<p> <br />
</p>
<p> ;</p>
<p> ;</p>
<p>à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਦ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਹà©à¨ ਪà©à¨¡à¨¬à¨²à¨¯à©à¨¡à© ਦਾ ਨਿà¨à¨°à¨¾à¨¨ à¨à©°à¨à©à¨¨à©à¨ ਰ ਮà©à¨ ੱਤਲ</p>
<p> ;</p>
<p>à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਨà©à©° ਬਿਲà¨à©à¨² ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾: ਹਰà¨à¨à¨¨ ਸਿੰਠà¨.à¨à©.à¨</p>
<p> ;</p>
<p>à¨à©°à¨¡à©à¨à©à©à¨¹, 13 ਮà¨:</p>
<p> ;</p>
<p>ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦ੠ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਮੰਤਰ੠ਹਰà¨à¨à¨¨ ਸਿੰਠà¨.à¨à©.ਠਸà©à¨°à© ਵਰਿੰਦਰ à¨à©à¨®à¨¾à¨°, ਨਿà¨à¨°à¨¾à¨¨ à¨à©°à¨à©à¨¨à©à¨ ਰ à¨à¨¸à¨¾à¨°à© ਹਲà¨à¨¾, ਹà©à¨¸à¨¼à¨¿à¨à¨°à¨ªà©à¨° ਨà©à©° à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਰà©à¨à© à¨à¨à¨ ਠਧà©à¨¨ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸਿਵਲ ਸà©à¨µà¨¾à¨µà¨¾à¨ (ਦੰਡ ਠਤ੠ਠਪà©à¨²) ਨਿਯਮ, 1970 ਦ੠ਨਿਯਮ 4 ਠਧà©à¨¨ ਤà©à¨°à©°à¨¤ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ ਨਾਲ ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਨà©à¨à¨°à© ਤà©à¨ ਮà©à¨ ੱਤਲ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤</p>
<p> ;</p>
<p>ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਮੰਤਰ੠ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਸà©à¨¬à© ਵਿੱà¨à©à¨ à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਦ੠à¨à¨¾à¨¤à¨®à© ਲਠਸà¨à¨¼à¨¤ à¨à¨¦à¨® à¨à©à©±à¨à©à¨à© ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਨà©à©° ਬਿਲà¨à©à¨² ਵ੠ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ ਦ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨à© ਤà©à¨ ਬਿਨਾਠਹà©à©±à¨¡à¨à©à¨à¨°à¨à¨° ਨਹà©à¨ à¨à©±à¨¡à¨£à¨à©</p>
<p> ;</p>
<p>ਵਧà©à¨°à© à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦਿੰਦਿà¨à¨ ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਸਬੰਧਤ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਦ੠à¨à©±à¨ ਵà©à¨¡à©à¨ ਲà©à¨ ਹà©à¨ ਸ੠à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠà¨à¨¹ ਠà©à¨à©à¨¦à¨¾à¨° ਤà©à¨ ਪà©à¨¸à© ਵਸà©à¨² ਰਿਹਾ ਸà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ à¨à¨¸ ਮਾਮਲ੠ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨«.à¨à¨.à¨à¨°. ਦਰਠà¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸ੠ਠਤ੠à¨à¨¿à¨¸ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਸਬੰਧਤ ਨà©à©° ਮà©à¨ ੱਤਲ à¨à¨°à¨¨ ਦਾ ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤</p>
<p> ;</p>
