<p> <br />
</p>
<div>
<p>*• ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਰਾਠਸà©à¨ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨² ਦ੠ਮà©à¨à¨¿à©°à¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨, ਸਬੰਧਤ ਵਿà¨à¨¾à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ ਦ੠ਮਾਪਦੰਡ ਬਰà¨à¨°à¨¾à¨° ਰੱà¨à¨£ ਦ੠ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼*</p>
<p>*ਡਿਪਬਲਿਠਦਿਵਸ &#8216;ਤ੠ਸà©à¨ ਦà©à¨°à¨à¨à¨¨à¨¾ ਪà©à©à¨¤à¨¾à¨ ਦ੠ਮਦਦ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠à¨à©°à¨à© ਸਾਮਰਾà¨à©à¨à¨ ਨà©à©° ਸਨਮਾਨਿਤ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼*</p>
<p>*à¨à©°à¨¡à©à¨à©à©à¨¹, 14 ਦਸੰਬਰ:*</p>
<p>ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਦ੠à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਮੰਤਰ੠ਲਾਲà¨à©à¨¤ ਸਿੰਠà¨à©à©±à¨²à¨° ਨ੠ਹਾਦਸਿà¨à¨ ਵਿੱਠਮà©à¨¤ ਦਰ ਨà©à©° 50 ਫà©à¨¸à¨¦à© ਤੱਠà¨à¨à¨¾à¨à¨£ ਲਠਸਬੰਧਤ ਵਿà¨à¨¾à¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à©à¨à¨¾ ਮਿਥਿਠਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à©±à¨¥à© ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਰਾਠਸà©à¨ ਸà©à¨°à©±à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨à¨¸à¨² ਦ੠à¨à©±à¨ ਠਹਿਮ ਮà©à¨à¨¿à©°à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨à© à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à©à¨¬à¨¨à¨¿à¨ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਦੱਸਿਠà¨à¨¿ ਮà©à©±à¨ ਮੰਤਰ੠à¨à¨à¨µà©°à¨¤ ਮਾਨ ਨ੠ਪਹਿਲਾਠਹ੠ਵਿà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਮà©à¨¤ ਦਰ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨£ ਦ੠ਰਾਠਦਿੱਤ੠ਹ੠à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਹਰà©à¨ à¨à©à¨µà¨¨ ਮਹੱਤਵਪà©à¨°à¨¨ ਹà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਸà©à¨¬à© ਵਿੱਠਸà©à¨ ਹਾਦਸਿà¨à¨ ਵਿੱਠਰà©à¨à¨¼à¨¾à¨¨à¨¾ 14 ਮà©à¨¤à¨¾à¨ ਹ੠ਰਹà©à¨à¨ ਹਨ, à¨à¨¿à¨¸ ’ਤ੠ਮà©à©±à¨ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਵੱਡ੠à¨à¨¿à©°à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਮà©à¨¤ ਦਰ ਨà©à©° à¨à¨à¨¾à¨à¨£ ਲਠਪਹਿਲ ਦ੠à¨à¨§à¨¾à¨° ’ਤ੠ਸà¨à¨¼à¨¤ à¨à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨µà©à¥¤</p>
<p>à¨à©à¨¬à¨¨à¨¿à¨ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਸਿਹਤ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨà©à©° ਸà©à¨¬à© à¨à¨° ਵਿੱਠà¨à¨®à¨°à¨à©à¨à¨¸à© ਠਤ੠à¨à¨°à©à¨®à¨¾ à¨à©à¨ ਰ ਸà©à¨µà¨¾à¨µà¨¾à¨ ਵਿੱਠਹà©à¨° ਸà©à¨§à¨¾à¨° à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼ ਦਿੰਦਿà¨à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾, “ਫਾਸਠਠਤ੠ਠਪà¨à©à¨°à©à¨¡à¨¡ à¨à¨®à¨°à¨à©à¨à¨¸à© ਮà©à¨¡à©à¨à¨² à¨à©à¨ ਰ ਸà©à¨µà¨¾à¨µà¨¾à¨ ਰਾਹà©à¨ 10 ਵਿੱà¨à©à¨ ਤਿੰਨ à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਸਿੱਧà©à¨à¨ ਬà¨à¨¾à¨à¨à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à©à¨à¨ ਹਨ। à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à©°à¨¨à¨¾, à¨à¨²à©°à¨§à¨°, ਪਠਾਨà¨à©à¨, ਫਿਰà©à¨à¨¼à¨ªà©à¨° ਠਤ੠ਫਾà¨à¨¼à¨¿à¨²à¨à¨¾ ਵਿà¨à© ਪੰਠਪੱਧਰà©-2 à¨à¨°à©à¨®à¨¾ à¨à©à¨ ਰ ਸà©à¨à¨à¨° ਪਹਿਲਾਠਹ੠ਸਥਾਪਿਤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾ à¨à©à©±à¨à© ਹਨ, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ ਰਾਹà©à¨ à¨à¨¾à¨²à© ਠਸਾਮà©à¨à¨ ਨà©à©° ਪà©à¨°à¨¾ à¨à¨°à¨à© ਸà©à¨ ਦà©à¨°à¨à¨à¨¨à¨¾ ਪà©à©à¨¤à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¾à¨¨ ਬà¨à¨¾à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤</p>
<p>à¨à¨¸ ਤà©à¨ à¨à¨²à¨¾à¨µà¨¾ à¨à¨¹ ਵ੠ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ à¨à¨¿ ਸà©à¨¬à© ਦà©à¨à¨ ਸਾਰà©à¨à¨ à¨à¨®à¨°à¨à©à¨à¨¸à© ਰਿਸਪਾà¨à¨¸ ਸà©à¨µà¨¾à¨µà¨¾à¨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨¨.à¨à¨.à¨.à¨à¨. (1033), à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ (112), ਸਿਹਤ ਵਿà¨à¨¾à¨ (108) à¨à¨¦à¨¿ ਨà©à©° à¨à©±à¨ à¨à¨ª ਰਾਹà©à¨ à¨à¨¨à¨¤à¨ à¨à¨°à¨¨ ਲਠà¨à©±à¨ ਪਲà©à¨à¨«à¨¾à¨°à¨® &#8216;ਤ੠ਲਿà¨à¨à¨¦à¨¾ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ ਦà©à¨¸à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾</p>
<p>à¨à¨¸à© ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਨà©à¨¸à¨¼à¨¨à¨² ਹਾà¨à¨µà©à¨ ਠਥਾਰà¨à© à¨à¨«à¨¼ à¨à©°à¨¡à©à¨ (à¨à¨¨.à¨à¨.à¨.à¨à¨.), ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿà¨à¨¾à¨, ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਮੰਡ੠ਬà©à¨°à¨¡ ਠਤ੠ਸਥਾਨਠਸਰà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਦ੠ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à©à¨à¨ ਨà©à©° ਬਲà©à¨ ਸਪਾà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° ਪਹਿਲ ਦ੠à¨à¨§à¨¾à¨° &#8216;ਤ੠ਠà©à¨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼ ਦਿੱਤà©à¥¤ à¨à¨¹ ਵ੠ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ à¨à¨¿ ਸਥਿਤ੠&#8216;ਤ੠à¨à¨¾à¨¬à© ਪਾà¨à¨£ ਲਠਨਵà©à¨ ਤਰà©à¨à© ਵਿà¨à¨¸à¨¿à¨¤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਸਾਰ੠ਸਬੰਧਤ ਵਿà¨à¨¾à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਸਿਵਲ à¨à©°à¨à©à¨¨à©à¨ ਰਾਠਲਠ15 ਦਿਨਾਠਦਾ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਸਿà¨à¨²à¨¾à¨ à¨à©à¨°à¨¸ à¨à¨°à¨µà¨¾à¨à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤</p>
