<p> <br />
</p>
<div>
<p>*à¨à©°à¨¡à©à¨à©à©à¨¹, 4 à¨à¨¨à¨µà¨°à©:*</p>
</p>
<p>à¨à¨à¨¼à¨¾à¨¦à© à¨à©à¨²à¨¾à¨à©à¨à¨, ਸ਼ਹà©à¨¦ ਸà©à¨¨à¨¿à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠à¨à©±à¨à© ਲà©à¨à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਬਣਦਾ ਮਾਣ-ਸਨਮਾਨ ਦà©à¨£ ਠਤ੠ਠà¨à¨²à©à¨à¨ ਪà©à©à©à¨¹à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਸ਼à¨à¨¼à¨¸à©à¨ ਤਾਠਬਾਰ੠à¨à¨¾à¨£à© à¨à¨°à¨µà¨¾à¨à¨£ ਲਠਮà©à©±à¨ ਮੰਤਰ੠à¨à¨à¨µà©°à¨¤ ਮਾਨ ਦ੠ਠà¨à¨µà¨¾à¨ ਵਾਲ੠ਸਰà¨à¨¾à¨° ਨ੠12 ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ à¨à© ਪà©à¨°à¨¸à¨¿à©±à¨§ ਸ਼à¨à¨¼à¨¸à©à¨ ਤਾਠਦ੠ਨਾà¨à¨ &#8216;ਤ੠ਰੱà¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤</p>
</p>
<p>à¨à¨¸ ਸਬੰਧ੠à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਦਿੰਦਿà¨à¨ ਸà¨à©à¨² ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਮੰਤਰ੠ਹਰà¨à©à¨¤ ਸਿੰਠਬà©à¨à¨¸ ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਮà©à©±à¨ ਮੰਤਰ੠à¨à¨à¨µà©°à¨¤ ਮਾਨ ਦà©à¨à¨ ਹਦਾà¨à¨¤à¨¾à¨ ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨° ਵਿà¨à¨¾à¨ ਵੱਲà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨à© ਦà©à¨à¨ ਪà©à¨°à¨®à©à©±à¨ ਸ਼à¨à¨¼à¨¸à©à¨ ਤਾਠਦ੠ਨਾà¨à¨ &#8216;ਤ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਦਾ ਨਾà¨à¨ ਬਦਲਣ ਦਾ ਫ਼à©à¨¸à¨²à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹ੠ਤਾਠà¨à© à¨à¨¹ ਨਾਮਵਰ ਸ਼à¨à¨¼à¨¸à©à¨ ਤਾਠਸਰà©à¨¤à¨¿à¨à¨ ਦ੠à¨à©à¨²à© &#8216;ਠਰਹਿਣ | ਸਾਡà©à¨à¨ ਠà¨à¨²à©à¨à¨ ਪà©à©à©à¨¹à©à¨à¨ ਲਠਪà©à¨°à©à¨°à¨¨à¨¾ ਸਰà©à¨¤ ਠਤ੠ਪਹਿਲ੠ਪà©à¨¾à¨ ਵਿੱਠ12 ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਦ੠ਨਾਠਬਦਲ੠à¨à¨ ਹਨ।</p>
</p>
<p>à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© ਸਮਾਰਠਸà¨à©à¨² ਧà©à¨²à¨¾ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ à¨à© ਰਾਮ ਸਰà©à¨ª ਠਣà¨à© ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© ਸਮਾਰਠਸà¨à©à¨² ਧà©à¨²à¨¾ à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਬਰਨਾਲਾ ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤</p>
</p>
<p>à¨à¨¸à© ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© ਹਰà©à¨à¨¨ ਬਸਤ੠à¨à©à¨ ਫੱਤਾ, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਬਠਿੰਡਾ ਦਾ ਨਾਠਬਦਲ à¨à© ਸ਼ਹà©à¨¦ à¨à¨°à¨¤à¨¾à¨° ਸਿੰਠਸਰਾà¨à¨¾ ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© ਸà¨à©à¨², ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© ਸà¨à©à¨², à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ à¨à©à¨²à©à¨¹, à¨à¨§à¨® ਸਿੰਠਨà¨à¨° ਬਠਿੰਡਾ ਦਾ ਨਾਠਬਦਲ à¨à© ਸ਼ਹà©à¨¦ à¨à¨§à¨® ਸਿੰਠਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© ਸà¨à©à¨² à¨à¨§à¨® ਸਿੰਠਨà¨à¨° ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤ ਬਠਿੰਡਾ, ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਮਿਡਲ ਸà¨à©à¨² ਪà©à¨¹à¨²à©à¨®à¨¾à¨à¨°à¨¾, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਫਤਹਿà¨à©à©à¨¹ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਨਾਠਬਦਲ à¨à© ਸ਼ਹà©à¨¦ ਮਲà¨à©à¨¤ ਸਿੰਠਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਮਿਡਲ ਸà¨à©à¨², ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਹਾਠਸà¨à©à¨² ਪੱਬਾਰਾਲ੠à¨à¨²à¨¾à¨, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ à¨à©à¨°à¨¦à¨¾à¨¸à¨ªà©à¨° ਦਾ ਨਾਠਬਦਲ à¨à© ਸ਼ਹà©à¨¦ ਲਾà¨à¨¸ ਨਾà¨à¨ ਰà¨à¨¿à©°à¨¦à¨° ਸਿੰਠਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਹਾਠਸà¨à©à¨², ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸà©à¨¨à©à¨ ਰ ਸà©à¨à©°à¨¡à¨°à© ਸਮਾਰਠਸà¨à©à¨² ਹਾà¨à©à¨ªà©à¨°, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਹà©à¨¸à¨¼à¨¿à¨à¨°à¨ªà©à¨° ਦਾ ਨਾਠਬਦਲ à¨à© ਸ਼ਹà©à¨¦ ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤ ਬà¨à¨¤à¨¾à¨¬à¨° ਸਿੰਠਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à©°à¨¨à¨¿à¨ ਸà©à¨¨à©à¨ ਰ ਸà©à¨à©°à¨¡à¨°à© ਸਮਾਰਠਸà¨à©à¨², ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨²à©à¨®à©à¨à¨à¨°à© ਸà¨à©à¨² à¨à¨²à©à¨à¨ªà©à¨° à¨à¨²à©à¨¤à¨£, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਹà©à¨¸à¨¼à¨¿à¨à¨°à¨ªà©à¨° ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ à¨à© ਸ਼ਹà©à¨¦ ਸà©à¨¬à©à¨¦à¨¾à¨° ਰਾà¨à©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨®à¨¾à¨° ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨²à©à¨®à©à¨à¨à¨°à© ਸà¨à©à¨², ਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨²à©à¨®à©à¨à¨à¨°à© ਸਮਾਰਠਸà¨à©à¨² ਰà©à©à¨à©, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਪà¨à¨¿à¨à¨²à¨¾ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ à¨à© ਸà©à¨¤à©°à¨¤à¨°à¨¤à¨¾ ਸà©à¨¨à¨¾à¨¨à© à¨à¨¾à¨ ਨਾਨà©à©° ਸਿੰਠਸਰà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨²à©à¨®à©à¨à¨à¨°à© ਸਮਾਰਠਸà¨à©à¨², à¨à©. ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਹਾਠਸਮਾਰਠਸà¨à©à¨² à¨à©°à¨à¨°à©à¨²à¨¾, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਪà¨à¨¿à¨à¨²à¨¾ ਦਾ ਨਾਠਬਦਲ à¨à© ਸ਼ਹà©à¨¦ à¨à¨§à¨® ਸਿੰਠਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਹਾਠਸਮਾਰਠਸà¨à©à¨², ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਮਿਡਲ ਸà¨à©à¨² ਹਰਦà©à¨¸à¨¼à¨°à¨¨, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਪਠਾਨà¨à©à¨ ਦਾ ਨਾਠਬਦਲ à¨à© ਸ਼ਹà©à¨¦ ਰਾਮ ਸਿੰਠਪਠਾਨà©à¨ ਮà©à¨®à©à¨°à©à¨ ਲ ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਮਿਡਲ ਸà¨à©à¨², ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© ਸà¨à©à¨² ਬਦà©à¨¸à¨¼à©, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਮਾਲà©à¨°à¨à©à¨à¨²à¨¾ ਦਾ ਨਾਠਬਦਲ à¨à© ਸ਼ਹà©à¨¦ à¨à©à¨°à¨ªà©à¨°à©à¨¤ ਸਿੰਠਬਾà¨à¨µà¨¾ ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤ ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© ਸà¨à©à¨² ਠਤ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© ਸà¨à©à¨² ਡà©à¨°à¨¾ ਬਾà¨à¨¼à©à¨à¨°, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਠੰਮà©à¨°à¨¿à¨¤à¨¸à¨° ਦਾ ਨਾਠਬਦਲ à¨à© ਸ਼ਹà©à¨¦ ਰà©à¨¸à¨¼à¨® ਸਿੰਠਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© ਸà¨à©à¨² à¨à©à¨°à© ਨਾਨà¨à¨ªà©à¨°à¨¾, à¨à¨¼à¨¿à¨²à©à¨¹à¨¾ ਠੰਮà©à¨°à¨¿à¨¤à¨¸à¨° ਰੱà¨à¨¿à¨ à¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤</p>
<p>ਬà©à¨à¨¸ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਮà©à©±à¨ ਮੰਤਰ੠à¨à¨à¨µà©°à¨¤ ਮਾਨ ਦ੠ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਹਾਲ ਹ੠ਵਿੱਠਵੱà¨-ਵੱਠਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨¤à© ਠਧਾਰਤ ਨਾਮ ਵ੠ਬਦਲ੠à¨à¨ ਹਨ, à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਵੱà¨-ਵੱਠਪਿੰਡਾà¨/ਸ਼ਹਿਰਾà¨/à¨à¨¸à¨¬à¨¿à¨à¨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਪà©à¨°à¨¸à¨¿à©±à¨§ ਸ਼à¨à¨¸à©à¨ ਤਾਠਦ੠ਨਾਮ &#8216;ਤ੠ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਸà¨à©à¨²à¨¾à¨ ਦਾ ਨਾਮà¨à¨°à¨¨ à¨à¨µà¨¿à©±à¨ ਵਿੱਠਵ੠à¨à¨¾à¨°à© ਰਹà©à¨à¨¾à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਠਪà©à¨² à¨à©à¨¤à© à¨à¨¿ ਸà©à¨¬à© ਦ੠ਲà©à¨ à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨²à¨¾à¨à© ਦ੠ਸà¨à©à¨² ਦਾ ਨਾਠਬਦਲਣ ਦ੠à¨à¨¾à¨¹à¨µà¨¾à¨¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਨਾਲ ਤਾਲਮà©à¨² à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹਨ।</p>
</p></div>