<p>ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਸà¨à©±à¨¤à¨° ਸà©à¨°à© ਠਨà©à¨°à¨¾à¨ ਵਰਮਾ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠à¨à©à¨®à¨¤ &#8216;ਤ੠ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸ à¨à©±à¨² ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾ à¨à¨¿ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦਾ à¨à© ਵ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨à©à¨à¨ à¨à©±à¨² ਰਿਹਾ ਹà©, à¨à¨¸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਪà©à¨¸à¨¾ ਸਬੰਧਤ ਪà©à¨°à¨¾à¨à©à¨à¨ ’ਤ੠à¨à¨°à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦਾ à¨à©à¨ ਵ੠à¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° à¨à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨ ਵਸà©à¨²à© ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ ਪਾà¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਤਾਠà¨à¨¸ à¨à¨¼à¨¿à¨²à¨¾à¨«à¨¼ ਸà¨à¨¼à¨¤ à¨à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨µà©à¨à©à¥¤</p>
<p> ;</p>
<p> ;</p>
<p>ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦਾ ਨਿà¨à¨°à¨¾à¨¨ à¨à©°à¨à¨¨à©à¨ ਰ à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਦ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਹà©à¨ ਮà©à¨ ੱਤਲ</p>
<p> ;</p>
<p>à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਨà©à©° ਬਿਲà¨à©à¨² ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾: ਹਰà¨à¨à¨¨ ਸਿੰਠà¨.à¨à©.à¨</p>
<p> ;</p>
<p>à¨à©°à¨¡à©à¨à©à©à¨¹, 13 ਮà¨:</p>
<p> ;</p>
<p>ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦ੠ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਮੰਤਰ੠ਸ: ਹਰà¨à¨à¨¨ ਸਿੰਠà¨.à¨à©.ਠਨ੠ਠੱਠਸà©à¨°à© ਵਰਿੰਦਰ à¨à©à¨®à¨¾à¨°, ਸà©à¨ªà¨°à¨µà¨¾à¨à¨à¨¼à¨¿à©°à¨ à¨à©°à¨à©à¨¨à©à¨ ਰ à¨à¨¸à¨¾à¨°à© ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿà¨à¨¾à¨, ਹà©à¨¸à¨¼à¨¿à¨à¨°à¨ªà©à¨° ਦ੠ਹà©à¨à¨®à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਰà©à¨à© à¨à¨¾à¨¨à©à©°à¨¨, ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸਿਵਲ ਸਰਵਿਸ (ਸà¨à¨¼à¨¾ ਠਤà©) ਠਧà©à¨¨ ਤà©à¨°à©°à¨¤ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ ਨਾਲ ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਨà©à¨à¨°à© ਤà©à¨ ਮà©à¨ ੱਤਲ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ ਹà©à¥¤ ਠਪà©à¨²) ਨਿਯਮ, 1970।</p>
<p> ;</p>
<p>ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਸà©à¨¬à© ਵਿੱà¨à©à¨ à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਦ੠à¨à¨¾à¨¤à¨®à© ਲਠਸà¨à¨¼à¨¤ à¨à¨¦à¨® à¨à©à©±à¨à©à¨à© ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਨà©à©° ਬਿਲà¨à©à¨² ਵ੠ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਮà©à¨ ੱਤਲ੠ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਦਾ ਮà©à©±à¨ ਦਫ਼ਤਰ ਮà©à©±à¨ à¨à©°à¨à¨¨à©à¨ ਰ (ਹà©à©±à¨¡à¨à©à¨à¨°à¨à¨°) ਪਾà¨à¨¿à¨²à¨µà¨¾à¨²à¨¾ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ ਹà©à¨µà©à¨à¨¾ ਠਤ੠ਸਬੰਧਤ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਮà©à©±à¨ à¨à©°à¨à¨¨à©à¨ ਰ (ਹà©à©±à¨¡à¨à©à¨à¨°à¨à¨°) ਦ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨à© ਤà©à¨ ਬਿਨਾਠਹà©à©±à¨¡à¨à©à¨à¨°à¨à¨° ਨਹà©à¨ à¨à©±à¨¡à©à¨à¨¾à¥¤</p>
<p> ;</p>
