<p> <br />
</p>
<p>			ਵਧà©à¨ ਮà©à©±à¨ ਸà¨à©±à¨¤à¨° ਨਵà©à¨ ਠਤ੠ਨਵਿà¨à¨à¨£à¨¯à©à¨ à¨à¨°à¨à¨¾ à¨. ਵà©à¨£à© ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨¦ ਨ੠ਸਾਰ੠ਵਿà¨à¨¾à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਦਫ਼ਤਰ੠à¨à¨®à¨¾à¨°à¨¤à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨°à¨à© à¨à¨°à¨à¨¾ ਵਿੱਠਬਦਲਣ ਲਠਠੱà¨à© à¨à¨à¨£ ਲਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤ à¨à©°à¨¡à©à¨à©à©à¨¹: ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦ੠ਨਵà©à¨ ਠਤ੠ਨਵਿà¨à¨à¨£à¨¯à©à¨ à¨à¨°à¨à¨¾ ਸਰà©à¨¤ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਵੱਲà©à¨ à¨à©à¨¬à¨¨à¨¿à¨ ਮੰਤਰ੠ਸà©à¨°à© ਠਮਨ ਠਰà©à©à¨¾ ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ ਹà©à¨ ਠੱਠਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਰਾਠà¨à¨°à¨à¨¾ à¨à¨¾à¨°à¨ ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਦ੠ਸ਼à©à¨°à©à¨à¨¤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨à¥¤ à¨à¨®à¨¾à¨°à¨¤à¨¾à¨, à¨à¨¦à¨¯à©à¨à¨¾à¨, ਨà¨à¨° ਪਾਲਿà¨à¨¾à¨µà¨¾à¨, à¨à©à¨¤à©à¨¬à¨¾à©à©, à¨à¨µà¨¾à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਹà©à¨° à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à¨°à¨à¨¾ à¨à©à¨¸à¨¼à¨²à¨¤à¨¾ ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਲà¨à¥¤ à¨à¨¾à¨°à¨ ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਦਾ à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਰਾਠਦ੠ਵਿà¨à¨¾à¨à¨¾à¨/à¨à¨à©°à¨¸à©à¨à¨ ਨà©à©° ਸਠਤà©à¨ ਵੱਧ à¨à¨¿à¨à¨¾à¨, ਲੰਬà©-ਮਿà¨à¨¦ ਠਤ੠ਠੰਤਰ-à¨à©à¨¤à¨°à© ਨਵਿà¨à¨à¨£à¨¯à©à¨/ਸਾਫ਼ ਠਤ੠ਸਾਫ਼ à¨à¨°à¨à¨¾ ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਨà©à©° ਠਪਣਾà¨à¨£ ਲਠਸਮਰਥਨ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਹà©à¥¤ ਬà©à¨¥ à¨à©à¨ªà¨à¨°à¨¿à©°à¨ &#8216;ਤ੠&#8216;à¨à¨ª&#8217; ਵਿਧਾà¨à¨ ਦਾ ਧਮਾà¨à¨¾! à¨à¨ªà¨£à© ਪਤਨ੠ਨਾਲ ਬà©à¨¥ &#8216;ਤ੠ਪਹà©à©°à¨à¨¿à¨! | D5 Channel Punjabi à¨à¨¸ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨, ਨਵà©à¨ ਠਤ੠ਨਵਿà¨à¨à¨£à¨¯à©à¨ à¨à¨°à¨à¨¾ ਸਰà©à¨¤ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਵਧà©à¨ ਮà©à©±à¨ ਸà¨à©±à¨¤à¨° ਸà©à¨°à© à¨.ਵà©à¨£à© ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨¦, ਪà©à¨¡à¨¾ ਦ੠à¨à©à¨ ਰਮà©à¨¨ ਸà©à¨°à© à¨à¨.à¨à¨¸.