<p> <br />
</p>
<p>			ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਵਿੱਠà¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਯਾਤਰà©à¨à¨ ਨà©à©° ਮà©à¨¸à¨® ਠਤ੠à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਬਾਰਡਰ à¨à¨à¨à¨°à© ਪà©à¨à¨à©°à¨à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼à©à¨² ਸੰਦà©à¨¸à¨¼ ਸਾà¨à¨¨ ਬà©à¨°à¨¡, ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨à¨° à¨à¨¨à¨°à¨² à¨à¨« ਪà©à¨²à¨¿à¨¸ (ਡà©à¨à©à¨ªà©) ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਵà©à¨à© à¨à¨¾à¨µà¨°à¨¾ ਨ੠ਠੱਠਮà©à¨¹à¨¾à¨²à© ਵਿà¨à© ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਪà©à¨²à¨¿à¨¸ ਦ੠ਪà©à¨°à¨µà¨¾à¨¸à© à¨à¨¾à¨°à¨¤à©à¨à¨ ਨਾਲ ਮà©à¨²à¨¾à¨à¨¾à¨¤ à¨à©à¨¤à©à¥¤ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿà¨à© ਠਤਿ-à¨à¨§à©à¨¨à¨¿à¨ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਰà©à¨¡ ਸà©à¨«à¨¼à¨à© ਠਤ੠à¨à¨°à©à¨«à¨¼à¨¿à¨ ਰਿਸਰਠਸà©à¨à¨à¨° ਦਾ à¨à¨¦à¨à¨¾à¨à¨¨ à¨à©à¨¤à¨¾ | à¨à¨¡à©à¨à©à¨ªà© ਦ੠ਨਾਲ ਡà©.à¨à©.ਪà©. à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ à¨.à¨à¨¸ ਡਾ.ਰਾà¨, ਪੰà¨à¨¾à¨¬ à¨à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਸਲਾਹà¨à¨¾à¨° ਨਵਦà©à¨ª ਠਸà©à¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¸.à¨à¨¸.ਪà©. ਮà©à¨¹à¨¾à¨²à© ਵਿਵà©à¨ ਸ਼à©à¨² ਸà©à¨¨à© ਵ੠ਹਾà¨à¨¼à¨° ਸਨ। ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਵੱਲà©à¨ 1 à¨à¨°à©à© ਰà©à¨ªà¨ ਦ੠ਲਾà¨à¨¤ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ à¨à¨ªà¨£à© à¨à¨¿à¨¸à¨® ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਠਤਿ-à¨à¨§à©à¨¨à¨¿à¨ ਬਹà©-ਠਨà©à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¨à© à¨à¨µà¨¾à¨à¨¾à¨ à¨à©à¨ à¨à©à¨à¨¦à¨°à¥¤ à¨à¨à©à¨®à©à¨à¨¿à¨µ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਸਮà©à¨¤ à¨à¨ ਹà©à¨° ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨ à¨à¨ªà¨²à¨¬à¨§ ਹਨ। à¨à©à¨à¨¦à¨° ਵਿੱਠà¨à©±à¨ à¨à¨¨à¨à¨¿à¨à¨¬à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਹੱਬ, à¨à¨¾à¨¨à¨«à¨°à©°à¨¸ ਰà©à¨® ਠਤ੠ਲਾà¨à¨¬à©à¨°à©à¨°à© ਵ੠ਸ਼ਾਮਲ ਹà©à¥¤ à¨à¨¸ ਮà©à¨à© ਡà©à¨à©à¨ªà© ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਨ੠à¨à¨ªà¨£à© ਸਾਲਾਨਾ ਰà©à¨¡ à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਠਤ੠à¨à¨à¨¸à©à¨¡à©à¨à¨ ਰਿਪà©à¨°à¨ 2020 ਵ੠à¨à¨¾à¨°à© à¨à©à¨¤à©à¥¤à¨¨à¨µà©à¨ ਸਥਾਪਿਤ à¨à©à¨ à¨à©à¨à¨¦à¨° ਦਾ ਦà©à¨°à¨¾ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©à¨, ਪੰਠਵà©à¨°à©à¨à¨¬à¨² ਮà©à¨¸à©à¨ ਸਾà¨à¨¨ ਬà©à¨°à¨¡à¨¾à¨ (ਵà©à¨à¨®à¨à¨¸) ਦਾ à¨à¨¦à¨à¨¾à¨à¨¨ ਵ੠à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤ à¨à¨¹ ਡਿà¨à©à¨à¨² ਸਾà¨à¨¨ ਬà©à¨°à¨¡ à¨à©°à¨®à©-à¨à¨¸à¨¼à¨®à©à¨°, ਹਰਿà¨à¨£à¨¾, ਹਿਮਾà¨à¨² ਪà©à¨°à¨¦à©à¨¸à¨¼, ਯà©.