ਢਾਕਾ [Bangladesh]ਦਸੰਬਰ 23 (ਏਐਨਆਈ): ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ੇਖ ਹਸੀਨਾ ਸਮੇਤ 17 ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਅਵਾਮੀ ਲੀਗ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੌਰਾਨ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਲਾਪਤਾ ਹੋਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤਹਿਤ ਮਾਨਵਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਤੈਅ ਕੀਤੇ।
ਇਸ ਵਿਚ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤਿੰਨ ਮੈਂਬਰੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਖਿਲਾਫ ਲਾਏ ਗਏ ਚਾਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਇਹ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਹਸੀਨਾ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਲਾਹਕਾਰ ਮੇਜਰ ਜਨਰਲ ਤਾਰਿਕ ਅਹਿਮਦ ਸਿੱਦੀਕੀ (ਸੇਵਾਮੁਕਤ) ਅਤੇ 11 ਫੌਜ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।
ਡੇਲੀ ਸਟਾਰ ਮੁਤਾਬਕ 17 ਦੋਸ਼ੀਆਂ ‘ਚੋਂ ਫੌਜ ਦੇ 10 ਸਾਬਕਾ ਰੈਪਿਡ ਐਕਸ਼ਨ ਬਟਾਲੀਅਨ (ਆਰ.ਏ.ਬੀ.) ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਦੋਸ਼ ਤੈਅ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਕਟਹਿਰੇ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਮੁਲਜ਼ਮਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਜੁਰਮ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਦਸਾਂ ਨੇ ਬੇਕਸੂਰ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਰਾਹੀਂ ਨਿਆਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।
ਡੇਲੀ ਸਟਾਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਗੇਡੀਅਰ ਜਨਰਲ ਮੁਹੰਮਦ ਕਮਰੂਲ ਹਸਨ, ਬ੍ਰਿਗੇਡੀਅਰ ਜਨਰਲ ਤੋਫਾਯਲ ਮੁਸਤਫਾ ਸਰਵਰ, ਬ੍ਰਿਗੇਡੀਅਰ ਜਨਰਲ ਮੁਹੰਮਦ ਮਹਿਬੂਬ ਆਲਮ, ਬ੍ਰਿਗੇਡੀਅਰ ਜਨਰਲ ਮੁਹੰਮਦ ਜਹਾਂਗੀਰ ਆਲਮ, ਕਰਨਲ ਏਕੇਐਮ ਆਜ਼ਾਦ, ਕਰਨਲ ਅਬਦੁੱਲਾ ਅਲ ਮੋਮੇਨ, ਕਰਨਲ ਮੁਹੰਮਦ ਸਰਵਰ ਬਿਨ ਕਾਸ਼ੇਮ, ਕਰਨਲ ਅਨਵਰ ਰਹਿਮਾਨ, ਕਰਨਲ ਅਨਵਰ ਰਹਿਮਾਨ, ਕਰਨਲ ਖ਼ਾਨੂਰ ਮੁਹੰਮਦ ਲੀਤੇਨੂਰ, ਕਰਨਲ ਲੀਤੇਨੂਰ ਆਲਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਜਵੇਲ ਅਤੇ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਕਰਨਲ ਮੁਹੰਮਦ ਸੈਫੁਲ ਇਸਲਾਮ ਸੁਮਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ 21 ਜਨਵਰੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਇਸਤਗਾਸਾ ਪੱਖ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 2016 ਤੋਂ 2024 ਦਰਮਿਆਨ 14 ਨਜ਼ਰਬੰਦਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ TFI ਸੈੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ (ਆਈਸੀਟੀ) ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਸ਼ੇਖ ਹਸੀਨਾ ਨੂੰ ਜੁਲਾਈ 2024 ਦੇ ਸਰਕਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਲਈ “ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧ” ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਸੀ।
ਸ਼ੇਖ ਹਸੀਨਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ (ਆਈਸੀਟੀ) ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਨਿਆਂਇਕ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਸਿਆਸੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ “ਨਿਆਂਇਕ ਆੜ ਵਿੱਚ ਸਿਆਸੀ ਕਤਲ” ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਏਐਨਆਈ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਕਿ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ “ਅਵਾਮੀ ਲੀਗ ਨੂੰ ਖੋਜਣ” ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹਸੀਨਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, “ਸਾਡੀ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਜਾਇਜ਼ ਸ਼ਾਸਨ ਬਹਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਿਆਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਹੋਵੇਗੀ।”
ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ, ਹਸੀਨਾ ਨੇ ਮੁੱਖ ਸਲਾਹਕਾਰ ਮੁਹੰਮਦ ਯੂਨਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਅੰਤਰਿਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਉੱਤੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਜਾਇਜ਼ਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦੇ ਕੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਅਸਥਿਰਤਾ ਵੱਲ ਲਿਜਾਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਵਾਮੀ ਲੀਗ ‘ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਪਾਬੰਦੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਫਰਵਰੀ ‘ਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਦੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ‘ਤੇ ਵੀ ਸਵਾਲ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। “ਅਵਾਮੀ ਲੀਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਚੋਣ ਇੱਕ ਚੋਣ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਤਾਜਪੋਸ਼ੀ ਹੈ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। ਉਸਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਕਿ ਯੂਨਸ “ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੀ ਵੋਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ” ਸ਼ਾਸਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਨੌਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਤਵਾ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਹਸੀਨਾ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੋਟਰਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਵੋਟਿੰਗ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਘਾਟ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਅਸਲ ਕੌਮੀ ਸੁਲ੍ਹਾ-ਸਫਾਈ ਦਾ ਮੌਕਾ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਆਈਸੀਟੀਵਾਈ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਉਸਦੀ ਹਵਾਲਗੀ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ “ਵੱਧਦੇ ਹੋਏ ਹਤਾਸ਼ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਯੂਨਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ” ਵਜੋਂ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਰਾਜਨੀਤੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ “ਕੰਗਾਰੂ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ” ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਭਾਰਤ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਭਰ ਦੀਆਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ।
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਹਸੀਨਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਹੋਰ ਖੂਨ-ਖਰਾਬੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਗਈ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਸੀ।
ਹਸੀਨਾ ਨੇ ਖੇਤਰੀ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਭਾਰਤ-ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਵਿਗੜਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਢਾਕਾ ਵੱਲੋਂ ਭਾਰਤੀ ਰਾਜਦੂਤ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਅੰਤਰਿਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ‘ਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਵਿਰੋਧੀ ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ ਕਰਨ, ਧਾਰਮਿਕ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਕੱਟੜਪੰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ।
ਉਸਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸਾਥੀ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੁਵੱਲੇ ਸਬੰਧ ਡੂੰਘੇ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਹਨ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਾਇਜ਼ ਸ਼ਾਸਨ ਬਹਾਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਬੰਧ ਸਥਿਰ ਹੋਣਗੇ।
ਭਾਰਤ ਵਿਰੋਧੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਡਿਪਲੋਮੈਟਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਹਸੀਨਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਯੂਨਸ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੱਟੜਪੰਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਨੇ ਭਾਰਤੀ ਦੂਤਾਵਾਸ, ਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਯੂਨਸ ਨੇ ਦੋਸ਼ੀ ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਜਿਹੇ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਅਹੁਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਬਿਠਾਇਆ ਸੀ।
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਜਾਇਜ਼ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਰਕਾਰ ਕੂਟਨੀਤਕ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਧਮਕੀਆਂ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ‘ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਏਗੀ, ਨਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਗੁੰਡਾ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। (ANI)
(ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਫੀਡ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।)
ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ
ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਓ।
ਵਿਚਾਰ-ਉਕਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰ, ਮਾਹਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਡੂੰਘੀ ਸੂਝ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ-ਸਿਰਫ ਲਾਭ
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਹੋ !!
ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੈਂਬਰ ਹੋ? ਹੁਣੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