<p> <br />
<br />
		ਮਾਨ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਵੱਲà©à¨ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦ੠ਠਧਿà¨à¨ªà¨à¨¾à¨ ਲਠਵੱਡਾ ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ ਮà©à©±à¨ ਮੰਤਰ੠à¨à¨à¨µà©°à¨¤ ਮਾਨ ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ ਵਾਲ੠ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਮੰਤਰ੠ਮੰਡਲ ਨ੠ਸ਼à©à©±à¨à¨°à¨µà¨¾à¨° ਨà©à©° ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à©à¨à¨, ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨µà©à¨ à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਠਧਿà¨à¨ªà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸੱਤਵà©à¨ ਤਨà¨à¨¾à¨¹ à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨ ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à© à¨à©à¨°à¨¾à¨à¨ à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨ (ਯà©à¨à©à¨¸à©) ਦ੠ਤਨà¨à¨¾à¨¹ ਸà¨à©à¨² ਲਾà¨à© à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨à© ਦ੠ਦਿੱਤ੠ਹà©à¥¤ . . à¨à¨¸ ਸਬੰਧ੠ਵà©à¨°à¨µà© ਦਿੰਦਿà¨à¨ ਮà©à©±à¨ ਮੰਤਰ੠ਦਫ਼ਤਰ ਦ੠ਬà©à¨²à¨¾à¨°à© ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਸà©à¨¬à© ਦà©à¨à¨ ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à©à¨à¨ ਠਤ੠à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਠਧਿà¨à¨ªà¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਬਰਾਬਰ à¨à¨¾à¨¡à¨°à¨¾à¨ ਦ੠ਲੰਮ੠ਸਮà©à¨ ਤà©à¨ ਲà¨à¨à¨¦à© ਠਰਹ੠ਮੰਠਨà©à©° ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ ਮੰਤਰ੠ਮੰਡਲ ਨ੠15 à¨à¨¨à¨µà¨°à©, 2016 ਤà©à¨ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠ਤਨà¨à¨¾à¨¹ ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਵਿੱਠਸà©à¨§ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨à© ਦ੠ਦਿੱਤ੠ਹà©à¥¤ 1 ਠà¨à¨¤à©à¨¬à¨°, 2022 ਤà©à¨ ਲਾà¨à© à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¸ ਫà©à¨¸à¨²à© ਨਾਲ ਰਾਠਦà©à¨à¨ ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à©à¨à¨ (ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à© ਸਮà©à¨¤), ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨µà©à¨ à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਬਰਾਬਰ ਦ੠à¨à¨¾à¨¡à¨° ਵਿੱਠà¨à©°à¨® à¨à¨° ਰਹ੠ਸਾਰ੠ਠਧਿà¨à¨ªà¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਹà©à¨° à¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨà©à©° ਲਾਠਹà©à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਵਿà¨à¨¼à¨¿à¨à¨¿à©°à¨ ਰਿਸà©à¨°à¨¸ ਪਰਸਨà¨à¨¼ ਦ੠ਨਿਯà©à¨à¨¤à© ਲਠਠੱà¨à© ਵਧ੠à¨à¨¸à© ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨, à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠਠਧਿà¨à¨ªà¨¨ ਫà©à¨à¨²à¨à© ਦ੠à¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਦà©à¨° à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਨਾਲ à¨à©±à¨ ਹà©à¨° ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ ਫà©à¨¸à¨²à© ਵਿੱà¨, ਮੰਤਰ੠ਮੰਡਲ ਨ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨µà¨¾à¨®à©à¨à¨¤ ਫà©à¨à¨²à¨à© ਵਿੱà¨à©à¨ ਵਿà¨à¨¼à¨¿à¨à¨¿à©°à¨ ਰਿਸà©à¨°à¨¸ ਪਰਸਨਾਠਦ੠ਨਿਯà©à¨à¨¤à© à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨à¨¿à¨ ਦà©à¨£ ਲਠਵ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨à© ਦ੠ਦਿੱਤ੠ਹà©à¥¤ . ਠਤ੠ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à©à¨à¨, à¨à© UGC/ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à© ਦ੠ਨਿਯਮਾਠਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° ਯà©à¨ ਹਨ à¨à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à©à¨² ਸਬੰਧਤ ਵਿਸ਼੠à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਠਧਿà¨à¨ªà¨ ਵà¨à©à¨ ਯà©à¨¨à©à¨µà¨°à¨¸à¨¿à¨à© ਦ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨à© ਹà©à¥¤ à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਸਰà©à¨¤ ਵਿਠà¨à¨¤à©à¨à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨µà¨¾à¨®à©à¨à¨¤ ਫà©à¨à¨²à¨à© ਮà©à¨à¨¬à¨°à¨¾à¨ ਵਿੱà¨à©à¨ 70 ਸਾਲ ਦ੠à¨à¨®à¨° ਤੱਠਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¹à¨¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¤à© ਸà©à¨¸à¨¼à¨¨ à¨à©±à¨ ਮਾਣ à¨à©±à¨¤à¨¾ ਦਿੱਤਾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾, ਵੱਧ ਤà©à¨ ਵੱਧ ਰà©à¨ªà¨ ਦ੠ਠਧà©à¨¨à¥¤ 30,000/- ਪà©à¨°à¨¤à© ਮਹà©à¨¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¹ ਵਿਵਸਥਾ à¨à¨¦à©à¨ ਤੱਠà¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨µà©à¨à© à¨à¨¦à©à¨ ਤੱਠà¨à¨¾à¨²à© ਠਸਾਮà©à¨à¨ &#8216;ਤ੠ਰà©à¨à©à¨²à¨° à¨à¨°à¨¤à© ਦ੠ਪà©à¨°à¨à¨¿à¨°à¨¿à¨ ਪà©à¨°à© ਨਹà©à¨ ਹ੠à¨à¨¾à¨à¨¦à©à¥¤ ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©°à¨® à¨à¨° ਰਹ੠à¨à©à¨¸à¨ ਫà©à¨à¨²à¨à© ਦ੠ਮਿਹਨਤਾਨ੠ਨà©à©° ਵਧਾà¨à¨£ ਲਠਹਰ੠à¨à©°à¨¡à©, à¨à©±à¨ ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਦ੠ਮਿà¨à¨° ਨà©à©° ਸà©à¨§à¨¾à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਨਾਲ à¨à©±à¨ ਹà©à¨° ਪਹਿਲà¨à¨¦à¨®à© ਵਿੱà¨, ਮੰਤਰ੠ਮੰਡਲ ਨ੠ਰਾਠਦ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©°à¨® à¨à¨° ਰਹ੠à¨à©à¨¸à¨ ਫà©à¨à¨²à¨à© ਦ੠ਮਿਹਨਤਾਨ੠ਨà©à©° ਵਧਾà¨à¨£ ਦ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨à© ਦ੠ਦਿੱਤ੠ਹà©à¥¤ ਰà©à¨ªà¨ ਦਾ ਯà©à¨à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਠਤ੠ਠਯà©à¨ ਠਧਿà¨à¨ªà¨à¨¾à¨ ਲਠ33600/- ਪà©à¨°à¨¤à© ਮਹà©à¨¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¹ ਸà©à¨µà¨¾ ਦ੠ਲੰਬਾਠਠਤ੠ਨà©à¨à©à¨«à¨¿à¨à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਵਿੱਠਦਿੱਤ੠à¨à¨ ਸਲà©à¨¬à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨§à¨¾à¨° &#8216;ਤ੠à¨à¨ªà¨£à© ਮਿਹਨਤਾਨ੠ਵਿੱਠਵਾਧ੠ਦ੠ਹੱà¨à¨¦à¨¾à¨° ਹà©à¨£à¨à©à¥¤ à¨à¨¹ ਵ੠ਲਾà¨à¨¼à¨®à© à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à¨¿ ਰਾਠਦ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©°à¨® à¨à¨° ਰਹ੠ਸਾਰ੠ਠਯà©à¨ à¨à©à¨¸à¨ ਠਤ੠ਪਾਰà¨-à¨à¨¾à¨à¨® ਫà©à¨à¨²à¨à© ਨà©à©° ਨà©à¨à©à¨«à¨¿à¨à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਦ੠ਦ੠ਸਾਲਾਠਦ੠ਠੰਦਰ ਯà©à¨à©à¨¸à© ਦà©à¨à¨ ਸ਼ਰਤਾਠਪà©à¨°à©à¨à¨ à¨à¨°à¨¨à©à¨à¨ à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ, ਠà¨à¨¿à¨¹à¨¾ ਨਾ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਸà©à¨°à¨¤ ਵਿੱਠà¨à¨¹ ਮਿਹਨਤਾਨ੠ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਵਾਧ੠ਦ੠ਹੱà¨à¨¦à¨¾à¨° ਨਹà©à¨ ਹà©à¨£à¨à©à¥¤ à¨à¨à¨¾à¨®à© ਸੰਤ ਠਤਰ ਸਿੰਠਸà¨à©à¨ à¨à©°à¨¸à¨à©à¨à¨¿à¨à¨ à¨à¨«à¨¼ ਮà©à¨¡à©à¨à¨² ਸਾà¨à©°à¨¸à¨à¨¼, ਮਸਤà©à¨à¨£à¨¾ ਸਾਹਿਬ, ਸੰà¨à¨°à©à¨° ਵਿà¨à© 1020 ਠਸਾਮà©à¨à¨ ਦ੠ਸਿਰà¨à¨£à¨¾ ਨà©à©° ਮਨà¨à¨¼à©à¨°à©, à¨à©±à¨ ਪਾਸ੠ਲà©à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਮਿà¨à¨°à© ਸਿਹਤ ਸà©à¨µà¨¾à¨µà¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਠਤ੠ਦà©à¨à© ਪਾਸ੠ਨà©à¨à¨µà¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਰà©à¨à¨¼à¨à¨¾à¨° ਦ੠ਮà©à¨à© ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਨਾਲ à¨à©±à¨ à¨à¨¦à¨® ਵà¨à©à¨, à¨à©à¨¬à¨¿à¨¨, ਫਿà¨à¨¸à¨¿à©°à¨ ਨà©à©° ਮਨà¨à¨¼à©à¨°à© ਦਿੱਤ੠à¨à¨ ਹà©à¥¤ ਸੰਤ ਠਤਰ ਸਿੰਠਸà¨à©à¨ à¨à©°à¨¸à¨à©à¨à¨¿à¨à¨ à¨à¨«à¨¼ ਮà©à¨¡à©à¨à¨² ਸਾà¨à©°à¨¸à¨¿à¨à¨¼, ਮਸਤà©à¨à¨£à¨¾ ਸਾਹਿਬ, ਸੰà¨à¨°à©à¨° ਵਿà¨à© ਤਨà¨à¨¼à¨¾à¨¹ ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਠਤ੠1020 ਠਸਾਮà©à¨à¨ à¨à¨°à¨¨ ਸਬੰਧà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ 1020 ਠਸਾਮà©à¨à¨ ਵਿੱਠਫà©à¨à¨²à¨à© ਦà©à¨à¨ 193 ਠਸਾਮà©à¨à¨, ਪà©à¨°à¨¾ ਮà©à¨¡à©à¨à¨² ਸà¨à¨¾à¨« ਦà©à¨à¨ 427 ਠਤ੠400 ਹà©à¨° ਠਸਾਮà©à¨à¨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। à¨à©°à¨¸à¨à©à¨à¨¿à¨à¨ ਦ੠ਸੰà¨à¨°à©à¨° ਵਿà¨à© à¨à¨¾à¨°à¨à¨¸à¨¼à©à¨² ਹà©à¨£ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨¸ ਵਿੱਠà¨à¨®à¨¬à©à¨¬à©à¨à¨¸ à¨à©à¨°à¨¸ ਲਠ100 ਸà©à¨à¨¾à¨ à¨à¨ªà¨²à¨¬à¨§ ਹà©à¨£à¨à©à¨à¨ à¨à¨¿à¨¸ à¨à¨¾à¨°à¨¨ ਨà©à¨à¨µà¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਮਿà¨à¨°à© ਡਾà¨à¨à¨°à© ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à¨¹ ਠਸਾਮà©à¨à¨ ਬਣਾà¨à¨à¨ à¨à¨à¨à¨ ਹਨ। à¨à¨¹ à¨à©±à¨ ਪਾਸ੠ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਰਾਠਵਿੱਠਮਰà©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਨà©à©° ਬਿਹਤਰ ਠਤ੠ਮਿà¨à¨°à© ਸਿਹਤ ਸਹà©à¨²à¨¤à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਦà©à¨¹à¨°à© à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¤à© à¨à¨°à©à¨à¨¾ ਠਤ੠ਦà©à¨à© ਪਾਸ੠ਵਿਦਿà¨à¨°à¨¥à©à¨à¨ ਨà©à©° ਮà©à¨¡à©à¨à¨² à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠà¨à¨ªà¨£à¨¾ à¨à¨°à©à¨ ਰ ਬਣਾà¨à¨£ ਲਠਪਹà©à©°à¨ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¸ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਠਮà©à¨¡à©à¨à¨² ਫà©à¨à¨²à¨à© ਦà©à¨à¨ ਠਸਾਮà©à¨à¨ ਵਿਦਿਠਠਯà©à¨à¨¤à¨¾, ਤà¨à¨¼à¨°à¨¬à© ਠਤ੠ਨà©à¨¸à¨¼à¨¨à¨² ਮà©à¨¡à©à¨à¨² à¨à©à¨à¨¸à¨² (à¨à¨¨à¨à¨®à¨¸à©) ਦ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨¿à¨¤ ਮਾਪਦੰਡਾਠਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° à¨à¨°à©à¨à¨ à¨à¨¾à¨£à¨à©à¨à¨à¥¤ à¨à¨¸ ਸੰਸਥਾ ਦ੠ਪà©à¨°à¨¾-ਮà©à¨¡à©à¨à¨² ਸà¨à¨¾à¨« ਠਤ੠ਸ਼à©à¨°à©à¨£à©-4 ਦ੠à¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਦ੠à¨à¨°à¨¤à© à¨à©à¨°à¨®à¨µà¨¾à¨° ਸਿਹਤ ਠਤ੠ਪਰਿਵਾਰ à¨à¨²à¨¾à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਰਾਠ(ਸ਼à©à¨°à©à¨£à©-4) ਸà©à¨µà¨¾ ਨਿਯਮ, 1963 ਦ੠ਮà©à¨à©à¨¦à¨¾ ਨਿਯਮਾਠਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨µà©à¨à©à¥¤ ਸà¨à¨°à©à¨ªà¨¸ à¨à¨¾à¨°à¨¡à©à¨ ਨà¨à¨¼ à¨à¨«à¨¼ à¨à¨µà¨°à¨¨à©à¨à¨¸ (à¨à©à¨à¨à©) ਸà¨à©à¨® à¨à©à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸà¨à©à¨®à¨¾à¨ ਦ੠ਨਿà¨à¨°à¨¾à¨¨à© ਵਿੱਠਪਿà¨à¨²à© ਸਾਲਾਠਦ੠ਠਸੰਤà©à¨¸à¨¼à¨à©à¨à¨¨à¨ à¨à¨¾à¨°à¨à©à¨à¨¼à¨¾à¨°à© ਨà©à©° ਧਿà¨à¨¨ ਵਿੱਠਰੱà¨à¨¦à© ਹà©à¨, ਮੰਤਰ੠ਮੰਡਲ ਨ੠ਵੱਡ੠à¨à¨¨à¨¤à¨ ਹਿੱਤਾਠਵਿੱਠਰਾਠਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à¨¡à©à¨ ਨà¨à¨¼ à¨à¨«à¨¼ à¨à¨µà¨°à¨¨à©à¨à¨¸ ਸà¨à©à¨® ਨà©à©° à¨à¨¤à¨® à¨à¨°à¨¨ ਦਾ ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ ਹà©à¥¤ à¨à¨¹ ਸà¨à©à¨® ਸਾਲ 2017 ਵਿੱਠਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਵੱਲà©à¨ ਸ਼à©à¨°à© à¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸ੠à¨à¨¿à¨¸ ਦ੠à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਨਾਲ à¨à¨¼à¨®à©à¨¨à© ਪੱਧਰ &#8216;ਤ੠à¨à©à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨à¨¾à¨ ਦà©à¨à¨ ਸà¨à©à¨®à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨¸à¨¼à¨² ਠਤ੠ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà© ਢੰਠਨਾਲ ਨਿਰà©à¨à¨£ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਸà©à¥¤ ਪਰ, à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ à¨à¨¸ ਸà¨à©à¨® ਦਾ ਮà©à¨² ਮà¨à¨¸à¨¦ ਹ੠à¨à¨¤à¨® ਹ੠à¨à¨¿à¨ ਹà©, à¨à¨¸ ਲਠà¨à¨¾à¨°à¨¡à©à¨ ਨà¨à¨¼ à¨à¨« à¨à¨µà¨°à¨¨à©à¨à¨¸ (à¨à©.à¨.à¨à©.) ਸà¨à©à¨® ਨà©à©° ਤà©à¨°à©°à¨¤ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ ਨਾਲ ਬੰਦ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤ ਮੰਤਰ੠ਮੰਡਲ ਨ੠ਵਿà¨à©à¨²à©à¨à¨¸ ਬਿà¨à¨°à©, ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦ੠ਸਾਲ 2021 ਦ੠ਸਾਲਾਨਾ ਪà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨à© ਰਿਪà©à¨°à¨ ਨà©à©° ਵ੠ਹਰ੠à¨à©°à¨¡à© ਦ੠ਦਿੱਤ੠ਹà©à¥¤<br />
<br /></p>