à¨à©. à¨à©°à¨¡à©à¨à©à©à¨¹ ਠਤ੠ਰਾà¨à¨¸à¨¥à¨¾à¨¨ ਸਮà©à¨¤ ਰਾਠਦ੠ਬਾਰਡਰ à¨à¨à¨à¨°à© ਪà©à¨à¨à©°à¨ ਪੰà¨à¨¾à¨¬ à¨à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਯਾਤਰà©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨®, ਮà©à¨¸à¨® à¨à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¸à© ਵ੠ਠà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¾à¨ à¨à¨®à¨°à¨à©à¨à¨¸à© ਬਾਰ੠ਠਸਲ ਸਮà©à¨ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨°à¨¨à¨à©à¥¤ ਡà©à¨à©à¨ªà© ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਠà¨à¨¿à¨¹à© ਹà©à¨° ਵà©à¨à¨®à¨à¨¸ à¨à¨²à¨¦à© ਹ੠ਸਾਰ੠ਬਾਰਡਰ à¨à¨à¨à¨°à© ਪà©à¨à¨à©°à¨à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਸਥਾਪਿਤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨£à¨à©à¥¤ ਲà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ ਵà©.à¨à©.à¨à¨¾à¨µà¨°à¨¾ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਪà©à¨²à¨¿à¨¸ ਦਾ à¨à¨µà¨¿à©±à¨ ਤੱਥਾਠਦ੠à¨à¨¿à¨à¨¨ ਠਤ੠ਵਿà¨à¨¿à¨à¨¨à¨ ਦà¨à¨²à¨ ੰਦਾà¨à¨¼à© ਨਾਲ à¨à¨¸à¨¾à¨°à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾ ਠਤ੠à¨à¨¹ à¨à©à¨à¨¦à¨° ਰਾਠਵਿੱਠà¨à¨§à©à¨¨à¨¿à¨ à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨¨ ਦà©à¨à¨ à¨à¨µà¨¿à©±à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ ਠਤ੠ਲà©à©à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਠਹਿਮ à¨à©à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਨਿà¨à¨¾à¨à¨à¨¾à¥¤ à¨à©±à¨¨à¨¤ ਸਿà¨à¨²à¨¾à¨ à¨à©à¨à¨¦à¨° ਠਤ੠ਸà©à¨à© à¨à¨µà¨¾à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਰਾà¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਮੰਤਰਾਲ੠ਠਤ੠ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਦ੠à¨à¨¾à¨¹à¨µà¨¾à¨¨ à¨à¨.à¨à¨°.à¨.ਡà©. à¨à¨¹ ਪà©à¨°à©à¨à©à¨à¨ ਲਾà¨à© à¨à¨°à¨¨ ਲਠਨà©à¨¡à¨² à¨à©à¨à¨¦à¨° ਵà¨à©à¨ ਵ੠à¨à©°à¨® à¨à¨°à©à¨à¨¾à¥¤ à¨à©°à¨à©à¨à¨°à©à¨à¨¿à¨¡ ਰà©à¨¡ à¨à¨à¨¸à©à¨¡à©à¨à¨ ਡà©à¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ (IRAD) ਪà©à¨°à©à¨à©à¨à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਸਰà¨à¨¾à¨° ਦ੠ਸà©à¨à© à¨à¨µà¨¾à¨à¨¾à¨ ਠਤ੠ਰਾà¨à¨®à¨¾à¨°à¨ ਮੰਤਰਾਲ੠(MORTH) ਦ੠à¨à©±à¨ ਪਹਿਲà¨à¨¦à¨®à© ਹà©, à¨à¨¿à¨¸à¨¦à¨¾ à¨à¨¦à©à¨¸à¨¼ ਦà©à¨¸à¨¼ ਲਠà¨à©±à¨ ਦà©à¨°à¨à¨à¨¨à¨¾ ਡà©à¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ ਬਣਾà¨à¨£à¨¾ ਹà©à¥¤ ਦà©à¨¸à¨¼ ਵਿੱਠਸà©à¨ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਨà©à©° ਬਿਹਤਰ ਬਣਾà¨à¨£ ਲà¨à¥¤ AS &#8220;à¨à¨¿à¨¸ ਤਰà©à¨à© ਨਾਲ ਸਾਡ੠ਵਾਹਨ ਤà¨à¨¨à¨¾à¨²à©à¨à© ਠਤ੠ਸà©à¨à© ਢਾà¨à¨à© ਨà©à©° à¨à¨µà¨¿à©±à¨ ਦà©à¨à¨ à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਠਪà¨à©à¨°à©à¨¡ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਰਿਹਾ ਹà©, ਸਾਡà©à¨à¨ ਲਾà¨à© à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲà©à¨à¨ à¨à¨à©°à¨¸à©à¨à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨¦ à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਨਿਯੰਤਰਣ à¨à¨¾à¨ ਨਿਯਮਾਠਦ੠ਠਨà©à¨à¨µà© ਪਹà©à©°à¨ ਤà©à¨ ਠਸਲ-ਸਮà©à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© &#8216;ਤ੠à¨à¨°à©à¨¸à¨¾ à¨à¨°à¨¨à¨¾ ਪà©à¨à¨¦à¨¾ ਹà©,&#8221; ਰਾਠਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾à¥¤ à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨¨ ਦ੠à¨à¨§à©à¨¨à¨¿à¨ ਤਰà©à¨à¨¿à¨à¨ ਨà©à©° ਠਪà¨à©à¨°à©à¨¡ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਲà©à© ਹà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਠੱà¨à© à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਠà¨à¨¿à¨¹à©à¨à¨ à¨à©à¨£à©à¨¤à©à¨à¨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à©à¨à¨¦à¨° ਦ੠à¨à©à© ਵà¨à©à¨ à¨à©°à¨® à¨à¨°à©à¨à¨¾à¥¤ ਸਾਲ 2020 ਵਿੱà¨, 2019 ਦ੠ਮà©à¨à¨¾à¨¬à¨²à© ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਵਿੱਠਸà©à¨ ਹਾਦਸਿà¨à¨ ਵਿੱਠਹà©à¨£ ਵਾਲà©à¨à¨ ਮà©à¨¤à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¿à¨£à¨¤à© ਵਿੱਠ14% ਦ੠à¨à¨®à© à¨à¨ ਹà©à¥¤ ਬਲà©à¨ ਸਪਾਠà¨à¨à¨¡à©à¨à¨à©à¨«à¨¿à¨à©à¨¸à¨¼à¨¨ à¨à¨à¨¡ à¨à©°à¨ªà¨°à©à¨µà¨®à©à¨à¨ ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨®, ਸà©à¨« ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨®, ਵਿà¨à¨¼à¨¨ à¨à¨¼à©à¨°à© ਪà©à¨°à©à¨à¨°à¨¾à¨® ਵਰà¨à©à¨à¨ ਪਹਿਲà¨à¨¦à¨®à©à¨à¨ ਨà©à©° ਹੱਲ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਸà©à¨ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਮਾਹਿਰਾਠਦ੠ਸਹਿਯà©à¨ ਨਾਲ। ਸਮੱਸਿਠਨ੠ਸà©à¨ ਹਾਦਸਿà¨à¨ ਠਤ੠ਮà©à¨¤à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨£ ਵਿੱਠਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ ਨਤà©à¨à© ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à©à¨¤à© ਹਨ। ਡਾ. ਠਸà©à¨à¨¾ ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਦà©à¨¸à¨¼ ਵਿੱਠà¨à¨ªà¨£à© à¨à¨¿à¨¸à¨® ਦਾ ਪਹਿਲਾ à¨à©à¨ à¨à©à¨à¨¦à¨° ਹ੠à¨à© ਡà©à¨à¨¾ à¨à© ਫà©à¨¸à¨²à¨¿à¨à¨ (D2D) ਪਹà©à©°à¨ ਠਤ੠ਬਿਹਤਰ ਸà©à¨¬à¨¾à¨ à¨à©à¨ ਲਠਤਿà¨à¨° à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ ਹ੠à¨à© à¨à¨µà¨¿à©±à¨ ਵਿੱਠਲਾà¨à© à¨à¨°à¨¨ ਦà©à¨à¨ ਰਣਨà©à¨¤à©à¨à¨ ਠਤ੠ਸà©à¨ ਹਾਦਸਿà¨à¨ ਠਤ੠ਮà©à¨¤à¨¾à¨ ਨà©à©° ਰà©à¨ª ਦà©à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ ਪà©à¨¸à¨ ਡਿਸà¨à¨²à©à¨®à¨° ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨£ ਵਿੱਠਮਦਦ à¨à¨°à©à¨à¨¾ ਰਾਠ/ à¨à¨¸ ਲà©à¨ ਵਿੱਠਤੱਥ ਲà©à¨à¨ ਦ੠à¨à¨ªà¨£à© ਹਨ ਠਤ੠geopunjab.com à¨à¨¸à¨¦à© ਲਠà¨à©à¨ à¨à¨¼à¨¿à©°à¨®à©à¨µà¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨ à¨à¨¼à¨¿à©°à¨®à©à¨µà¨¾à¨°à© ਨਹà©à¨ ਲà©à¨à¨¦à¨¾à¥¤ à¨à©à¨à¨° ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©à©° à¨à¨¸ ਲà©à¨ ਨਾਲ à¨à©à¨ ਸਮੱਸਿਠਹ੠ਤਾਠà¨à¨¿à¨°à¨ªà¨¾ à¨à¨°à¨à© ਸਾਡ੠ਸੰਪਰਠਪੰਨ੠&#8216;ਤ੠ਸਾਡ੠à¨à©à¨® ਨਾਲ ਸੰਪਰਠà¨à¨°à©à¥¤<br />
<br /></p>

