“ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ,” ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੁਰਮੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਸੰਬੋਧਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ।

<div id&equals;"story-detail" class&equals;"story&lowbar;detail2046144 headlessuser hldAlpha" data-guid&equals;"2046144">&NewLine;<p>ਗੈਬੋਰੋਨ &lbrack;Botswana&rsqb;12 ਨਵੰਬਰ &lpar;ਏਐਨਆਈ&rpar;&colon; ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦ੍ਰੋਪਦੀ ਮੁਰਮੂ ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ&comma; ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੀ ਵਿਕਾਸ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੀ ਸਥਾਈ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।<&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"ad&lowbar;div&lowbar;maincls ad&lowbar;div&lowbar;ads&lowbar;article&lowbar;after&lowbar;para1" style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;background&colon;&num;fff&semi;margin&colon;0 8px 8px 0">&NewLine;<div class&equals;"ad&lowbar;div&lowbar;incls amp&lowbar;Ad&lowbar;ads&lowbar;article&lowbar;after&lowbar;para1" style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;background&colon;&num;f8f8f8&semi;text-align&colon;center&semi;margin&colon;0 auto&semi;padding&colon;0">&NewLine;<div style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;margin&colon;0 0 20px">&NewLine;<div id&equals;"relatedsearches2"><&sol;div>&NewLine;<p><script class&equals;"sortd&lowbar;ad&lowbar;script" sortd&lowbar;type&equals;"text&sol;javascript" charset&equals;"utf-8" type&equals;"sortdDeferScript">var pageOptions&equals;&lbrace;pubId&colon;"partner-pub-8115901613940036"&comma;styleId&colon;"2064713548"&comma;relatedSearchTargeting&colon;"content"&comma;resultsPageBaseUrl&colon;"http&colon;&sol;&sol;www&period;tribuneindia&period;com&sol;afsearch&quest;afs&partner&lowbar;param&equals;param"&comma;resultsPageQueryParam&colon;"query"&rcub;&comma;rsblock2&equals;&lbrace;container&colon;"relatedsearches2"&comma;relatedSearches&colon;4&rcub;&semi;&lowbar;googCsa&lpar;"relatedsearch"&comma;pageOptions&comma;rsblock2&rpar;<&sol;script><&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<p>ਨੈਸ਼ਨਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ&comma; ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੁਰਮੂ ਨੇ ਕਿਹਾ&comma; &&num;8220&semi;ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ&comma; ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੇ ਮਿਹਨਤੀ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੇ ਦੂਰਦਰਸ਼ੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਰਾਸ਼ਟਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ&comma; ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਸੰਮਲਿਤ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਆਪਣੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ &&num;8216&semi;ਤੇ ਕਾਇਮ ਹੈ।&&num;8221&semi;<&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"ad&lowbar;div&lowbar;maincls ad&lowbar;div&lowbar;ads&lowbar;article&lowbar;after&lowbar;para2" style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;background&colon;&num;fff&semi;margin&colon;0 8px 8px 0">&NewLine;<div class&equals;"ad&lowbar;div&lowbar;incls amp&lowbar;Ad&lowbar;ads&lowbar;article&lowbar;after&lowbar;para2" style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;background&colon;&num;f8f8f8&semi;text-align&colon;center&semi;margin&colon;0 auto&semi;padding&colon;0"><span class&equals;"advt&lowbar;text" style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;display&colon;inline-block&semi;text-align&colon;center&semi;font-size&colon;9px&semi;text-transform&colon;capitalize&semi;margin&colon;0 0 10px 0&semi;opacity&colon;&period;7&semi;font-weight&colon;500">ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ<&sol;span><&sol;p>&NewLine;<div style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;margin&colon;0&semi;display&colon;inline-block">&NewLine;<div id&equals;"v-tribuneindia-v0"><&sol;div>&NewLine;<p><script class&equals;"sortd&lowbar;ad&lowbar;script" sortd&lowbar;type&equals;"sortdSpecficDeferScript" data-cfasync&equals;"false" type&equals;"sortdDeferScript">&lpar;function&lpar;v&comma;d&comma;o&comma;ai&rpar;&lbrace;ai&equals;d&period;createElement&lpar;'script'&rpar;&semi;ai&period;defer&equals;true&semi;ai&period;async&equals;true&semi;ai&period;src&equals;v&period;location&period;protocol&plus;o&semi;d&period;head&period;appendChild&lpar;ai&rpar;&semi;&rcub;&rpar;&lpar;window&comma; document&comma; '&sol;&sol;a&period;vdo&period;ai&sol;core&sol;v-tribuneindia-v0&sol;vdo&period;ai&period;js'&rpar;&semi;<&sol;script><&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<p>ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਬੰਧਾਂ &&num;8216&semi;ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ&comma; ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ&comma; &&num;8220&semi;ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰ ਬਣਨਾ ਭਾਰਤ ਲਈ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਸਹਿਯੋਗ ਸਿੱਖਿਆ&comma; ਸਿਹਤ&comma; ਤਕਨਾਲੋਜੀ&comma; ਖੇਤੀਬਾੜੀ&comma; ਰੱਖਿਆ&comma; ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੇ ਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।&&num;8221&semi;<&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"ad&lowbar;div&lowbar;maincls ad&lowbar;div&lowbar;ads&lowbar;article&lowbar;after&lowbar;para3" style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;background&colon;&num;fff&semi;margin&colon;0 8px 8px 0"><&sol;div>&NewLine;<&sol;p>&NewLine;<p>ਨੈਸ਼ਨਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਸੰਬੋਧਨ ਗੈਬੋਰੋਨ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੂਮਾ ਬੋਕੋ ਨਾਲ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਪੱਧਰੀ ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਇਆ&comma; ਜੋ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਯਾਤਰਾ ਸੀ। ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਆਰਥਿਕ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ&comma; ਦੁਵੱਲੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ &ZeroWidthSpace;&ZeroWidthSpace;ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਣਨੀਤਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ &&num;8216&semi;ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਸੀ।<&sol;p>&NewLine;<p>ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੋਕੋ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ&comma; ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੁਰਮੂ ਨੇ ਕਿਹਾ&comma; &&num;8220&semi;ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੇ ਮਹਾਮਹਿਮ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਸੱਦੇ &&num;8216&semi;ਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਸੁੰਦਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੋਕੋ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਗਣਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਫ਼ਦ ਦਾ ਨਿੱਘਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ&comma; ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਰਾਜ ਮੰਤਰੀ ਵੀ&period; ਸੋਮਨਾਵਾ ਅਤੇ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਡੀ ਕੇ ਅਰਨਾਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।&&num;8221&semi;<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"inbtw&lowbar;content&lowbar;maindiv"><&sol;div>&NewLine;<div class&equals;"ad&lowbar;div&lowbar;maincls ad&lowbar;div&lowbar;ads&lowbar;article&lowbar;after&lowbar;para5" style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;background&colon;&num;fff&semi;margin&colon;0 8px 8px 0">&NewLine;<div class&equals;"ad&lowbar;div&lowbar;incls amp&lowbar;Ad&lowbar;ads&lowbar;article&lowbar;after&lowbar;para5" style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;background&colon;&num;f8f8f8&semi;text-align&colon;center&semi;margin&colon;0 auto&semi;padding&colon;0"><span class&equals;"advt&lowbar;text" style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;display&colon;inline-block&semi;text-align&colon;center&semi;font-size&colon;9px&semi;text-transform&colon;capitalize&semi;margin&colon;0 0 10px 0&semi;opacity&colon;&period;7&semi;font-weight&colon;500">ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ<&sol;span><&sol;p>&NewLine;<div style&equals;"width&colon;100&percnt;&semi;margin&colon;0&semi;display&colon;inline-block"><&excl;-- &sol;58180893&sol;After&lowbar;Last&lowbar;para --><&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"div-gpt-ad-1722694474562-0"><script>googletag&period;cmd&period;push&lpar;&lpar;function&lpar;&rpar;&lbrace;googletag&period;display&lpar;"div-gpt-ad-1722694474562-0"&rpar;&rcub;&rpar;&rpar;<&sol;script><&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<p>ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਭਾਰਤ-ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੀਲ ਦਾ ਪੱਥਰ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ&comma; &&num;8220&semi;ਮੇਰੀ ਯਾਤਰਾ ਸਾਡੇ ਦੁਵੱਲੇ ਸਬੰਧਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਹੈ&comma; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਯਾਤਰਾ ਹੈ। ਇਹ 2026 ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਕੂਟਨੀਤਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੀ 60ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।