ਹੰਸਪਾਲ ਠਤ੠à¨à©°à¨¡à©-à¨à¨°à¨®à¨¨ à¨à¨¨à¨°à¨à© ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨® à¨à©à¨à¨à¨à©à¨¡ ਦ੠ਮà©à¨à© ਡਾ. ਵਿਨਫà©à¨°à¨¾à¨à¨¡ ਡà©à¨® ਨ੠ਵ੠ਨਾਲ ਹ੠ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ à¨à©à¨² (ਡà©à¨à¨¸à¨à©) ਲਾà¨à¨ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤ ਠੰਮà©à¨°à¨¿à¨¤à¨¸à¨° ਸਮਾਰਠਸਿà¨à© ਪà©à¨°à¨à¨² ਠਤ੠ਰਾਠਲਠਨਵਿà¨à¨à¨£à¨¯à©à¨ à¨à¨°à©à¨¦ à¨à¨¼à¨¿à©°à¨®à©à¨µà¨¾à¨°à©à¨à¨ (à¨à¨°.ਪà©.à¨.) ਪà©à¨°à¨à¨²à¥¤ à¨à©à¨¡à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਮਰà©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਲਠà¨à¨¼à¨°à©à¨°à© ਵà©à¨¡à©à¨! ਬà¨à¨¼à©à¨°à¨ ਵ੠à¨à©à©à¨¿à¨à¨ ਵਾà¨à¨ à¨à©±à¨à¨£à¨à©! ਸà©! à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹ੠à¨à¨¿ ਡਾà¨à¨à¨° ਠਤ੠ਡਾà¨à¨à¨° ਵਿੱਠਫਰਠਹà©à©°à¨¦à¨¾ ਹà©! ਸà©à¨°à© à¨.ਵà©à¨£à© ਪà©à¨°à¨¸à¨¾à¨¦ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਠੰਮà©à¨°à¨¿à¨¤à¨¸à¨° ਨà©à©° ਸà©à¨²à¨° ਸਿà¨à© ਵà¨à©à¨ ਵਿà¨à¨¸à¨¤ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਸà¨à©à¨ à¨à¨¨à¨°à¨à© à¨à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਪਲਾਨ ਹਰà©à¨ ਸà©à¨à¨à¨° à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ à¨à©à¨¤à©à¨¬à¨¾à©à©, ਬਿà¨à¨²à©, ਨਵਿà¨à¨à¨£à¨¯à©à¨, ਸà©à¨¬à©à¨à©, ਨà¨à¨°à¨ªà¨¾à¨²à¨¿à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨, à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨, à¨à¨®à¨¾à¨°à¨¤à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à¨¦à¨¯à©à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਸ਼à©à©±à¨§ à¨à¨¼à©à¨°à© à¨à©à¨à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨°à©à¨à¨¾à¥¤ PEDA à¨à©à¨² 20 ਤà©à¨ ਵੱਧ ਵਿà¨à¨¾à¨à¨¾à¨/ਸੰਸਥਾਵਾਠਦ੠ਸਲਾਹà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਠਤ੠ਨà©à¨®à¨¾à¨à©°à¨¦à¨¿à¨à¨ ਦ੠à¨à©±à¨ ਤà¨à¨°à¨¬à©à¨à¨¾à¨° à¨à©à¨® ਹ੠à¨à© à¨à¨°à¨®à¨¨ à¨à¨°à¨¥à¨¿à¨ ਸਹਿà¨à¨¾à¨°à¨¤à¨¾ ਠਤ੠ਵਿà¨à¨¾à¨¸ ਮੰਤਰਾਲ੠ਦà©à¨à¨°à¨¾ ਫੰਡ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ GZ ਨà©à©° ਤà¨à¨¨à©à¨à© ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©à¥¤ à¨à¨à¨¸à©à¨¸ à¨à© à¨à¨¨à¨°à¨à© ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨® ਨਾਲ ਸਮà¨à©à¨¤à© ਦ੠IGEN ਨà©à©° ਠੰਤਿਮ ਰà©à¨ª ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤ ਸà©à¨¸à¨¼à©à¨² ਰਿੰà¨à© ਨà©à©° à¨à¨°à¨®à¨à©à¨¤ à¨à©à¨§à¨°à© ਨ੠ਬà©à¨²à¨¾à¨à¨ ਸà©à¥¤ D5 à¨à©à¨¨à¨² ਪੰà¨à¨¾à¨¬à© | à¨à¨²à©°à¨§à¨° à¨à¨¸ à¨à¨¾à¨°à¨ ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਨà©à©° ਤà©à¨à¨¼à© ਨਾਲ ਲਾà¨à© à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠ਤਿਮਾਹ੠à¨à¨§à¨¾à¨° &#8216;ਤ੠à¨à¨¸ ਦ੠ਪà©à¨°à¨à¨¤à© ਦ੠ਸਮà©à¨à¨¿à¨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਲà©à© &#8216;ਤ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੰਦ੠ਹà©à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਸਾਰ੠ਵਿà¨à¨¾à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਬਿà¨à¨²à© à¨à©à¨¤à¨° ਨà©à©° ਡà©à¨à¨¾à¨°à¨¬à©à¨¨à¨¾à¨à¨à¨¼ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨ªà¨£à© ਦਫਤਰ ਦà©à¨à¨ à¨à¨®à¨¾à¨°à¨¤à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨²à¨° ਪà©à¨¨à¨²à¨¾à¨ ਨਾਲ ਲà©à¨¸ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ ਬਿà¨à¨²à© à¨à¨ªà¨¤ ਦà©à¨à¨ ਲਾà¨à¨¤à¨¾à¨ ਨà©à©° 25 ਫà©à¨¸à¨¦à© ਤà©à¨ 30 ਫà©à¨¸à¨¦à© ਤੱਠà¨à¨à¨¾à¨à¨£ ਲਠà¨à¨¦à¨® à¨à©à©±à¨à¨£ ਲਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤ à¨à¨°à¨¨à¨à©à¨¤ à¨à©°à¨¨à© ਦਾ ਸ਼ੱਠਹà©à¨à¨ ਸੱਠ! à¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸à©à¨à¨ ਦ੠à¨à©à©±à¨à¨®à¨¾à¨°, ਬà©à¨¥ &#8216;ਤ੠à¨à¨¬à¨à¨¼à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ ਡà©5 à¨à©à¨¨à¨² ਪੰà¨à¨¾à¨¬à¨ªà©à¨¡à¨¾ ਦ੠à¨à©à¨ ਰਮà©à¨¨ ਸà©à¨°à© à¨à¨.à¨à¨¸.ਹੰਸਪਾਲ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਪà©à¨¡à¨¾ à¨à¨°à¨à¨¾ ਸੰà¨à¨¾à¨² à¨à¨à¨, 2001 ਨà©à©° ਲਾà¨à© à¨à¨°à¨¨ ਲਠਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਦ੠ਮਨà©à¨¨à©à¨¤ à¨à¨à©°à¨¸à© ਹ੠ਠਤ੠ਪà©à¨¡à¨¾ ਦਾ à¨à©à¨à¨¾ 2070 ਤੱਠਨà©à©±à¨ à¨à¨¼à©à¨°à© à¨à©à¨à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਹà©à¥¤à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਬà©.à¨.à¨. ਦਾ ਵ੠à¨à¨¼à¨¿à¨à¨° à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤ ਰਾਠਪੱਧਰ &#8216;ਤ੠ਰਾਠà¨à¨°à¨à¨¾ à¨à©à¨¸à¨¼à¨²à¨¤à¨¾ ਯà©à¨à¨¨à¨¾ (CEAP) ਦ੠ਤਿà¨à¨°à©à¥¤ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਨ੠ਸà¨à©à¨ à¨à¨¨à¨°à¨à© ਵਿà¨à¨¼à¨¨ 2047 ਵ੠ਤਿà¨à¨° à¨à¨° ਲਿਠਹ੠ਪਰà¨à¨ ਸਿੰਠਦਾ ਵੱਡਾ ਬਿà¨à¨¨ &#8216;ਤਰੱà¨à© à¨à¨¸ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਨਹà©à¨ ਹà©à©°à¨¦à©&#8217;। D5 Channel