<p>à¨à¨¹ ਫà©à¨¸à¨²à¨¾ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¿à¨ à¨à¨¿ ਸਾਰà©à¨à¨ ਸà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਮਾਲà¨à© ਵਾਲà©à¨à¨ à¨à¨à©°à¨¸à©à¨à¨ à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨¨.à¨à¨.à¨.à¨à¨., ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿà¨à¨¾à¨, ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਮੰਡ੠ਬà©à¨°à¨¡ ਠਤ੠ਸਥਾਨਠਸਰà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਠà¨à¨²à© ਦ੠ਮਹà©à¨¨à¨¿à¨à¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਹਾà¨à¨µà©à¨ ਦ੠ਪà©à¨°à¨µà©à¨¸à¨¼ ਠਤ੠ਨਿà¨à¨¾à¨¸ ਪà©à¨à¨à©°à¨à¨¾à¨, à¨à¨¾à¨¸ à¨à¨°à¨à© ਸà©à¨ ਦà©à¨°à¨à¨à¨¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਵਾਲ੠à¨à©à¨¤à¨°à¨¾à¨ &#8216;ਤ੠ਰà©à¨¡ ਸਾà¨à¨¨ ਲà¨à¨¾à¨à¨£à¨à©à¨à¨ ਠਤ੠à¨à¨¸ ਸਬੰਧ੠à¨à©à¨¤à© à¨à¨ à¨à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨ à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਮੰਤਰ੠ਵੱਲà©à¨ à¨à¨¸ ਦ੠ਸਮà©à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨µà©à¨à©à¥¤</p>
<p>à¨à©à¨¬à¨¨à¨¿à¨ ਮੰਤਰ੠ਨ੠à¨.ਡà©.à¨à©.ਪà©.(à¨à¨°à©à¨«à¨¿à¨) ਸà©à¨°à© ਠਮਰà¨à©à¨¤ ਸਿੰਠਰਾਠਨà©à©° à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਨਿਯਮਾਠਦ੠ਪਾਲਣਾ ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨£ ਦ੠ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤà©à©à© ਲ੠à¨à© à¨à¨¾à¨£ ਵਾਲ੠ਵਾਹਨ ਮਾਲà¨à¨¾à¨/ਡਰਾà¨à¨µà¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° ਹਾਦਸਿà¨à¨ à¨à¨¦à¨¿ ਦ੠ਮਾà©à© ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਬਾਰ੠à¨à¨¾à¨à¨°à©à¨ à¨à¨°à¨¨ ਦ੠ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼ ਦਿੱਤà©à¥¤ à¨à¨²à©°à¨à¨£à¨¾ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲਿà¨à¨ &#8216;ਤ੠à¨à©à¨à¨¿à©°à¨ à¨à¨°à¨¦à¨¿à¨à¨ à¨à©à¨¬à¨¨à¨¿à¨ ਮੰਤਰ੠ਨ੠à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¾à¨°à© ਵਾਹਨਾਠਠਤ੠ਸà¨à©à¨² ਬਾਰ ਵਾਲ੠ਵਾਹਨਾਠਦ੠ਪਿੱà¨à© ਠੰਡਰ-ਰਨ à¨à¨à¨°à¨¨ ਪੱà¨à© ਲà¨à¨¾à¨à¨£ ਨà©à©° ਯà¨à©à¨¨à© ਬਣਾà¨à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¸ ਧà©à©°à¨¦ ਦ੠ਮà©à¨¸à¨® ਵਿੱਠà¨à¨°à©à¨à¨à¨°-à¨à¨°à¨¾à¨²à©à¨à¨, ਥà©à¨°à© ਠਤ੠ਦ੠ਪਹà©à¨ ਵਾਹਨਾਠ&#8216;ਤ੠ਰਿਫਲà©à¨à¨à¨° à¨à©à¨ª ਲà¨à¨¾à¨à¨£ ਲਠਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਮà©à¨¹à¨¿à©°à¨® à¨à¨²à¨¾à¨à¨£ ਦ੠ਵ੠ਨਿਰਦà©à¨¸à¨¼ ਦਿੱਤà©à¥¤ à¨à¨¸ ਵਿਸ਼à©à¨¸à¨¼ ਮà©à¨¹à¨¿à©°à¨® ਵਿੱਠਸਮà©à¨¹ à¨à¨¸.ਡà©.à¨à¨®à¨à¨¼ ਠਤ੠à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਪà©à¨²à¨¿à¨¸ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© à¨à¨¾à¨ ਲà©à¨£à¨à©à¥¤</p>
<p>à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਸà¨à©±à¨¤à¨° à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਸà©à¨°à© ਵਿà¨à¨¾à¨¸ à¨à¨°à¨ ਨà©à©° ਹਦਾà¨à¨¤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¿ à¨à¨¹ ਰਾਠਦ੠ਸਮà©à¨¹ ਡਿਪà¨à© à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨à¨°à¨¾à¨ ਨà©à©° 26 à¨à¨¨à¨µà¨°à© ਨà©à©° à¨à¨£à¨¤à©°à¨¤à¨° ਦਿਵਸ ਮà©à¨à© ਸà©à¨ ਹਾਦਸਿà¨à¨ ਦ੠ਪà©à©à¨¤à¨¾à¨ ਦ੠ਮਦਦ à¨à¨°à¨¨ ਵਾਲ੠à¨à©°à¨à© ਸਾਮਰਾà¨à©à¨à¨ ਨà©à©° ਸਨਮਾਨਿਤ à¨à¨°à¨¨ ਲਠਪੱਤਰ ਲਿà¨à¨£à¥¤</p>