&&num;8221&semi;<&sol;p>&NewLine;<p>ਆਪਣੀ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੇ ਹੋਏ&comma; ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੁਰਮੂ ਨੇ ਕਿਹਾ&comma; &&num;8220&semi;ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ&comma; ਮੇਰੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੋਕੋ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਲਾਭਕਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ&comma; ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਲਦਾਇਕ ਵਫ਼ਦ-ਪੱਧਰ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋਈ। ਸਾਡੀ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਵਿੱਚ ਆਪਸੀ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਦੁਵੱਲੇ&comma; ਖੇਤਰੀ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਅਸੀਂ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦਰਮਿਆਨ ਡੂੰਘੇ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ। ਖੇਤੀਬਾੜੀ&comma; ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਊਰਜਾ&comma; ਸਿਹਤ&comma; ਸਿੱਖਿਆ&comma; ਹੁਨਰ ਵਿਕਾਸ&comma; ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ।<&sol;p>&NewLine;<p>ਦੌਰੇ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ&comma; ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ&comma; &&num;8220&semi;ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮਝੌਤੇ &&num;8216&semi;ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਹਨ ਜੋ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਦਵਾਈਆਂ ਤੱਕ ਆਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। ਮੈਂ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ARV ਦਵਾਈਆਂ ਭੇਜਣ ਦੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਬਾਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੋਕੋ ਨੂੰ ਵੀ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ।&&num;8221&semi;<&sol;p>&NewLine;<p>ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੁਰਮੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਰਹੀ ਹੈ। &&num;8220&semi;ਅਸੀਂ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ&comma; ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਹੀਰਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਤੋਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਖੇਤੀ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ&comma; ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ&comma; ਸਿੱਖਿਆ&comma; ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਨਿਰਮਾਣ ਵਰਗੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ &ZeroWidthSpace;&ZeroWidthSpace;ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਹਾਂ&comma;&&num;8221&semi; ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।<&sol;p>&NewLine;<p>ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਨਾਲ ਡੂੰਘੇ ਸਬੰਧਾਂ ਲਈ ਭਾਰਤ ਦੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ&comma; ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ&comma; &&num;8220&semi;ਮੈਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੋਕੋ ਇੰਡੀਆ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਦ੍ਰਿੜ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਭਾਰਤ-ਅਫਰੀਕਾ ਫੋਰਮ ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਭਾਰਤ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ।&&num;8221&semi;<&sol;p>&NewLine;<p>ਭਾਰਤ ਦੇ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ&comma; ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ&comma; &&num;8220&semi;ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ &&num;8216&semi;ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਬੋਤਸਵਾਨਾ &&num;8216&semi;ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਚੀਤਾ&&num;8217&semi; ਦੇ ਤਹਿਤ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਚੀਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਹੈ&comma; ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਅਤੇ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚੀਤਾ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੀਤਿਆਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਾਂਗੇ&excl;&&num;8221&semi;<&sol;p>&NewLine;<p>ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੁਰਮੂ ਦੇ ਰੁਝੇਵੇਂ ਅੰਗੋਲਾ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਜ ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਨ&comma; ਜੋ ਕਿ ਅੰਗੋਲਾ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜੋਆਓ ਲੋਰੇਂਕੋ ਦੇ ਸੱਦੇ &&num;8216&semi;ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋ ਅਫਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪੜਾਅ ਸੀ। ਅੰਗੋਲਾ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੇ ਪੂਰੇ ਅਫਰੀਕਾ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਸਾਊਥ ਵਿੱਚ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ &ZeroWidthSpace;&ZeroWidthSpace;ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਰਤ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।