ੠ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©.&#8221;</p>
<p>ਸਪà©à¨ ਰਲà©, à¨à© à¨à¨¿ ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਲਠà¨à©±à¨ ਠਮਰà©à¨à© ਪà©à¨à©à¨à¨ ਰੱà¨à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠ8 ਮਿਲà©à¨ ਨ ਤà©à¨ ਵੱਧ ਫà©à¨²à¨¿à¨ ਹà©à¨à¨ ਹ੠ਮà©à¨¨à©à¨®à¨¾à¨¡à¨¿à¨¨ ਫਾà¨à¨à¨¡à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਠਤ੠ਹà©à¨¨à¨à© ਦ੠à¨à©±à¨¦à¨® ਤà©à¨ ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਸਮà©à¨¤.</p>
<p>&#8220;ਹੰà¨à¨¾à¨° ਠਤ੠à¨à©à¨¸à¨¼ ਨਾਲ ਸਾਡ੠ਸਹਿਯà©à¨ ਬਾਰ੠ਸਾਨà©à©° ਹੰà¨à¨¾à¨°à© ਠਤ੠à¨à¨¤à¨¸à¨¼à¨¾à¨¹à¨¿à¨¤ ਹਨ,&#8221; ਧਾਤ ਦà©à¨à¨°à¨¾ à¨à©-ਫਾà¨à¨à¨¡à¨° à¨à¨°à©à¨ ਨ ਬà©à¨¨ ਡà©à¨¨ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾. &#8220;ਦਿà¨à¨¥à¨¿à¨ ਮ ਦ੠ਸਮਠ&#8216;ਤ੠ਸਥਾਪਨਾ à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸ੠à¨à¨¿ ਸ਼à©à¨°à©à¨à¨¤à© à¨à©à¨à¨¸à¨° à¨à¨¸ à¨à©à¨£à©à¨¤à© ਨà©à©° ਹੱਲ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਵਿà¨à¨¸à¨¤ à¨à¨à¨à¨¦à©à¨à¨ à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à©à¨¦à¨°à¨¤à© ਯà©à¨à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਦ੠ਬà¨à¨¤ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©.&#8221;</p>
<p>ਮੰਨਣਾ ਮੰਨਦਾ ਹ੠à¨à¨¿ ਮà©à¨¨à©à¨®à¨¾à¨¡à¨¿à¨¨ ਫਾà¨à¨à¨¡à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਦਾ ਸà©à¨à¨, à¨à¨¹ ਮੰਨਣਾ ਹ੠à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਤਰà©à¨à¨¾ ਦà©à¨¨à©à¨ à¨à¨° ਵਿੱਠà¨à©à¨à¨¸à¨° ਦਾ ਪਤਾ ਲà¨à¨¾à¨à¨£ ਤà©à¨ ਬà¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©. &#8220;ਸਪà©à¨à©à¨¨à©à¨°à©à¨µà©à¨µà© ਦ੠ਵਿਲੱà¨à¨£ ਵਿà¨à¨¾à¨¸ à¨à©à¨à¨¸à¨° ਦà©à¨à¨ ਸਠਤà©à¨ à¨à¨® à¨à©à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਵਿਸ਼ਵਵਿà¨à¨ªà© ਸਫਲਤਾ ਦਾ à¨à¨¾à¨°à¨¨ ਬਣ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©,&#8221; à¨à¨¸à¨¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾. &#8220;ਠਸà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© ਸ਼à©à¨°à©à¨à¨¤à© ਪà©à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਤà©à¨ à¨à©°à¨ªà¨¨à© ਨਾਲ à¨à©°à¨® à¨à¨° ਰਹ੠ਹਾà¨, à¨à© à¨à¨¿ ਮ੠early ਲ੠ਪà¨à¨¾à¨£ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨° ਨà©à©° ਸà©à¨§à¨¾à¨°à¨¨ ਠਤ੠ਮà¨à¨¼à¨¬à©à¨¤ ​​à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਮਿਸ਼ਨ ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨¿à¨¤ ਹ੠&#8211; à¨à¨ ਮਿਸ਼ਨ à¨à© ਲੱà¨à¨¾à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਬà¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©.&#8221;</p>
<p>ਨਿਯਮਤ à¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¨ ਲਠਨਵਾਠmethod ੰਠà¨à¨à¨¿à¨¤ ਹà©, à¨à¨¼à¨¾à¨¸à¨à¨° à¨à©±à¨ à¨à©à¨à¨® ਵਾਲ੠ਵਿਠà¨à¨¤à©à¨à¨ ਲà¨, ਬà©à¨ ਰਾਮ੠à¨à¨¾à¨ ਹਮਲਾਵਰ ਪà©à¨°à¨à¨¿à¨°à¨¿à¨à¨µà¨¾à¨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ ਬਾà¨à¨à¨ªà¨¸à© à¨à¨¾à¨ à¨à©à¨²à©à¨¨à©à¨¸à¨à©à¨ªà© ਲà¨. à¨à¨¸ ਦਾ ਸà¨à©à¨²à©à¨¬à¨¿à¨²à¨à© ਮਾਸ ਦà©à¨à¨ ਸà¨à©à¨°à©à¨¨à¨¿à©°à¨ ਮà©à¨¹à¨¿à©°à¨®à¨¾à¨ ਲਠਦਰਵਾà¨à¨¼à© à¨à©à¨²à©à¨¹à¨¦à¨¾ ਹà©, à¨à©±à¨¥à©à¨ ਤੱਠà¨à¨¿ ਮà©à¨¡à©à¨à¨² à¨à¨ªà¨à¨°à¨£à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©±à¨-à¨à©à¨à©à¨¸ à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠਵà©.</p>
<p>à¨à¨¸ ਤà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾, à¨à¨®à©à¨à¨¿à©°à¨ ਠਤ੠à¨à©à¨¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਵਰਤà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨¦à© ਹà©, à¨à©à©±à¨¤à© à¨à¨²à¨¤ ਸà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¤à¨®à¨à¨¤à¨¾ / ਨà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¤à¨®à¨ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹਨ, ਠਤ੠ਡਾà¨à¨à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ à¨à¨°à¨¨à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à© ਹ੠à¨à¨¾à¨ ਨਹà©à¨. (ਠਨ੠/ à¨à©à¨ªà©à¨à¨¸)</p>
<p>(à¨à¨¹à¨¾à¨£à© à¨à¨ ਸਿੰਡà©à¨à©à¨à¨¿à¨¡ ਫà©à¨¡ ਤà©à¨ à¨à¨à¨à¨¦à© ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¬à¨¿ .ਨ ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨.)</p>
</div>