<p>ਮੰਤਰ੠ਨ੠ਸਥਾਨਠਸਰà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਵਿà¨à¨¾à¨ ਨà©à©° à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ à¨à¨¹ à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਦ੠ਸà©à¨ªà¨°à©à¨® à¨à©à¨°à¨ ਦà©à¨à¨ ਹਦਾà¨à¨¤à¨¾à¨ ਦ੠ਪਾਲਣਾ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©à¨ ਸ਼ਹਿਰਾਠਵਿੱਠਸà©à¨à¨¾à¨ ਦ੠ਨਾਲ-ਨਾਲ ਫà©à©±à¨à¨ªà¨¾à¨¥à¨¾à¨ ਠਤ੠ਸਾà¨à¨à¨² à¨à¨°à©à¨à¨¾à¨ ਦ੠à¨à¨¸à¨¾à¨°à© ਵੱਲ ਵੱਧ ਤà©à¨ ਵੱਧ ਧਿà¨à¨¨ ਦà©à¨£à¥¤</p>
<p>*ਡਿà¨à©à¨²à¨¾à¨à¨° ਦਸਤਾਵà©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਪà¨à¨¾à¨£ ਹà©à¨£à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à© ਹà©: à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਮੰਤਰà©*</p>
<p>à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਮੰਤਰ੠ਲਾਲà¨à©à¨¤ ਸਿੰਠà¨à©à©±à¨²à¨° ਨ੠à¨.ਡà©.à¨à©.ਪà©.(à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨) ਨà©à©° ਹਦਾà¨à¨¤ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¿ ਡਰਾà¨à¨µà¨° ਦ੠ਡਿà¨à©à¨²à¨¾à¨à¨° ਦਸਤਾਵà©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਪà©à¨¸à¨¼à¨à¨¾à¨°à©, à¨à¨¸ ਨà©à©° ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤ੠à¨à¨¾à¨µà©à¥¤ à¨à¨¨à©à¨¹à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¹à¨¾ à¨à¨¿ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ &#8216;ਤ੠à¨à¨¿à©±à¨ª ਦ੠à¨à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨°à¨¨ à¨à¨¿à©±à¨ª à¨à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ ਸਮਾਰਠà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਲਾà¨à¨¸à©à¨à¨¸ ਠਤ੠ਰà¨à¨¿à¨¸à¨à©à¨°à©à¨¸à¨¼à¨¨ ਸਰà¨à©à¨«à¨¿à¨à©à¨ à¨à¨¾à¨°à© à¨à¨°à¨¨ ਵਿੱਠਹ੠ਰਹ੠ਦà©à¨°à© ਦ੠ਮੱਦà©à¨¨à¨à¨¼à¨° à¨à©à¨°à©à¨«à¨¿à¨ ਪà©à¨²à¨¿à¨¸ ਨà©à©° ਸਰà¨à¨¾à¨°à© ਡਿà¨à©à¨²à¨¾à¨à¨° ਵਿੱਠਰੱà¨à© à¨à¨¨à¨²à¨¾à¨à¨¨ ਦਸਤਾਵà©à¨à¨¼à¨¾à¨ ਦ੠ਪà¨à¨¾à¨£ à¨à¨°à¨¨à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à© ਹà©à¥¤</p>
<p>ਮà©à¨à¨¿à©°à¨ ਦà©à¨°à¨¾à¨¨ ਸà¨à©±à¨¤à¨° à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ ਸà©à¨°à© ਵਿà¨à¨¾à¨¸ à¨à¨°à¨, ਡਾà¨à¨°à©à¨à¨à¨° à¨à¨¨à¨°à¨² ਲà©à¨¡ à¨à¨à©°à¨¸à© ਸà©à¨°à© à¨à¨°.ਵà©à¨à¨à¨ ਰਤਨਮ, ਸà¨à©à¨ à¨à¨°à¨¾à¨à¨¸à¨ªà©à¨°à¨ à¨à¨®à¨¿à¨¸à¨¼à¨¨à¨° ਸà©à¨°à© ਮà©à¨¨à©à¨¸à¨¼ à¨à©à¨®à¨¾à¨°, à¨.ਡà©.à¨à©.ਪà©.(à¨à¨°à©à¨«à¨¿à¨) ਸà©à¨°à© à¨.à¨à¨¸.ਰਾਠਠਤ੠à¨à¨¨.à¨à¨.à¨.à¨à¨., ਲà©à¨ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿà¨à¨¾à¨, ਸਿਹਤ ਤ੠ਪਰਿਵਾਰ à¨à¨²à¨¾à¨, ਪੰà¨à¨¾à¨¬ ਮੰਡ੠ਬà©à¨°à¨¡ ਦ੠ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਹਾà¨à¨¼à¨° ਸਨ। , ਸà¨à©à¨² ਸਿੱà¨à¨¿à¨ ਠਧਿà¨à¨¾à¨°à© ਵ੠ਹਾà¨à¨¼à¨° ਸਨ।</p>
</p></div>