<&sol;p>&NewLine;<p>ਲੁਆਂਡਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਠਹਿਰਾਅ ਦੌਰਾਨ&comma; ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੁਰਮੂ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲੋਰੇਂਕੋ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ 11 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਅੰਗੋਲਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ 50ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਜਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਅੰਗੋਲਾ ਦੀ ਸੰਸਦ ਨੂੰ ਵੀ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ&comma; ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ&comma; ਪੁਲਾੜ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਜਨਤਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਨਵੇਂ ਰਾਹ ਖੋਲ੍ਹੇ।<&sol;p>&NewLine;<p>ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੋਲਰ ਅਲਾਇੰਸ&comma; ਅਲਾਇੰਸ ਫਾਰ ਡਿਜ਼ਾਸਟਰ ਰੈਜ਼ੀਲੈਂਟ ਇਨਫਰਾਸਟ੍ਰਕਚਰ&comma; ਗਲੋਬਲ ਬਾਇਓਫਿਊਲ ਅਲਾਇੰਸ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਬਿਗ ਕੈਟ ਅਲਾਇੰਸ ਸਮੇਤ ਗਲੋਬਲ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਆਪਣਾ ਇਰਾਦਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤਾ।<&sol;p>&NewLine;<p>ਦੋ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਸੇ ਭਾਰਤੀ ਰਾਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਦੁਆਰਾ ਅੰਗੋਲਾ ਅਤੇ ਬੋਤਸਵਾਨਾ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਾਜ ਯਾਤਰਾ ਹੈ&comma; ਜੋ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਮਹਾਂਦੀਪ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਦੇ ਡੂੰਘੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। &lpar;ANI&rpar;<&sol;p>&NewLine;<p>&lpar;ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ&comma; ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।&rpar;<&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"popup" id&equals;"popup">&NewLine;<div class&equals;"container-subscribe" id&equals;"contentTracker">&NewLine;<div class&equals;"su&lowbar;premium&lowbar;box">&NewLine;<div class&equals;"close-btn" onclick&equals;"closePopup&lpar;&rpar;"><&sol;div>&NewLine;<p><span class&equals;"dubble-dot"><&sol;span><&sol;p>&NewLine;<h3 class&equals;"title">ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ<&sol;h3>&NewLine;<p class&equals;"subtitle">ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਓ।<&sol;p>&NewLine;<p><b>ਵਿਚਾਰ-ਉਕਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ&comma; ਮਾਹਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ&comma; ਡੂੰਘੀ ਸੂਝ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ-ਸਿਰਫ ਲਾਭ<&sol;b><&sol;p>&NewLine;<p><span class&equals;"dubble-dot"><&sol;span><&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"switch-container">&NewLine;<div class&equals;"option" id&equals;"epaperComboContainer" data-value&equals;"epaperCombo">ਕੰਬੋ<&sol;div>&NewLine;<div class&equals;"option" id&equals;"yearlyPlanContainer" data-value&equals;"yearlyPlan">ਸਾਲਾਨਾ<&sol;div>&NewLine;<div class&equals;"option" id&equals;"monthlyPlanContainer" data-value&equals;"monthlyPlan">ਮਹੀਨਾਵਾਰ<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<section class&equals;"membership">&NewLine;<div class&equals;"membership-plan" id&equals;"epaperCombo"><&sol;div>&NewLine;<div class&equals;"membership-plan" id&equals;"monthlyPlan"><&sol;div>&NewLine;<div class&equals;"membership-plan" id&equals;"yearlyPlan"><&sol;div>&NewLine;<p><span id&equals;"sub&lowbar;1&lowbar;txt" style&equals;"display&colon;none">ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਹੋ &excl;&excl;<&sol;span><&sol;section>&NewLine;<p class&equals;"signin-text" id&equals;"signInLink">ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੈਂਬਰ ਹੋ&quest; ਹੁਣੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ<&sol;p>&NewLine;<div><span id&equals;"messageBox"><&sol;span><&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<p><script id&equals;"sortd&lowbar;nodefer">let popupShown&equals;&excl;1&comma;scrollListenerAdded&equals;&excl;1&comma;isShortNewsPage&equals;""&semi;const allPlanObj&equals;JSON&period;parse&lpar;'&lbrace;"INR"&colon;&lbrace;"premium"&colon;&lbrace;"monthly"&colon;&lbrace;"display&lowbar;name"&colon;"Monthly"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital Monthly"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;35&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;3500&comma;"display&lowbar;amount"&colon;99&comma;"display&lowbar;discount"&colon;64&comma;"type"&colon;"recurring"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;monthly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;QSjkYMkEfl7Rvs"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;one&lowbar;month&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;one&lowbar;month&lowbar;membership"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a month&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism at ₹1&sol;day"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"Freedom to cancel your subscription anytime"&rsqb;&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;false&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;monthly"&comma;"currency"&colon;"INR"&comma;"period"&colon;"monthly"&rcub;&comma;"yearly"&colon;&lbrace;"display&lowbar;name"&colon;"Yearly"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital Yearly"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;349&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;34900&comma;"display&lowbar;amount"&colon;999&comma;"display&lowbar;discount"&colon;650&comma;"type"&colon;"one&lowbar;time"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;yearly"&comma;"razorypay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;yearly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;yearly"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;inr&lowbar;yearly&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;inr&lowbar;yearly&lowbar;membership"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a year&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;false&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism for less than ₹1&sol;day"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"Freedom to cancel your subscription anytime"&comma;"Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"&rsqb;&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;yearly"&comma;"currency"&colon;"INR"&comma;"period"&colon;"yearly"&rcub;&rcub;&comma;"epaper&lowbar;combo"&colon;&lbrace;"yearly"&colon;&lbrace;"is&lowbar;combo&lowbar;plan"&colon;true&comma;"display&lowbar;name"&colon;"Combo"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital &plus; Epaper"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;999&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;99900&comma;"display&lowbar;amount"&colon;1849&comma;"display&lowbar;discount"&colon;850&comma;"epaper&lowbar;share"&colon;883&period;82&comma;"membership&lowbar;share"&colon;115&period;18&comma;"digicase&lowbar;id"&colon;339&comma;"type"&colon;"one&lowbar;time"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;yearly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;yearly"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;inr&lowbar;yearly&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;inr&lowbar;yearly&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;membership"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a year&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;true&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism for less than ₹3&sol;day"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"If you are already an ePaper subscriber&comma; your subscription will be extended by 365 days&period;"&rsqb;&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;combo"&comma;"currency"&colon;"INR"&comma;"period"&colon;"yearly"&rcub;&rcub;&rcub;&comma;"USD"&colon;&lbrace;"premium"&colon;&lbrace;"monthly"&colon;&lbrace;"display&lowbar;name"&colon;"Monthly"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital Monthly"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;2&period;99&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;299&comma;"display&lowbar;amount"&colon;4&period;99&comma;"display&lowbar;discount"&colon;2&comma;"type"&colon;"recurring"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;monthly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;QSjlzaAopd5IDL"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;one&lowbar;month&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;one&lowbar;month&lowbar;membership"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a month&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism for less than &dollar;0&period;1&sol;day"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"Freedom to cancel your subscription anytime"&rsqb;&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;false&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;monthly"&comma;"currency"&colon;"USD"&comma;"period"&colon;"monthly"&rcub;&comma;"yearly"&colon;&lbrace;"display&lowbar;name"&colon;"Yearly"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital Yearly"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;24&period;99&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;2499&comma;"display&lowbar;amount"&colon;49&comma;"display&lowbar;discount"&colon;24&period;01&comma;"type"&colon;"one&lowbar;time"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;yearly"&comma;"razorypay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;yearly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;yearly"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;usd&lowbar;yearly&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;usd&lowbar;yearly&lowbar;membership"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a month&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;false&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism at &dollar;2&sol;month"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"Freedom to cancel your subscription anytime"&comma;"Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"&rsqb;&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;yearly"&comma;"currency"&colon;"USD"&comma;"period"&colon;"yearly"&rcub;&rcub;&comma;"epaper&lowbar;combo"&colon;&lbrace;"yearly"&colon;&lbrace;"is&lowbar;combo&lowbar;plan"&colon;true&comma;"display&lowbar;name"&colon;"Combo"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital &plus; Epaper"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;43&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;4300&comma;"display&lowbar;amount"&colon;78&period;99&comma;"display&lowbar;discount"&colon;35&period;99&comma;"epaper&lowbar;share"&colon;29&period;99&comma;"membership&lowbar;share"&colon;13&period;01&comma;"digicase&lowbar;id"&colon;341&comma;"type"&colon;"one&lowbar;time"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;yearly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;yearly"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;usd&lowbar;yearly&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;usd&lowbar;yearly&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;membership"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a year&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;true&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism for less than &dollar;1&period;5&sol;month"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"If you are already an ePaper subscriber&comma; your subscription will be extended by 365 days&period;"&rsqb;&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;combo"&comma;"currency"&colon;"USD"&comma;"period"&colon;"yearly"&rcub;&rcub;&rcub;&rcub;'&rpar;&comma;refCatName&equals;""&semi;function initEventListeners&lpar;&rpar;&lbrace;const e&equals;document&period;querySelectorAll&lpar;"&period;option"&rpar;&comma;n&equals;document&period;querySelectorAll&lpar;"&period;membership-plan"&rpar;&semi;e&period;forEach&lpar;&lpar;t&equals;>&lbrace;t&period;addEventListener&lpar;"click"&comma;&lpar;&lpar;&rpar;&equals;>&lbrace;e&period;forEach&lpar;&lpar;e&equals;>e&period;classList&period;remove&lpar;"active"&rpar;&rpar;&rpar;&comma;t&period;classList&period;add&lpar;"active"&rpar;&semi;const i&equals;t&period;dataset&period;value&semi;n&period;forEach&lpar;&lpar;e&equals;>&lbrace;e&period;style&period;display&equals;"none"&comma;e&period;classList&period;remove&lpar;"highlight"&rpar;&rcub;&rpar;&rpar;&semi;const r&equals;document&period;getElementById&lpar;i&rpar;&semi;r&&&lpar;r&period;style&period;display&equals;"block"&comma;r&period;classList&period;add&lpar;"highlight"&rpar;&rpar;&semi;let a&equals;getPlanDetailsFromKeys&lpar;r&period;getAttribute&lpar;"keys"&rpar;&rpar;&semi;a&&triggerSubscriptionPlanSelectedEvent&lpar;a&rpar;&rcub;&rpar;&rpar;&rcub;&rpar;&rpar;&rcub;function redirectToSubscriptionPage&lpar;e&rpar;&lbrace;let n&equals;window&period;location&period;href&comma;t&equals;window&period;location&period;origin&plus;&grave;&sol;subscription&quest;autosubscribe&equals;&dollar;&lbrace;e&rcub;&ga4T&equals;true&grave;&semi;t&plus;&equals;"&referrer&equals;"&plus;encodeURIComponent&lpar;n&rpar;&comma;window&period;location&period;href&equals;t&rcub;function isIndianTimezone&lpar;&rpar;&lbrace;const e&equals;Intl&period;DateTimeFormat&lpar;&rpar;&period;resolvedOptions&lpar;&rpar;&period;timeZone&semi;return&lbrack;"Asia&sol;Kolkata"&comma;"Asia&sol;Calcutta"&rsqb;&period;includes&lpar;e&rpar;&rcub;function