Punjabi à¨à¨¸ ਵਿਲੱà¨à¨£ ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਨà©à©° ਤਿà¨à¨° à¨à¨°à¨¨ ਲਠਪà©à¨¡à¨¾ ਦ੠ਯਤਨਾਠਦ੠ਸ਼ਲਾà¨à¨¾ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©à¨, ਡਾ. ਵਿਨਫà©à¨°à¨¾à¨à¨¡ ਡà©à¨® ਦ੠à¨à©°à¨¡à©-à¨à¨°à¨®à¨¨ à¨à¨¨à¨°à¨à© ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨® GIZ ਮà©à¨à© ਨ੠à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਸ਼à©à©±à¨§ à¨à¨¼à©à¨°à© ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à©à¨à© ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਲੰਬ੠ਸਮà©à¨ ਦ੠à¨à¨°à¨à¨¾ ਯà©à¨à¨¨à¨¾ ਦ੠ਮਹੱਤਵ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨° à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਠੰਤਰਰਾਸ਼à¨à¨°à© ਪੱਧਰ &#8216;ਤ੠ਮਿੱਥ੠à¨à©à¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤à© ਲਠਰਾਠਦ੠ਸਾਰ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਵਿà¨à¨¾à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਨਾà¨à¨°à¨¿à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ &#8216;ਤ੠ਵ੠à¨à¨¼à©à¨° ਦਿੱਤਾ। à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨ੠ਵੱà¨-ਵੱਠਯà©à¨°à¨ªà©à¨ ਨ ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨¦à¨¾à¨¹à¨°à¨£à¨¾à¨ ਦ੠ਨਾਲ-ਨਾਲ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ ਠਰਥਵਿਵਸਥਾਵਾਠਨà©à©° ਡà©à¨à¨¾à¨°à¨¬à©à¨¨à¨¾à¨à¨à¨¼ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à©à¨¤à¨°à© ਪਹਿਲà¨à¨¦à¨®à©à¨à¨ ਨà©à©° ਸਾà¨à¨à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾, à¨à¨¿à¨¸ ਨà©à©° à¨à¨¼à¨¿à¨à¨¦à¨¾à¨¤à¨° ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਨ੠2050 ਤੱਠਠਤ੠à¨à¨°à¨®à¨¨à© ਦà©à¨à¨°à¨¾ 2045 ਤੱਠਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾà¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤&#8217;à¨à¨ª&#8217; ਵਿਧਾà¨à¨ ਦ੠ਡਰਾà¨à¨µà¨° ਨ੠à¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸à©à¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©±à¨¡à© à¨à©à©à¨¹à¨¾à¨ ਤਾਠà¨à¨¾à¨à¨à¨°à¨¸à©à¨à¨ ਨ੠à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨° ਲਿà¨à¥¤ ਡ੠5 à¨à©à¨¨à¨² ਪੰà¨à¨¾à¨¬à© ਨ੠ਸਾਰ੠à¨à¨¾à¨à©à¨¦à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਦਾ ਸà©à¨à¨à¨¤ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©à¨, ਪà©à¨¡à¨¾ ਦ੠ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨à¨° ਸ਼à©à¨°à© à¨à¨® ਪ੠ਸਿੰਠਨ੠ਸà¨à©à¨ à¨à¨¨à¨°à¨à© à¨à¨à¨¸à¨¼à¨¨ ਪਲਾਨ ਠਤ੠à¨à¨¨à¨²à¨¾à¨à¨¨ ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ à¨à©à¨² ਬਾਰ੠à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦਿੱਤà©, à¨à¨¿à¨¸à¨¦à© ਵਰਤà©à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ ਸਾਰ੠ਸਬੰਧਤ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਰਾਠਲਠà¨à©à¨ ਵ੠ਵੱਡਾ ਵਿà¨à¨¾à¨¸ à¨à©à¨à¨¾ ਨਿਰਧਾਰਤ à¨à¨°à¨¨ ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠਡà©à¨à¨¾ ਠਧਾਰਤ ਵਿà¨à¨¾à¨¸ ਯà©à¨à¨¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਤਿà¨à¨° à¨à¨°à¨¦à© ਹਨ। à¨à¨¸ ਮà©à¨à¨¿à©°à¨ ਵਿੱਠਬਿà¨à¨²à© ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਸà¨à©±à¨¤à¨° ਸà©à¨°à© ਤà©à¨à¨µà©à¨° ਸਿੰà¨, ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਸà¨à©±à¨¤à¨° ਮà¨à¨¾à¨¨ à¨à¨¸à¨¾à¨°à© ਠਤ੠ਸ਼ਹਿਰ੠ਵਿà¨à¨¾à¨¸ ਸà©à¨°à© ਠà¨à© à¨à©à¨®à¨¾à¨° ਸਿਨਹਾ, à¨à¨®à¨¾à¨¡à¨¾ ਦ੠ਮà©à©±à¨ ਪà©à¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨ ਸà©à¨°à© ਠਮਨਦà©à¨ª ਬਾà¨à¨¸à¨² ਠਤ੠ਮà©à©±à¨ ਨà¨à¨° ਯà©à¨à¨¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸà©à¨°à© ਪੰà¨à¨ ਬਾਵਾ, à¨à©.à¨à¨.à¨à¨¼à©à¨¡ à¨à©°à¨¡à©à¨ ਦ੠ਸà©à¨¨à©à¨ ਰ ਸਲਾਹà¨à¨¾à¨° ਸà©à¨°à©à¨®à¨¤à© ਨਿਧ੠ਹਾà¨à¨¼à¨° ਸਨ। ਸਰà©à¨¨, ਪà©à¨¡à¨¾ ਦ੠à¨à©à¨à¨à©°à¨ ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨à¨° ਸà©à¨°à© à¨à©à¨²à¨¬à©à¨° ਸਿੰਠਸੰਧ੠ਤà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾ à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨, ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ, ਤà¨à¨¨à©à¨à© ਸਿੱà¨à¨¿à¨, ਨਿਵà©à¨¸à¨¼ ਪà©à¨°à¨®à©à¨¸à¨¼à¨¨, ਹà©à¨¨à¨° ਵਿà¨à¨¾à¨¸, à¨à¨à©à¨°à© ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਵ੠ਹਾà¨à¨¼à¨° ਸਨ। ਪà©à¨¸à¨ ਬà©à¨¦à¨¾à¨ ਵਾ à¨à¨¸ ਲà©à¨ ਵਿੱਠਵਿà¨à¨¾à¨°/ਤੱਥ ਲà©à¨à¨ ਦ੠à¨à¨ªà¨£à© ਹਨ ਠਤ੠geopunjab.com à¨à¨¸à¨¦à© ਲਠà¨à©à¨ à¨à¨¼à¨¿à©°à¨®à©à¨µà¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨ à¨à¨¼à¨¿à©°à¨®à©à¨µà¨¾à¨°à© ਨਹà©à¨ ਲà©à¨à¨¦à¨¾à¥¤ à¨à©à¨à¨° ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©à©° à¨à¨¸ ਲà©à¨ ਨਾਲ à¨à©à¨ ਸਮੱਸਿਠਹ੠ਤਾਠà¨à¨¿à¨°à¨ªà¨¾ à¨à¨°à¨à© ਸਾਡ੠ਸੰਪਰਠਪੰਨ੠&#8216;ਤ੠ਸਾਡ੠à¨à©à¨® ਨਾਲ ਸੰਪਰਠà¨à¨°à©à¥¤<br />
<br /></p>