<p>ਵਧà©à¨°à© à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦਿੰਦਿà¨à¨ ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਸਬੰਧਤ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਦ੠à¨à©±à¨ ਵà©à¨¡à©à¨ ਸਾਹਮਣ੠à¨à¨ ਸà©, à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠà¨à¨¹ ਠà©à¨à©à¨¦à¨¾à¨° ਤà©à¨ ਪà©à¨¸à© ਵਸà©à¨² ਰਿਹਾ ਸà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ à¨à¨¸ ਮਾਮਲ੠ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨«à¨à¨à¨à¨° ਦਰਠà¨à©à¨¤à© à¨à¨ ਸ੠à¨à¨¿à¨¸ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਸਬੰਧਤ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਨà©à©° ਮà©à¨ ੱਤਲ à¨à¨°à¨¨ ਦਾ ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤</p>
<p> ;</p>
<p>ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਸà¨à©±à¨¤à¨° ਸà©à¨°à© ਠਨà©à¨°à¨¾à¨ ਵਰਮਾ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠à¨à©à¨®à¨¤ &#8216;ਤ੠ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸ à¨à©±à¨² ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾ à¨à¨¿ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦਾ à¨à© ਵ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨à©à¨à¨ à¨à©±à¨² ਰਿਹਾ ਹà©, à¨à¨¸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਪà©à¨¸à¨¾ ਸਬੰਧਤ ਪà©à¨°à¨¾à¨à©à¨à¨ ’ਤ੠ਹ੠à¨à¨°à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à©à¨à¨° ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦਾ à¨à©à¨ ਵ੠à¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° à¨à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¸à© à¨à¨¿à¨¸à¨® ਦ੠à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨ ਵਸà©à¨²à© ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ ਪਾà¨à¨ à¨à¨¿à¨ ਤਾਠà¨à¨¸ à¨à¨¼à¨¿à¨²à¨¾à¨«à¨¼ ਸà¨à¨¼à¨¤ à¨à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨µà©à¨à©à¥¤</p>
<p> ;</p>
<p>ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਸà©à¨ªà¨°à¨¡à©à¨à¨ à¨à©°à¨à¨¨à©à¨ ਰ (SE) ਨà©à©° à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਦ੠ਦà©à¨¸à¨¼ ਵਿੱਠਮà©à¨ ੱਤਲ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹà©</p>
<p> ;</p>
<p>à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਨà©à©° ਬਿਲà¨à©à¨² ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾: ਹਰà¨à¨à¨¨ ਸਿੰਠà¨.à¨à©.à¨</p>
<p> ;</p>
<p>à¨à©°à¨¡à©à¨à©à©à¨¹, 13 ਮà¨:</p>
<p> ;</p>
<p>ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦ੠ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਮੰਤਰ੠ਹਰà¨à¨à¨¨ ਸਿੰਠà¨.à¨à©.ਠਦ੠ਹà©à¨à¨®à¨¾à¨ ਦ੠ਪਾਲਣਾ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਸà©à¨ªà¨°à¨¡à©à¨à¨ à¨à©°à¨à©à¨¨à©à¨ ਰ à¨à¨¸à¨¾à¨°à© ਸਰà¨à¨² ਹà©à¨¸à¨¼à¨¿à¨à¨°à¨ªà©à¨° ਸà©à¨°à© ਵਰਿੰਦਰ à¨à©à¨®à¨¾à¨° ਨà©à©° ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸਿਵਲ ਸà©à¨µà¨¾à¨µà¨¾à¨ (ਦੰਡ ਠਤ੠ਠਪà©à¨²) ਨਿਯਮ, 1970 ਦ੠ਨਿਯਮ 4 ਠਧà©à¨¨ ਤà©à¨°à©°à¨¤ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µ ਨਾਲ ਮà©à¨ ੱਤਲ à¨à¨° ਦਿੱਤਾ ਹà©à¥¤ à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਰà©à¨à© à¨à¨à¨</p>
<p> ;</p>