getPlanDetailsFromKeys&lpar;e&rpar;&lbrace;let n&equals;e&period;split&lpar;"&comma;"&rpar;&comma;t&equals;JSON&period;parse&lpar;'&lbrace;"INR"&colon;&lbrace;"premium"&colon;&lbrace;"monthly"&colon;&lbrace;"display&lowbar;name"&colon;"Monthly"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital Monthly"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;35&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;3500&comma;"display&lowbar;amount"&colon;99&comma;"display&lowbar;discount"&colon;64&comma;"type"&colon;"recurring"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;monthly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;QSjkYMkEfl7Rvs"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;one&lowbar;month&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;one&lowbar;month&lowbar;membership"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a month&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism at ₹1&sol;day"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"Freedom to cancel your subscription anytime"&rsqb;&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;false&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;monthly"&comma;"currency"&colon;"INR"&comma;"period"&colon;"monthly"&rcub;&comma;"yearly"&colon;&lbrace;"display&lowbar;name"&colon;"Yearly"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital Yearly"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;349&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;34900&comma;"display&lowbar;amount"&colon;999&comma;"display&lowbar;discount"&colon;650&comma;"type"&colon;"one&lowbar;time"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;yearly"&comma;"razorypay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;yearly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;yearly"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;inr&lowbar;yearly&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;inr&lowbar;yearly&lowbar;membership"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a year&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;false&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism for less than ₹1&sol;day"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"Freedom to cancel your subscription anytime"&comma;"Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"&rsqb;&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;yearly"&comma;"currency"&colon;"INR"&comma;"period"&colon;"yearly"&rcub;&rcub;&comma;"epaper&lowbar;combo"&colon;&lbrace;"yearly"&colon;&lbrace;"is&lowbar;combo&lowbar;plan"&colon;true&comma;"display&lowbar;name"&colon;"Combo"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital &plus; Epaper"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;999&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;99900&comma;"display&lowbar;amount"&colon;1849&comma;"display&lowbar;discount"&colon;850&comma;"epaper&lowbar;share"&colon;883&period;82&comma;"membership&lowbar;share"&colon;115&period;18&comma;"digicase&lowbar;id"&colon;339&comma;"type"&colon;"one&lowbar;time"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;yearly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;inr&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;yearly"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;inr&lowbar;yearly&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;inr&lowbar;yearly&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;membership"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a year&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;true&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism for less than ₹3&sol;day"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"If you are already an ePaper subscriber&comma; your subscription will be extended by 365 days&period;"&rsqb;&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;combo"&comma;"currency"&colon;"INR"&comma;"period"&colon;"yearly"&rcub;&rcub;&rcub;&comma;"USD"&colon;&lbrace;"premium"&colon;&lbrace;"monthly"&colon;&lbrace;"display&lowbar;name"&colon;"Monthly"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital Monthly"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;2&period;99&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;299&comma;"display&lowbar;amount"&colon;4&period;99&comma;"display&lowbar;discount"&colon;2&comma;"type"&colon;"recurring"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;monthly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;QSjlzaAopd5IDL"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;one&lowbar;month&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;one&lowbar;month&lowbar;membership"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a month&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism for less than &dollar;0&period;1&sol;day"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"Freedom to cancel your subscription anytime"&rsqb;&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;false&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;monthly"&comma;"currency"&colon;"USD"&comma;"period"&colon;"monthly"&rcub;&comma;"yearly"&colon;&lbrace;"display&lowbar;name"&colon;"Yearly"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital Yearly"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;24&period;99&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;2499&comma;"display&lowbar;amount"&colon;49&comma;"display&lowbar;discount"&colon;24&period;01&comma;"type"&colon;"one&lowbar;time"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;yearly"&comma;"razorypay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;yearly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;yearly"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;usd&lowbar;yearly&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;usd&lowbar;yearly&lowbar;membership"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a month&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;false&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism at &dollar;2&sol;month"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"Freedom to cancel your subscription anytime"&comma;"Unlock 2 Bonus Months with an Annual Plan"&rsqb;&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;yearly"&comma;"currency"&colon;"USD"&comma;"period"&colon;"yearly"&rcub;&rcub;&comma;"epaper&lowbar;combo"&colon;&lbrace;"yearly"&colon;&lbrace;"is&lowbar;combo&lowbar;plan"&colon;true&comma;"display&lowbar;name"&colon;"Combo"&comma;"plan&lowbar;heading"&colon;"Digital &plus; Epaper"&comma;"show&lowbar;discount"&colon;true&comma;"amount"&colon;43&comma;"amount&lowbar;in&lowbar;smallest&lowbar;unit"&colon;4300&comma;"display&lowbar;amount"&colon;78&period;99&comma;"display&lowbar;discount"&colon;35&period;99&comma;"epaper&lowbar;share"&colon;29&period;99&comma;"membership&lowbar;share"&colon;13&period;01&comma;"digicase&lowbar;id"&colon;341&comma;"type"&colon;"one&lowbar;time"&comma;"plan&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;yearly"&comma;"razorpay&lowbar;id"&colon;"plan&lowbar;usd&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;yearly"&comma;"ios&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;usd&lowbar;yearly&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;membership"&comma;"android&lowbar;product&lowbar;id"&colon;"tribune&lowbar;usd&lowbar;yearly&lowbar;epaper&lowbar;combo&lowbar;membership"&comma;"features"&colon;"ads&lowbar;free&comma;premium&lowbar;content&comma;newsletters"&comma;"desc"&colon;"Access all content for a year&period; Flexible&comma; Affordable&period; Unlock ad-free access to unlimited premium content&period;"&comma;"is&lowbar;recommended"&colon;true&comma;"benefits"&colon;&lbrack;"Enjoy premium journalism for less than &dollar;1&period;5&sol;month"&comma;"Unlock exclusive stories and in-depth reports"&comma;"Get sharp opinions and expert analysis that matter"&comma;"Read without interruptions—ad-free on web and app"&comma;"Receive curated daily news briefs in your inbox"&comma;"If you are already an ePaper subscriber&comma; your subscription will be extended by 365 days&period;"&rsqb;&comma;"ga4&lowbar;plan&lowbar;type"&colon;"digital&lowbar;combo"&comma;"currency"&colon;"USD"&comma;"period"&colon;"yearly"&rcub;&rcub;&rcub;&rcub;'&rpar;&semi;for&lpar;let e&equals;0&semi;e<n&period;length&semi;e&plus;&plus;&rpar;&lbrace;if&lpar;t&equals;t&lbrack;n&lbrack;e&rsqb;&rsqb;&comma;&excl;t&rpar;return null&rcub;return t&rcub;function generatePlanHtml&lpar;e&comma;n&comma;t&comma;i&comma;r&rpar;&lbrace;var a&equals;"Month"&semi;"yearly"&equals;&equals;&equals;e&period;period&&num;038&semi;&&num;038&semi;&lpar;a&equals;"Year"&rpar;&semi;let o&equals;""&semi;return e&period;benefits&period;forEach&lpar;&lpar;e&equals;>&lbrace;o&plus;&equals;&grave;<span class&equals;"membership-detail">&dollar;&lbrace;e&rcub;&grave;&rcub;&rpar;&rpar;&comma;&grave;n &dollar;&lbrace;e&period;is&lowbar;recommended&quest;'<&sol;p>&NewLine;<div class&equals;"recommended-tag">Recommended<&sol;script><&sol;div>&NewLine;