<p>ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਮੰਤਰ੠ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਸà©à¨¬à© ਵਿੱà¨à©à¨ à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਦ੠à¨à¨¾à¨¤à¨®à© ਲਠਸà¨à¨¼à¨¤ à¨à¨¦à¨® à¨à©à©±à¨ ਰਹ੠ਹ੠ਠਤ੠à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਨà©à©° ਬਿਲà¨à©à¨² ਵ੠ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਮà©à¨ ੱਤਲ੠ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ à¨à¨¸ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਦਾ ਮà©à©±à¨ ਦਫ਼ਤਰ ਮà©à©±à¨ à¨à©°à¨à¨¨à©à¨ ਰ (ਹà©à©±à¨¡à¨à©à¨à¨°à¨à¨°) ਪà¨à¨¿à¨à¨²à¨¾ ਦ੠ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਠਹà©à¨µà©à¨à¨¾ ਠਤ੠ਸਬੰਧਤ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਮà©à©±à¨ à¨à©°à¨à¨¨à©à¨ ਰ (ਹà©à©±à¨¡à¨à©à¨à¨°à¨à¨°) ਦ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¨à¨à© ਤà©à¨ ਬਿਨਾਠਹà©à©±à¨¡à¨à©à¨à¨°à¨à¨° ਨਹà©à¨ à¨à©±à¨¡à©à¨à¨¾à¥¤</p>
<p> ;</p>
<p>à¨à¨¸ ਸਬੰਧ੠ਵਧà©à¨°à© à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦਿੰਦਿà¨à¨ ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਸਬੰਧਤ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਦ੠à¨à©±à¨ ਵà©à¨¡à©à¨ ਸਾਹਮਣ੠à¨à¨ ਹ੠à¨à¨¿à¨¸ ਵਿੱਠà¨à¨¹ ਠà©à¨à©à¨¦à¨¾à¨° ਤà©à¨ ਪà©à¨¸à© ਲ੠ਰਿਹਾ ਹà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ à¨à¨¾à¨à¨ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ à¨à¨«à¨à¨à¨à¨° ਦਰਠà¨à¨° ਲਠà¨à¨ ਹ੠à¨à¨¿à¨¸ ਤà©à¨ ਬਾਠਦ ਸਬੰਧਤ ਨà©à©° ਮà©à¨ ੱਤਲ à¨à¨°à¨¨ ਦਾ ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤</p>
<p> ;</p>
<p>ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਸà¨à©±à¨¤à¨° ਸà©à¨°à© ਠਨà©à¨°à¨¾à¨ ਵਰਮਾ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਵਿੱਠà¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠à¨à©à¨®à¨¤ &#8216;ਤ੠ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¸ à¨à©±à¨² ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾ à¨à¨¿ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦਾ à¨à© ਵ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨à©à¨à¨ à¨à©±à¨² ਰਿਹਾ ਹà©, à¨à¨¸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਪà©à¨¸à¨¾ ਸਬੰਧਤ ਪà©à¨°à¨¾à¨à©à¨à¨ ’ਤ੠ਹ੠à¨à¨°à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦਾ à¨à¨¿à¨¹à©à¨¾ ਵ੠à¨à¨°à¨®à¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° à¨à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨ ਵਸà©à¨²à© ਵਿੱਠਸ਼ਾਮਲ ਪਾà¨à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾, à¨à¨¸ à¨à¨¼à¨¿à¨²à¨¾à¨«à¨¼ ਸà¨à¨¼à¨¤ à¨à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨µà©à¨à©à¥¤</p>
<p> ;</p>
<p>&#8211;</p>
<p>The post à¨à©à¨°à¨¿à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨à¨¾à¨° ਦ੠ਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ ਤਹਿਤ ਪà©à¨¡à¨¬à¨²à¨¯à©à¨¡à© ਦਾ ਨਿà¨à¨°à¨¾à¨¨ à¨à©°à¨à©à¨¨à©à¨ ਰ ਮà©à¨ ੱਤਲ appeared first on .</p>


